Ламбурн

Чтобы узнать о других значениях, см. Ламборн (фамилия) .

Не путать с Ламбурном .

Ламбурн
Деревня и гражданский приход
Хай-стрит, Ламборн
Ламбурн Расположение в Беркшире
Область	60,44 км 2 (23,34 квадратных миль)
Население	4219 ( перепись 2021 года )
• Плотность	69,76/км²
Ссылка на сетку ОС	СУ3278
Гражданский приход	Ламбурн
Унитарная власть	Западный Беркшир
Церемониальное графство	Беркшир
Область	Юго-Восток
Страна	Англия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	ХАНГЕРФОРД
Почтовый индекс района	РГ17
Телефонный код	01488
Полиция	Долина Темзы
Огонь	Королевский Беркшир
Скорая помощь	Южный Централ
Парламент Великобритании	Ньюбери
Веб-сайт	lambourn.org

Ламборн / ˈ l æ m b ɔːr n / — деревня и гражданский приход в Беркшире , Англия. Он расположен к северу от автомагистрали M4 между Суиндоном и Ньюбери и граничит с Уилтширом на западе и Оксфордширом на севере. После Ньюмаркета это крупнейший центр подготовки скаковых лошадей в Англии, здесь находится реабилитационный центр для травмированных жокеев, конная больница, а также несколько ведущих жокеев и тренеров. К северу от деревни находятся доисторические Семь курганов и близлежащий длинный курган . В 2004 году «Вороний пух» недалеко от деревни был найден клад .

История

Наиболее распространенное объяснение названия Ламборн относится к ягнятам, которых когда-то окунали в местную реку. На протяжении веков использовались многие варианты написания, такие как Ламбурнан (880 г.), Ламбурна (1086 г.), Ламборн (1644 г.) и Ламбурн. Его также называли Chipping Lambourn из-за его популярного рынка. Написание было зафиксировано как «Ламборн» в начале 20 века, но даже сегодня, в направлении Соли, три последовательных указателя на близлежащих перекрестках чередуют написание Ламборн и Ламбурн. Деревня Бокгемптон также была известна как Нижний Ламборн.

В 2004 году митинг металлоискателей обнаружил клад из трех золотых браслетов и двух нарукавных повязок в Кроу-Даун недалеко от Ламборна. Они датируются 1200 годом до нашей эры и являются единственными доисторическими золотыми предметами, найденными в Беркшире. В 2005 году клад был объявлен сокровищем в соответствии с английским законодательством и выставлен в Музее Западного Беркшира в Ньюбери. Во времена Римской империи эта территория широко обрабатывалась, как показал проект археологических исследований на ферме Мэддл. Эрмин-стрит , главная римская дорога между Каллева Атребатум ( Сильчестер ) и Глевумом ( Глостер ), также известная как «Верхняя или Бэйдон-роуд», проходит через Ламборн-Вудлендс как часть B4000.

Семь курганов

Ламбурн известен своими Семью курганами, расположенными чуть выше Аппер-Ламбурна. Здесь находится более тридцати бронзового века курганов , образующих большое доисторическое кладбище. На линии к западу от Семи курганов находится Длинный курган, датируемый ок. 4000 г. до н.э., то есть он на 2000 лет старше других курганов. Он был наполовину разрушен в результате глубокой вспашки, от него остался только холмик в лесу и несколько сарсеновых камней.

Ламбурнская церковь (собор) и богадельни

показывать Закон о богадельне Ламбурна 1588 г.
Act of Parliament
Parliament of England
Long title	An Act concerning the almshouse at Lamberne in Berkshire.
Citation	31 Eliz. 1. c. 4
Dates
Royal assent	29 March 1589

Святой Михаил и все ангелы

Деталь южной стороны церкви в том же месте, что и на эскизе, сделанном Дж. Р. Р. Толкиеном в августе 1912 года.

...Дауны сами укрывают огромный норманнский неф Ламборна.

