✖


Jump to content

Операция Йеллоухаммер

Чтобы узнать о других значениях, см. Йеллохаммер (значения) .

Эта статья посвящена плану, учитывающему возможность выхода Великобритании из ЕС без заключения какого-либо соглашения о выходе: этого не произошло . О последующих переговорах о торговых отношениях Великобритании и ЕС после Брексита (которые могут закончиться без соглашения) см. « Торговые переговоры между Великобританией и ЕС» .

Операция «Йеллохаммер» была кодовым названием, которое использовалось Министерством финансов Великобритании для межправительственного гражданского планирования на случай возможного Брексита без соглашения о выходе – Брексита без сделки . [1] [2] [3] Если бы Великобритания и ЕС не смогли заключить такое соглашение, односторонний выход Великобритании из ЕС мог бы на неизвестную продолжительность нарушить многие аспекты отношений между Великобританией и Европейским Союзом , включая финансовые переводы, перемещение людей, торговлю, таможенные и другие правила. [4] Операция «Йеллохаммер» была призвана смягчить в Великобритании некоторые последствия этого нарушения. [2] Ожидалось, что он продлится примерно три месяца. [5] Он был разработан Секретариатом по гражданским чрезвычайным ситуациям (CCS), отделом кабинета министров, ответственным за планирование на случай чрезвычайных ситуаций.

В начале августа 2019 года, после того как Борис Джонсон стал премьер-министром, кабинет министров «не смог подтвердить», что план операции «Йеллохаммер» остался в силе. [6] хотя документ Йеллохаммера, опубликованный ранее в том же месяце, просочился в середине августа журналистке The Sunday Times Розамунд Урвин. [7] и продолжает обновляться. [8]

3 сентября 2019 года канцлер герцогства Ланкастер Майкл Гоув , в чьи обязанности входила подготовка к Брекзиту без сделки, заявил в Палате общин : «Предположения по операции «Йеллохаммер» не являются предсказанием того, что может произойти, они не лучший сценарий или список вероятных результатов, они представляют собой прогнозы того, что может произойти в худшем случае». [9] В остальном неизмененная версия «Йеллохаммера», просочившаяся ранее в «Таймс», была названа сценарием «базового сценария», а не сценарием «разумного наихудшего случая», как в официально опубликованном документе; копия, переданная правительству Шотландии, была озаглавлена ​​«базовый сценарий». [10] [11]

The Sunday Times сообщила, что операция «Йеллоухаммер» была одним из трех изучаемых сценариев, двумя другими были операция «Зимородок» , включающая пакет поддержки пострадавшего британского бизнеса, и операция «Черный лебедь» , сценарий катастрофы. [12] Майкл Гоув охарактеризовал отчет как неточный. [13]

Раскрытие информации и наименование

[ редактировать ]

О существовании операции стало известно 6 сентября 2018 года, когда фотокорреспондент сделал снимок документа, раскрывающего некоторые планы «без сделки» и Казначейства Ее Величества . их кодовое название [14] В документе, по-видимому, указывалось, что CCS использовалась в ожидании политики правительства. [15] Никаких дополнительных подробностей не разглашается. Впоследствии Государственный контроль (НАО) обнародовал некоторые документы, касающиеся операции. [16]

Кодовое название операции «Йеллохаммер», относящееся к маленькой певчей птице , было выбрано случайным образом, сообщает The Times . [17] но было высказано предположение, что кодовое название является намеком на зов Йеллоухаммера, который традиционно описывается как «немного хлеба и без сыра». [18] описание, которое также может применяться к нормированию продуктов питания.

2 февраля 2019 года газета The Times получила утечку документов под этим кодовым названием о Министерства транспорта . планах структуры управления и контроля [19] [2]

План активации

[ редактировать ]

Операция «Йеллохаммер» охватывает действия, которые необходимо предпринять в случае сценария «без сделки». [1] некоторые из них будут реализованы до даты ухода. [2]

29 января 2019 года Палата общин проголосовала в ходе необязательного голосования за отказ от Брексита без сделки. [20] Если Палата общин не примет соглашение о выходе из Брексита , или другие члены ЕС не предоставят Великобритании продление в соответствии со статьей 50 Лиссабонского договора , или если Великобритания не отзовет свое уведомление по статье 50, Соединенное Королевство по умолчанию вышли из ЕС 29 марта 2019 года без соглашения. [21]

