✖


Jump to content

Список людей из Кардиффа

См. Также: Категория: Люди из Кардиффа

Ширли Бэсси
Ширли Бэсси на арене Уэмбли , 2006 год.

Кардифф ( / ˈ k ɑːr d ɪ f / ⓘ ; Валлийский : Кардифф ⓘ Валлийское произношение: [kairˈdiːð, kaˑɨrˈdɨːð] ) — столица и крупнейший город Уэльса . Многие известные люди родились в Кардиффе или имеют тесную связь с городом, начиная от исторических личностей, таких как Генри Морган, и заканчивая более поздними фигурами, такими как Роальд Даль , Кен Фоллетт и Грифф Рис Джонс . В частности, город стал родиной спортсменов международного уровня, в том числе олимпийских спортсменов, таких как Пауло Радмилович , Танни Грей-Томпсон и Колин Джексон . Многие профессиональные и международные футболисты, такие как Крейг Беллами , Гарет Бэйл , Райан Гиггз и Джо Ледли , а также бывшие менеджеры национальной футбольной команды Уэльса Терри Йорат и Джон Тошак родились в Кардиффе, а также ряд международных союзов регби и лиги регби. такие игроки, как Фрэнк Уиткомб , Билли Бостон , Гарет Ллевеллин и Колин Диксон .

Кардифф также хорошо известен своими музыкантами, такими как Айвор Новелло , в честь которого премия Ivor Novello Awards названа . Ширли Бэсси знакома многим как исполнительница трех о Джеймсе Бонде музыкальных тем из фильмов , Шарлотта Черч известна как певица, сочетающая классику и поп-музыку, а Шакин Стивенс был одним из самых продаваемых артистов мужского пола в Великобритании в 1980-х годах. Ряд групп из Кардиффа, таких как Catatonia и Super Furry Animals , были популярны в 1990-е годы.

Искусство и литература

[ редактировать ]
Мужчина в белом халате работает над картиной
Госкомб Джон
Роальд Даль
Роальд Даль
Гвинет Льюис
Гвинет Льюис
Имя Рожденный Умер Описание Связь с Кардиффом Ссылка
Дэнни Абсе 1923 2014 Поэт и писатель Родился в Кардиффе [ 1 ]
Джиллиан Кларк 1937 — Поэт был назван третьим национальным поэтом Уэльса в 2008 году. Родился в Кардиффе [ 2 ]
Роальд Даль 1916 1990 Автор таких произведений, как «Джеймс и гигантский персик» , «Чарли и шоколадная фабрика» , «Матильда» , «Ведьмы» , «Фантастический мистер Фокс» и «Большой добрый великан». Родился в Лландаффе , Кардифф. [ 3 ]
Питер Финч 1947 — Поэт, автор таких произведений, как «Настоящий Кардифф» , «Настоящий Уэльс» , «Окаймление устья» и «Дзен Камри». Родился в Кардиффе [ 4 ]
Кен Фоллетт 1949 — Автор таких произведений, как «Ключ от Ребекки» , «Ложись со львами» , «Тройной » и «Мир без конца». Родился в Кардиффе [ 5 ]
Эстер Грейнджер 1912 1990 Художник Родился в Кардиффе [ 6 ]
Госкомб Джон 1860 1952 Скульптор, специализирующийся на общественных памятниках и статуях общественных деятелей. Родился в Кантоне, Кардифф. [ 7 ]
Бобби Джонс 1929 — Академик валлийского языка и писатель, бывший заведующий кафедрой валлийского языка в Аберистуитском университете. Родился в Кардиффе [ 8 ]
Роб Лейси 1962 2006 Актер и автор книги «Слово на улице» Родился в Кардиффе [ 9 ]
Гвинет Льюис 1959 — Первый национальный поэт Уэльса , написал слова, которые появляются на фасаде Центра тысячелетия Уэльса. Родился в Кардиффе [ 10 ]
Хелен Маккей 1897 1973 Художник, скульптор Родился в Кардиффе [ 11 ]
Брайан Моррис 1930 2001 Поэт, критик, профессор литературы и бывший представитель образования в Палате лордов. Родился в Кардиффе [ 12 ]
Роберт Мортон Нэнс 1873 1959 корнуоллского языка Автор Родился в Кардиффе [ 13 ]
Пикси О'Харрис 1903 1991 Поэт, автор, телеведущий, художник, иллюстратор и дизайнер. Родился в Кардиффе [ 14 ]
Джон Окленд 1920 2009 Художник Родился и жил в Кардиффе. [ 15 ] [ 6 ]
Майкл Рэйвен 1938 2008 Автор Родился в Кардиффе [ 16 ]
Бернис Рубенс 1928 2004 Автор таких произведений, как «Мадам Сузацка» , «Избранный член» (лауреат Букеровской премии 1970 года ) и «Одинокое горе». Родился в Кардиффе [ 17 ]
Альфред Сислей 1839 1899 Художник-импрессионист: один из первых французских импрессионистов, хотя сам был британцем; в 1897 году создал семнадцать картин Пенарта и Гауэра. Женился в ЗАГСе Кардиффа в 1897 году; две его валлийские картины находятся в Национальном музее Уэльса в Кардиффе. [ 18 ]
Говард Спринг 1889 1965 Автор таких работ, как «Слава — это шпора» и «Мой сын, мой сын!» Родился в Кардиффе [ 19 ]
Томас Э. Стивенс 1886 1966 Художник, специализирующийся на портретах американских политических и военных деятелей, таких как Дуайт Д. Эйзенхауэр. Родился в Кардиффе [ 20 ]
Р. С. Томас 1913 2000 Поэт, номинант на Нобелевскую премию по литературе 1995 года. Родился в Кардиффе [ 21 ]
Маргарет Линдси Уильямс 1888 1960 Художник-портретист Родился в Кардиффе [ 22 ]
ДБ Виндхэм-Льюис 1891 1969 Писатель, биограф и редактор, соавтор сценария фильма « Человек, который слишком много знал». Жил в Кардиффе с детства. [ 23 ]

