2024 Формирование исполнительной власти Северной Ирландии

последовало Формирование исполнительной власти Северной Ирландии в 2024 году за выборами в Ассамблею Северной Ирландии в 2022 году , но было отложено до февраля 2024 года. 22-месячная задержка в восстановлении исполнительной власти Северной Ирландии произошла из-за бойкота этого процесса со стороны Демократической юнионистской партии (DUP). . ^{[ 1 ]} В конечном итоге это привело к формированию исполнительного органа 7-й Ассамблеи Северной Ирландии во главе с Мишель О'Нил из Шинн Фейн в качестве первого министра и Эммой Литтл-Пенджелли из DUP в качестве заместителя первого министра .

Фон

После Брексита в январе 2020 года проблемы с ирландской границей возникли из-за соглашения о выходе из Брексита . ^{[ 2 ]} В ходе переговоров по Брекситу потенциальные проблемы рассматривались при поддержке Ирландии . ^{[ 3 ]} В декабре 2021 года судья постановил, что министры DUP, бойкотирующие Министерский совет Севера и Юга в знак протеста против Протокола Северной Ирландии, были «грубым нарушением их торжественного обещания». ^{[ 4 ]}

В результате выборов в Ассамблею Северной Ирландии в 2022 году Шинн Фейн стала крупнейшей партией, что стало первым случаем, когда ирландская националистическая / республиканская партия получила наибольшее количество мест. ^{[ 5 ]} Это дало им право выдвинуть первого в истории Северной Ирландии первого министра -националиста . ^{[ 6 ]} Демократическая юнионистская партия отказалась вернуться к разделению власти из-за разногласий по поводу Североирландского протокола и Виндзорских рамок . ^{[ 7 ]} Отсутствие руководителя привело к тому, что девять правительственных ведомств стали контролировать старшие государственные служащие. ^{[ 8 ]}

События

правительства Соединенного Королевства Если ни одна исполнительная власть не будет сформирована в течение шести месяцев после выборов в Ассамблею, секретарь Северной Ирландии может объявить новые выборы досрочно. ^{[ 9 ]} 28 сентября 2022 года Крис Хитон-Харрис , государственный секретарь Северной Ирландии , заявил, что у него есть юридическое обязательство назначить досрочные выборы 28 октября, если к этой дате не будет сформировано правительство. ^{[ 10 ]} вероятно ^{[ 11 ]} состоится не позднее января 2023 года. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Шинн Фейн Лидер Мишель О'Нил выразила свое несогласие с такими выборами: «Люди говорили, и люди просили действующую исполнительную власть, они просили нас заставить политику работать». ^{[ 14 ]} И премьер-министр Великобритании Риши Сунак , и ирландский Танаист (заместитель премьер-министра) Лео Варадкар призвали DUP согласиться на формирование правительства. ^{[ 15 ]}

Стороны встретились 27 октября и не смогли избрать спикера. Это был четвертый раз, когда они встретились и не смогли этого сделать, и к установленному сроку правительство не было сформировано. ^{[ 16 ]} 28 октября Хитон-Харрис выразил разочарование тем, что исполнительная власть не была сформирована, и признал свою юридическую обязанность назначить выборы. ^{[ 17 ]} но сразу отложил звонок. ^{[ 18 ]} Глава избирательной комиссии заявил, что дата выборов, скорее всего, будет 15 декабря. ^{[ 19 ]} Последней датой проведения выборов согласно действовавшему на тот момент законодательству было 19 января 2023 года. ^{[ 20 ]}

29 октября Хитон-Харрис продолжала откладывать назначение выборов. Клэр Ханна , член парламента от СДЛП, отреагировала на эту новость, заявив, что выборы теперь «менее вероятны». Хитон-Харрис провела 1 ноября еще один раунд переговоров с политическими партиями на фоне слухов о том, что правительство Великобритании может принять закон, откладывающий необходимость проведения новых выборов. ^{[ 21 ]}^{[ 20 ]} Однако министр офиса Северной Ирландии Стив Бейкер заявил 2 ноября, что Хитон-Харрис «скоро подтвердит дату следующих выборов в Ассамблею Северной Ирландии, как того требует закон». ^{[ 22 ]}

4 ноября Хитон-Харрис заявила, что выборы в декабре не состоятся. ^{[ 23 ]} 9 ноября он заявил, что внесет закон (ретроспективно) о продлении крайнего срока формирования нового исполнительного органа Ассамблеи до 8 декабря 2022 года с возможностью дополнительного продления на 6 недель. ^{[ 24 ]} Необходимое законодательство, Закон о Северной Ирландии (исполнительные органы и т. д.) 2022 года , ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} был принят Вестминстерским парламентом 6 декабря 2022 года. ^{[ 27 ]}

