✖


Jump to content

Вера Хобхаус

Вера Хобхаус
член парламента
Официальный портрет, 2019 г.
Член Парламента
для ванны
Предполагаемый офис
8 июня 2017 г.
Предшественник Бен Хоулетт
Большинство 11,218 (23.3%)
Член городского совета Рочдейла
для стран Северной Европы
В офисе
2004–2014
Портфели либерал-демократов
2017–2019 Сообщества и местное самоуправление
2019–2020 Окружающая среда и изменение климата
2019, 2020–2022 Справедливость
2019–2020, 2022 – настоящее время Транспорт
2020, 2022 – настоящее время Энергетика и изменение климата
2020–2022 Женщины и равенство
2020 – настоящее время Лидер Палаты общин
Личные данные
Рожденный
Вера Бенедикта из Редена

( 1960-02-08 ) 8 февраля 1960 г. (64 года)
Ганновер , Нижняя Саксония , Западная Германия
Гражданство
  • Британский
  • немецкий
Политическая партия Либерал-демократы (2005 – настоящее время)
Другие политические
принадлежность 		Консервативный (до 2005 г.)
Супруг
Уильям Хобхаус
( м. 1989 г.)
Дети 4
Альма-матер
Веб-сайт www .werahobhouse .co .uk

Вера Бенедикта Хобхаус ( урожденная фон Реден , 8 февраля 1960 года) — британско-немецкий политик -либерал-демократ, член парламента (депутата) от Бата с 2017 года . Она является теневым лидером либерал-демократов в Палате общин и представителем по вопросам энергетики, изменения климата и транспорта при Эде Дэйви . [1]

Хобхаус работала под руководством Тима Фаррона и Винса Кейбла в качестве сообществ представителя и местного самоуправления с 2017 по 2019 год. С 2019 по 2020 год она работала под руководством Джо Суинсона в качестве представителя либерал-демократов по вопросам окружающей среды, продовольствия, сельского хозяйства и транспорта. Она была представителем либерал-демократов Энергетика и изменение климата с февраля 2019 г. по август 2019 г. и снова с января 2020 г. по сентябрь 2020 г.

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Вера фон Реден родилась 8 февраля 1960 года в Ганновере , Германия. [2] Она изучала историю и изобразительное искусство в Мюнстерском университете , а затем два года изучала искусство в Школе изящных искусств в Париже . Затем она вернулась в Германию, получив степень магистра истории и изобразительного искусства в Свободном университете Берлина . [3] Она вышла замуж за Уильяма Хобхауса в 1989 году и в следующем году переехала в Англию. Сначала они жили в Ливерпуле , где Вера Хобхаус открыла художественную галерею на Фолкнер-стрит . [3] Они переехали в Рочдейл в 1999 году. [4] До политической карьеры она была учителем, радиожурналистом и художницей. [2] [5] [6] [7]

Хобхаус был впервые избран в 2004 году в качестве консервативного советника округа Норден в Совете Рочдейла , Большой Манчестер . Ее политическая карьера в Рочдейле была определена спором об асбесте в долине Сподден , который заключался в предложении построить 650 домов на загрязненном асбестом участке. [8] Хобхаус и ее муж выступили против этих предложений, что привело их к переходу на сторону либерал-демократов в 2005 году. В то время их критиковали за то, что они не инициировали дополнительные выборы для получения новых мандатов в качестве советников от либерал-демократов. [9] [10] Разработка была успешно заблокирована в 2011 году. [11]

Хобхаус переизбирался в 2006 и 2010 годах от либерал-демократов в Нордене. [12] [13] Либерал-демократы взяли на себя контроль большинства в Совете Рочдейла в 2007 году; Хобхаус был членом кабинета министров по вопросам окружающей среды в период с 2006 по 2009 год и возглавлял комитет по надзору за здоровьем с 2009 по 2010 год. После того, как либерал-демократы потеряли контроль большинства в совете в 2010 году, Хобхаус был избран лидером значительно сократившейся партии либерал-демократов. группа в Совете Рочдейла в мае 2011 года. [14] В июле 2011 года Хобхаус обвинил члена совета в неспособности действовать беспристрастно, но позже извинился после того, как чиновник подал иск за клевету. [15]

Хобхаус безуспешно боролся за избирательный округ Хейвуд и Миддлтон на всеобщих выборах 2010 года . [16] заняв третье место с 22,7% голосов позади действующего от лейбористской партии депутата Джима Доббина и кандидата от консерваторов . [17]