20 марта 2019 года Совет графства Кент активировал планы по сохранению открытыми дорог, больниц и школ, а секретарь по Брекситу Стив Барклай заявил, что структуры командования и контроля операции «Йеллохаммер» будут «полностью введены в действие» 25 марта 2019 года, если не будет назначена новая дата выхода. был согласован между Великобританией и ЕС. [2] [22] 21 марта 2019 года Министерство обороны разместило персонал в бункере под своей штаб-квартирой в Уайтхолле для координации военной деятельности, не связанной с соглашением, в рамках операции «Редфолд» . [5] а комитет по чрезвычайным ситуациям COBRA взял под свой контроль планирование без сделок с намерением реализовать национальные планы действий в чрезвычайных ситуациях 25 марта 2019 года. [23] [24] [Примечание 1]

Поздно вечером 21 марта 2019 года между Великобританией и ЕС были согласованы возможные новые даты выхода:

  • 22 мая 2019 г., если Палата общин одобрит соглашение о выходе из Брексита до 29 марта 2019 г.; [Примечание 2] или
  • 12 апреля 2019 иначе. [25] [26]

Следовательно, полная активация операции «Йеллоухаммер» была отложена до 8 апреля 2019 года. [27] [28]

10 апреля 2019 года Европейский совет предоставил Великобритании продление на шесть месяцев; Через несколько недель после этого команда государственной службы Йеллохаммера, насчитывавшая 6000 человек, была расформирована, и большинство ее членов вернулись к своей обычной деятельности. События, произошедшие с тех пор (Тереза ​​Мэй уходит с поста лидера Консервативной партии, а оба кандидата на ее место говорят об уходе без соглашения к крайнему сроку 31 октября), могут привести к необходимости возобновить подготовку. [29] Институт правительства заявил, что правительство, возможно, никогда не будет так готово к Брекситу без соглашения, как к первоначальной дате выхода в конце марта. По словам Джо Оуэна, директора программы Брексита IfG, восстановление в должности Йеллохаммера и тысяч государственных служащих для реализации планов на случай непредвиденных обстоятельств является сложной задачей; все необходимо будет «восстановить и пополнить кадрами, а предыдущие этапы обучения персонала необходимо будет повторить». [30] По мнению Financial Times и других, это признак того, что у нас уже истекло время. [29]

В понедельник, 21 октября 2019 года, кабинет министров объявил, что провел экстренное заседание кабинета министров по операции «Йеллохаммер» в воскресенье, 20 октября 2019 года, что «запустило» план, поскольку в нем заявили, что нет никаких гарантий, что ЕС предоставит продление. [31] Это последовало за выполнением премьер-министром (19 октября) своего обязательства по Закону Бенна запросить продление действия статьи 50 у ЕС . Том Брэйк , представитель либерал-демократов по Брекситу, заявил о необходимости продления срока, «если оно потребуется, оно будет предоставлено, в результате чего Йеллохаммер останется не чем иным, как дорогостоящим пиар-ходом, финансируемым налогоплательщиками». [32] ЕС предоставил запрошенное продление неделю спустя, 28 октября. [33]

Готовность ЕС

[ редактировать ]

Европейский Союз опубликовал 25 марта 2019 года пресс-релиз, в котором указывалось, что он завершил подготовку к (тому, что было тогда) все более вероятному сценарию «без сделки» 12 апреля 2019 года. [34]

Возможна активация в 2021 году

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Торговые переговоры между Великобританией и ЕС.

Переходный период завершится 1 января 2021 года, а срок дальнейшего продления истек в конце июня 2020 года. Законодательного положения о дальнейшем продлении не существует; для этого потребуется новое законодательство в Великобритании и каждом государстве-члене. По состоянию на август 2020 г. , на пути к соглашению в принципе, не говоря уже о подробном тексте, достигнут «небольшой прогресс». Время, необходимое для ратификации, составляет конец октября как самую позднюю возможную дату. По итогам раунда переговоров в августе 2020 года главный переговорщик ЕС Мишель Барнье , отметив, как мало времени осталось, заявил, что «кажется маловероятным» достижение соглашения. [35] [36]

Организация

[ редактировать ]

Операция «Йеллоухаммер» была разработана Секретариатом по чрезвычайным ситуациям, хотя КОБРА взяла под свой контроль 25 марта 2019 года. [23] Оно будет организовано через структуру командования и контроля (C3) . [23] который будет координировать: [23]

  • До 30 правительственных ведомств Великобритании
  • Если планы действий на случай непредвиденных обстоятельств правительственного ведомства окажутся неадекватными, операция «Йеллохаммер» возьмет на себя планирование и принятие решений для этого ведомства.
  • Около 40 местных форумов по устойчивости в Англии и Уэльсе [23] [5]
  • Подобные органы в Северной Ирландии и Шотландии.
  • Руководящие органы Соединенного Королевства, заморских территорий и владений короны
  • Координация с затронутыми отраслями и секторами.

