Кардифф Сентрал (округ Парламента Великобритании)

Кардифф Сентрал
Кардифф Сентрал
Бывший городской избирательный округ ; для Палаты общин
	Граница Центрального Кардиффа в Уэльсе
Заповедник	Южный Гламорган
Население	88 097 (перепись 2011 г.)
Электорат	64 225 (декабрь 2010 г.)
1983 – 2024
Сиденья	Один
Создано из	Кардифф-Север и Кардифф-Юго-Восток
Заменено на	Восточный Кардифф , Южный Кардифф и Пенарт
Сенедд	Кардифф Сентрал , Центральный Южный Уэльс

Центральный Кардифф ( валлийский : Canol Caerdydd ) был городским избирательным округом. ^{[ н 1 ]} в городе Кардифф . Он вернул одного члена парламента (МП) в Палату общин парламента Соединенного Королевства , избранного первым по мажоритарной системе. В последний раз это место занимал Джо Стивенс из Лейбористской партии . Она была назначена теневым государственным секретарем по цифровым технологиям, культуре, СМИ и спорту 6 апреля 2020 года.

Избирательный округ был упразднен в рамках периодического обзора Вестминстерских округов 2023 года и в соответствии с окончательными рекомендациями Комиссии по установлению границы для Уэльса от июня 2023 года . Подопечные округа были разделены между Восточным Кардиффом , Южным Кардиффом и Пенартом . ^{[ 4 ]}

Границы

Викимедиа | © OpenStreetMap

Карта границ 2010-2024 гг.

1983–2010 : Подопечные города Кардифф Адамсдаун , Катайс , Синкоед , Пентвин , Пласневидд и Роат.

2010–2024 : Избирательные округа Кардиффа: Адамсдаун, Катайс, Синкоед, Пентвин, Пенилан и Пласневидд.

Как следует из названия, Cardiff Central занимал центральную часть города Кардифф . Он простирался от территории вокруг стадиона «Миллениум» на юге до поля для гольфа «Лланишен» на севере, охватывая центр города и университет . ^{[ 5 ]}

История

На протяжении 1980-х годов этот трехсторонний маргинальный округ принадлежал консерваторам, но с 1997 года лейбористы и либерал-демократы отодвинули кандидата от консерваторов на третье место. Либерал-демократы получили эквивалентное место в Ассамблее Уэльса в 1999 и 2003 годах, а также доминируют в округах, составляющих места на выборах в Совет Кардиффа .

Более поздний округ был социально разнообразным, включая как очень богатые, так и очень бедные районы. В стране большое количество студентов, что, похоже, помогло лейбористам победить в 1992 и 1997 годах, но после этого все чаще перешло на сторону либерал-демократов из-за противодействия планам правительства по реформированию поддержки студентов. Ситуация снова изменилась на всеобщих выборах 2015 года , когда студенты были разочарованы невыполненными обещаниями, данными либерал-демократами относительно платы за обучение. И это несмотря на то, что эти обещания по студенческим кредитам не распространялись на Уэльс, где другая система финансирования, и депутат Дженни Уиллотт также голосовала против английских изменений в парламенте. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Место было изменено в пятом периодическом отчете Парламентской комиссии по границам Уэльса, который вступил в силу на всеобщих выборах 2010 года.

С момента воссоздания этого места в 1983 году его последовательно занимала каждая из трех основных политических партий; Либерал-демократы получили его на выборах 2005 года после 13 лет представительства лейбористов. Избирательный округ резко трансформировался: из места консерваторов в течение нескольких лет он превратился в маргинала от лейбористско-либеральной демократии и в самое безопасное место лейбористов в Уэльсе на тот момент.

Члены парламента

Депутаты с 1983 года.

