Объединитесь, чтобы остаться
Часть серии статей о |
Брексит |
---|
![]() |
Выход Соединенного Королевства из Европейского Союза Глоссарий терминов |

Объединитесь, чтобы остаться ( валлийский : Uno i Aros ) [1] — пакт о предвыборной кампании и предвыборной кампании во время всеобщих выборов в Великобритании в 2019 году . В нем участвовали три партии, которые поддержали сохранение в Европейском Союзе : Либерал-демократы , Партия зеленых Англии и Уэльса , а в Уэльсе — Плед Камри . Заявленная цель заключалась в том, чтобы избежать эффекта спойлера и максимально увеличить количество избранных депутатов, которые будут выступать против Брексита.
В 49 округах в Англии и 11 в Уэльсе пакт привел к тому, что только одна из этих партий выдвинула кандидата. Из 60 округов в 43 были только кандидаты от Либерал-демократов, в 10 - только кандидаты от Партии зеленых, а в 7 - только кандидаты от Plaid Cymru. [2] [3] [4] [5] [6] В число мест, подпадающих под действие пакта, входили некоторые места, защищаемые партией «Объединимся, чтобы остаться», а также целевые места, занимаемые консервативной или лейбористской партиями.
Были избраны девять кандидатов от партии «Объединимся, чтобы остаться» (5 от либерал-демократов, 3 от Пледа Камри, 1 от зеленых), что представляет собой один выигрыш и одно поражение по сравнению с результатами всеобщих выборов 2017 года.
Подробности
[ редактировать ]Хотя формального соглашения не было, на дополнительных выборах в Бреконе и Рэдноршире в августе 2019 года «Зеленые» и Плед Симру отошли в сторону кандидата от либерал-демократов Джейн Доддс . [7] который победил кандидата от консерваторов с небольшим отрывом. [8] Эта договоренность обсуждалась как основа для более широкого «Остаться Альянсом». [9]
Группа «Объединимся, чтобы остаться», которая выступила посредником в заключении пакта, была сформирована уходящим депутатом от Южного Кембриджшира Хайди Аллен и бывшим казначеем от либерал-демократов Питером Данфи в июле 2019 года. [10] [11] Альянс обратился к Лейбористской партии на раннем этапе, но получил отказ. [12] Коллега из Лейбористской партии Джим Найт был одним из директоров организации Unite to Remain. [13] как «беспартийный участник кампании» Группа была зарегистрирована Избирательной комиссией в ноябре 2019 года. [14]
Места отбирались на основе целевого объединения ресурсов и только с согласия местных партий. [ нужна ссылка ] Все партии также поддерживают избирательную реформу . [12] Активистам либерал-демократов в округах, где их партия стояла в стороне, было предложено либо провести там кампанию за кандидата от партии «Объединимся, чтобы остаться», либо провести кампанию на соседнем месте. [15]
13 ноября 2019 года Unite to Remain и Renew Party объявили, что Renew не будет претендовать ни на одно из 60 целевых мест Unite to Remain. [16]
Список округов
[ редактировать ]Должностные лица, отмеченные курсивом, не баллотировались на переизбрание в этом округе.
Более темные строки обозначают округа, в которых партия «Объединимся, чтобы остаться» победила на предыдущих выборах ( всеобщие выборы 2017 года или дополнительные выборы в Бреконе и Рэдноршире в 2019 году ). Пакт также распространяется на три места, где в период парламента 2017–2019 годов действующие депутаты перешли от других партий к либерал-демократам.