Основные решения будут приниматься Подкомитетом по выходу и торговле (готовность) Европейского Союза , созданным в январе 2019 года. [37] и под председательством премьер-министра. Он будет иметь широкие полномочия по принятию чрезвычайных мер, включая использование вооруженных сил, а также отменять правила. [5]

Отношения

[ редактировать ]

CCS может работать с Департаментом по выходу из Европейского Союза (DExEU) для достижения цели работы по Брекситу, при этом DExEU концентрируется на новой политике, законодательных изменениях и необходимых изменениях в финансировании, а CCS занимается мерами по смягчению и управлению краткосрочными последствиями. нарушение. Примером цели может быть непрерывность поставок лекарств в Великобританию после выхода из ЕС без соглашения, попадающего в зоны риска пересечения ключевых товаров через границы и транспортные системы . В число охваченных областей входят механизмы определения приоритетности ключевых товаров, дополнительные паромные мощности и наличие процедур для таможенных операций, которые вступают в силу немедленно с даты Брексита. [16] : 15 

Области риска

[ редактировать ]

Операция «Йеллохаммер» выявила 12 зон риска. К ним относятся цепочки поставок продуктов питания и лекарств, а также статус британских граждан, проживающих в ЕС. [2] Есть также три риска, общие для всех областей. [16] : 7  Выявлены двенадцать областей риска: транспортные системы, люди, пересекающие границы, ключевые товары, пересекающие границы, медицинские услуги, британская энергетика и другие критически важные системы, британские запасы продовольствия и воды, британские граждане в ЕС, последствия для правоохранительных органов, банковская и финансовая отрасль. услуги, Брексит и ирландская граница , специфические риски для заморских территорий и зависимостей Короны (включая влияние Брексита на Гибралтар ) и национальная безопасность. [16] : 7  Риски, общие для всех выявленных областей: юридические, коммуникационные и информационные. [16] : 7 

Затраты и ресурсы

[ редактировать ]

В марте 2019 года в CCS над программой работали 56 человек; По оценкам, для обслуживания операционного центра потребуется 140 человек, а в бюджете на 2018–2019 годы заложено 1,1 миллиона фунтов стерлингов. Это в контексте выделения британским казначейством 1,5 миллиарда фунтов стерлингов на подготовку правительственных ведомств к Брекситу в 2018–2019 годах. [23]

3500 военнослужащих были переведены в режим ожидания для «помощи гражданским властям» в случае возникновения проблем, возникающих в результате выхода без соглашения, хотя министерство обороны лишь сообщило, что их миссия будет заключаться в «поддержке правительственного планирования». [5] [38]

Критика

[ редактировать ]

21 марта 2019 года решение британского правительства пойти на риск Брексита без сделки и начать операцию «Йеллоухаммер» подверглось критике со стороны первого министра Шотландии Николы Стерджен . [39] Ее мнение поддержал первый министр Уэльса Марк Дрейкфорд . [40] 22 марта конфиденциальные документы кабинета министров по операции «Йеллоухаммер» были получены газетой The Guardian . В документе предупреждается, что министрам, возможно, придется работать по 22,5 часа в день. [41] и департаментам придется работать 24 часа в сутки в течение как минимум двенадцати недель без участия высшего руководства правительства. Источник, знакомый с операцией, сообщил, что, хотя планирование активизировалось, общая картина оставалась хаотичной и «безуправляемой». [5]

Утечка за август 2019 г.

