Закон о Европейском Союзе (референдуме) 2016 г. (Гибралтар)
| Акт парламента Гибралтара | |
 | |
| Длинное название | Закон, обеспечивающий полное участие Гибралтара в референдуме Соединенного Королевства по вопросу о том, следует ли ему оставаться членом Европейского Союза, а также предусматривающий разработку вспомогательного законодательства в связи с этим и по вопросам, связанным с ним, включая внесение поправок в основное законодательство вспомогательными органами. законодательства в зависимости от обстоятельств. |
|---|---|
| Цитирование | Закон № 2016-01 (Законодательный номер (LN) 2016/034 с поправками, внесенными LN 2016/035, LN 2016/082 и LN 2016/120) |
| Территориальная протяженность | Гибралтар |
| Даты | |
| Королевское согласие | 28 января 2016 г. (согласие губернатора, Предоставлено губернатором Гибралтара ) |
Статус: Отменен | |
| Текст закона в первоначально принятом виде | |
| ||||||||||||||||||||||
Должно ли Соединенное Королевство оставаться членом Европейского Союза или покинуть Европейский Союз? | ||||||||||||||||||||||
| Результаты | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||
| Часть серии статей о |
| Брексит |
|---|
 |
Выход Соединенного Королевства из Европейского Союза Глоссарий терминов |
Закон о Европейском союзе (референдуме) 2016 года — это закон парламента Гибралтара , который реализует Закон Великобритании о референдуме в Европейском союзе 2015 года в Гибралтаре . [1] Это был первый раз, когда в Гибралтаре был проведен референдум по вопросу дальнейшего членства в ЕС с тех пор, как эта территория присоединилась к Соединенному Королевству в 1973 году, и впервые какая-либо британская заморская территория приняла участие в общебританском референдуме. Закон вступил в силу 26 января 2016 года и получил одобрение губернатора Гибралтара 28 января 2016 года.
Источник
[ редактировать ]1 января 1973 года Гибралтар вместе с остальной частью Соединенного Королевства присоединился к тому, что тогда было известно как Европейские сообщества (ЕС), основной компонент которого был известен как Европейское экономическое сообщество (ЕЭС), но все вместе они были известны неофициально, но обычно и вообще в Соединенном Королевстве как Общий рынок , который позже стал Европейским Союзом . Присоединение Гибралтара к ЕС было определено законодательством как часть членства Великобритании в соответствии с Законом о Европейских сообществах 1972 года . Когда территория присоединилась, она была полностью изолирована от остальной части ЕС, поскольку соседняя Испания стала членом ЕС только 1 января 1986 года, примерно тринадцать лет спустя. Гибралтар не участвовал в референдуме о членстве Великобритании в Европейском сообществе 1975 года, принял закон, хотя результат напрямую повлиял на его членство, и не участвовал ни в каких выборах в Европейский парламент в период с 1979 по 1999 год, но в 2002 году британский парламент который позволил Гибралтару официально принять участие в Выборы в Европейский парламент 2004 года в составе избирательного округа Юго-Западного Европейского парламента на всех последующих европейских выборах. После неожиданной победы консерваторов на выборах в мае 2015 года было объявлено, что Гибралтар примет полное участие в предлагаемом референдуме о продолжении членства в ЕС, и это было закреплено в Законе о референдуме Европейского Союза 2015 года .
Референдум
[ редактировать ]Законодательно был проведен референдум в Гибралтаре по вопросу о том, оставаться ли членом Европейского Союза (ЕС) или нет , который представлял собой голосование одним большинством голосов, проведенное и контролируемое Избирательной комиссией, с результатом на территории, входящей в состав Юга. Региональная зона подсчета голосов в Западной Англии соответствует европейским выборам в соответствии с Законом о европейских парламентских выборах 2002 года, поскольку общий результат зависит от того, как остальная часть Соединенного Королевства проголосует в соответствии с условиями Закона о референдуме Европейского Союза 2015 года, и допускает наличие «счетчика» (CO). )» назначаться на территории для наблюдения и проведения местного подсчета голосов. Референдум был проведен в тот же день, что и на остальной территории Соединенного Королевства , в четверг, 23 июня 2016 года. Он также дал Избирательной комиссии Великобритании юридические полномочия и полномочия для наблюдения за референдумом на территории.
Период кампании
[ редактировать ]Закон и Закон о референдуме Европейского Союза 2015 года предписывают, что официальный период кампании по референдуму до дня голосования будет длиться десять недель (с 15 апреля по 23 июня 2016 года), как и в Соединенном Королевстве с официальным периодом PPERA, когда все правительственные и государственные органы Гибралтара не могут комментировать или публиковать информацию, касающуюся референдума, в течение четырех недель (с 27 мая по 23 июня 2016 г.) до дня голосования. В период кампании двумя ведущими предвыборными группами в Гибралтаре, как и в Соединенном Королевстве, являются «Сильная Британия» в Европе , которые выступают за голосование «Остаться», и «Голосуй за отпуск» , которые выступают за голосование «Выход».
Расходы на кампанию
[ редактировать ]В соответствии с этим законом и Законом о референдуме в Европейском союзе 2015 года все политические партии в Гибралтаре были ограничены максимальным верхним пределом в 700 000 фунтов стерлингов.