В ноябре 2022 года премьер-министр Великобритании Риши Сунак и Танаист из Ирландии Мишель Мартин встретились в Блэкпуле на саммите Британско-ирландского совета . ^{[ 28 ]} Сунак заявил, что он уверен, что прорыв в переговорах по Североирландскому протоколу возможен. ^{[ 29 ]}

Крайний срок в декабре 2022 года прошел без какого-либо решения. Крайний срок был продлен до 19 января 2023 года. Хитон-Харрис пригласила стороны на новые переговоры 11 января 2023 года для обсуждения ситуации. ^{[ 30 ]} но Шинн Фейн вышла из партии в знак протеста против исключения ее президента Мэри Лу Макдональд , после чего СДЛП также отказалась принять участие. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Согласно тогдашнему законодательству, последней возможной датой следующих выборов, если исполнительная власть не будет сформирована, было 13 апреля 2023 года. ^{[ 24 ]}^{[ 33 ]} Крайний срок для формирования исполнительной власти истек 19 января 2023 года, но Хитон-Харрис преуменьшил вероятность того, что он объявит досрочные выборы. ^{[ 34 ]}

В соответствии с действовавшим на тот момент законодательством Хитон-Харрис должен был объявить выборы к концу первой недели марта 2023 года. Однако он предложил дальнейшее продление, предложив новый крайний срок для формирования исполнительной власти - 18 января 2024 года. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Это было достигнуто благодаря Закону о Северной Ирландии (исполнительные органы и донорство органов и тканей) 2023 года . ^{[ 37 ]} который завершил свое прохождение через Вестминстерский парламент в конце февраля 2023 года. ^{[ 38 ]}^{[ 37 ]}

27 февраля 2023 года Великобритания и ЕС объявили о Виндзорской рамочной программе по внесению изменений в Североирландский протокол. ^{[ 39 ]} Была надежда, что это приведет к формированию исполнительного органа Ассамблеи. ^{[ 40 ]} Однако бойкот DUP продолжался. ^{[ 41 ]} Переговоры с DUP продолжались безуспешно до декабря. ^{[ 42 ]}

Ассамблея была созвана 17 января 2024 года. Позиция DUP не изменилась. ^{[ 43 ]} Хитон-Харрис заявил, что он снова внесет первичный закон о дальнейшем продлении крайнего срока до 8 февраля 2024 года посредством законопроекта о Северной Ирландии (исполнительное формирование) 2024 года . ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

18 января 2024 года истек установленный законом срок для восстановления разделения власти. ^{[ 46 ]} крупнейшая за более чем 50 лет всеобщая забастовка прошла В тот же день в Северной Ирландии в знак протеста против заработной платы. ^{[ 47 ]} Государственный секретарь Северной Ирландии Крис Хитон-Харрис опубликовал заявление по ситуации. ^{[ 48 ]} 25 января был принят Закон 2024 года о Северной Ирландии (формирование исполнительной власти), который продлевает период, необходимый для восстановления правительства без назначения досрочных выборов . Закон вступил в силу в тот же день. ^{[ 49 ]}

29 января 2024 года было созвано срочное собрание руководителей Демократической юнионистской партии после истечения крайнего срока восстановления разделения власти в Стормонте. ^{[ 50 ]} Подробности встречи, как сообщается, просочились в BBC. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} Джеффри Дональдсон утром сообщил, что его группа вернется в Стормонт. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} Окончание бойкота приветствовала Шинн Фейн . ^{[ 55 ]}

Правительство Великобритании опубликовало командный документ, в котором излагается сделка. ^{[ 56 ]} Сделка положит конец согласованию законодательства ЕС в Северной Ирландии. ^{[ 57 ]} Из-за соглашения о выходе из Брексита была нарушена . внутренняя торговля между островами Британскими ^{[ 58 ]} Сообщается, что соглашение DUP с министерством Сунака сократит проверки и документацию на товары, перемещаемые из Великобритании в Северную Ирландию . ^{[ 59 ]} Это предполагает создание « внутреннего рынка Великобритании », чтобы ослабить опасения профсоюзов по поводу де-факто границы в Ирландском море . ^{[ 60 ]} жесткой линии Некоторые сторонники раскритиковали DUP за «распродажу». ^{[ 61 ]}

Формирование 7-й Ассамблеи

30 января стороны вернулись в Стормонт для переговоров. ^{[ 62 ]} В тот же день были проведены новые забастовки в государственном секторе. ^{[ 63 ]} Ассамблея заседала в субботу, 3 февраля. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} Новые выборы должны были быть назначены, если бы исполнительная власть не была сформирована к 8 февраля. ^{[ 66 ]}