[ редактировать ]

В середине августа 2019 года был опубликован официальный документ кабинета министров Йеллохаммера. [42] ранее в том же месяце произошла утечка информации. В документе приводятся предположения о базовом сценарии планирования на случай Брексита без соглашения, который может привести к нехватке продовольствия, медикаментов и бензина, жесткой границе с островом Ирландия и «трехмесячному кризису» в портах, неспособных справиться с дополнительными проверками. Могут возникнуть протесты, требующие действий полиции, и тысячи рабочих мест могут быть потеряны из-за закрытия двух нефтеперерабатывающих заводов. Министры правительства оспорили этот отчет и назвали содержащиеся в нем предупреждения «наихудшим сценарием». [43] [44] The Sunday Times , по сообщению The Observer , сообщила, что высокопоставленный источник в Уайтхолле сказал: «Это не проект «Страх», это наиболее реалистичная оценка того, с чем столкнется общественность в случае отсутствия сделки. Это, скорее всего, базовые, разумные сценарии – не самые худшие». случай." [45]

Публикация за сентябрь 2019 г.

[ редактировать ]

с 9 сентября 2019 года Палата общин приняла скромное обращение требованием к правительству «представить перед этой палатой не позднее 23:00 среды, 11 сентября, все документы, подготовленные в правительстве Ее Величества с 23 июля 2019 года, касающиеся операции «Йеллохаммер» и представленные Кабинета министров или Комитета Кабинета министров». [46] [47]

В соответствии с этим 11 сентября правительство опубликовало пятистраничный документ под названием «Операция Йеллохаммер: разумные предположения HMG по планированию наихудшего сценария по состоянию на 2 августа 2019 года». [48] [49] За исключением изменения названия – с «Базового сценария» на «Разумные предположения планирования наихудшего случая» – и одного отредактированного абзаца, который, как сообщается, касается воздействия на нефтеперерабатывающую отрасль, [50] Документ был по сути идентичен тому, который был опубликован в августе.

Документ стал темой двухчасового заявления министров «Готовность к Брекситу и операции «Йеллоухаммер»» и дебатов под руководством Майкла Гоува 25 сентября, в день, когда парламент возобновил сессию после того, как Верховный суд отклонил попытку приостановки, предпринятую Борисом Джонсоном. В ходе дебатов оппозиция сосредоточилась на изменении названия с «Базового сценария» на «Наихудший вариант». выразили некоторую обеспокоенность Члены оппозиции заявили, что тариф на бензин равен нулю, а Адриан Бейли и Мелани Онн по поводу сокращения рабочих мест на неконкурентоспособном британском заводе. [51]

Другие планы

[ редактировать ]

По данным The Sunday Times, операция «Йеллохаммер» была одним из трех изучаемых сценариев, двумя другими были операция «Зимородок», включающая пакет поддержки пострадавшего британского бизнеса, и операция «Черный лебедь», сценарий катастрофы. [52] Майкл Гоув охарактеризовал отчет как неточный. [53]

Операция Зимородок

[ редактировать ]

Операция «Зимородок» была частью плана правительства Великобритании на случай без сделки Брексита . Программа была призвана помочь компаниям в переходный период. [54] [ нужны разъяснения ] В отчете, опубликованном лондонской газетой «Таймс» 10 августа, подробно описана программа помощи крупным работодателям, особенно в строительном и производственном секторах, из-за их длинных цепочек поставок. [55] [56] В список наблюдения попали менее 1000 предприятий. [ нужны разъяснения ] . План, который был задуман при канцлере казначейства Филипе Хаммонде как средство вливания наличных денег из государственной казны непосредственно в бизнес, продолжал поддерживаться при Джонсона правительстве , канцлере герцогства Ланкастер Майкле Гоуве . [56]

Операция Черный лебедь

[ редактировать ]

Операция «Черный лебедь» — это предполагаемая правительственная программа, направленная на подготовку к «наихудшему» сценарию Брексита . Музеи были особенно озабочены обеспечением транзита драгоценных произведений искусства в нарушенную транспортную цепочку и обратно, что могло бы стать «логистическим кошмаром». [57] Майкл Гоув официально отрицал существование такого плана, который, судя по всему, был передан в газету The Times бывшим министром кабинета министров, который был недоволен тем, что его уволили при формировании британского кабинета министров в 2019 году . [58]

См. также

[ редактировать ]