	Член ^{[ 7 ]}	Вечеринка
1983	Ян Грист	Консервативный
1992	Джон Оуэн Джонс	Трудовой кооператив
2005	Дженни Уиллотт	Либерал-демократ
2015	Джо Стивенс	Труд
2024	Избирательный округ упразднен

Выборы

Выборы с 1983 г. по настоящее время

Выборы в 1980-е годы

Всеобщие выборы 1983 года : Центральный Кардифф ^{[ 8 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Ян Грист	16,090	41.4	*Н/Д*
	Либеральный	Майк Герман	12,638	32.6	Н/Д
	Труд	Рэймонд Дэвис	9,387	24.2	Н/Д
	Плед Камри	Эндрю Морган	704	1.8	Н/Д
Большинство			3,452	8.8	Н/Д
Оказаться			38,819	72.1	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			53,815
	консерваторов Победа (новое место)

Всеобщие выборы 1987 года : Центральный Кардифф ^{[ 9 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Ян Грист	15,241	37.1	−4.3
	Труд	Джон Оуэн Джонс	13,255	32.3	+8.1
	Либеральный	Майк Герман	12,062	29.3	−3.3
	Плед Камри	Сиан Майр Кайах	535	1.3	−0.5
Большинство			1,986	4.8	−4.0
Оказаться			41,093	77.6	+5.5
Зарегистрированные избиратели			52,980
	Консервативный подход		Качать	−6.2

Выборы в 1990-е годы

Всеобщие выборы 1992 года : Центральный Кардифф ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Трудовой кооператив	Джон Оуэн Джонс	18,014	42.0	+9.7
	Консервативный	Ян Грист	14,549	33.9	−3.2
	Либерал-демократы	Дженни Рандерсон	9,170	21.4	−7.9
	Плед Камри	Хью Маршалл	748	1.7	+0.4
	Зеленый	Кристофер фон Руланд	330	0.8	Н/Д
	Естественный закон	Брайан Фрэнсис	105	0.2	Н/Д
Большинство			3,465	8.1	Н/Д
Оказаться			42,916	74.3	−3.3
Зарегистрированные избиратели			57,716
	лейбористского кооператива Выигрыш от консерваторов		Качать	+6.5

Всеобщие выборы 1997 года : Центральный Кардифф ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Трудовой кооператив	Джон Оуэн Джонс	18,464	43.7	+1.7
	Либерал-демократы	Дженни Рандерсон	10,541	24.9	+3.5
	Консервативный	Дэвид Сообщение	8,470	20.0	−13.9
	Социалистический Труд	Теренс Бернс	2,230	5.3	Н/Д
	Плед Камри	Уэйн Вернон	1,504	3.6	+1.9
	референдум	Ник Ллойд	760	1.8	Н/Д
	Монстр, бредящий псих	Крейг Джеймс	204	0.5	Н/Д
	Естественный закон	Энтони Хоббс	80	0.2	±0.0
Большинство			7,923	18.8	+10.7
Оказаться			42,253	70.0	−4.3
Зарегистрированные избиратели			60,393
	трудового кооператива Коллектив		Качать	+7.8

Выборы в 2000-е годы

Всеобщие выборы 2001 года : Центральный Кардифф ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Трудовой кооператив	Джон Оуэн Джонс	13,451	38.6	−5.1
	Либерал-демократы	Дженни Уиллотт	12,792	36.7	+11.8
	Консервативный	Грегори Уокер	5,537	15.9	−4.1
	Плед Камри	Ричард Рис Григг	1,680	4.8	+1.2
	Зеленый	Стивен Бартли	661	1.9	Н/Д
	Социалистический Альянс	Джулиан Госс	283	0.8	Н/Д
	УКИП	Фрэнк Хьюз	221	0.6	Н/Д
	ПроЛайф Альянс	Мадлен Джереми	217	0.6	Н/Д
Большинство			659	1.9	−16.9
Оказаться			34,842	58.3	−11.7
Зарегистрированные избиратели			59,785
	трудового кооператива Коллектив		Качать	-8.5

