Паддингтон (округ в парламенте Великобритании)

Паддингтон
Паддингтон
Бывший городской избирательный округ ; для Палаты общин
Февраль 1974–1983 гг.
Сиденья	один
Создано из	Паддингтон-Норт и Паддингтон-Саут
Заменено на	Вестминстер-Север , Лондонский Сити и Вестминстер-Юг

Паддингтон был парламентским округом, сосредоточенным в районе Паддингтон в Лондоне . Он вернул одного члена парламента (МП) в Палату общин парламента Соединенного Королевства . Избирательный округ был создан для всеобщих выборов в феврале 1974 года , частично заменив предыдущие округа Паддингтон-Норт и Паддингтон-Саут , и упразднен на всеобщих выборах 1983 года . Избирательный округ в районе Паддингтон трижды рекомендовался на ранних этапах расследования Комиссии по установлению границы, но в него меняли только до того, как был опубликован окончательный отчет.

История и границы

В первоначальном отчете Парламентской комиссии по установлению границ Англии, опубликованном в октябре 1947 года, Комиссия рекомендовала столичному округу Паддингтон сформировать неделимый парламентский округ, возвращающий одного члена с электоратом на 15 октября 1946 года в 87 032 человека. ^{[ 2 ]} Правительство внесло законопроект о народном представительстве на основе рекомендаций, но после давления со стороны некоторых затронутых местных властей решило предоставить дополнительные места некоторым городам и поселкам, где электорат привел к тому, что этот район едва не лишился дополнительного депутата. Паддингтон был одним из трех столичных районов с очень большим электоратом, и его общее количество было выше, чем в любом другом. 18 марта 1948 года правительство внесло поправки в законопроект, которые включали предоставление двух мест Паддингтону. ^{[ 3 ]} Последовало разделение на округа Паддингтон-Норт и Паддингтон-Юг.

В рождественском послании своим поклонникам 1967 года « Рождество снова здесь!» , «Битлз» включили пародию, в которой победитель игрового шоу «избирается независимым кандидатом на пост Паддингтона! Берегите себя!» На тот момент Паддингтон все еще оставался разделенным районом, но потерял электорат. Столичный округ Паддингтон был включен в состав города Вестминстер в результате изменений в местном самоуправлении в апреле 1965 года. Второй периодический пересмотр границ округов начался в 1965 году, и городу Вестминстер было выделено три места, что на одно меньше. Первоначально Комиссия предложила перевести район Мейда-Вейл из округа Паддингтон-Норт в округ Сент-Мэрилебон и объединить остальную часть Паддингтон-Норт со всем Паддингтон-Саут в избирательном округе Паддингтон. Возражения привели к местному расследованию, в результате которого комиссия пересмотрела свою рекомендацию включить район Мейда-Вейл в избирательный округ Паддингтон и перенести район Гайд-парка (ранее находившийся в Южном Паддингтоне) в Сент-Мэрилебон. Дальнейшие представления побудили комиссию еще раз пересмотреть свои рекомендации и включить район Гайд-парка в избирательный округ Паддингтон. ^{[ 4 ]} Избирательный округ был определен как следующие районы города Вестминстер: Харроу-роуд, Гайд-парк, Ланкастер-Гейт, Мейда-Вейл, Куинз-Парк и Вестборн. ^{[ 5 ]} Новый округ представлял собой точное слияние двух предыдущих подразделений Паддингтона.

В то время Паддингтон-Норт был безопасным лейбористом, а Паддингтон-Саут был безопасным консерватором, и в новом округе наблюдались резкие социальные контрасты. Ожидалось, что слияние двух компаний будет незначительным, хотя на выборах 1970 года Лейбористская партия опередила их на 442 голоса. Когда были объявлены первые всеобщие выборы по новым границам, оба действующих члена парламента, Артур Лэтэм (Север) и Николас Скотт (Юг), баллотировались в новом округе. ^{[ 6 ]} Лэтэм получил это место с перевесом в 872 голоса. Консерваторы снова назвали его «важным местом», когда были объявлены всеобщие выборы в октябре 1974 года , и выбрали Марка Вольфсона своим кандидатом (Николас Скотт был выбран в «Челси»). Был кандидат от Ирландской ассоциации гражданских прав , который вышел из Лейбористской партии, поскольку выступал против политики правительства по интернированию в Северной Ирландии, и надеялся завоевать голоса ирландских избирателей. ^{[ 7 ]} Артур Лэтэм увеличил свое большинство до 2311.