Большая, преимущественно нормандская , приходская церковь англиканской церкви находится в центре деревни, напротив исторической рыночной площади, с окружающей стеной, построенной из сарсеновых камней, и посвящена Святому Михаилу и всем ангелам. Рисунок дороги представляет собой оригинальное круглое ограждение, что указывает на языческое кельтское происхождение. Альфред Великий , родившийся в Вантедже , также был тесно связан с этой древней достопримечательностью. Это собор со времен Саксонии и официально известный как Ламбурнский собор еще с 1032 года, и Альфред упомянул его в своем завещании. Вероятно, именно Кнут предоставил Ламборн-Минстер декану собора Святого Павла .

Преемники этой должности занимали ее до 1836 года. Внутри находятся памятники величию и благу многих поместий прихода, в том числе превосходная медь Джону Эстбери (1508 г.), основавшему богадельни снаружи , и прекрасные изображения сэра Томаса Эссекса. и его жена (1558 г.). Богадельни были созданы парламентским актом во время правления короля Генриха VII и утверждены его сыном королем Генрихом VIII после того, как роспуск монастырей сделал первоначальный вариант неопределенным, поскольку он включал теперь запрещенную часовню . Есть арка со средневековыми резными сценами охоты. Церковь была значительно отреставрирована в конце 19 века, и ее крыша алтаря спроектирована GE Street . Церковь также может похвастаться прекрасным органом Генри Уиллиса с тремя ручками . В 2011 году были заменены циферблаты, а каменная кладка башни отремонтирована. Церковь является памятником архитектуры I степени .

Анархия

Императрица Матильда завещала Ламборн и Чиппенхем Хью де Планкету из королевских владений в 1142 году за его помощь в Стефана гражданской войне против узурпатора Блуа . Однако другой бретонский авантюрист, Хосе де Динан , и его рыцари отступили в Ламбурн после того, как он уступил замок Ладлоу Гилберту де Лейси. Сын Мальтиды, король Генрих II, подарил ему Чиппинг Ламборн в качестве компенсации в 1156 году. Хосе умер в 1162 году нашей эры, и в любом случае к началу 14 века поместьем владела семья Планкет.

Королева Елизавета I

Портрет Дитчли , Маркус Герартс Младший , около 1592 г.

Портрет в Дитчли королевы Елизаветы I был написан для сэра Генри Ли из Дитчли в ознаменование ее визита в 1592 году. Королева стоит на карте Англии, ступая ногами в Оксфордшир , а Ламборн изображен (но не назван) на карте под ее ногами. , в холмах Берсерии , в истоке реки Ламборн , которая впадает в реку Кеннет в Ньюбери.

Гражданская война

Во время войны Гражданской принц Руперт и его кавалеры отдыхали в Ламборне в ночь с 18 на 19 сентября 1643 года, между стычкой с парламентской армией при Олдборн-Чейз 18-го числа и Первой битвой при Ньюбери 20-го числа. Королева Генриетта Мария остановилась в Кингсвуд-хаусе 18 апреля 1644 года по пути в Эксетер , сказав свое последнее прощание со своим мужем королем Карлом I за несколько дней до этого в Оксфорде . Кингсвуд был елизаветинской усадьбой эпохи, которая была снесена давным-давно и заменена нынешней конюшней Кингсвуд-Хаус.

9 ноября 1644 года король Карл и армия роялистов освободили замок Доннингтон перед лицом армии Восточной ассоциации во главе с графом Манчестерским и Оливером Кромвелем . После этого он удалился в Ламборн и остался в «Королевской палате» в Кингсвуд-хаусе, в то время как пехота роялистов была расквартирована в Ламборне, а кавалерия — в Вантедже . Парламентский скаутмастер сэр Сэмюэл Люк сообщил: «Понедельник. 11 ноября 1644 года. Прошлой ночью королевская штаб-квартира находилась в Уоттедже и Ламборне ... вся часть того, что лежало в Ламборне, двинулась сегодня утром в сторону Обборна ».

Луддиты и капитан Свинг

В 1832–1833 годах в Ламборне произошли капитана Свинга бунты против машин . Говорили, что «в Ламборне не будет хороших времен, пока не будет хорошего пожара», и несколько фермерских построек были сожжены сельскохозяйственными рабочими- луддитами, чья заработная плата была урезана из-за внедрения техники . Историк марксист - Эрик Хобсбаун писал: «В Ламбурне сломалась молотилка; оттуда движение распространилось на юг, в Истбери и Ист-Гарстон , где были собраны деньги и уничтожено несколько машин». Рабочие потребовали 40 шиллингов за потерю заработка и повышения заработной платы с 8 до 12 шиллингов в неделю. Они угрожали сжечь фермерские постройки, если им не заплатят. Десять машин были уничтожены в долине Ламборн от Фоли до Боксфорда , и движение распространилось на север до Долины Белой Лошади и долины Темзы .