В 2014 году она ушла с поста советника Нордена и переехала в Бат. [3] На местных выборах в мае 2015 года она безуспешно баллотировалась на выборах в Совет Бата и Северо-Восточного Сомерсета в округе Писдаун . [18] В тот же день на всеобщих выборах 2015 года Хобхаус безуспешно боролся за избирательный округ Северо-Восточного Сомерсета . [19] заняв четвертое место с 7,9% голосов позади действующего депутата от консерваторов Джейкоба Рис-Могга , кандидата от лейбористской партии и кандидата от UKIP . [20] [21]

Парламентская карьера

[ редактировать ]

В 2017 году Хобхаус был выбран в качестве потенциального кандидата в парламент от либерал-демократов от округа Бат . [22] Хобхаус стоял на проевропейской платформе, которая подчеркивала проблемы жилья, образования, пробок и загрязнения, а также противодействие планам действующего депутата-консерватора соединить дороги A46 и A36 вместе. Ее партия подчеркнула необходимость того, чтобы сторонники лейбористов тактически проголосовали за Хобхауса, чтобы победить консерваторов. [5] [23] На досрочных всеобщих выборах 2017 года Хобхаус был избран в парламент в качестве депутата от Бата, набрав 47,3% голосов и большинство в 5694 голоса. [24] [25]

После ее избрания Хобхаус была назначена представителем либерал-демократов по вопросам жилья, сообществ и местного самоуправления . [26] [27] она произнесла Свою первую речь 29 июня 2017 года и входит в состав Комитета по выходу из Европейского Союза . [28] [27]

6 марта 2018 года Хобхаус представил законопроект о частных членах, вносящий поправки в Закон о сексуальных преступлениях 2003 года ; ее законопроект был направлен на то, чтобы объявить вне закона акты вуайеризма , особенно под юбкой , которые тогда не были явно предусмотрены законодательством Великобритании. [29] [30] Министр юстиции Дэвид Гаук дал понять, что правительство поддержит законопроект Хобхауса. [31] который позже был поддержан премьер-министром Терезой Мэй . [32] Законопроект Хобхауса не обсуждался при его представлении в Палате общин . [33] Во втором чтении в палате общин 15 июня 2018 года депутат от консерваторов Кристофер Чоуп возразил против законопроекта Хобхауса, предотвратив его прохождение через палату общин. [34] Премьер-министр выразила разочарование по поводу возражения. [35] После его возражений правительство подтвердило свое обязательство принять закон, запрещающий поднятие юбки под юбку. [36] Законопроект правительства о запрете под юбкой был внесен в Палату общин 21 июня 2018 года; [37] [38] и принят во втором чтении 3 июля 2018 года и стал Законом о вуайеризме (преступлениях) 2019 года . [38]

В интервью HuffPost UK, опубликованном в мае 2018 года, Хобхаус предостерегла от того, что она назвала «токсичными» иммиграционными дебатами в Великобритании. Она признала ограниченность ресурсов своей партии после ее провала на всеобщих выборах 2015 года и подтвердила, что довольна Винсом Кейблом на посту лидера партии. Она призвала партию делать больше для увеличения своего многообразия. [26] В июле 2018 года Хобхауса раскритиковали за то, что он потребовал 4800 фунтов стерлингов в качестве компенсации парламентских расходов за мощный цветной принтер. Защищая свои действия, Хобхаус заявила, что она сэкономила налогоплательщику 40 000 фунтов стерлингов, взяв на себя аренду у предыдущего депутата Бата, и что ей требовался принтер для писем своим избирательным округам. [39] [40] В октябре 2018 года избирательный офис Хобхауса объявил, что завершил работу над 6000 делами. [41]

Вера Хобхаус объявила победителя на всеобщих выборах в Бате в 2019 году вместе с кандидатом от консерваторов Аннабель Талл.

В феврале 2019 года Хобхаус был назначен представителем либерал-демократов по вопросам окружающей среды и изменения климата. [42] В этом качестве Хобхаус настаивал на прекращении большинства выбросов углерода к 2030 году и достижении нулевых выбросов углерода не позднее 2045 года. [43] Это стало политической позицией либерал-демократов на их конференции в сентябре 2019 года, где Хобхаус выступил с программной речью о борьбе с климатическим кризисом . [44] Среди предложений, которые она выдвинула для достижения этих целей, Хобхаус призвала к постоянному запрету гидроразрыва, к увеличению инвестиций в возобновляемые источники энергии, к предоставлению местным властям более широких полномочий по сокращению выбросов и к остановке любого расширения аэропортов. пока не будет найдена замена реактивному топливу. [43]