Всеобщие выборы 2005 г .: Центральный Кардифф ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Дженни Уиллотт	17,991	49.8	+13.1
	Трудовой кооператив	Джон Оуэн Джонс	12,398	34.3	−4.3
	Консервативный	Готц Мохиндра	3,339	9.2	−6.7
	Плед Камри	Ричард Рис Григг	1,271	3.5	−1.3
	Уважать	Раджа Гул-Раиз	386	1.1	Н/Д
	УКИП	Фрэнк Хьюз	383	1.1	+0.5
	Независимый	Энн Сэвори	168	0.5	Н/Д
	Вечеринка в честь нового тысячелетия	Капитан Бини	159	0.4	Н/Д
	Билет Радужной Мечты	Кэтрин Тейлор-Доусон	37	0.1	Н/Д
Большинство			5,593	15.5	Н/Д
Оказаться			36,132	59.2	+0.9
Зарегистрированные избиратели			61,079
	Либерал-демократы выигрывают от трудового кооператива		Качать	+8.7

Выборы 2010-х годов

Всеобщие выборы 2010 г .: Центральный Кардифф ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал-демократы	Дженни Уиллотт	14,976	41.4	−8.4
	Труд	Дженни Рэтбоун	10,400	28.8	−5.5
	Консервативный	Карен Робсон	7,799	21.6	+12.4
	Плед Камри	Крис Уильямс	1,246	3.4	−0.1
	УКИП	Сью Дэвис	765	2.1	+1.0
	Зеленый	Сэм Коутс	575	1.6	Н/Д
	ЗАТЕМ	Росс Сондерс	162	0.4	Н/Д
	Монстр, бредящий псих	Марк Бич	142	0.4	Н/Д
	Независимый	Алан Матиас	86	0.2	Н/Д
Большинство			4,576	12.6	−2.9
Оказаться			36,151	59.1	−0.1
Зарегистрированные избиратели			61,165
	Либерал-демократы придерживаются		Качать	−1.4

Всеобщие выборы 2015 г .: Центральный Кардифф ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джо Стивенс	15,462	40.0	+11.2
	Либерал-демократы	Дженни Уиллотт	10,481	27.1	−14.3
	Консервативный	Ричард Хопкинс	5,674	14.7	−6.9
	УКИП	Энтони Рэйбоулд	2,499	6.5	+4.4
	Зеленый	Крис фон Руланд	2,461	6.4	+4.8
	Плед Камри	Мартин Поллард	1,925	5.0	+1.6
	ЗАТЕМ	Стив Уильямс	110	0.3	−0.1
	Независимый	Kazimir Hubert	34	0.1	Н/Д
Отклоненные бюллетени			117
Большинство			4,981	12.9	Н/Д
Оказаться			38,646	67.3	+8.2
Зарегистрированные избиратели			57,456
	рабочей силы Прирост от либерал-демократов		Качать	+12.8

Из 117 отклоненных бюллетеней:

81 человек либо не был отмечен, либо было неясно, за кого голосовал. ^{[ 21 ]}
32 проголосовали более чем за одного кандидата. ^{[ 21 ]}
На 4 были надписи или отметки, по которым можно было идентифицировать избирателя. ^{[ 21 ]}

Всеобщие выборы 2017 : Центральный Кардифф ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джо Стивенс ^{[ 27 ]}	25,193	62.4	+22.4
	Консервативный	Грегори Стаффорд	7,997	19.8	+5.1
	Либерал-демократы	Элунед Пэрротт ^{[ 28 ]}	5,415	13.4	−13.7
	Плед Камри	Марк Хупер	999	2.5	−2.5
	Зеленый	Бенджамин Смит	420	1.0	−5.4
	УКИП	Мохаммед Сарул-Ислам	343	0.8	−5.7
Отклоненные бюллетени			80
Большинство			17,196	42.6	+29.7
Оказаться			40,367	68.1	+0.8
Зарегистрированные избиратели			59,288
	Трудовая хватка		Качать	+8.6

Из 80 отклоненных бюллетеней:

59 из них либо не были отмечены, либо было неясно, за кого голосовали. ^{[ 23 ]}
19 проголосовали более чем за одного кандидата. ^{[ 23 ]}
На 2 были надписи или отметки, по которым можно было идентифицировать избирателя. ^{[ 23 ]}