Авиакатастрофа времен Второй мировой войны

8 сентября 1944 года подбитый B-24 Liberator, которым пилотировал 2-й лейтенант Лоуренс Беркофф DFC из 856-й бомбардировочной эскадрильи 492 -й бомбардировочной группы (Саквояжники) возвращался Восьмых воздушных сил , ВВС США из прерванной миссии. Беркофф сохранил контроль над самолетом, чтобы его команда могла спрыгнуть с парашютом в безопасное место над Бэйдоном , но увидел, что, если он выпрыгнет, самолет врежется в Ламборн. Поэтому он остался за штурвалом, чтобы отклонить самолет, и погиб, когда он совершил аварийную посадку в поле на Фолли-роуд в 22:45, промахнувшись мимо деревни на несколько сотен ярдов. Беркофф был посмертно награжден Крестом летных заслуг ; мемориальная доска в его честь была открыта 26 июня 2003 года его внучатым племянником Тоддом Беркоффом в Мемориальном зале Ламборн.

Авария грузовика 1953 года

Во вторник, 13 апреля 1953 года, у сочлененного грузовика, перевозившего 3600 имп галлонов (16 000 л; 4300 галлонов США) авиационного топлива, отказали тормоза, когда он спускался с Хангерфорд-Хилл (ныне B4000). Несмотря на все усилия водителя, он врезался в несколько зданий, а затем перевернулся на Оксфорд-стрит. Грузовик взорвался, разрушив табачные, кондитерские, часовые, ювелирные и антикварные магазины, но погиб только водитель. Горящее топливо подожгло три дома, два коттеджа с соломенными крышами и несколько квартир, 37 человек остались без крова. Он также стекал по улице в реку Ламборн и поджигал имущество на расстоянии до 50 ярдов, пока Ньюбери, Хангерфорда, Вантеджа, Суиндона и Фарингдона пожарные бригады не помогли местной бригаде потушить огонь.

Шоу Лючеров 1971 года

Первая выставка собак для ланчеров была проведена в Ламборне в 1971 году и включала в себя собачьи бега и курсинг .

Авария на автомагистрали 1991 года

В среду, 13 марта 1991 года, в 14:15 произошла крупная авария на автомагистрали М4 в самой южной части Ламбурна между станцией технического обслуживания Мембери и развязкой 14 на проезжей части восточного направления. Водитель микроавтобуса уснул за рулем и остановился у центрального барьера на правой полосе обгона. Это препятствие заметила идущая за ним машина, которой удалось перестроиться в другую полосу и избежать контакта. Однако автомобили сзади двигались с высокой скоростью (в среднем 70 миль в час (110 км/ч)) в условиях пятнистого тумана, и многие из них находились всего на одну или две длины позади автомобиля впереди. В результате они не успели объехать фургон, разбился и вылетел на другую полосу движения. Другие предприняли действия по уклонению, выехав на обочину и взобравшись по бокам выемки .

За ними следовали сочлененные грузовики, один из которых проехал боком по всем трем полосам автомагистрали. Одному водителю, Алану Бейтману, удалось выбраться из машины и побежать обратно через центральную резервацию, чтобы предупредить других, но его проигнорировали, а некоторые водители даже улюлюкали, продолжая двигаться к месту аварии. Авария с участием 51 транспортного средства длилась 19 секунд, автомобильное топливо загорелось вместе с горючим материалом, находившимся в одном из фургонов, а автомагистраль, идущая на восток, была закрыта на четыре дня, поскольку расплавленные обломки были срезаны и заменено асфальтированное покрытие.

