Апрель 1981 г. Дополнительные выборы в Фермане и Южном Тайроне.

Дополнительные выборы в Фермане и Южном Тайроне
Фермана и Южного Тайрона Место в парламенте
депутат перед выборами ; Фрэнк Магуайр ; Индийский республиканец	Последующий депутат ; Бобби Сэндс ; Анти-H-блок

Дополнительные выборы, состоявшиеся в Фермане и Южном Тайроне 9 апреля 1981 года, многие считают наиболее значительными дополнительными выборами, проведенными в Северной Ирландии во время беспорядков . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Это была первая победа на выборах воинствующего ирландского республиканизма , который в следующем году вошёл в избирательную политику в полную силу как Шинн Фейн . Успешным кандидатом стал ИРА участник голодовки Бобби Сэндс , который умер двадцать шесть дней спустя.

Дополнительные выборы были вызваны смертью действующего депутата Фрэнка Магуайра . ^{[ 5 ]}

История избирательного округа

Избирательный округ, основанный на округах Фермана и Данганнон , был создан в 1950 году и стал свидетелем серии напряженных выборов между кандидатами -юнионистами и ирландскими националистами , при этом несколько выборов были выиграны из-за отсутствия конкурирующих кандидатов с той или иной стороны. . Националисты различных мастей одержали победу в избирательном округе на всеобщих выборах 1950 , 1951 и 1955 годов , а Ольстерская юнионистская партия победила в 1959 , 1964 и 1966 годах . По мере того, как беспорядки набирали темп, националисты согласились на пакт о единстве , согласно которому согласованные кандидаты будут баллотироваться на приграничные места, при этом Фрэнк Макманус захватил Фермана и Южный Тайрон на всеобщих выборах 1970 года .

Всеобщие выборы в феврале 1974 года были первыми, прошедшими после нескольких крупных политических перестановок в Северной Ирландии. Оппозиция Саннингдейлскому соглашению привела к созданию альянса юнионистских партий под названием Объединенная ольстерская юнионистская коалиция, выдвигающая согласованных кандидатов во всех округах, выдвигая здесь нового лидера ольстерских юнионистов Гарри Уэста . Хотя профсоюзные сторонники Саннингдейла баллотировались на Хьюберта Брауна , Уэст набрал 26 858 голосов (43,8%) против 3157 голосов Брауна (5,1%). Голоса националистов разделились поровну: Макманус набрал 16 229 голосов (26,3%), а Денис Хоги , баллотирующийся от новой Социал-демократической и лейбористской партии (СДЛП), набрал 15 410 голосов (25,0%). ^{[ 5 ]} Многие считали, что это место мог бы получить единый согласованный кандидат-националист. Когда в октябре состоялись вторые всеобщие выборы, Фрэнк Магуайр баллотировался как независимый республиканец при поддержке всех националистов, в то время как Уэст был единственным профсоюзным членом. Магуайр получил 32 795 голосов (51,8%) против 30 285 голосов Уэста (47,9%) и 185 (0,3%) за Алана Эванса, выступающего за Коммунистическую партию Ирландии (марксистско-ленинскую) . ^{[ 5 ]}

Прекрасный баланс мест сохранился на выборах 1975 года в Конституционный съезд Северной Ирландии , когда UUC получил 52% голосов (при этом небольшая Юнионистская партия Северной Ирландии получила дополнительные 2,3%). ^{[ 5 ]} На всеобщих выборах 1979 года ни одна из сторон не выставила единственных кандидатов. Магуайру бросил вызов Остин Карри , местный активист СДЛП (а позже и официальный кандидат), который не согласился с решением партии дать Магуайру полную свободу действий, в то время как новому кандидату от ольстерских юнионистов Рэймонду Фергюсону бросил вызов Эрнест Бэрд , лидер Объединенной партии . Ольстерская юнионистская партия , стремившаяся укрепить электоральные позиции своей новой партии. Кроме того, Партия Альянса Северной Ирландии возглавила Питера Ачесона . Результаты были следующими: Магуайр 22 398 (36,0%), Фергюсон 17 411 (28,0%), Карри 10 785 (17,3%), Бэрд 10 607 (17,0%) и Ачесон 1070 (1,7%). ^{[ 5 ]}

Кандидаты на дополнительных выборах 1981 года

Смерть Магуайра привела к дополнительным выборам в начале 1981 года, когда голодовка в 1981 году в Ирландии продолжалась . Сторонники голодовки воспользовались дополнительными выборами как способом зарегистрировать протест, и лидер голодающих Бобби Сэндс был номинирован с ярлыком « Анти-H-Блок / Политический заключенный Армы ». Оуэн Каррон был его агентом, а Дэнни Моррисон кампанию организовал .