3 февраля 2024 года Ассамблея Северной Ирландии собралась, чтобы избрать нового спикера , а Эдвин Путс , бывший лидер DUP , был выбран седьмым спикером Ассамблеи. ^{[ 67 ]} Шинн Фейн из Мишель О'Нил была номинирована на пост первого министра из DUP , став первым политиком-националистом, занявшим этот пост, а Эмма Литтл-Пенгелли была назначена заместителем. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]} Альянс и UUP также заняли министерские позиции. Каждый из них имел право на одну. Портфель «Правосудие» выделен отдельно и также был заполнен Альянсом. ^{[ 70 ]} СДЛП лишилась каких-либо министерских должностей из-за недостаточного количества мест в Ассамблее; вместо этого они перешли в оппозицию. ^{[ 71 ]}

Последствия

Считалось, что это формирование повысит шансы Шинн Фейн на следующих всеобщих выборах в Ирландии . ^{[ 72 ]} В результате Фианна Файл расширила свои связи с Партией Альянса и Социал-демократической и Лейбористской партией , чтобы бороться с трансграничным присутствием Шинн Фейн. ^{[ 73 ]} В марте 2024 года Совет Восток-Запад провел свое первое заседание. ^{[ 74 ]} Intertrade UK была создана в рамках концессии DUP. ^{[ 75 ]}