Десять человек погибли и двадцать пять получили ранения, а на другой стороне автомагистрали произошло три незначительных аварии по вине отвлеченных водителей. В парламенте сэр Майкл Макнэйр-Уилсон , член парламента, спросил, почему силы Темз-Вэлли и Уилтшира не включили сигнальные огни на автомагистралях, чтобы предупредить водителей о тумане, но государственный секретарь транспорта полицейские Кристофер Чоуп заявил, что они использовались только для опасности, неочевидные для водителей, а также неблагоприятные погодные условия. Авария привела к тому, что на британских автомагистралях были использованы сигнальные огни, предупреждающие водителей о тумане.

Управление

В гражданском приходе Ламборн проживает 4103 человека. Помимо самого Ламборна, он включает деревни Аппер-Ламборн , Истбери , Вудлендс-Сент-Мэри и Ламборн-Вудлендс , а также деревни Майл-Энд, Шипдроув и Бокгемптон , а также значительную территорию сельской местности. Гражданский приход разделен на четыре округа для избирательных целей: Аппер-Ламборн, Истбери и Вудлендс, Сент-Мэри / Ламборн-Вудлендс избирают двух советников ; и девять избираются от самого Ламборна. Приход граничит с приходами Беркшира в Ист-Гарстоне и Хангерфорде , с приходами Уилтшира в Чилтон-Фолиате , Рамсбери и Бэйдоне , а также с приходами Оксфордшира в Эшбери , Комптон-Бочампе , Вулстоне , Уффингтоне , Кингстон-Лайле , Спаршолте , Чилдри и Леткомб-Бассетте. . Приход является частью унитарной власти Западного Беркшира и находится в пределах Ньюбери парламентского округа .

География

Тропа к Ламборну

Ривер Ламборн

Ламборн и Линч Вуд из Хангерфорд-Хилл

Ламбурн под снегом в феврале 2009 года.

Ламбурн охватывает большую часть верхней долины реки Ламборн , расположенной в меловой возвышенности Беркшир -Даунс . Это в 13 милях (21 км) к северо-западу от Ньюбери, в 11 милях (18 км) к юго-востоку от Суиндона, в 7 милях (11 км) к юго-западу от Вантеджа, в 7 милях (11 км) к северу от Хангерфорда и в 71 миле (114 км) к западу от Лондон (через B4000 и M4). После изменения границ в 1974 году Ламборн стал самым западным приходом Беркшира, граничащим с северо-востоком Уилтшира и юго-западом Оксфордшира. Службы Мембери, на территории Королевских ВВС Мембери , передающая станция Мембери и северо-восточный квартал Мембери железного века городища находятся в юго-западном углу округа.

Ламбурн Даунс

Они слышали о Великих курганах, зеленых курганах и каменных кольцах на холмах и впадинах среди холмов. Овцы блеяли стадами. Выросли зеленые стены и белые стены. На высотах стояли крепости. Короли маленьких королевств сражались вместе, и юное Солнце сияло, как огонь, на красном металле их новых жадных мечей. Были победы и поражения; и башни падали, крепости горели, и пламя поднималось в небо. Золото было сложено на носилках мертвых королей и королев; и холмы покрыли их, и каменные двери были затворены; и трава выросла повсюду. Овцы некоторое время шли, кусая траву, но вскоре холмы снова опустели.

— Дж.Р.Р. Толкин , «Властелин колец»

Ламборн- Даунс (район Беркшир-Даунс ) являются частью Норт-Уэссекс-Даунс территории выдающейся природной красоты и занимают площадь в 231 квадратную милю (600 км ). ² ), от Риджуэя на севере до реки Кеннет на юге. Первоначально они полностью находились в Беркшире, но северная треть холмов была передана Оксфордширу, когда в 1974 году была реорганизована граница графства. Из-за плохой известковой почвы холмы нельзя было использовать для выращивания сельскохозяйственных культур до появления современных удобрений. Следовательно, возвышенность использовалась только для разведения овец (отсюда и название Ламборн) и лошадей.

Преподаватель Оксфорда и писатель Дж.Р.Р. Толкин жил неподалеку и путешествовал по холмам со своей семьей и друзьями. Он был впечатлен холмами с их сарсеновыми камнями, курганами и городищами и в 1912 году написал картины Ламборна. В округе Ламборн находятся следующие холмы и меловые холмы: Бокхэмптон-Даун, Клив-Хилл, Коппингтон-Даун, Коппингтон-Хилл, Кроу-Даун, Истбери-Даун, Эу-Хилл, Фарнкомб-Даун, Фогнам-Даун, Хейкрофт-Хилл, Хангерфорд-Хилл, Кингсдаун, Лодж-Даун, Мэндаун. , Нир-Даун, Паркфарм-Даун, Пит-Даун, Пост-Даун, Роу-Даун, Стэнкомб-Даун, Торн-Хилл, Уоррен-Даун и Уэллботтом Даун.