Примечания и ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Это объявление было сделано до заключения соглашения между Великобританией и 27 странами ЕС поздно вечером 21 марта 2019 года о продлении до 31 октября.
  2. ^ Согласно Закону о Европейском Союзе (выходе) 2018 года (до последующих поправок), если Палата общин не одобрит соглашение о выходе до 29 марта 2019 года, юридической позицией по умолчанию будет то, что Великобритания выйдет из ЕС 12 апреля 2019 года. .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Операция «Йеллохаммер»: фотография секретных правительственных документов о Брексите без соглашения раскрывает вопросы по поводу «железнодорожного доступа в ЕС» . Независимый . 6 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 6 сентября 2018 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж корреспондент Лиза О'Кэрролл по Брекситу (20 марта 2019 г.). «Чрезвычайные планы Великобритании по Брекситу без соглашения начинают претворяться в жизнь» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 20 марта 2019 года . Проверено 20 марта 2019 г.
  3. ^ «Министерство обороны проводит в бункере планирование без сделок» . Новости Би-би-си . 21 марта 2019 года . Проверено 22 марта 2019 г.
  4. ^ Моррис, Крис (14 октября 2017 г.). «Брексит: как будет выглядеть «без сделки»?» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года . Проверено 6 сентября 2018 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Ник Хопкинс (22 марта 2019 г.). «Секретный документ кабинета министров раскрывает хаотичное планирование Брексита без соглашения» . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года.
  6. ^ Шраер, Рэйчел; Эджингтон, Том (6 августа 2019 г.). «Брекзит без сделки: что делает правительство Великобритании для подготовки?» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 11 августа 2019 года . Проверено 15 августа 2019 г.
  7. ^ Розамунд Урвин и Кэролайн Уиллер (18 августа 2019 г.). «Операция «Хаос»: секретные приготовления Уайтхолла к Брекситу без соглашения стали известны. «Санди Таймс» получила полный секретный правительственный отчет «Йеллохаммера» . Санди Таймс . Проверено 18 августа 2019 г.
  8. ^ Айлбхе Ри (19 августа 2019 г.). «Правительство только что отправило конфиденциальную информацию о Брексите не тому человеку» . Новый государственный деятель . Проверено 20 августа 2019 г.
  9. ^ «В палате общин бушуют срочные дебаты о блокировании сделки после того, как Джонсон потерял большинство» . Новости ИТВ . 3 сентября 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
  10. ^ Стюарт, Хизер (12 сентября 2019 г.). «Брексит: опасения хаоса без соглашения, поскольку министры вынуждены публиковать секретные документы» . Хранитель . Проверено 12 сентября 2019 г.
  11. ^ «Вопросы Первого министра в прямом эфире: Никола Стерджен сталкивается с вопросами по поводу Edinburgh Sick Kids и Yellowhammer» .
  12. ^ Уиллер, Кэролайн; Урвин, Розамунд (18 августа 2019 г.). « Это не проект «Страх» — это то, с чем мы столкнемся после Брексита без соглашения » . Санди Таймс . ISSN   0956-1382 . Проверено 11 сентября 2019 г.
  13. ^ Доэрти, Дженнифер (18 августа 2019 г.). «Брексит может ввергнуть Великобританию в экономический хаос: просочившиеся правительственные документы операции «Йеллоухаммер» раскрывают «наихудший сценарий » . Newsweek . Проверено 12 сентября 2019 г.
  14. ^ Куэнсберг, Лаура (6 сентября 2018 г.). «Выдернутое фото дает представление о планировании Брексита без сделки» . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 6 сентября 2018 г.
  15. ^ Ислам, Фейсал. «Это был еще один первый случай Брексита» . Небо . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и Государственное контрольно-ревизионное управление – Секретариат Кабинета министров по чрезвычайным ситуациям (12 марта 2019 г.). «Подготовка к выходу из ЕС без сделки» (PDF) .
  17. ^ Райт, Оливер (7 сентября 2018 г.). «Готовьтесь к сокращениям в условиях Брекзита без соглашения, — сообщает Казначейство Уайтхоллу в ходе операции «Йеллохаммер» . Таймс . Проверено 22 марта 2019 г.