Ссылки

^ Касл, Стивен (30 января 2024 г.). « Давно скоро»: сделка Северной Ирландии получила широкий прием» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 31 января 2024 г.
^ «Брексит: пять шагов, которые привели к границе с Ирландским морем» . Новости Би-би-си . 23 декабря 2020 г. Проверено 2 февраля 2024 г.
^ Перес-Пенья, Ричард (30 января 2019 г.). «Что такое ирландская поддержка и почему она тормозит Брексит?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 2 февраля 2024 г.
^ «DUP бойкотирует север и юг «грубое нарушение обязательств» » . Новости Би-би-си . 20 декабря 2021 г. Проверено 2 февраля 2024 г.
^ «Северная Ирландия: Шинн Фейн одержала историческую победу на выборах – DW – 07.05.2022» . dw.com . Проверено 31 января 2024 г.
^ «Крупнейшая политическая партия Северной Ирландии прекращает двухлетний бойкот, в результате которого у людей осталось неблагополучное правительство» . PBS NewsHour . 30 января 2024 г. Проверено 31 января 2024 г.
^ «DUP: дилемма Windsor Framework Джеффри Дональдсона» . Новости Би-би-си . 17 октября 2023 г. Проверено 31 января 2024 г.
^ «Кто управляет Северной Ирландией?» . Новости Би-би-си . 14 ноября 2022 г. Проверено 31 января 2024 г.
^ Спроул, Люк (12 мая 2022 г.). «Результаты выборов NI 2022 года: что означает успех Шинн Фейн на выборах?» . Новости Би-би-си . Проверено 14 мая 2022 г.
^ Погачник, Шон (28 сентября 2022 г.). «Великобритания предупреждает о досрочных выборах в Северной Ирландии, если DUP не поделится властью» . Политик . Проверено 29 сентября 2022 г.
^ «Выборы NI вырисовываются по мере истечения крайнего срока Стормонта» . Новости Би-би-си . 27 октября 2022 г. Проверено 28 октября 2022 г.
^ «Рождественских выборов в Ассамблею Северной Ирландии не будет» . Новости Би-би-си . 4 ноября 2022 г. Проверено 18 ноября 2022 г.
^ Кэмпбелл, Бретт (18 октября 2022 г.). «Выборы Стормонта состоятся 15 декабря, если срок будет пропущен «хотя бы на минуту» » . Белфастский телеграф . Проверено 19 октября 2022 г.
^ МакКембридж, Джонатан (10 октября 2022 г.). «О'Нил предостерегает от зимних выборов и призывает к возвращению Стормонта» . Вечерний стандарт . Проверено 10 октября 2022 г.
^ «Выборы NI вырисовываются по мере истечения крайнего срока Стормонта» . Новости Би-би-си . 27 октября 2022 г. Проверено 18 ноября 2022 г.
^ Симпсон, Марк; Эндрюс, Крис (27 октября 2022 г.). «DUP блокирует правительство Новой Зеландии в преддверии выборов» . Новости Би-би-си . Проверено 27 октября 2022 г.
^ «Секретарь NI выражает «разочарование», но по-прежнему не призывает к выборам» . Новости ИТВ . 28 октября 2022 г. Проверено 18 ноября 2022 г.
^ «Выборы в Ассамблею NI будут назначены, но дата не назначена» . Новости Би-би-си . 28 октября 2022 г. Проверено 18 ноября 2022 г.
^ Эндрюс, Крис (28 октября 2022 г.). «Вопросы и ответы: Северная Ирландия вернется к выборам?» . Новости Би-би-си . Проверено 18 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Макклафферти, Энда; МакКормак, Джейн (2 ноября 2022 г.). «Дата выборов в NI скоро будет подтверждена – Стив Бейкер» . Новости Би-би-си . Проверено 18 ноября 2022 г.
^ «Выборы NI: Шинн Фейн заявляет, что переговоры состоятся во вторник» . Новости Би-би-си . 29 октября 2022 г. Проверено 18 ноября 2022 г.
^ «Дата выборов в NI скоро будет подтверждена – Стив Бейкер» . Новости Би-би-си . 2 ноября 2022 г. Проверено 18 ноября 2022 г.
^ «Стормонт: Выборы в Ассамблею NI в декабре не состоятся» . Новости Би-би-си . 4 ноября 2022 г. Проверено 4 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Госсекретарь Северной Ирландии – Заявление о формировании исполнительной власти» . Правительство Великобритании . 9 ноября 2022 г. Проверено 11 ноября 2022 г.
^ https://researchbriefings.files.parliament.uk/documents/CBP-9939/CBP-9939.pdf
^ «Закон о Северной Ирландии (формирование исполнительной власти и т. д.) 2022 г.» .
^ МакКормак, Джейн (5 декабря 2022 г.). «Стормонт: законопроект о сокращении заработной платы MLA принят в Палате лордов» – через www.bbc.co.uk.
^ О'Кэрролл, Лиза; корреспондент Лиза О'Кэрролл по Брекситу (10 ноября 2022 г.). «Сунак надеется на «углубление британско-ирландских связей» после встречи с Мишелом Мартином» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 31 января 2024 г. {{cite news}}: |last2= имеет общее имя ( справка )
^ «Риши Сунак уверен» в прорыве переговоров по Протоколу NI» . Новости Би-би-си . 10 ноября 2022 г. Проверено 31 января 2024 г.
^ «Кризис Стормонта: секретарь NI предлагает сторонам вести тупиковые переговоры» . 4 января 2023 г. – через www.bbc.co.uk.
^ МакКембридж, Джонатан (11 января 2023 г.). «Шинн Фейн отказалась от протокольного заседания после того, как лидера партии «исключили» » . Независимый . Проверено 12 января 2023 г.
^ МакКлементс, Фрейя; Маккуинн, Кормак (11 января 2023 г.). «Переговоры по выходу из тупика Стормонта продолжаются без каких-либо националистов после «исключения» лидера Шинн Фейн» . Ирландские Таймс . Проверено 12 января 2023 г.
^ МакКормак, Джейн; Фокс, Мэтт (9 ноября 2022 г.). «Таповая ситуация в Стормонте: Хитон-Харрис отодвигает крайний срок выборов в штате Нью-Йорк» . Новости Би-би-си . Проверено 18 ноября 2022 г.
^ Хьюз, Брендан (18 января 2023 г.). «Последний крайний срок Стормонта приближается, но признаков досрочных выборов мало» . БелфастLive .
^ О'Кэрролл, Лиза (9 февраля 2023 г.). «Выборы в ассамблею Северной Ирландии снова будут отложены» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 9 февраля 2023 г.
^ Погачник, Шон (9 февраля 2023 г.). «Великобритания признает реальность тупиковой ситуации в Северной Ирландии и переносит «крайний срок» выборов на 2024 год» . ПОЛИТИКА . Проверено 9 февраля 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Закон о Северной Ирландии (органы исполнительной власти и донорство органов и тканей) 2023 года – Парламентские законопроекты – Парламент Великобритании» .