Транспорт

Дорога

Ламбурн находится на пересечении автомагистралей B4000, идущих от Ньюбери до Хайворта, и B4001, идущих от Чилтон-Фолиат до Чилдри . B4000 следовал по реке Ламборн вверх по Ньюбери-роуд до строительства автомагистрали M4 в начале 1970-х годов. Когда была построена автомагистраль, B4000 была направлена ​​​​на Эрмин-стрит , поскольку старую дорогу нельзя было расширить для грузовых автомобилей на узких улицах Грейт-Шеффорда , Истбери и Ламборна. B4001 также был направлен на Эрмин-стрит из-за M4, а B4000 и B4001 сливаются, пока не прибудут в Ламборн у подножия Хангерфорд-Хилл. Автомагистраль M4 проходит через южную часть прихода, между развязкой 14 (7 миль (11 км) к юго-востоку от деревни) и развязкой 15 (8 миль (13 км) к западу).

Железнодорожный

В 1898 году была построена железная дорога Ламборн-Вэлли, соединившая Ламборн с Ньюбери. Ее собственность объединилась с Великой Западной железной дорогой в 1905 году. Линия продолжала работать до тех пор, пока не была закрыта в 1960 году. Ближайшая станция сейчас находится в Хангерфорде на линии от Рединга до Тонтона .

Экономика

Ламбурн и окружающая его низменность сегодня наиболее известны как крупный центр скачек , в основном Национальной охоты . Работа многих жителей деревни связана со скачками, но число пассажиров, использующих M4, растет, включая многих пилотов авиакомпаний, базирующихся в Хитроу . в Соединенном Королевстве Последние производители платьев и повседневных галстуков базировались в Ламборне, пока не закрылись в 2006 году. Компания Lambourn Racehorse Transport была основана в деревне в 1930 году и занимается перевозкой многих местных лошадей, особенно после закрытия железной дороги Ламборн-Вэлли в 1964 году. Она принадлежит Меррику Фрэнсису, сыну Дика Фрэнсиса , и является крупнейшим предприятием по перевозке лошадей. в Европе. Органическая ферма Sheepdrove расположена недалеко от Ламбурна.

Скачки

Жокеи скачут на чистокровных лошадях в Ламборне

Долина скаковых лошадей

Галоп, Wellbottom Down

Ламбурн — уникальный город, поскольку почти все участвуют в скачках — от лучших тренеров, таких как Мик Ченнон , Чарли Манн и Генриетта Найт, до шорников, конюхов и девушек.

— Клэр Болдинг

Связи с гонками начались в 18 веке, когда граф Крейвен проводил скачки на холме Уэтеркок недалеко от Эшдаун-хауса . На Ламборн-Даунс проводились регулярные скачки, а также могут проводиться частные скачки. на Мэндауне между Аппер-Ламборном и Севен-Барроузом . В 1840-х годах некоторые владельцы перевезли своих скаковых лошадей в Ламбурн, поскольку земля в Ньюмаркете была слишком твердой, и многие лошади ломались. Первыми тренерами были Эдвин Парр, Джозеф Саксон, Джон Принс, Люк Сноуден (один из немногих тренеров, похороненных на кладбище Сент-Майклс) и Джон Дринкальд, который сошел с ума, когда его лошадь была дисквалифицирована после победы в скачках, в которых он выдержал победу. выиграть 28 000 фунтов стерлингов.

Первые конюшни находились в гостинице Red Lion Inn на перекрестке напротив церкви (гостиница с тех пор была преобразована в квартиры) и в конюшнях Ламборн, которые теперь называются конюшнями Kingswood House. Хорошо дренированная, рыхлая трава, открытые холмы и длинные равнины сделали Ламбурн идеальным местом для тренировки скаковых лошадей и превратили его в модный тренировочный центр. У лорда Ротшильда были конюшни в Рассли-парке , к западу от Ламборна в Уилтшире, и, как и у лорда Крейвена , его лошади тренировались в галопе в Ламборне. Ламборн-Плейс, большой дом недалеко от центра деревни, с 1888 года использовался как конюшня для скачек. Он был снесен в 1938 году и позже был заменен современным жилым комплексом.