Всеобщие выборы 2019 : Центральный Кардифф ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джо Стивенс	25,605	61.2	−1.2
	Консервативный	Мейрион Дженкинс	8,426	20.1	+0.3
	Либерал-демократы	Баблин Малик	6,298	15.1	+1.7
	Вечеринка Брексита	Гарет Пирс	1,006	2.4	Н/Д
	Страна Страна	Сиан Кайах	280	0.7	Н/Д
	Независимый	Акил Саид	119	0.3	Н/Д
	Социалистическая (Великобритания)	Брайан Джонсон	88	0.2	Н/Д
Отклоненные бюллетени			204
Большинство			17,179	41.1	−1.5
Оказаться			41,822	65.3	−2.8
Зарегистрированные избиратели			64,037
	Трудовая хватка		Качать	-0.8

Из 204 отклоненных бюллетеней:

166 из них либо не были отмечены, либо было неясно, за кого голосовали. ^{[ 30 ]}
38 проголосовали более чем за одного кандидата. ^{[ 30 ]}

См. также

Примечания

^ Районный избирательный округ (для целей избирательных расходов и типа возвращающего должностного лица)

Ссылки

^ «Центральный Кардифф: обычное постоянное население, 2011 г.» . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года . Проверено 20 февраля 2015 г.
^ «За пределами 20/20 WDS – Табличный вид» . Цифры электората за 2011 год . СтатистикаУэльс. 1 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 13 марта 2011 г.
^ « Кардифф Сентрал, июнь 1983 г. — май 1997 г.» . Проект ElectionWeb . Когнитив Компьютинг Лимитед. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 10 марта 2016 г.
^ Обзор парламентских округов за 2023 год — Обзор парламентских округов в Уэльсе за 2023 год (PDF) . Пограничная комиссия Уэльса . 28 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вальдрам, Ханна (9 декабря 2010 г.). «Депутат Центрального парламента Кардиффа Дженни Уиллотт уходит в отставку из-за платы за обучение» – через www.theguardian.com.
^ Дьюи, Филип (8 мая 2015 г.). «Либеральный демократ Дженни Уиллотт проигрывает лейбористам в Центральном Кардиффе» . УэльсОнлайн . Проверено 11 сентября 2015 г.
^ Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «C» (часть 2)
^ «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Политические ресурсы» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
^ «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «BBC NEWS>ГОЛОСОВАНИЕ 2001>Результаты и округа>Cardiff Central» . Голосование 2001 года . Новости Би-би-си. 1 мая 1997 года . Проверено 12 января 2011 г.
^ «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «BBC NEWS > Кардифф Сентрал» . Голосование 2001 года . Новости Би-би-си. 7 июня 2001 года . Проверено 22 января 2011 г.
^ «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Центральный парламентский округ Кардиффа – выборы 2005 г.» – через www.bbc.co.uk.
↑ Cardiff Central. Архивировано 9 июня 2011 г. в Совете округа Кардифф Wayback Machine - кандидаты Cardiff Central.
^ Выборы в Центральном Кардиффе BBC - Центральный Кардифф
^ «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Результат Кардифф Централ» . Результаты выборов в Центральный Кардифф . Городской совет Кардиффа . Проверено 21 сентября 2015 г.
^ «Центральный парламентский округ Кардиффа» . Выборы 2015. BBC News . Проверено 5 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Результаты выборов в Центральный Кардифф, парламентские выборы в Великобритании — четверг, 8 июня 2017 г. , cardiff.gov.uk , данные получены 18 июня 2017 г.
^ Солтер, Кристина (11 мая 2017 г.), Cardiff Central, Заявление о назначенных лицах, Уведомление о голосовании и ситуации на избирательных участках (PDF) , cardiff.gov.uk , получено 16 мая 2017 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Солтер, Кристина (11 мая 2017 г.), Центральный Кардифф, Уведомление об именах и офисах избирательных агентов (PDF) , cardiff.gov.uk , получено 16 мая 2017 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Центральный парламентский округ Кардиффа» . Итоги выборов 2017 года . Би-би-си . Проверено 8 июня 2017 г.
^ «Кампания за ядерное разоружение, выборы 2017: Центральный Кардифф » . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Элунед Пэрротт будет сражаться за Кардифф Сентрал» . Кардиффские либерал-демократы .
^ «Запланированные выборы и опросы» (PDF) . Кардиффский совет . Проверено 16 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Результаты выборов в Центральный Кардифф, парламентские выборы в Великобритании - 2019 , Совет Кардиффа , получены 9 января 2020 г.
^ Результаты выборов в Центральный Кардифф, парламентские выборы в Великобритании — 2019 , BBC , данные получены 21 декабря 2019 г.