На всеобщих выборах 2019 года Хобхаус был переизбран депутатом от Бата с увеличением доли голосов на 54,5% и увеличением большинства на 12 322 человека. [45] [46]

В феврале 2020 года Хобхаус объявила, что будет баллотироваться на выборах руководства либерал-демократов 2020 года , прежде чем отказаться от участия в июне и поддержать Лейлу Моран . [47] [48]

Хобхаус — бывший член управляющего совета Общества избирательной реформы . [49] Она поддерживает пропорциональное представительство на выборах в Великобритании и утверждает, что неспособность коалиционного правительства провести избирательную реформу стала его «самым большим разочарованием». [7]

Хобхаус поддерживает абортов реформу в Северной Ирландии [50] и поддержал кампанию по улучшению лечения расстройств пищевого поведения, в том числе возглавил парламентские дебаты по их дестигматизации. [51] [52] [53] В местной политике она подала петицию о финансировании большого полицейского участка в городе. [54]

В мае 2021 года Хобхаус вместе со знаменитостями и другими общественными деятелями подписал открытое письмо журнала «Стилист» , в котором он призывал правительство бороться с тем, что оно назвало «эпидемией мужского насилия», путем финансирования «продолжающейся громкой программы». информационная кампания с участием экспертов о насилии мужчин в отношении женщин и девочек». [55]

законопроект о частных членах, Закон о защите работников (поправка к Закону о равенстве 2010 года) Хобхаус внес в Палату общин для предотвращения сексуальных домогательств на рабочем месте, что, как считалось, приведет к изменению культуры в сфере занятости. Законопроект был принят 20 октября 2023 года. [56] [57]

На всеобщих выборах 2024 года Хобхаус снова был переизбран с уменьшением доли голосов на 41,3% и уменьшением большинства на 11 218 человек. [58]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Хобхаус замужем за бизнесменом Уильямом Хобхаусом с 1989 года. [3] Они оба называют падение Берлинской стены поворотным моментом в своей жизни, свидетелями которого они стали, когда жили в Германии. [7] [59] У них четверо детей, два сына и две дочери. [2] [5] В 2007 году она натурализовалась как гражданка Великобритании . [26] [60]