^ «Законопроект о Северной Ирландии (исполнительное формирование) 2022–2023 гг. — Библиотека Палаты общин» .
^ «Виндзорская система» . Институт правительства . 27 марта 2023 г.
^ Ассоциация прессы (27 февраля 2023 г.). «Виндзорская структура: Шинн Фейн и SDLP призывают к восстановлению Ассамблеи после соглашения по протоколу NI» . Белфастское информационное письмо .
^ «DUP: Внутри партии нет разногласий по поводу бойкота Стормонта, - говорит лидер» . Новости Би-би-си . 5 октября 2023 г.
^ «Переговоры NI: переговоры по восстановлению Стормонта окончены, заявляет правительство» . Новости Би-би-си . 19 декабря 2023 г.
^ «Отзыв Ассамблеи Стормонта может стать ее последним заседанием, - говорит О'Нил» . Новости Би-би-си . 17 января 2024 г.
^ «Таповая ситуация в Стормонте: срок восстановления исполнительной власти Северной Ирландии истекает» . Новости Би-би-си . 18 января 2024 г.
^ «Законопроект о Северной Ирландии (исполнительное формирование) 2023-24 гг. - Библиотека Палаты общин» .
^ «Таповая ситуация в Стормонте: срок восстановления исполнительной власти Северной Ирландии истекает» . Новости Би-би-си . 18 января 2024 г. Проверено 31 января 2024 г.
^ «Забастовки: тысячи людей приходят на митинги в рамках крупной забастовки из-за зарплаты» . Новости Би-би-си . 18 января 2024 г. Проверено 31 января 2024 г.
^ «Заявление государственного секретаря о крайнем сроке формирования исполнительной власти NI» . GOV.UK. Проверено 2 февраля 2024 г.
^ «Закон о Северной Ирландии (формирование исполнительной власти) 2024 года» .
^ «DUP готовится к срочному совещанию, поскольку лидер партии информирует членов о предложениях прекратить бойкот Стормонта» . ITV Северной Ирландии . 29 января 2024 г.
^ «Крот из DUP «носил прослушку», чтобы передать информацию о встрече Джейми Брайсону» . Новости Би-би-си . 30 января 2024 г. Проверено 30 января 2024 г.
^ Репортеры, Телеграф (30 января 2024 г.). «DUP соглашается на сделку по восстановлению разделения власти в Стормонте» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 31 января 2024 г.
^ «Утечки, твиты и крики об обмане – но сделка заключена» . Новости Би-би-си . 30 января 2024 г. Проверено 30 января 2024 г.
^ «DUP: Следующие дни решающие для возвращения Стормонта, - говорит Шинн Фейн» . Новости Би-би-си . 30 января 2024 г. Проверено 30 января 2024 г.
^ «Правительство с разделением полномочий NI вернется после того, как DUP подтвердит окончание бойкота» . Ирландские Таймс . Проверено 2 февраля 2024 г.
^ «Передача полномочий Северной Ирландии: защита Союза - Библиотека Палаты общин» .
^ О'Кэрролл, Лиза (30 января 2024 г.). «Северная Ирландия: что такое соглашение о разделе власти – и можно ли его заблокировать?» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 31 января 2024 г.
^ Воробей, Эндрю (30 января 2024 г.). «Товары будут свободно перемещаться из Великобритании в NI в рамках сделки по восстановлению разделения власти Stormont, - говорит DUP - как это произошло» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 31 января 2024 г.
^ «Опубликована сделка DUP, направленная на восстановление разделения власти в Северной Ирландии» . Новости Би-би-си . 31 января 2024 г. Проверено 31 января 2024 г.
^ Кэрролл, Рори; Куреа, Элени (31 января 2024 г.). «Северная Ирландия заключит сделку по новым торговым правилам Брексита, чтобы восстановить разделение власти» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 31 января 2024 г.
^ Фергюсон, Аманда (30 января 2024 г.). «ДЮП Северной Ирландии заключает соглашение о возвращении к правительству с разделением власти» . Рейтер .
^ Кэрролл, Рори; корреспондент Рори Кэрролл, Ирландия (30 января 2024 г.). «Партии Северной Ирландии встречаются, чтобы обсудить возвращение Стормонта после того, как DUP поддержало сделку» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 31 января 2024 г. {{cite news}}: |last2= имеет общее имя ( справка )
^ «NI забастовывает: работники автобусов и поездов снова бастуют, несмотря на прогресс Stormont» . Новости Би-би-си . 31 января 2024 г. Проверено 31 января 2024 г.
^ «Стормонт возвращается: кто вероятные министры в новом исполнительном органе Северной Ирландии?» . Ирландские Таймс . Проверено 1 февраля 2024 г.
^ «Стормонт: Ассамблея соберется в субботу, когда закончится бойкот DUP» . Новости Би-би-си . 1 февраля 2024 г. Проверено 1 февраля 2024 г.
^ «Новый срок проведения новых выборов в Стормонте, если исполнительная власть не будет сформирована, назначен на 8 февраля» . Ирландские Таймс . Проверено 1 февраля 2024 г.
^ МакКормак, Джейн (3 февраля 2024 г.). «Эдвин Путс: Кто является спикером Ассамблеи Северной Ирландии?» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 3 февраля 2024 г.
^ Хьюз, Брендан (3 февраля 2024 г.). «Мишель О'Нил назначена первым министром Северной Ирландии, националистом» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 3 февраля 2024 г.
^ «Мишель О'Нил: Кто является первым историческим лидером-республиканцем Северной Ирландии?» . Новости ИТВ . 31 января 2024 г.
^ Боланд, Лорен (3 февраля 2024 г.). «Объяснитель: как Северная Ирландия назначает министров и кто может получить эти должности?» . TheJournal.ie .
^ «Лидеры партии обсуждают приоритеты нового руководителя Stormont» . 2 февраля 2024 г. – через www.bbc.co.uk.
^ «Ирландское голосование должно состояться не раньше 2025 года, говорит министр финансов» . Bloomberg.com . 8 марта 2024 г. Проверено 10 марта 2024 г.
^ «Патрик Мерфи: Добро пожаловать на первую всеирландскую избирательную кампанию с 1918 года» . Ирландские новости . 9 марта 2024 г. Проверено 10 марта 2024 г.
^ МакКормак, Джейн; Хьюз, Брендан (26 марта 2024 г.). «Новый Совет Востока-Запада Великобритании собирается впервые» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 26 марта 2024 г.
^ «Арлин Фостер станет председателем организации по содействию торговле в Великобритании» . Новости Би-би-си . 14 мая 2024 г. Проверено 14 мая 2024 г.