Только когда в 1898 году была построена железная дорога Ламборн-Вэлли, Ламборн вырос до своих нынешних размеров. До этого лошади могли посещать только местные соревнования или должны были пройти 10–15 миль до железной дороги в Ньюбери. Лошадей теперь можно было переправлять в Ньюбери, а оттуда на собрания по всей стране, и в этом районе было открыто множество новых конюшен. В настоящее время в Ламборне и его окрестностях содержится более 1500 лошадей – уступая только Ньюмаркету. В деревне и ее окрестностях есть много крупных конюшен, разнообразный газон и всепогодные места для скачек. Здесь есть два полностью лицензированных бассейна для лошадей и конная больница Ridgeway Veterinary Group Valley. В результате ее прозвали «Долиной скаковых лошадей», и это отображается на дорожных знаках, ведущих в деревню.

В 2006 году компания Jockey Club Estates Ltd купила 500 акров (2,0 км 2) земли. ² ) земли в долине, его первая инвестиция за пределами Ньюмаркета , включая Мэндаун и множество других галопов и тренировочных площадок. В 2008 году в Ламборне был построен реабилитационный центр Oaksey House для травмированных жокеев, названный в честь лорда Оукси , президента Фонда травмированных жокеев. В 2013 году Мехмет Курт , владелец конного завода «Кингвуд» в Ламборне, получил разрешение на строительство монорельса для тренировок лошадей длиной 1,5 км (0,93 мили) , первого в стране.

Некоторые Lambourn Derby победители

• Стив Донохью на Померне в 1914 году, обученный Чарльзом Пеком в Сефтон Лодж.
• Гарри Рэгг на Фелстеде в 1928 году, обученный «Осси» Беллом в конюшнях Деламера.
• Пэт Эддери о Гранди в 1975 году, обучался у Питера Уолвина в Seven Barrow House.
• Мартин Дуайер о сэре Перси в 2006 году, обученный Маркусом Трегонингом в конюшнях Kingwood House.

Lambourn Grand National Некоторые победители

• Пэт Бакли на Аяле в 1963 году, обученный Китом Пигготтом в Саут-Бэнк.
• Уилли Робинсон в Team Spirit в 1964 году, которого тренировал Фулк Уолвин в Saxon House.
• Томми Смит о Джее Трампе в 1965 году, обучен Фредом Винтером в конюшнях Uplands Stables.
• Тим Норман на Anglo в 1966 году, обучен Фредом Винтером в конюшнях Uplands.
• Бен де Хаан на Корбьере в 1983 году, обучался у Дженни Питман в Weathercock House.
• Маркус Армистейдж о мистере Фриске , в 1990 году, обученный Ким Бэйли в конюшнях Old Manor.
• Карл Ллевелин по партийной политике в 1992 году, прошел обучение у Ника Газели в Saxon Cottage Stables.
• Джон Уайт на Эше Несс , в пустоте, Grand National, 1993 год , тренировался Дженни Питман в Weathercock House.
• Джейсон Титли о Королевском спортсмене в 1995 году, которого тренировала Дженни Питман в Weathercock House.
• Лейтон Аспелл ​​о многих облаках в 2015 году, тренинг у Оливера Шервуда в Ронхерсте.

Известные конюшни

• Конюшни Кингвуд Хаус
• Дом семи курганов

В популярной культуре

Поэзия

Ламбурн упоминается в поэзии Илера Беллока и Г. К. Честертона . Грузинский поэт Джон Фриман написал «Ламборн-Таун» , а поэт 20-го века сэр Джон Бетджеман написал «Верхний Ламборн» .