На всеобщих выборах 1979 года Паддингтон снова стал ключевым маргиналом, которого консерваторы надеялись получить. Джон Уилер был выбран в качестве потенциального кандидата от Консервативной партии. Летом 1976 года ^{[ 8 ]} Лейбористская партия признала, что это место уязвимо, но надеялась, что хорошая репутация Лэтэма среди избирателей даст ему личный голос. ^{[ 9 ]} Уиллер, которому для победы требовалось колебание на 3,3% , проводил кампанию за предоставление многочисленным муниципальным арендаторам в округе возможности управлять своими собственными квартирами. ^{[ 10 ]} Результат оказался настолько близким, что пришлось провести четыре пересчета, а ночной подсчет пришлось отложить до утра; ^{[ 11 ]} во время подсчета голосовавший офицер в какой-то момент подумал, что у него на 1500 бюллетеней больше, чем было выдано, хотя выяснилось, что это было вызвано тем, что избирательный участок ошибочно сообщил о количестве выданных бюллетеней. ^{[ 12 ]} В конце концов Уилер был объявлен победителем с перевесом в 106 голосов.

К тому времени, когда Комиссия по установлению границ снова начала рассматривать границы избирательных округов в Лондоне, границы округов в Вестминстере изменились, и округ состоял из восьми избирательных округов города Вестминстер: Бэйсуотер, Харроу-роуд, Гайд-парк, Ланкастер-Гейт, Маленькая Венеция, Мейда-Вейл, Королевский парк и Вестборн. Вестминстеру было выделено только два округа вместо трех, и Комиссия по границам предложила, чтобы три округа из северной части упраздненного округа Сент-Мэрилебон, Черч-стрит, Гамильтон-Террас и Лордс стали частью более крупного округа Паддингтон. Местное расследование показало, что район Сент-Джонс-Вуд не следует делить, и поэтому он включил в себя район Риджентс-парка вместе с тремя другими; Чтобы уравнять электораты, он затем удалил район Гайд-парка из предложенного округа в Лондонский Сити и Южный Вестминстер . Местное расследование также показало, что включение районов, которые не были частью Паддингтона, привело к единогласному мнению местного населения в пользу названия нового округа. Вестминстер-Норт . ^{[ 13 ]}

В первоначальных предложениях Парламентской комиссии по границам Англии в Шестом периодическом обзоре Вестминстерских округов, опубликованном в октябре 2011 года, предлагался округ Паддингтон, состоящий из округов Вестминстера: Бэйсуотер, Ланкастер-Гейт, Харроу-роуд, Гайд-парк, Маленькая Венеция, Майда. Вейл, Куинз-Парк и Вестборн (которые входили в предыдущий избирательный округ Паддингтон) и район Эбби-Роуд. В него также входили четыре округа Королевского округа Кенсингтон и Челси : Колвилл, Голборн, Ноттинг-Барнс и Сент-Чарльз. ^{[ 14 ]} Пересмотренные предложения, опубликованные в октябре 2012 года, не сохранили округ Паддингтон.

Члены парламента

Выборы		Член	Вечеринка
	февраль 1974 г.	Артур Лэтэм	Труд
	1979	Джон Уилер	Консервативный
1983		избирательный округ упразднен

Выборы

Всеобщие выборы, февраль 1974 г .: Паддингтон.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Артур Лэтэм	17,293	43.1
	Консервативный	Николас Скотт	16,421	40.9
	Либеральный	Невилл Джулиан Спенсер Льюис	6,441	16.0
Большинство			872	2.2
Оказаться			40,155	68.9
Зарегистрированные избиратели			58,265
	лейбористов Победа (новое место)

Всеобщие выборы, октябрь 1974 г .: Паддингтон.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Артур Лэтэм	17,155	47.6	+4.5
	Консервативный	Марк Вольфсон	14,844	41.1	+0.2
	Либеральный	Невилл Джулиан Спенсер Льюис	3,742	10.4	−5.6
	Лейбористская консервативная коалиция	Кристофер Дэвид Вертхайм	192	0.5	Новый
	Ирландская ассоциация гражданских прав	Джеймс Стивен Оллман	135	0.4	Новый
Большинство			2,311	6.5	+4.3
Оказаться			36,068	61.7	−7.2
Зарегистрированные избиратели			58,492
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1979 года : Паддингтон
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джон Уилер	16,189	45.5	+4.4
	Труд	Артур Лэтэм	16,083	45.2	−2.4
	Либеральный	Аластер Джон Бретт	2,815	7.9	−2.5
	Национальный фронт	Йен Алистер Кэмерон	402	1.1	Новый
	Рабочие революционные	Олатунджи Банджо	117	0.3	Новый
Большинство			106	0.3	Н/Д
Оказаться			35,606	63.3	+1.6
Зарегистрированные избиратели			56,234
	Консервативная выгода от лейбористов		Качать