избирательный округ | Страна | Объединяйтесь, чтобы оставаться партией | Объединитесь, чтобы остаться кандидатом | Действующая партия | Действующий президент | Ссылки | Результат | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Арфон | Уэльс | Плед Камри | Хиуэл Уильямс | Плед Камри | Хиуэл Уильямс | [17] | Избранный | ||
Ванна | Англия | Либерал-демократы | Вера Хобхаус | Либерал-демократы | Вера Хобхаус | Избранный | |||
Бермондси и Старый Саутварк | Англия | Либерал-демократы | Хумайра Али | Труд | Нил Койл | [18] | Не избран | ||
Брекон и Рэдноршир | Уэльс | Либерал-демократы | Джейн Доддс | Либерал-демократы | Джейн Доддс | [17] | Не избран | ||
Брайтонский павильон | Англия | Зеленый | Кэролайн Лукас | Зеленый | Кэролайн Лукас | [19] | Избранный | ||
Бристоль Вест | Англия | Зеленый | Карла Денайер | Труд | Тангам Деббонер | [20] | Не избран | ||
Букингем | Англия | Либерал-демократы | Стивен Доррелл | Спикер | Джон Беркоу | [21] | Не избран | ||
Бери-Сент-Эдмундс | Англия | Зеленый | Хелен Гик | Консервативный | Джо Черчилль | Не избран | |||
Кайрфилли | Уэльс | Плед Камри | Линдси Уиттл | Труд | Уэйн Дэвид | [22] | Не избран | ||
Кэннок Чейз | Англия | Зеленый | Пол Вудхед | Консервативный | Аманда Миллинг | Не избран | |||
Кардифф Сентрал | Уэльс | Либерал-демократы | Баблин Малик | Труд | Джо Стивенс | [17] | Не избран | ||
Кармартен Ист и Динефур | Уэльс | Плед Камри | Джонатан Эдвардс | Плед Камри | Джонатан Эдвардс | [17] | Избранный | ||
Чидл | Англия | Либерал-демократы | Том Моррисон | Консервативный | Мэри Робинсон | Не избран | |||
Челмсфорд | Англия | Либерал-демократы | Мари Гольдман | Консервативный | Вики Форд | Не избран | |||
Челси и Фулхэм | Англия | Либерал-демократы | Никола Хорлик | Консервативный | Грег Хэндс | Не избран | |||
Челтнем | Англия | Либерал-демократы | Макс Уилкинсон | Консервативный | Алекс Чок | Не избран | |||
Чиппенхем | Англия | Либерал-демократы | Хелен Белчер | Консервативный | Мишель Донелан | Не избран | |||
Далвич и Вест Норвуд | Англия | Зеленый | Джонатан Бартли | Труд | Хелен Хейс | [18] | Не избран | ||
Дуайфор Мейрионнидд | Уэльс | Плед Камри | Лиз Сэвилл Робертс | Плед Камри | Лиз Сэвилл-Робертс | [17] | Избранный | ||
Эшер и Уолтон | Англия | Либерал-демократы | Моника Хардинг | Консервативный | Доминик Рааб | Не избран | |||
Эксетер | Англия | Зеленый | Джо Леви | Труд | Бен Брэдшоу | [23] | Не избран | ||
Финчли и Голдерс Грин | Англия | Либерал-демократы | Лусиана Бергер | Консервативный | Майк Фрир | Не избран | |||
Лес Дина | Англия | Зеленый | Крис МакФарлинг | Консервативный | Марк Харпер | Не избран | |||
Гилфорд | Англия | Либерал-демократы | Зои Франклин | Независимый выиграл как консерватор | Энн Милтон | Не избран | |||
Харрогейт и Нерсборо | Англия | Либерал-демократы | Джудит Роджерсон | Консервативный | Эндрю Джонс | Не избран | |||
Хейзел Гроув | Англия | Либерал-демократы | Лиза Смарт | Консервативный | Уильям Рэгг | Не избран | |||
Хитчин и Харпенден | Англия | Либерал-демократы | Сэм Коллинз | Консервативный | Бим Афолами | Не избран | |||
Остров Уайт | Англия | Зеленый | Викс Лоутион | Консервативный | Боб Сили | Не избран | |||
Лланелли | Уэльс | Плед Камри | Мари Артур | Труд | Ниа Гриффит | [22] | Не избран | ||
Монтгомеришир | Уэльс | Либерал-демократы | Кишан Девани | Консервативный | Глин Дэвис | [22] | Не избран | ||
Северный Корнуолл | Англия | Либерал-демократы | Дэнни Чемберс | Консервативный | Скотт Манн | Не избран | |||
Северный Норфолк | Англия | Либерал-демократы | Карен Уорд | Либерал-демократы | Норман Лэмб | Не избран | |||
Оксфорд-Уэст и Абингдон | Англия | Либерал-демократы | Лейла Моран | Либерал-демократы | Лейла Моран | Избранный | |||
Пенистон и Стоксбридж | Англия | Либерал-демократы | Ханна Китчинг | Либерал-демократы выиграл как Лейбористская партия | Анджела Смит | Не избран | |||
Понтипридд | Уэльс | Плед Камри | Флёр Элен | Труд | Оуэн Смит | [22] | Не избран | ||
Портсмут Юг | Англия | Либерал-демократы | Джеральд Вернон-Джексон | Труд | Стивен Морган | Не избран | |||