Ольстерская юнионистская партия выдвинула кандидатуру Гарри Уэста , который к тому времени уже ушел с поста лидера.

Социал -демократическая и Лейбористская партия уже выбрала Остина Карри в качестве потенциального кандидата на это место еще до того, как стали возможны дополнительные выборы. ^{[ 6 ]} Когда была объявлена кандидатура Сэндса, партия оказалась под давлением, чтобы она отошла в его пользу, как это сделали предполагаемые кандидаты Бернадетт Девлин-Макалиски и Ноэль Магуайр, хотя первоначально говорилось, что основная часть партии сопротивлялась. ^{[ 7 ]} В последний день выдвижения кандидатур руководство партии решило не баллотироваться, объяснив это тем, что они хотят сосредоточиться на выборах в местные органы власти, которые состоятся в мае; ходили слухи, что исполнительная власть не разделяла доверия местной партии и опасалась плохого результата. ^{[ 8 ]} Решение СДЛП не участвовать в дополнительных выборах вызвало большое разногласие внутри партии. ^{[ 6 ]}

Ни один другой кандидат не оспаривал это место, что сделало это одним из последних случаев, когда на дополнительных выборах в Вестминстерском округе было только два кандидата. Карри выступил против решения СДЛП не баллотироваться, но результатом стало крайне поляризованное соперничество между профсоюзным движением и ирландским республиканизмом .

Результаты

Апрель 1981 г. Дополнительные выборы в Фермане и Южном Тайроне. ^{[ 9 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Анти-H-блок	Бобби Сэндс	30,493	51.2	*Новый*
	УУП	Гарри Уэст	29,046	48.8	+20.8
Большинство			1,447	2.4	Н/Д
Оказаться			59,538	86.9	−0.2
Зарегистрированные избиратели			72,349
	анти-H-блока Усиление от Индийского республиканца		Качать

Было 3280 испорченных бюллетеней. ^{[ 5 ]}

Последствия

Сэндс умер всего двадцать шесть дней спустя, что спровоцировало вторые дополнительные выборы . Парламент принял новый закон , запрещающий «осужденным преступникам» баллотироваться на выборах; в результате не удалось номинировать еще одного участника голодовки, поэтому Оуэн Каррон баллотировался как « политический заключенный, выступающий против блока H ». ^{[ 5 ]} В следующем году Шинн Фейн начала участвовать в выборах как в Северной Ирландии, так и в Ирландской Республике .

Ссылки

^ «одни из самых значительных выборов в истории Ирландии» , An Phoblacht , 22 апреля 2010 г.
^ «Некролог: Гарри Уэст» . Независимый . 7 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г. Проверено 25 мая 2024 г.
^ «Северная Ирландия, 1963–1998 годы, Королевский университет в Белфасте» . Архивировано из оригинала 29 января 2011 года . Проверено 9 июля 2010 г.
^ «Для многих республиканцев результат выборов изменил мир», Шинн Фейн: Сто бурных лет, стр. 291 Брайан Фини
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Фермана и Южный Тайрон 1973–1982» . www.ark.ac.uk.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сидней Эллиотт, У.Д. Флакес, «Северная Ирландия: Политический справочник 1968–1999», Blackstaff Press, 1999, стр. 552.
^ Кристофер Томас, «Объявитель голодовки в Лабиринте, чтобы участвовать в дополнительных выборах в Ольстере», The Times , 27 марта 1981 г., стр. 3.
^ Кристофер Томас, «Участник голодовки Лабиринта является фаворитом на дополнительных выборах в Ольстере», The Times , 31 марта 1981 г., стр. 4.
^ Бутройд, Дэвид. «Результаты дополнительных выборов в парламент 1979-83 гг.» . Результаты выборов в Соединенном Королевстве . Архивировано из оригинала 9 июня 2000 года . Проверено 19 сентября 2015 г.

Внешние ссылки

Британский парламент по выборам: агитационная литература о дополнительных выборах

[1] «одни из самых значительных выборов в истории Ирландии» , An Phoblacht , 22 апреля 2010 г.

[2] «Некролог: Гарри Уэст» . Независимый . 7 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г. Проверено 25 мая 2024 г.

[3] «Северная Ирландия, 1963–1998 годы, Королевский университет в Белфасте» . Архивировано из оригинала 29 января 2011 года . Проверено 9 июля 2010 г.