Источники

«Результаты парламентских выборов в Великобритании 1974–1983» под ред. Ф.В.С. Крейг , Служба парламентских исследований, Чичестер, 1984, с. 36.
Возврат расходов каждого кандидата на всеобщих выборах в феврале 1974 г., Документ 69 Палаты общин, сессия 1974–75 гг.
Возврат расходов каждого кандидата на всеобщих выборах в октябре 1974 г., Документ 478 Палаты общин, сессия 1974–75 гг.
Возврат расходов каждого кандидата на всеобщих выборах в мае 1979 г., Документ 374 Палаты общин, сессия 1979–80 гг.

Ссылки

^ « Паддингтон, февраль 1974 — май 1983» . Веб-проект «Выборы» . Когнитив Компьютинг Лимитед . Проверено 21 марта 2016 г.
^ «Первоначальный отчет Пограничной комиссии Англии», Cmd. 7260, с. 33.
^ «Изменения в избирательном округе», The Times , 19 марта 1948 г., стр. 4.
^ «Пограничная комиссия Англии», Второй периодический отчет, Cmnd. 4084, с. 26-27.
^ «Пограничная комиссия Англии», Второй периодический отчет, Cmnd. 4084, с. 96.
^ Майкл Хорснелл, «Два действующих члена добиваются расположения миллионеров и жильцов муниципального совета», The Times , 12 февраля 1974 г., стр. 5.
^ «Борьба за 39 жизненно важных маргиналов: Часть 1, Паддингтон», The Times , 23 сентября 1974 г., стр. 4.
^ «Политический товарищ» № 24 (лето / осень 1976 г.) под редакцией FWS Craig и EP Craig, Служба парламентских исследований, Чичестер, 1976, стр. 95.
^ «Движение капитала может привести к небольшому колебанию большой медведицы», The Guardian , 10 апреля 1979 г., стр. 4.
^ «Где охота на избирателя — вот суть игры», The Guardian , 19 апреля 1979 г., стр. 6.
↑ Ричард Нортон-Тейлор, «Лондон движется к Тори с 8-процентным колебанием», The Guardian , 4 мая 1979 г., стр. 32.
^ «Паника подделки бюллетеней», The Guardian , 5 мая 1979 г., стр. 3.
^ «Пограничная комиссия Англии», Третий периодический отчет, Cmnd. 8797-И, с. 37-8.
^ «Первоначальные предложения Комиссии по границам Англии, Паддингтон, Британская Колумбия» (PDF) . Парламентская пограничная комиссия Англии . Проверено 20 октября 2012 г.

[ElectionWeb74-1] « Паддингтон, февраль 1974 — май 1983» . Веб-проект «Выборы» . Когнитив Компьютинг Лимитед . Проверено 21 марта 2016 г.

[2] «Первоначальный отчет Пограничной комиссии Англии», Cmd. 7260, с. 33.

[3] «Изменения в избирательном округе», The Times , 19 марта 1948 г., стр. 4.

[4] «Пограничная комиссия Англии», Второй периодический отчет, Cmnd. 4084, с. 26-27.

[5] «Пограничная комиссия Англии», Второй периодический отчет, Cmnd. 4084, с. 96.

[6] Майкл Хорснелл, «Два действующих члена добиваются расположения миллионеров и жильцов муниципального совета», The Times , 12 февраля 1974 г., стр. 5.

[7] «Борьба за 39 жизненно важных маргиналов: Часть 1, Паддингтон», The Times , 23 сентября 1974 г., стр. 4.

[8] «Политический товарищ» № 24 (лето / осень 1976 г.) под редакцией FWS Craig и EP Craig, Служба парламентских исследований, Чичестер, 1976, стр. 95.

[9] «Движение капитала может привести к небольшому колебанию большой медведицы», The Guardian , 10 апреля 1979 г., стр. 4.

[10] «Где охота на избирателя — вот суть игры», The Guardian , 19 апреля 1979 г., стр. 6.

[11] Ричард Нортон-Тейлор, «Лондон движется к Тори с 8-процентным колебанием», The Guardian , 4 мая 1979 г., стр. 32.

[12] «Паника подделки бюллетеней», The Guardian , 5 мая 1979 г., стр. 3.

[13] «Пограничная комиссия Англии», Третий периодический отчет, Cmnd. 8797-И, с. 37-8.

[14] «Первоначальные предложения Комиссии по границам Англии, Паддингтон, Британская Колумбия» (PDF) . Парламентская пограничная комиссия Англии . Проверено 20 октября 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]