Внешние ссылки

Профиль округа nomis для Центрального Кардиффа - представляет данные ежегодного опроса населения ONS и другую официальную статистику.
Политические ресурсы (результаты выборов с 1922 г.)
Электоральный расчет (результаты выборов, начиная с 1955 г.)
по выборам 2017 г. Отчет о выборах 2017 г. Библиотека Палаты общин
Видение Британии сквозь время (число избирателей в округе)
Голосование Би-би-си, 2001 г.
Выборы BBC 2005 г.
Карты избирательных округов Великобритании
Парламентский округ Кардиффа, Центральная Великобритания (границы с апреля 2010 г. по май 2024 г.) на MapIt UK

51 ° 30'14 "N 3 ° 09'32" W / 51,504 ° N 3,159 ° W / 51,504; -3,159

[4] Районный избирательный округ (для целей избирательных расходов и типа возвращающего должностного лица)

[1] «Центральный Кардифф: обычное постоянное население, 2011 г.» . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года . Проверено 20 февраля 2015 г.

[2] «За пределами 20/20 WDS – Табличный вид» . Цифры электората за 2011 год . СтатистикаУэльс. 1 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 13 марта 2011 г.

[ElectionWeb-3] « Кардифф Сентрал, июнь 1983 г. — май 1997 г.» . Проект ElectionWeb . Когнитив Компьютинг Лимитед. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 10 марта 2016 г.

[Final_proposals_report-5] Обзор парламентских округов за 2023 год — Обзор парламентских округов в Уэльсе за 2023 год (PDF) . Пограничная комиссия Уэльса . 28 июня 2023 г.

[:1-6] Перейти обратно: ^а ^б Вальдрам, Ханна (9 декабря 2010 г.). «Депутат Центрального парламента Кардиффа Дженни Уиллотт уходит в отставку из-за платы за обучение» – через www.theguardian.com.

[7] Дьюи, Филип (8 мая 2015 г.). «Либеральный демократ Дженни Уиллотт проигрывает лейбористам в Центральном Кардиффе» . УэльсОнлайн . Проверено 11 сентября 2015 г.

[rayment-8] Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «C» (часть 2)

[electoralcalculus1983-9] «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1987-10] «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1992-11] «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[12] «Политические ресурсы» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.

[electoralcalculus1997-13] «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[14] «BBC NEWS>ГОЛОСОВАНИЕ 2001>Результаты и округа>Cardiff Central» . Голосование 2001 года . Новости Би-би-си. 1 мая 1997 года . Проверено 12 января 2011 г.

[electoralcalculus2001-15] «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[16] «BBC NEWS > Кардифф Сентрал» . Голосование 2001 года . Новости Би-би-си. 7 июня 2001 года . Проверено 22 января 2011 г.

[electoralcalculus2005-17] «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[18] «Центральный парламентский округ Кардиффа – выборы 2005 г.» – через www.bbc.co.uk.

[19] Cardiff Central. Архивировано 9 июня 2011 г. в Совете округа Кардифф Wayback Machine - кандидаты Cardiff Central.

[20] Выборы в Центральном Кардиффе BBC - Центральный Кардифф

[electoralcalculus2015-21] «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[2015results-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Результат Кардифф Централ» . Результаты выборов в Центральный Кардифф . Городской совет Кардиффа . Проверено 21 сентября 2015 г.

[23] «Центральный парламентский округ Кардиффа» . Выборы 2015. BBC News . Проверено 5 мая 2015 г.

[2017results-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Результаты выборов в Центральный Кардифф, парламентские выборы в Великобритании — четверг, 8 июня 2017 г. , cardiff.gov.uk , данные получены 18 июня 2017 г.