Хобхаус — христианин. [26] Хотя ее мать и бабушка считались христианками, ее прадедушка был евреем ; это означало, что ее семья подверглась преследованиям по Нюрнбергским законам . [6] Хобхаус свободно говорит на английском, немецком и французском языках. [23] она называет Барака Обаму и Уильяма Уилберфорса . Своими политическими кумирами [61]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Вера Хобхаус – Парламентская карьера» . Проверено 1 декабря 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Хобхаус, Вера Бенедикта (род. февраль 1960 г.), член парламента (либерально-демократическая партия) Бат, с 2017 г.» . Кто есть кто . 2017. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.289521 .
  3. ^ Jump up to: а б с д «Вера Хобхаус: Биография» . Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года.
  4. ^ «Бывший член совета Рочдейла Вера Хобхаус избрана депутатом от Бата» . Рочдейл Онлайн . 16 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 28 июня 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Петерик, Сэм (7 июня 2017 г.). «Большое интервью: Вера Хобхаус прошла путь от рядового активиста до борьбы за место Бата в парламенте» . Банная хроника . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.
  6. ^ Jump up to: а б Дыш, Маркус (14 июля 2017 г.). «Те же старые дебаты по Ближнему Востоку? Может, и нет» . Еврейская хроника . Проверено 18 июня 2018 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Петерик-Бат, Сэм (10 июня 2017 г.). « В некоторой степени подтверждено»: интервью с первой женщиной-депутатом Бата Верой Хобхаус» . Банная хроника . Проверено 18 июня 2018 г.
  8. ^ Дорсетт, Бетан. «Проблемы с асбестом «вполне реальны», наконец признают компании» . Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 30 июля 2017 г.
  9. ^ «Тори Рочдейла терпят крах, поскольку советники бегут (либерал-демократы Рочдейла)» . Рочдейл: Либерал-демократы (Великобритания) . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 30 июля 2017 г.
  10. ^ «Партийная ярость, когда перебежчики-консерваторы присоединяются к либеральным демократам» . Манчестерские вечерние новости . 25 апреля 2005 года . Проверено 17 мая 2018 г.
  11. ^ «Семь лет кампании «Спасите долину Сподден»» . Рочдейл Онлайн . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 30 июля 2017 г.
  12. ^ «Рочдейл Онлайн – Местные выборы 2006 г. – Результаты» . www.rochdaleonline.co.uk . Проверено 17 мая 2018 г.
  13. ^ «Рочдейл Онлайн – Местные выборы 2010 – Результаты» . www.rochdaleonline.co.uk . Проверено 17 мая 2018 г.
  14. ^ «Лидер либеральных демократов, критик Клегга, уходит» . Новости Би-би-си . 13 мая 2011 года . Проверено 17 мая 2018 г.
  15. ^ Джонс, Крис (26 октября 2011 г.). «Извинения от лидера либеральных демократов Веры Хобхаус за оскорбление поведения» . Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 30 июля 2017 г.
  16. ^ «Результаты выборов Хейвуда и Миддлтона, 6 мая 2010 г.» . Городской совет Рочдейла . 6 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 10 июня 2017 г.
  17. ^ Совет, столичный округ Рочдейл (6 мая 2010 г.). «Результаты выборов Хейвуда и Миддлтона, 6 мая 2010 г.» . демократия.rochdale.gov.uk .
  18. ^ «Пиздаун» . Совет Бата и Северо-Восточного Сомерсета. 7 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 10 мая 2015 г.
  19. ^ «Сомерсет Северо-Восток» . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 8 мая 2015 года . Проверено 9 июня 2017 г.
  20. ^ «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  21. ^ «Сомерсет Северо-Восток» . Би-би-си . Проверено 8 мая 2015 г.
  22. ^ Лоутер, Эд (18 мая 2017 г.). «Выборы 2017: сколько женщин могут прийти к власти?» . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 9 июня 2017 года.
  23. ^ Jump up to: а б Муркрафт, Бетан (11 мая 2017 г.). «Кто такой кандидат от либерал-демократов Бата Вера Хобхаус?» . Банная хроника . Проверено 18 июня 2018 г.
  24. ^ «Парламентский округ Бата – Выборы 2017» . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 9 июня 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.
  25. ^ «GE2017 – Результаты округов» . Британия выбирает . Проверено 11 июня 2017 г. - через Документы Google.
  26. ^ Jump up to: а б с д Саймонс, Нед (1 мая 2018 г.). «Либеральная демократия Вера Хобхаус обеспокоена «токсичными» дебатами об иммиграции, напоминающими нацистскую Германию» . HuffPost Великобритания . Проверено 18 июня 2018 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Депутат Веры Хобхаус, Бат – Они работают для вас» . Они работают для вас . Проверено 18 июня 2018 г.
  28. ^ «Экономика и рабочие места – Hansard Online – 29 июня 2017 г.» . hansard.parliament.uk . 29 июня 2017 года . Проверено 18 июня 2018 г.
  29. ^ «Законопроект о вуайеризме (преступлениях)» (PDF) . Палата общин . 6 марта 2018 года . Проверено 17 мая 2018 г.
  30. ^ «Депутат от либерал-демократов предлагает новый закон, согласно которому «под юбкой» будет считаться уголовным преступлением» . Независимый . 8 марта 2018 года . Проверено 17 мая 2018 г.
  31. ^ «В Великобритании может быть принят новый закон против апскиртинга» . Телеграф . 24 апреля 2018 г. ISSN   0307-1235 . Проверено 17 мая 2018 г.
  32. ^ «Премьер-министр поддерживает призывы члена парламента Веры Хобхаус объявить под юбкой преступлением» . Либерал-демократы – член парламента Вера Хобхаус . 3 мая 2018 года . Проверено 18 июня 2018 г.