[4] «Для многих республиканцев результат выборов изменил мир», Шинн Фейн: Сто бурных лет, стр. 291 Брайан Фини

[ARK-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Фермана и Южный Тайрон 1973–1982» . www.ark.ac.uk.

[Flackes-6] Перейти обратно: ^а ^б Сидней Эллиотт, У.Д. Флакес, «Северная Ирландия: Политический справочник 1968–1999», Blackstaff Press, 1999, стр. 552.

[7] Кристофер Томас, «Объявитель голодовки в Лабиринте, чтобы участвовать в дополнительных выборах в Ольстере», The Times , 27 марта 1981 г., стр. 3.

[8] Кристофер Томас, «Участник голодовки Лабиринта является фаворитом на дополнительных выборах в Ольстере», The Times , 31 марта 1981 г., стр. 4.

[9] Бутройд, Дэвид. «Результаты дополнительных выборов в парламент 1979-83 гг.» . Результаты выборов в Соединенном Королевстве . Архивировано из оригинала 9 июня 2000 года . Проверено 19 сентября 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

v т и Дополнительные выборы в Северной Ирландии в Палату общин Соединенного Королевства
1920s	June 1921: Mid Armagh Belfast Duncairn North Down July 1921: Mid Down West Down August 1921: South Londonderry January 1922: South Londonderry February 1922: West Down North Down June 1922: North Londonderry July 1922: North Down January 1929: Londonderry
1930s	March 1931: Fermanagh and Tyrone June 1934: Fermanagh and Tyrone May 1939: Down
1920s	February 1940: Belfast East November 1940: Queen's University of Belfast February 1943: Belfast West Antrim June 1946: Down March 1948: Armagh
1950s	November 1950: Belfast West May 1951: Londonderry October 1952: North Antrim November 1952: Belfast South April 1953: North Down November 1954: Armagh August 1955: Mid Ulster May 1956: Mid Ulster March 1959: Belfast East
1960s	October 1963: Belfast South April 1969: Mid Ulster
1970s	None
1980s	April 1981: Fermanagh and South Tyrone August 1981: Fermanagh and South Tyrone March 1982: Belfast South January 1986: Antrim North Antrim East Antrim South Belfast East Belfast North Belfast South Down North Down South Fermanagh and South Tyrone Lagan Valley East Londonderry Mid Ulster Strangford Newry and Armagh Upper Bann
1990s	May 1990: Upper Bann June 1995: North Down
2000s	September 2000: South Antrim
2010s	June 2011: Belfast West March 2013: Mid Ulster May 2018: West Tyrone
2020s	None to date
Lists of UK by-elections 1801–1806 1806–1818 1818–1832 1832–1847 1847–1857 1857–1868 1868–1885 1885–1900 1900–1918 1918–1931 1931–1950 1950–1979 1979–2010 2010–present Northern Ireland Hereditary peers

v т и « 47-й парламент « Дополнительные выборы в 48-й парламент Соединенного Королевства » 49-й парламент »
1979	September: Manchester Central December: South West Hertfordshire
1980	March: Southend East June: Glasgow Central
1981	April: Fermanagh and South Tyrone July: Warrington August: Fermanagh and South Tyrone October: Croydon North West November: Crosby
1982	March: Belfast South Glasgow Hillhead May: Beaconsfield June: Mitcham and Morden Coatbridge and Airdrie September: Gower October: Birmingham Northfield Peckham December: Glasgow Queens Park
1983	February: Bermondsey March: Darlington
Lists of UK by-elections 1801–1806 1806–1818 1818–1832 1832–1847 1847–1857 1857–1868 1868–1885 1885–1900 1900–1918 1918–1931 1931–1950 1950–1979 1979–2010 2010–present Northern Ireland Hereditary peers

v т и 1981 Ирландская голодовка.
Participants who died	Bobby Sands Francis Hughes Raymond McCreesh Patsy O'Hara Joe McDonnell Martin Hurson Kevin Lynch Kieran Doherty Thomas McElwee Michael Devine	Northern Ireland portal
Participants who survived	Brendan McLaughlin Paddy Quinn Laurence McKeown Pat McGeown Matt Devlin Liam McCloskey Patrick Sheehan Jackie McMullan Bernard Fox Hugh Carville John Pickering Gerard Hodgkins James Devine
Political and religious figures	Margaret Thatcher Garret FitzGerald Charles Haughey Humphrey Atkins Jim Prior Bernadette Devlin McAliskey Owen Carron Tomás Ó Fiaich Basil Hume Denis Faul John Magee
Key events	Blanket protest Dirty protest April 1981 Fermanagh and South Tyrone by-election June 1981 Irish general election August 1981 Fermanagh and South Tyrone by-election