  18. ^ «Я государственный служащий. Поверьте мне, мы далеко не готовы к Брекситу без соглашения» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Проверено 5 июня 2023 г.
  19. ^ @SamCoatesTimes (2 февраля 2019 г.). «37-я страница «Операция Йеллоухаммер» не содержит пакета планирования сделки на случай утечки кадров. Помечено как «официальная конфиденциальная информация» » ( Твит ) . Проверено 2 февраля 2019 г. - через Twitter .
  20. ^ «Брексит: как мой депутат проголосовал за поправки?» . Би-би-си . 29 января 2019 г. Депутаты голосуют за отказ от выхода без соглашения. Архивировано из оригинала 6 февраля 2019 года . Проверено 20 марта 2019 г.
  21. ^ Моррис, Крис (20 марта 2019 г.). «Отсрочка Брексита: как можно продлить статью 50?» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Проверено 21 марта 2019 г.
  22. ^ Зеффман, Генри; Райт, Оливер (21 марта 2019 г.). «Голосование по Брекситу: Кобра берет на себя планирование отказа от сделки» . Таймс . Проверено 21 марта 2019 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Гийонкур, Салли (21 марта 2019 г.). «Операция «Йеллохаммер»: каковы планы правительства по выходу из ЕС без соглашения и как они будут работать?» . inews.co.uk . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года.
  24. ^ «Брексит: правительство готовится перейти в «режим очень высокой готовности» без сделки» . Небесные новости . Проверено 22 марта 2019 г.
  25. ^ «Лидеры ЕС согласовали план отсрочки Брексита» . Новости Би-би-си . 22 марта 2019 г. Проверено 22 марта 2019 г.
  26. ^ Адлер, Катя (22 марта 2019 г.). «Брекзит отложен как минимум на две недели» . Новости Би-би-си . Проверено 22 марта 2019 г.
  27. ^ Зеффман, Генри (23 марта 2019 г.). «Чрезвычайный план без соглашения заморожен после отсрочки Брексита» . Таймс . Проверено 29 марта 2019 г. Значок закрытого доступа
  28. ^ «Операция «Йеллоухаммер»: ведомствам приказано не перегружать центральное командование – Мир гражданской службы» . www.civilserviceworld.com . 25 июня 2020 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б Анонимный государственный служащий (28 июня 2019 г.). «Я государственный служащий, и мы не можем воплотить в жизнь фантазию Бориса Джонсона об отказе от соглашения» . Хранитель .
  30. ^ Джонстон, Ричард (5 июня 2019 г.). «Брексит: отток Уайтхолла означает, что правительство, возможно, никогда больше не будет готово к отказу от сделки, - говорит IfG» . Мир государственной службы .
  31. ^ «Майкл Гоув инициирует план действий по выходу Великобритании из ЕС без соглашения» . Хранитель . 21 октября 2019 г.
  32. ^ Гай, Хьюго (20 октября 2019 г.). «Брекзит без сделки: Майкл Гоув запускает операцию «Йеллохаммер» и планирует вывести Великобританию из ЕС к 31 октября» . Я. ​JPMedia . Проверено 4 декабря 2019 г. «Именно раздражительные действия премьер-министра, отправившего неподписанную фотокопию письма о продлении, сделали необходимым запуск Йеллохаммера. Это будет на голове нашего премьер-министра, если они откажутся от продления. К счастью, наши европейские партнеры ведут эти переговоры с определенной степенью зрелости. чужд нашему премьер-министру, поэтому я уверен, что, несмотря на истерику Джонсона, продление, если оно потребуется, будет предоставлено, оставив Йеллохаммеру не что иное, как дорогостоящий пиар-ход, финансируемый налогоплательщиками.
  33. ^ Адлер, Катя (28 октября 2019 г.). «Танец Брексита продолжается, поскольку ЕС одобряет новое продление срока для Великобритании» . Новости Би-би-си .
  34. ^ «Ежедневные новости – 25.03.2019» . База данных пресс-релизов Европейской комиссии . Архивировано из оригинала 25 марта 2019 года.
  35. ^ Дженнифер Рэнкин (21 августа 2020 г.). «Великобритания тратит время впустую, что делает сделку после Брексита маловероятной, - говорит глава ЕС; Мишель Барнье говорит, что переговоры часто идут назад, а не вперед, поскольку Великобритания не может уловить красные линии ЕС» . Хранитель . Проверено 21 августа 2020 г.
  36. ^ Сэм Флеминг; Себастьян Пейн (21 августа 2020 г.). «Мишель Барнье обвиняет Великобританию в трате времени на торговых переговорах по Брекситу. Главный переговорщик ЕС выражает обеспокоенность отсутствием прогресса в последнем раунде переговоров» . Файнэншл Таймс . Проверено 21 августа 2020 г.