[1] Касл, Стивен (30 января 2024 г.). « Давно скоро»: сделка Северной Ирландии получила широкий прием» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 31 января 2024 г.

[2] «Брексит: пять шагов, которые привели к границе с Ирландским морем» . Новости Би-би-си . 23 декабря 2020 г. Проверено 2 февраля 2024 г.

[3] Перес-Пенья, Ричард (30 января 2019 г.). «Что такое ирландская поддержка и почему она тормозит Брексит?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 2 февраля 2024 г.

[4] «DUP бойкотирует север и юг «грубое нарушение обязательств» » . Новости Би-би-си . 20 декабря 2021 г. Проверено 2 февраля 2024 г.

[5] «Северная Ирландия: Шинн Фейн одержала историческую победу на выборах – DW – 07.05.2022» . dw.com . Проверено 31 января 2024 г.

[6] «Крупнейшая политическая партия Северной Ирландии прекращает двухлетний бойкот, в результате которого у людей осталось неблагополучное правительство» . PBS NewsHour . 30 января 2024 г. Проверено 31 января 2024 г.

[7] «DUP: дилемма Windsor Framework Джеффри Дональдсона» . Новости Би-би-си . 17 октября 2023 г. Проверено 31 января 2024 г.

[8] «Кто управляет Северной Ирландией?» . Новости Би-би-си . 14 ноября 2022 г. Проверено 31 января 2024 г.

[9] Спроул, Люк (12 мая 2022 г.). «Результаты выборов NI 2022 года: что означает успех Шинн Фейн на выборах?» . Новости Би-би-си . Проверено 14 мая 2022 г.

[politico-10] Погачник, Шон (28 сентября 2022 г.). «Великобритания предупреждает о досрочных выборах в Северной Ирландии, если DUP не поделится властью» . Политик . Проверено 29 сентября 2022 г.

[bbc28oct-11] «Выборы NI вырисовываются по мере истечения крайнего срока Стормонта» . Новости Би-би-си . 27 октября 2022 г. Проверено 28 октября 2022 г.

[12] «Рождественских выборов в Ассамблею Северной Ирландии не будет» . Новости Би-би-си . 4 ноября 2022 г. Проверено 18 ноября 2022 г.

[belfast_telegraph-13] Кэмпбелл, Бретт (18 октября 2022 г.). «Выборы Стормонта состоятся 15 декабря, если срок будет пропущен «хотя бы на минуту» » . Белфастский телеграф . Проверено 19 октября 2022 г.

[14] МакКембридж, Джонатан (10 октября 2022 г.). «О'Нил предостерегает от зимних выборов и призывает к возвращению Стормонта» . Вечерний стандарт . Проверено 10 октября 2022 г.

[15] «Выборы NI вырисовываются по мере истечения крайнего срока Стормонта» . Новости Би-би-си . 27 октября 2022 г. Проверено 18 ноября 2022 г.

[16] Симпсон, Марк; Эндрюс, Крис (27 октября 2022 г.). «DUP блокирует правительство Новой Зеландии в преддверии выборов» . Новости Би-би-си . Проверено 27 октября 2022 г.

[17] «Секретарь NI выражает «разочарование», но по-прежнему не призывает к выборам» . Новости ИТВ . 28 октября 2022 г. Проверено 18 ноября 2022 г.

[18] «Выборы в Ассамблею NI будут назначены, но дата не назначена» . Новости Би-би-си . 28 октября 2022 г. Проверено 18 ноября 2022 г.

[19] Эндрюс, Крис (28 октября 2022 г.). «Вопросы и ответы: Северная Ирландия вернется к выборам?» . Новости Би-би-си . Проверено 18 ноября 2022 г.

[BBC_2_Nov-20] Jump up to: ^а ^б Макклафферти, Энда; МакКормак, Джейн (2 ноября 2022 г.). «Дата выборов в NI скоро будет подтверждена – Стив Бейкер» . Новости Би-би-си . Проверено 18 ноября 2022 г.

[21] «Выборы NI: Шинн Фейн заявляет, что переговоры состоятся во вторник» . Новости Би-би-си . 29 октября 2022 г. Проверено 18 ноября 2022 г.

[22] «Дата выборов в NI скоро будет подтверждена – Стив Бейкер» . Новости Би-би-си . 2 ноября 2022 г. Проверено 18 ноября 2022 г.

[bbc63510156-23] «Стормонт: Выборы в Ассамблею NI в декабре не состоятся» . Новости Би-би-си . 4 ноября 2022 г. Проверено 4 ноября 2022 г.