  33. ^ «Законопроект о вуайеризме (преступлениях) 2017–19 — Парламент Великобритании» . Службы парламента Великобритании . Проверено 17 мая 2018 г.
  34. ^ «Новый закон об апскирте заблокирован депутатом-консерватором» . Новости Би-би-си . 15 июня 2018 года . Проверено 15 июня 2018 г.
  35. ^ Аллегретти, Обри (16 июня 2018 г.). «Тереза ​​Мэй «разочарована», поскольку член парламента от Консервативной партии сэр Кристофер Чоуп блокирует законопроект об апскирте» . Небесные новости . Проверено 16 июня 2018 г.
  36. ^ Крерар, Пиппа (18 июня 2018 г.). «Под юбкой: правительство подтверждает план введения запрета» . Хранитель . Проверено 19 июня 2018 г.
  37. ^ Брэдли, Сорча (21 июня 2018 г.). «Участники кампании празднуют, когда правительство вносит на рассмотрение законопроект о борьбе с апскиртом» . Небесные новости . Проверено 21 июня 2018 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Законопроект о вуайеризме (преступлениях) (№ 2)» (PDF) . публикации.parliament.uk . 21 июня 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
  39. ^ Томини, Камилла (22 июля 2018 г.). «Я пишу много писем, — настаивает член парламента, у которого есть принтер стоимостью 5000 фунтов» . Express.co.uk . Проверено 25 июля 2018 г.
  40. ^ Петерик, Сэм (18 июля 2018 г.). «Депутат парламента Бата требует почти 5 тысяч фунтов за принтер» . Сомерсетлайв . Проверено 25 июля 2018 г.
  41. ^ «Депутат парламента Бата Вера Хобхаус благодарит команду после завершения 6000 дел» . Банное эхо . 19 октября 2018 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
  42. ^ «Вера Хобхаус» . Либерал-демократы . 18 ноября 2014 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
  43. ^ Jump up to: а б Харви, Фиона (14 сентября 2019 г.). «Либеральные демократы изложили радикальную программу действий по решению климатической катастрофы» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 3 ноября 2019 г.
  44. ^ «F29: Борьба с чрезвычайной климатической ситуацией» . Либерал-демократы . 31 июля 2019 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
  45. ^ Годфри (14 ноября 2019 г.). «Заявление о назначенных лицах» (PDF) . Совет Бата и Северо-Восточного Сомерсета . Проверено 14 ноября 2019 г.
  46. ^ «Парламентский округ Бата – Выборы 2019» . Новости Би-би-си . Проверено 13 декабря 2019 г.
  47. ^ Буш, Стивен (6 февраля 2020 г.). «Вера Хобхаус — первый кандидат в лидеры либеральных демократов, но она вряд ли победит» . Новый государственный деятель . Проверено 27 января 2022 г.
  48. ^ «Гонка за лидерство либерал-демократов: Вера Хобхаус отказывается от участия и поддерживает Лейлу Моран» . Политика Главная . 23 июня 2020 г. Проверено 23 июня 2020 г.
  49. ^ «Наш совет» . Общество избирательной реформы. Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 22 июня 2017 г.
  50. ^ Аль-Осман, Ханна (7 июня 2018 г.). «Эти депутаты заявляют, что заставят правительство реформировать закон Северной Ирландии об абортах» . БаззФид . Проверено 18 июня 2018 г.
  51. ^ «Депутат парламента от Бата Вера Хобхаус призывает к улучшению лечения расстройств пищевого поведения» . Банное эхо . 6 ноября 2018 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
  52. ^ «Кампания по расстройствам пищевого поведения, поддержанная депутатом парламента Бата, достигла Даунинг-стрит, 10» . Банное эхо . 10 апреля 2019 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
  53. ^ «Депутат от Бата Вера Хобхаус возглавляет парламентские дебаты по вопросам расстройств пищевого поведения» . Банное эхо . 17 октября 2018 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
  54. ^ «Депутат парламента Бата Вера Хобхаус подает петицию о создании «надлежащего полицейского участка» » . Банное эхо . 4 сентября 2018 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
  55. ^ « Мы призываем вас действовать прямо сейчас»: прочитайте открытое письмо стилиста Прити Патель о прекращении мужского насилия в отношении женщин и девочек» . Стилист . Проверено 20 мая 2021 г.
  56. ^ «Парламентские законопроекты» .
  57. ^ «Законопроект о защите трудящихся станет законом» . Общество Фосетта . 20 октября 2023 г. Проверено 20 октября 2023 г.
  58. ^ «Заявление о выдвинутых кандидатах и ​​уведомление о голосовании - выборы члена парламента от избирательного округа Бат» . Совет Бата и Северо-Восточного Сомерсета. 7 июня 2024 г. Проверено 7 июня 2024 г.
  59. ^ Фицпатрик, Кэти (12 января 2013 г.). «Когда стена попала в историю» . Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 9 декабря 2017 г.
  60. ^ Уэйдсон, Р. (16 января 2012 г.). «Программа лидерства кандидатов – профили участников» (PDF) . Либерал-демократы . Проверено 4 мая 2018 г.
  61. ^ Петерик-Бат, Сэм (13 июня 2017 г.). «Какой самый непослушный поступок когда-либо совершал новый член парламента от Бата Вера Хобхаус?» . Банная хроника . Проверено 18 июня 2018 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Веры Хобхаус .
Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Член парламента от Бата
2017 – настоящее время 		Действующий президент
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wera_Hobhouse&oldid=1236750011"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4558d30caf3449bc676c80eac2e032c2__1721977380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/45/c2/4558d30caf3449bc676c80eac2e032c2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wera Hobhouse - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)