Вымысел

• Колин Декстер , «Дочери Каина» (1994), одним из подозреваемых является Эшли Дэвис, владелец скаковых лошадей, у которого есть лошади в Семи курганах в Аппер-Ламбурне .
• Джаспер Ффорде , «Затерянные в хорошей книге» (2002); Во втором романе «Thoursday Next» упоминается, что инопланетяне, высадившиеся в Ламборне, — это городской миф .
• Дик Фрэнсис , «Рефлекс» (1981); Жокей-прыгун и фотограф Филип Нор живет в Ламборне, и большая часть действий книги происходит именно там. «Взлом» (1985) и «Вольт» (1986); Жокей-гонщик с препятствиями Кристмас «Кит» Филдинг живет в Ламбурне. До самой рукояти (1996); Художник Александр Кинлох женится на Эмили в Святого Михаила . церкви
• Дик Фрэнсис и Феликс Фрэнсис, Silks (2008); адвокат и жокей-любитель Джеффри Мейсон расследует убийство в Ламборне.
• Бен Осборн, «Наследие Гипериона» (2008 г.) и «Правление Лазаря» (2009 г.); жокей Дэнни Роулингс живет в конюшнях Millhouse в Ламбурне.
• Патрик Робинсон , «До смерти» (2008); Генерал-террорист Рави Расхуд едет в Ламборн для стрельбы по стрельбе в рамках подготовки к убийству президента Соединенных Штатов .

Телевидение

• Инспектор Морс (1996) из «Дочерей Каина Льюиса» отправляется на допрос подозреваемой Эшли Дэвис в «Семи курганах» , который был снят на Мэндауне.
• «Страна скачек » Клэр Болдинг, документирующая повседневную жизнь «Долины скаковых лошадей» и повседневную работу некоторых из лучших конюшен страны.

Известные жители

Тони Маккой

• Фредерик Бейтс , игрок с битой крикетного клуба графства Хэмпшир в 1920-х годах.
• Ноэль Чанс , тренер скаковых лошадей
• Чарльз Ченери , футболист и игрок в крикет XIX века.
• Дик Фрэнсис , жокей и автор бестселлеров
• Джон Франком , жокей, ведущий скачек и автор бестселлеров
• Крис Гент , бывший генеральный директор и председатель Vodafone
• Ники Хендерсон , жокей и тренер скаковых лошадей
• Чарли Манн , бывший жокей и тренер скаковых лошадей.
• Дик Херн , жокей и тренер Дерби победителей Троя (1979), Хенбита (1980) и Нэшвана (1989).
• Барри Хиллс , бывший жокей и тренер скаковых лошадей
• Джордж Клемент Мартин , композитор и органист собора Святого Павла
• Тони Маккой , жокей и победитель Grand National 2010 года в программе Don't Push It
• Патрик Макни , актер, который жил в Колледж-Хаусе со своим отцом майором Дэниелом «Креветка» Макни, жокеем и дрессировщиком скаковых лошадей, и его матерью Доротеей Макни.
• Лестер Пигготт , жокей и тренер скаковых лошадей, который первым из своих рекордных девяти Дерби победителей Never Say Die (1954), живя со своим отцом Китом Пигготтом в Ламборне,
• Кози Пауэлл , рок-барабанщик, погибший в автокатастрофе, когда ехал в Бристоль из своего дома в Ламбурне.
• Дженни Питман , автор и тренер Grand National победителей Corbiere (1983) и Royal Athlete (1995).
• Томас Ричард Куинн , жокей
• Джошуа Сильвестр , поэт, оказавший влияние на Джона Мильтона
• Тренер скаковых лошадей Фулк Уолвин и жокей-победитель Гранд Нэшнл 1936 года в Рейнольдстауне.
• Питер Уолвин , двоюродный брат Фулка Уолвина и тренер Дерби победителя 1975 года Гранди.
• Фредерик Томас Винтер , победитель Grand National на Sundew (1957) и Килморе (1962) в качестве жокея, а также с Джеем Трампом (1965) и Anglo (1966) в качестве тренера.

Местные учреждения

• Приходская церковь Святого Михаила и всех ангелов ( Англиканская церковь )
• Святого Сердца Римско-католическая церковь
• Ламбурна Методистская часовня
• Истбери Богадельни ) (1501 г.
• Богадельни Хардретта (1625 г.)
• Lambourn Valley Housing Trust — это зарегистрированная благотворительная организация , которая собирает деньги для обеспечения жильем как пенсионеров, так и работающих стабильных сотрудников.