[sosni-24] Jump up to: ^а ^б «Госсекретарь Северной Ирландии – Заявление о формировании исполнительной власти» . Правительство Великобритании . 9 ноября 2022 г. Проверено 11 ноября 2022 г.

[25] ttps://researchbriefings.files.parliament.uk/documents/CBP-9939/CBP-9939.pdf

[26] «Закон о Северной Ирландии (формирование исполнительной власти и т. д.) 2022 г.» .

[27] МакКормак, Джейн (5 декабря 2022 г.). «Стормонт: законопроект о сокращении заработной платы MLA принят в Палате лордов» – через www.bbc.co.uk.

[28] О'Кэрролл, Лиза; корреспондент Лиза О'Кэрролл по Брекситу (10 ноября 2022 г.). «Сунак надеется на «углубление британско-ирландских связей» после встречи с Мишелом Мартином» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 31 января 2024 г. {{cite news}}: |last2= имеет общее имя ( справка )

[29] «Риши Сунак уверен» в прорыве переговоров по Протоколу NI» . Новости Би-би-си . 10 ноября 2022 г. Проверено 31 января 2024 г.

[30] «Кризис Стормонта: секретарь NI предлагает сторонам вести тупиковые переговоры» . 4 января 2023 г. – через www.bbc.co.uk.

[31] МакКембридж, Джонатан (11 января 2023 г.). «Шинн Фейн отказалась от протокольного заседания после того, как лидера партии «исключили» » . Независимый . Проверено 12 января 2023 г.

[32] МакКлементс, Фрейя; Маккуинн, Кормак (11 января 2023 г.). «Переговоры по выходу из тупика Стормонта продолжаются без каких-либо националистов после «исключения» лидера Шинн Фейн» . Ирландские Таймс . Проверено 12 января 2023 г.

[33] МакКормак, Джейн; Фокс, Мэтт (9 ноября 2022 г.). «Таповая ситуация в Стормонте: Хитон-Харрис отодвигает крайний срок выборов в штате Нью-Йорк» . Новости Би-би-си . Проверено 18 ноября 2022 г.

[34] Хьюз, Брендан (18 января 2023 г.). «Последний крайний срок Стормонта приближается, но признаков досрочных выборов мало» . БелфастLive .

[auto1-35] О'Кэрролл, Лиза (9 февраля 2023 г.). «Выборы в ассамблею Северной Ирландии снова будут отложены» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 9 февраля 2023 г.

[auto-36] Погачник, Шон (9 февраля 2023 г.). «Великобритания признает реальность тупиковой ситуации в Северной Ирландии и переносит «крайний срок» выборов на 2024 год» . ПОЛИТИКА . Проверено 9 февраля 2023 г.

[auto2-37] Jump up to: ^а ^б «Закон о Северной Ирландии (органы исполнительной власти и донорство органов и тканей) 2023 года – Парламентские законопроекты – Парламент Великобритании» .

[38] «Законопроект о Северной Ирландии (исполнительное формирование) 2022–2023 гг. — Библиотека Палаты общин» .

[39] «Виндзорская система» . Институт правительства . 27 марта 2023 г.

[40] Ассоциация прессы (27 февраля 2023 г.). «Виндзорская структура: Шинн Фейн и SDLP призывают к восстановлению Ассамблеи после соглашения по протоколу NI» . Белфастское информационное письмо .

[41] «DUP: Внутри партии нет разногласий по поводу бойкота Стормонта, - говорит лидер» . Новости Би-би-си . 5 октября 2023 г.

[42] «Переговоры NI: переговоры по восстановлению Стормонта окончены, заявляет правительство» . Новости Би-би-си . 19 декабря 2023 г.

[43] «Отзыв Ассамблеи Стормонта может стать ее последним заседанием, - говорит О'Нил» . Новости Би-би-си . 17 января 2024 г.

[44] «Таповая ситуация в Стормонте: срок восстановления исполнительной власти Северной Ирландии истекает» . Новости Би-би-си . 18 января 2024 г.

[45] «Законопроект о Северной Ирландии (исполнительное формирование) 2023-24 гг. - Библиотека Палаты общин» .

[46] «Таповая ситуация в Стормонте: срок восстановления исполнительной власти Северной Ирландии истекает» . Новости Би-би-си . 18 января 2024 г. Проверено 31 января 2024 г.

[47] «Забастовки: тысячи людей приходят на митинги в рамках крупной забастовки из-за зарплаты» . Новости Би-би-си . 18 января 2024 г. Проверено 31 января 2024 г.

[48] «Заявление государственного секретаря о крайнем сроке формирования исполнительной власти NI» . GOV.UK. Проверено 2 февраля 2024 г.

[49] «Закон о Северной Ирландии (формирование исполнительной власти) 2024 года» .