[25] Солтер, Кристина (11 мая 2017 г.), Cardiff Central, Заявление о назначенных лицах, Уведомление о голосовании и ситуации на избирательных участках (PDF) , cardiff.gov.uk , получено 16 мая 2017 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[26] Солтер, Кристина (11 мая 2017 г.), Центральный Кардифф, Уведомление об именах и офисах избирательных агентов (PDF) , cardiff.gov.uk , получено 16 мая 2017 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[27] «Центральный парламентский округ Кардиффа» . Итоги выборов 2017 года . Би-би-си . Проверено 8 июня 2017 г.

[KGB-28] «Кампания за ядерное разоружение, выборы 2017: Центральный Кардифф » . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[29] «Элунед Пэрротт будет сражаться за Кардифф Сентрал» . Кардиффские либерал-демократы .

[30] «Запланированные выборы и опросы» (PDF) . Кардиффский совет . Проверено 16 ноября 2019 г.

[2019results-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с Результаты выборов в Центральный Кардифф, парламентские выборы в Великобритании - 2019 , Совет Кардиффа , получены 9 января 2020 г.

[results-32] Результаты выборов в Центральный Кардифф, парламентские выборы в Великобритании — 2019 , BBC , данные получены 21 декабря 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ н 1 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

v т и Кардиффские округа
Current UK	Cardiff East Cardiff North Cardiff South and Penarth Cardiff West
Current Senedd	Cardiff Central Cardiff North Cardiff South and Penarth Cardiff West
Historic UK	Cardiff (1542–1918) Cardiff Central (1918–1950) Cardiff Central (1983–2024) Cardiff East (1918–1950) Cardiff South (1918–1950) Llandaff and Barry (1918–1950) Cardiff South East (1950–1983) Cardiff North West (1974–1983)

v т и Город Кардифф
About Cardiff	Architecture Arcades Listed buildings Tallest buildings City centre Culture and recreation Economy and industry History (Timeline) Leisure centres Libraries Media People Places Politics Public art Schools Sport Transport Bus Rail Cycle Water Air
Cardiff templates	Culture Economy Education Landmarks and visitor attractions Media Politics Sport Transport
Neighbourhoods	Adamsdown Birchgrove Butetown Caerau Canton Cardiff Bay Cardiff Gate Cathays Coryton Creigiau Cyncoed Danescourt Ely Fairwater Gabalfa Grangetown Heath Lisvane Llandaff Llandaff North Llanishen Llanrumney Pentrebane Pentwyn Pentyrch Penylan Plasdwr Pontcanna Pontprennau Radyr and Morganstown Rhiwbina Riverside Roath Rumney Splott St Fagans St Mellons Thornhill Tongwynlais Tremorfa Trowbridge Whitchurch
Geography Wales

v т и Политика и правительство в Кардиффе
Local Government	Cardiff Council Cardiff City Council Cardiff County Borough Council County Hall City Hall Elections
Local Government Electoral wards	Adamsdown Butetown Caerau Canton Cathays Cyncoed Ely Fairwater Gabalfa Grangetown Heath Lisvane and Thornhill Llandaff Llandaff North Llanishen Llanrumney Pentwyn Pentyrch and St Fagans Penylan Plasnewydd Pontprennau and Old St Mellons Radyr Rhiwbina Riverside Rumney Splott Trowbridge Whitchurch & Tongwynlais List of electoral wards in Cardiff
Senedd Constituencies and MSs	Cardiff Central (Jenny Rathbone Lab) Cardiff North (Julie Morgan Lab) Cardiff West (Mark Drakeford Lab) Cardiff South and Penarth (Vaughan Gething Lab) South Wales Central (Andrew RT Davies - Heledd Fychan - Joel James - Rhys ab Owen)
Devolved Administration in Wales Institutions and Venues	Senedd (Senedd building Tŷ Hywel) Welsh Government Crown Building (Cathays Park))
House of Commons Constituencies and MPs	Cardiff East Cardiff North Cardiff West Cardiff South and Penarth
Police and crime commissioner	South Wales (Emma Wools Lab)
Headquarters	Plaid Cymru Wales Green Party Welsh Conservatives Welsh Labour Welsh Liberal Democrats Propel