Партийная политика
[ редактировать ]
Все политические партии и каждый политик в парламенте Гибралтара поддержали голосование «остаться» во время кампании референдума.
| Позиция | Политические партии (Гибралтар) | Ссылка | |
|---|---|---|---|
| Оставаться | Гибралтарские социал-демократы | [2] | |
| Социалистическая рабочая партия Гибралтара | [3] | ||
| Либеральная партия Гибралтара | [3] | ||
вопрос референдума
[ редактировать ]
Вопрос, который появился в бюллетенях для голосования на референдуме перед избирателями, как это указано в законе и положениях Закона о референдуме Европейского Союза 2015 года, заключался в следующем:
Должно ли Соединенное Королевство оставаться членом Европейского Союза или покинуть Европейский Союз?
с ответами на вопрос (отмечаются одним знаком (X)):
Оставаться членом Европейского Союза
Покинуть Европейский Союз
Франшиза
[ редактировать ]Право голоса на референдуме определяется законодательством как ограниченное жителями Гибралтара, которые также были либо гражданами Содружества в соответствии с Законом о британском гражданстве 1948 года (который включает британских граждан и большинство других британских граждан ), либо были также гражданами Республики Ирландия , или и то, и другое.
Жителям Гибралтара, которые были гражданами других стран ЕС (кроме Соединенного Королевства), не разрешалось голосовать, если они не были гражданами (или также были гражданами) Ирландской Республики, Мальты или Республики Кипр .
Минимальный возраст избирателей на референдуме составляет 18 лет, что соответствует выборам, которые проводятся в Великобритании. Избирательные участки в день референдума были открыты с 07:00 до 22:00 по центральноевропейскому летнему времени (четверг, 23 июня 2016 г.), но подсчет голосов начался только в 23:00 по центральноевропейскому летнему времени, когда избирательные участки закрываются на остальной территории Соединенного Королевства .
Имеющие право избиратели
[ редактировать ]Во вторник, 21 июня 2016 года, Избирательная комиссия объявила официальное число избирателей, имеющих право голосовать на референдуме в четверг, 23 июня, в соответствии с положениями закона в Гибралтаре после даты окончания регистрации в четверг, 9 июня 2016 года. Эти цифры включают всех граждан Содружества и Ирландии. [4] Окончательное число избирателей, имеющих право голоса, было опубликовано Избирательной комиссией после 21:00 в четверг, 23 июня 2016 года. [5]
Ниже показаны как предварительные, так и окончательные цифры в жирных скобках.
| Страна | Имеющие право избиратели |
|---|---|
| Гибралтар | 24,117 (24,119) |
Результат
[ редактировать ]Результаты референдума в Гибралтаре были объявлены рано утром в пятницу, 24 июня 2016 года, счетчиком и секретарем парламента Гибралтара Полом Мартинесом в Университете Гибралтара в 00:40 по центральноевропейскому летнему времени (23:40 по московскому времени ), что сделало его первым из 382 участков для голосования. объявить, и его результат был введен в региональный подсчет Юго-Западной Англии , а затем в общий национальный подсчет. Результатом стал самый крупный голос «Остаться» среди всех 382 избирательных участков: только 4% гибралтарских избирателей предпочли уйти, при очень высокой явке в 84% и больших очередях на избирательных участках.
| Выбор | Голоса | % |
|---|---|---|
| Оставаться членом Европейского Союза | 19,322 | 95.91 |
| Покинуть Европейский Союз | 823 | 4.09 |
| Действительные голоса | 20,145 | 99.87 |
| Недействительные или пустые голоса | 27 | 0.13 |
| Всего голосов | 20,172 | 100.00 |
| Зарегистрированные избиратели/явка | 24,119 | 83.64 |
Исход
[ редактировать ]в в Великобритании целом проголосовали 51,9% против 48,1% За выход из Европейского Союза . Несмотря на подавляющее большинство голосов за то, чтобы остаться в Европейском Союзе , заморская территория Гибралтара выйдет из Европейского Союза .
29 марта 2017 года Великобритания , которая включала Гибралтар, хотя эта территория не была конкретно упомянута в письме по статье 50 , ввела в действие статью 50 которое было отправлено в Европейский Союз правительством Великобритании .
См. также
[ редактировать ]- Влияние Брексита на Гибралтар
- Закон о выборах в Европейский парламент 2002 г.
- Закон о Европейском Союзе (поправка) 2008 г.
- Закон о Европейском Союзе 2011 г.
- Мэтьюз против Соединенного Королевства
- Пересмотр условий членства Соединенного Королевства в Европейском Союзе, 2015–2016 гг.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Подтверждено: Гибралтар будет голосовать на европейском референдуме» . Панорама Гибралтара . 26 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 8 декабря 2015 г.
- ^ «Фитхэм призывает совместную стратегию с правительством по ключевым вопросам» . Гибралтарская хроника . 19 января 2016 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 20 февраля 2016 г. .
- ^ Перейти обратно: а б «Гарсия отмечает конституционную реформу и Брексит в новогоднем послании» . Гибралтарская хроника . 5 января 2016 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 20 февраля 2016 г. .
- ^ «Предварительные данные об электорате опубликованы накануне референдума ЕС» . Архивировано из оригинала 23 июня 2016 года . Проверено 21 июня 2016 г.
- ^ «Итоги референдума ЕС» . Архивировано из оригинала 29 января 2017 года . Проверено 13 июля 2016 г.