Спорт и отдых

• Футбольный клуб Lambourn Sports FC играет в Lambourn Sports Club
• Спортивный клуб Ламбурн для членов : спортивный и общественный клуб с большим функциональным залом.
• Ламбурн-центр с тренажерным залом , спортивным залом и сауной
• Спортивная площадка со скейтпарком
• Боулинг -клуб с лужайкой для боулинга
• Библиотека
• Пабы , в которых подают еду
• Общество распределения Ламборна
• Lambourn Chimers (местная группа звонков в колокольчики )
• Ламбурн Театральная группа
• Общество старинных машин Ламбурна
• Ламборн, Висконсин
• Ламборн пневматической винтовки Клуб
• Ламбурнский карнавал с мероприятиями, включая конное шоу и шествие поплавков по деревне.
• Клуб молодых фермеров Шеффорда
• Ламборна есть местный природный заповедник На границе под названием Уоттс-Бэнк .

Демография

Основные статистические данные переписи 2011 года

Область вывода	Население	Дома	В полной собственности	В собственности под кредит	Социально арендованный	Частная аренда	Другой	км 2 выявлено в Обзоре 2005 г.	км 2 Зеленая зона	км 2 сады	км 2 дорога
Ламбурн (гражданский приход)	4103	1783	490	546	390	261	86	59.6	56.9	0.9	0.8

Источники и дополнительная литература

• Вик Кокс, Вик: от Ламбета до Ламборна (2001) - мемуары мальчика Ламбета, чья семья приехала из Ламборна и вернулась туда после начала бомбардировок Лондона. Вик служил за границей во время Второй мировой войны, вернулся в Ламборн в конце войны и оставался там до тех пор, пока его смерть в 2003 году.
• Дженнифер Дэвис, «Сказки о старых всадниках» (2006)
• Джон Футман, История приходской церкви Святого Михаила и всех ангелов, Чиппинг Ламбурн (2009)
• Дик Фрэнсис . Жизнь жокея: Биография Лестера Пигготта (1986)
• Бриони Фуллер, Фулк Уолвин : иллюстрированная дань (1990)
• Алан Ли, Ламборн – Деревня гонок (1982)
• Вик Митчелл, Кевин Смит и Кевин Робертсон, ответвления на Ламборн (2001)
• Робин Окли , Долина скаковых лошадей: год из жизни Ламборна (2000)
• Пейдж, Уильям; Дитчфилд, PH , ред. (1907). История округа Виктория : История графства Беркшир, Том 2 . Арчибальд Констебль и компания с. 95.
• Ламбурн Пейдж, Уильям; Дитчфилд, PH , ред. (1924). История округа Виктория : История графства Беркшир, Том 4 . стр. 251–266.
• Певснер, Николаус (1966). Здания Англии : Беркшир . Хармондсворт: Книги Пингвинов . стр. 163–166.
• Лестер Пигготт , Лестер: Автобиография Лестера Пигготта (1995)
• Дженни Питман , Дженни Питман, «Автобиография» (1999)
• Мартин Рэндалл Конноп Прайс, железная дорога Ламборн-Вэлли (1964); то же самое. С табличками (Записки Локомоции. № 32.) (1966)
• Бриджит Реннисон, Краткий путеводитель по приходской церкви Святого Михаила и всех ангелов Ламбурна (1971)
• Кевин Робертсон и Роджер Симмондс, Иллюстрированная история Ламбурнского отделения (1984)
• Т.К. Робертсон, А.С. Робертсон и Д.А. Грей, Документы Института геологических наук по водоснабжению: Отчет об исследовании № 5: Каротажные исследования скважин в меловых долинах Ламборн и Уинтерборн в Беркшире (1971)
• Роджерс, Джозеф (2016). Спектр поселений стр. 21 – 26.
• Джули Шаттлворт, Социальные и экономические изменения в Ламборн-Сотне, 1522–1663 (1998)
• Р. Смит, Семь курганов в Ламборне (1921)
• Стивен Сагден, Компаньон Дика Фрэнсиса: персонажи, лошади, сюжеты, декорации и темы (2008)
• Питер Уолвин , «Умелый во всем: Жизнь тренера » (2000)

Внешние ссылки

• Веб-сайт сообщества