Ричмонд Парк | Англия | Либерал-демократы | Сара Олни | Консервативный | Зак Голдсмит | Избранный | |||
Ромси и Саутгемптон Норт | Англия | Либерал-демократы | Крейг Флетчер | Консервативный | Кэролайн Ноукс | Не избран | |||
Рашклифф | Англия | Либерал-демократы | Джейсон Биллин | Независимый выиграл как консерватор | Кеннет Кларк | Не избран | |||
Страуд | Англия | Зеленый | Молли Скотт Като | Труд | Дэвид Дрю | Не избран | |||
Южный Кембриджшир | Англия | Либерал-демократы | Ян Соллом | Либерал-демократы выиграл как консерватор | Хайди Аллен | [24] | Не избран | ||
Юго-Восточный Кембриджшир | Англия | Либерал-демократы | Пиппа Хейлингс | Консервативный | Люси Фрейзер | Не избран | |||
Юго-Западный Суррей | Англия | Либерал-демократы | Пол следует | Консервативный | Джереми Хант | Не избран | |||
Саутпорт | Англия | Либерал-демократы | Джон Райт | Консервативный | Дэмиен Мур | Не избран | |||
Тонтон Дин | Англия | Либерал-демократы | Гидеон Амос | Консервативный | Ребекка Поу | Не избран | |||
Торнбери и Йейт | Англия | Либерал-демократы | Клэр Янг | Консервативный | Люк Холл | Не избран | |||
Тотнес | Англия | Либерал-демократы | Сара Волластон | Либерал-демократы выиграл как консерватор | Сара Волластон | Не избран | |||
Танбридж Уэллс | Англия | Либерал-демократы | Бен Чапелард | Консервативный | Грег Кларк | Не избран | |||
Твикенхэм | Англия | Либерал-демократы | Мунира Уилсон | Либерал-демократы | Винс Кейбл | Избранный | |||
Хочу | Англия | Либерал-демократы | Ричард Бенвелл | Консервативный | Эд Вайзи | Не избран | |||
Уоррингтон Саут | Англия | Либерал-демократы | Райан Бэйт | Труд | Фейсал Рашид | Не избран | |||
Уэстморленд и Лонсдейл | Англия | Либерал-демократы | Тим Фаррон | Либерал-демократы | Тим Фаррон | Избранный | |||
Уотфорд | Англия | Либерал-демократы | Ян Стотсбери | Консервативный | Ричард Харрингтон | Не избран | |||
Уэллс | Англия | Либерал-демократы | Тесса Мунт | Консервативный | Джеймс Хиппи | Не избран | |||
Уимблдон | Англия | Либерал-демократы | Пол Колер | Консервативный | Стивен Хэммонд | Не избран | |||
Винчестер | Англия | Либерал-демократы | Паула Фергюсон | Консервативный | Стив Брин | Не избран | |||
Уитни | Англия | Либерал-демократы | Шарлотта Хоугланд | Консервативный | Роберт Кортс | Не избран | |||
Долина Гламорган | Уэльс | Зеленый | Энтони Слотер | Консервативный | Алан Кэрнс | [22] | Не избран | ||
Йорк Аутер | Англия | Либерал-демократы | Кейт Аспден | Консервативный | Джулиан Стёрди | Не избран | |||
Англси | Уэльс | Плед Камри | Алед ап Дафид | Труд | Альберт Оуэн | [22] | Не избран |
Предвыборный анализ
[ редактировать ]Псефолог Джон Кертис заявил, что пакт может иметь решающее значение для «полдюжины» мест, которые в противном случае могли бы быть завоеваны консерваторами. [25]
В анализе, опубликованном в Financial Times, была предпринята попытка оценить потенциальное влияние пакта. В этом анализе применялись равномерные региональные колебания , основанные на опросах (по состоянию на начало ноября), к результатам 2017 года , чтобы оценить положение партий на местах до заключения пакта, а затем предполагалось, что избиратели, поддерживающие партии, оставшиеся в стороне, передадут свою поддержку в соответствии с пактом. Анализ показал, что в 18 местах партии «Объединимся, чтобы остаться» не понадобится пакт для победы, в 39 пактов будет недостаточно для обеспечения победы, а в двух ( Брекон, Рэдноршир и Винчестер ) пакт будет иметь решающее значение. между победой и поражением партии «Объединимся, чтобы остаться». [26]
Другие договоренности в поддержку сохранения
[ редактировать ]В дополнение к пакту «Объединяйтесь, чтобы остаться», либерал-демократы не выставляли кандидатов против следующих противников Брексита или «мягкого Брексита», поддерживающих действующих должностных лиц:
- Доминик Грив ( независимый ), Биконсфилд [27]
- Гэвин Шукер (независимый), Лутон Саут [28]
- Анна Субри ( Независимая группа за перемены ), Брокстоу [29]
Все не смогли быть избраны.