  37. ^ Лидингтон, Дэвид (8 января 2019 г.). «Комитеты Кабинета министров и целевые группы по реализации: письменное заявление – HCWS1238» . Парламент Великобритании . Проверено 22 марта 2019 г.
  38. ^ Эджингтон, Том; Шраер, Рэйчел (23 марта 2019 г.). «Брекзит без сделки: что делает правительство Великобритании для подготовки?» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года.
  39. ^ «Заседание Парламента 21 марта 2019 года [Проект]» . 24 января 2014 г.
  40. ^ Мэй, Мелани (22 марта 2019 г.). «Первый министр советует благотворительным организациям отказаться от обычной деятельности и планировать отказ от сделки» . Сбор средств.co.uk . Проверено 22 марта 2019 г.
  41. ^ « Утечка» планов Брекзита без соглашения показывает, насколько хаотичным он может быть на самом деле» . Метро . 22 марта 2019 г.
  42. ^ «Утекший документ кабинета министров Йеллохаммера» . Pastebin.com . Август 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.
  43. ^ Ровена Мейсон (18 августа 2019 г.). «№ 10 в ярости из-за утечки бумаги, предсказывающей дефицит после Брексита без соглашения» . Наблюдатель .
  44. ^ Урвин, Розамунд; Уилер, Кэролайн (18 августа 2019 г.). «Операция Хаос: утечка информации о секретных приготовлениях Уайтхолла к Брекситу без соглашения» . Таймс . Проверено 19 августа 2019 г.
  45. ^ Ровена Мейсон (18 августа 2019 г.). «Брексит: просочившиеся документы предсказывают нехватку продовольствия и задержки в портах» . Наблюдатель .
  46. ^ «Депутаты приказывают Джонсону передать сообщения помощников о приостановке» . Хранитель . 9 сентября 2019 года . Проверено 9 сентября 2019 г.
  47. ^ «Пророгация (раскрытие сообщений) 09 сентября 2019 г.» . Палата общин Хансард . Проверено 9 сентября 2019 г.
  48. ^ «Брекзит: опубликован документ об операции «Йеллохаммер» без сделки» . Новости Би-би-си. 11 сентября 2019 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
  49. ^ Последние предположения по планированию Йеллохаммера
  50. ^ «Официальный документ об отсутствии сделки подтверждает план правительства на случай задержек, сбоев и беспорядков» . Независимый . 11 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
  51. ^ «Оппозиция в ярости, поскольку дерзкий премьер-министр требует выборов» . Би-би-си. 25 сентября 2019 г.
  52. ^ Уиллер, Кэролайн; Урвин, Розамунд (18 августа 2019 г.). « Это не проект «Страх» — это то, с чем мы столкнемся после Брексита без соглашения » . Санди Таймс . ISSN   0956-1382 . Проверено 11 сентября 2019 г.
  53. ^ Доэрти, Дженнифер (18 августа 2019 г.). «Брексит может ввергнуть Великобританию в экономический хаос: просочившиеся правительственные документы операции «Йеллоухаммер» раскрывают «наихудший сценарий » . Newsweek . Проверено 12 сентября 2019 г.
  54. ^ «Брексит: ошибка в электронной переписке свидетельствует о «неопределенности» рыболовного патруля без соглашения » . Би-би-си. 21 августа 2019 г.
  55. ^ «Фонд помощи бизнесу после Брексита» . Таймс Газетс Лимитед. 10 августа 2019 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б «Брексит: список предприятий, которые могут оказаться под угрозой, составлен правительством» . Небесные новости. 10 августа 2019 г.
  57. ^ «Музеи по всей Великобритании строят планы судного дня в отношении Брексита. Вот их самые большие опасения» . Всемирная корпорация Artnet. 14 августа 2019 г.
  58. ^ «Документы операции «Йеллохаммер» предупреждают о нехватке продовольствия, топлива и лекарств, если Великобритания пойдет на Брексит без сделки» . inews.co.uk. 18 августа 2019 г.
[ редактировать ]

Национальный уровень

[ редактировать ]

Субнациональный уровень

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Operation_Yellowhammer&oldid=1185096521"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a6c90d42f894f4737657a9c0be4a65a1__1699963620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a6/a1/a6c90d42f894f4737657a9c0be4a65a1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Operation Yellowhammer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)