[50] «DUP готовится к срочному совещанию, поскольку лидер партии информирует членов о предложениях прекратить бойкот Стормонта» . ITV Северной Ирландии . 29 января 2024 г.

[51] «Крот из DUP «носил прослушку», чтобы передать информацию о встрече Джейми Брайсону» . Новости Би-би-си . 30 января 2024 г. Проверено 30 января 2024 г.

[52] Репортеры, Телеграф (30 января 2024 г.). «DUP соглашается на сделку по восстановлению разделения власти в Стормонте» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 31 января 2024 г.

[53] «Утечки, твиты и крики об обмане – но сделка заключена» . Новости Би-би-си . 30 января 2024 г. Проверено 30 января 2024 г.

[54] «DUP: Следующие дни решающие для возвращения Стормонта, - говорит Шинн Фейн» . Новости Би-би-си . 30 января 2024 г. Проверено 30 января 2024 г.

[55] «Правительство с разделением полномочий NI вернется после того, как DUP подтвердит окончание бойкота» . Ирландские Таймс . Проверено 2 февраля 2024 г.

[56] «Передача полномочий Северной Ирландии: защита Союза - Библиотека Палаты общин» .

[57] О'Кэрролл, Лиза (30 января 2024 г.). «Северная Ирландия: что такое соглашение о разделе власти – и можно ли его заблокировать?» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 31 января 2024 г.

[58] Воробей, Эндрю (30 января 2024 г.). «Товары будут свободно перемещаться из Великобритании в NI в рамках сделки по восстановлению разделения власти Stormont, - говорит DUP - как это произошло» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 31 января 2024 г.

[59] «Опубликована сделка DUP, направленная на восстановление разделения власти в Северной Ирландии» . Новости Би-би-си . 31 января 2024 г. Проверено 31 января 2024 г.

[60] Кэрролл, Рори; Куреа, Элени (31 января 2024 г.). «Северная Ирландия заключит сделку по новым торговым правилам Брексита, чтобы восстановить разделение власти» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 31 января 2024 г.

[61] Фергюсон, Аманда (30 января 2024 г.). «ДЮП Северной Ирландии заключает соглашение о возвращении к правительству с разделением власти» . Рейтер .

[62] Кэрролл, Рори; корреспондент Рори Кэрролл, Ирландия (30 января 2024 г.). «Партии Северной Ирландии встречаются, чтобы обсудить возвращение Стормонта после того, как DUP поддержало сделку» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 31 января 2024 г. {{cite news}}: |last2= имеет общее имя ( справка )

[63] «NI забастовывает: работники автобусов и поездов снова бастуют, несмотря на прогресс Stormont» . Новости Би-би-си . 31 января 2024 г. Проверено 31 января 2024 г.

[64] «Стормонт возвращается: кто вероятные министры в новом исполнительном органе Северной Ирландии?» . Ирландские Таймс . Проверено 1 февраля 2024 г.

[65] «Стормонт: Ассамблея соберется в субботу, когда закончится бойкот DUP» . Новости Би-би-си . 1 февраля 2024 г. Проверено 1 февраля 2024 г.

[66] «Новый срок проведения новых выборов в Стормонте, если исполнительная власть не будет сформирована, назначен на 8 февраля» . Ирландские Таймс . Проверено 1 февраля 2024 г.

[67] МакКормак, Джейн (3 февраля 2024 г.). «Эдвин Путс: Кто является спикером Ассамблеи Северной Ирландии?» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 3 февраля 2024 г.

[68] Хьюз, Брендан (3 февраля 2024 г.). «Мишель О'Нил назначена первым министром Северной Ирландии, националистом» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 3 февраля 2024 г.

[69] «Мишель О'Нил: Кто является первым историческим лидером-республиканцем Северной Ирландии?» . Новости ИТВ . 31 января 2024 г.

[70] Боланд, Лорен (3 февраля 2024 г.). «Объяснитель: как Северная Ирландия назначает министров и кто может получить эти должности?» . TheJournal.ie .

[71] «Лидеры партии обсуждают приоритеты нового руководителя Stormont» . 2 февраля 2024 г. – через www.bbc.co.uk.

[72] «Ирландское голосование должно состояться не раньше 2025 года, говорит министр финансов» . Bloomberg.com . 8 марта 2024 г. Проверено 10 марта 2024 г.

[73] «Патрик Мерфи: Добро пожаловать на первую всеирландскую избирательную кампанию с 1918 года» . Ирландские новости . 9 марта 2024 г. Проверено 10 марта 2024 г.

[74] МакКормак, Джейн; Хьюз, Брендан (26 марта 2024 г.). «Новый Совет Востока-Запада Великобритании собирается впервые» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 26 марта 2024 г.

[75] «Арлин Фостер станет председателем организации по содействию торговле в Великобритании» . Новости Би-би-си . 14 мая 2024 г. Проверено 14 мая 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]