В Кентербери первоначальный кандидат от либерал-демократов (Тим Уокер) ушел в отставку в поддержку действующего президента от лейбористской партии Рози Даффилд , но либеральные демократы выдвинули кандидата на замену. [30] Даффилд сохранила свое место.
В Северной Ирландии Шинн Фейн , СДЛП и Партия зеленых в Северной Ирландии остались в стороне в определенных округах, чтобы повысить шансы кандидатов, выступающих против Брексита. [31]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Gwil #FBPE #RevokeA50 #UniteToRemain 🚥 🌏 (@Better_Gov) | Twitter» . Твиттер.com .
- ^ «Взгляд The Guardian на пакт «Объединимся, чтобы остаться»: ответ на несостоявшуюся систему | Редакционная статья» . Хранитель . 7 ноября 2019 года . Проверено 7 ноября 2019 г.
- ^ Никсон, Мэтью (7 ноября 2019 г.). «Эксперт по опросам общественного мнения Джон Кертис делает прогноз по поводу пакта о выходе» . Новый европеец . Проверено 7 ноября 2019 г.
- ^ Хаймас, Чарльз (7 ноября 2019 г.). «Тори требуют от наблюдателей за выборами расследования избирательного пакта о выходе из партии, который угрожает их местам» . Телеграф . Проверено 7 ноября 2019 г.
- ^ Соглашение «Объединяйтесь, чтобы остаться» . Либерал-демократы . 7 ноября 2019 года . Проверено 7 ноября 2019 г.
- ^ Проктор, Кейт (7 ноября 2019 г.). «Либеральные демократы, зеленые и Плед Камру заявляют, что предвыборный пакт остается в силе» . Хранитель . Проверено 7 ноября 2019 г.
- ^ Девлин, Кейт (4 июля 2019 г.). «Сохранение пакта о дополнительных выборах может сократить большинство нового премьер-министра до трех» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 10 ноября 2019 г. .
- ^ « Неужели теперь ему придется слушать?» Новоизбранный член парламента Джейн Доддс говорит, что она бросит вызов премьер-министру, чтобы он не отменял ни одной сделки» . Новости ИТВ . 2 августа 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г. .
- ^ «Надежды на всеобщие выборы «остаться в альянсе» растут после дополнительных выборов в Бреконе и Рэдноршире» . Левая нога вперед . 2 августа 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г. .
- ^ «Партия зеленых реагирует на объявление о создании организации Unite for Remain | Партия зеленых» . www.greenparty.org.uk . Проверено 10 ноября 2019 г. .
- ^ Тайди, Алиса (7 ноября 2019 г.). « Объединимся, чтобы остаться»: британские партии заключают предвыборный пакт против Брексита» . Евроньюс . Проверено 8 ноября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Ри, Айлбхе (7 ноября 2019 г.). «Руководство по пакту о выходе из ЕС между либерал-демократами, Пледом Камру и зелеными» . Новый государственный деятель . Проверено 9 ноября 2019 г.
- ^ Уокер, Питер; Стюарт, Хизер (6 ноября 2019 г.). «Либеральные демократы, Плед Симру и зеленые запишут пакт в поддержку сохранения» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 9 ноября 2019 г.
- ^ «Просмотреть регистрацию – Объединитесь, чтобы остаться» . Избирательная комиссия . Проверено 10 ноября 2019 г. .
- ^ Соглашение «Объединяйтесь, чтобы остаться» . Либерал-демократы . 7 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г. .
- ^ Аллен, Хайди (13 ноября 2019 г.). «Спасибо @RenewParty! Вот как выглядит политика страны в первую очередь https://twitter.com/renewparty/status/1194570741410344960 …» . @heidiallen75 . Проверено 14 ноября 2019 г.
{{cite web}}
: Внешняя ссылка в
( помощь )|title=
- ^ Jump up to: а б с д и «Места в Уэльсе, являющиеся частью пакта о сохранении альянса» . Новости ИТВ . 7 ноября 2019 года . Проверено 7 ноября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Солсбери, Джош (7 ноября 2019 г.). «Всеобщие выборы 2019 года: пакт «Объединимся, чтобы остаться» согласован в Бермондси, Олд-Саутуорке, Далвиче и Вест-Норвуде» . Саутваркские новости . Проверено 7 ноября 2019 г.
- ^ ле Дюк, Франк (7 ноября 2019 г.). «Кандидат от либеральных демократов в Брайтонском павильоне отказывается от участия во вторых выборах» . Новости Брайтона и Хоува . Проверено 7 ноября 2019 г.
- ^ Корк, Тристан; Роджерс, Александра (7 ноября 2019 г.). «Либеральные демократы не будут выдвигать кандидата в Западном Бристоле» . Бристоль Пост . Проверено 7 ноября 2019 г.
- ^ Дин, Сэм (7 ноября 2019 г.). «Кандидат от либерал-демократов «благодарен» Партии зеленых, которая уходит в сторону в Букингеме» . Букингем сегодня . Проверено 7 ноября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Места в Уэльсе, являющиеся частью пакта о сохранении альянса» . Новости ИТВ . 7 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
- ^ Ллойд, Ховард (7 ноября 2019 г.). «Либерал-демократы заявляют, что не будут соревноваться с Эксетером на всеобщих выборах» . Девон Live . Проверено 7 ноября 2019 г.
- ^ Гарднер, Джемма (7 ноября 2019 г.). «Всеобщие выборы 2019 года: Партия зеленых отступает в пользу либерал-демократов в соглашении «Объединяйтесь, чтобы остаться»» . Кембриджский независимый . Проверено 7 ноября 2019 г.
- ^ Никсон, Мэтью. «Эксперт по опросам общественного мнения Джон Кертис делает прогноз по поводу пакта о выходе» . Новый европеец . Проверено 10 ноября 2019 г. .
- ^ Пейн, Себастьян; Стабе, Мартин (7 ноября 2019 г.). «Три партии, выступающие против Брексита, заключают соглашение о выборах на 60 мест» . Файнэншл Таймс . Проверено 8 ноября 2019 г.
- ^ Джонс, Эми (30 октября 2019 г.). «Либеральные демократы поддержат Доминика Грива, поскольку опросы предсказывают, что большинство будет за Бориса Джонсона» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 8 ноября 2019 г.
- ^ «Либеральные демократы Лутона поставили страну выше партии, отступив на юге Лутона за сохранение независимости - либерал-демократы Лутона» . www.lutonlibdems.org.uk . Проверено 9 ноября 2019 г.
- ^ Сандеман, Кит (7 ноября 2019 г.). «Либеральные демократы не будут выступать в Брокстоу против Анны Субри, подтверждает партия» . Ноттингем Пост . Проверено 9 ноября 2019 г.
- ^ Фрэнсис, Пол (13 ноября 2019 г.). «Всеобщие выборы 2019 года: либерал-демократы выдвигают нового кандидата Клэр Малкольмсон, который заменит Тима Уокера в Кентербери» . Кент Онлайн . Проверено 15 ноября 2019 г. .
- ^ Рори Кэрролл (4 ноября 2019 г.). «Шинн Фейн останется в стороне, чтобы остаться кандидатами в трех округах» . Хранитель . Проверено 8 ноября 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт ( Архив сайта , 13 декабря 2019)
- Всеобщие выборы в Великобритании 2019 г.
- Брексит
- Несуществующие альянсы политических партий в Соединенном Королевстве
- Правозащитные группы, связанные с Европейским Союзом, в Соединенном Королевстве
- Партия зеленых Англии и Уэльса
- Либерал-демократы (Великобритания)
- Плед Камри
- Группы политической защиты в Соединенном Королевстве
- Проевропеизм в Соединенном Королевстве