Бизнес и финансы

[ редактировать ]
Имя Рожденный Умер Описание Связь с Кардиффом Ссылка
Льюис Логер 1871 1955 Основал собственную судоходную компанию, стал председателем большого числа судоходных компаний в Кардиффе, Пенарте и Барри , председателем федерации судовладельцев Бристольского канала и председателем Кардиффской торговой палаты; бывший член парламента от Восточного Кардиффа и Центрального Кардиффа Родился в Лландаффе , Кардифф. [ 24 ]
Майкл Мориц 1954 — Венчурный капиталист и бывший директор Google Родился в Кардиффе [ 25 ]
Говард Стрингер 1942 — Председатель и бывший президент и генеральный директор Sony Corporation Родился в Кардиффе [ 26 ]
Кристофер Дж. Йорат 1879 1932 Инженер , градостроитель , президент трёх канадских коммунальных компаний. Жил в Кардиффе с детства. [ 27 ]

Развлечение

[ редактировать ]
Грифф Рис Джонс
Грифф Рис Джонс
Гетин Джонс
Гетин Джонс
Иван Реон
Иван Реон
Имя Рожденный Умер Описание Связь с Кардиффом Ссылка
Питер Бейнэм 1963 — Сценарист и автор комедий, участвовал в таких произведениях, как «Я Алан Партридж» , «Медный глаз» , «Обезьянья пыль » и «Борат: культурные исследования Америки на благо славного народа Казахстана». Родился в Кардиффе [ 28 ]
Эмили Бернетт 1997 – Актриса театра и телевидения, снявшаяся в фильмах «Свалка» , «Так неловко» и «Холлиоукс». Родился в Кардиффе [ 29 ]
Ширли Дайневор 1933 2023 Актриса, снимавшаяся в фильмах «Чарльсворт» , «Разбойник» и «Пьеса в среду». Родился в Кардиффе [ 30 ]
Хелен М. Грейс 1974 — Режиссер и сценарист фильма « Готовы ли вы к любви?» Родился в Кардиффе [ 31 ]
Лорен Харрис 1978 — Телевизионная знаменитость, впервые появилась на канале Wogan в 1988 году. Жил в Кардиффе с раннего детства. [ 32 ]
Полли Джеймс 1986/7 — Радио и телеведущая Родился в Кардиффе [ 33 ]
Гетин Джонс 1978 — Теле- и радиоведущая, представляла Blue Peter с 2005 по 2008 год. Родился в Кардиффе [ 34 ]
Ричард Маркванд 1938 1987 Кинорежиссер, участвовавший в таких работах, как «Возвращение джедая» , «Зазубренное лезвие» и «Огненные сердца». Родился в Лланишене , Кардифф. [ 35 ]
Терри Нэйшн 1930 1997 Телевизионный сценарист, создатель далеков Родился в Кардиффе [ 36 ]
Робин Недвелл 1946 1999 Актер кино, телевидения и театра, участвовавший в таких произведениях, как «Доктор в доме» , «Трагедия Макбета» и «Хранилище ужасов». Жил в Кардиффе с детства. [ 37 ]
Тесси О'Ши 1914 1995 Актриса театра и артистка, участвовавшая в таких работах, как «Девушка, которая пришла ужинать» , «Русские идут», «Русские идут» , «Бедкнобс и метлы». Родился в Кардиффе [ 38 ]
Питер Филп 1920 2006 Телеведущий, драматург и эксперт по антиквариату написал «Замок обмана». Родился в Кардиффе [ 39 ]
Мэтью Причард 1973 — Профессиональный скейтбордист, входящий в команду Dirty Sanchez , регулярно появлялся на шоу Balls of Steel. Родился в Кардиффе [ 40 ]
Ангарад Рис 1949 2012 Актриса кино, театра и телевидения, участвовавшая в таких работах, как «Полдарк» , «Надвигающаяся буря» , «Мстители» и «Под молочным лесом». Жил в Кардиффе с детства. [ 41 ]
Иван Реон 1985 — Актер кино и телевидения, певец и автор песен, участвовавший в таких произведениях, как Pobol y Cwm , Misfits и Game of Thrones. Жил в Кардиффе с детства. [ 42 ]
Мэтью Рис 1974 — Актер кино и телевидения, участвовавший в таких работах, как «Братья и сестры» , «Грань любви» и «Американцы». Родился в Кардиффе [ 43 ]
Грифф Рис Джонс 1953 — Комик, писатель и актер, участвовавший в таких произведениях, как « Не девять часов новостей» , «Псевдоним Смит» и «Джонс и дебилы из космоса». Родился в Кардиффе [ 44 ]
Лиза Роджерс 1971 — Телеведущая, участвовавшая в таких работах, как «Большой завтрак» , «Вызов свалки» и «Свободные женщины». Родился в Кардиффе [ 45 ]
Стэн Стеннетт 1925 2013 Комик, актер и джазовый музыкант, участвовавший в таких произведениях, как «Улица Коронации» , «Перекресток» и «Катастрофа». Родился в Кардиффе [ 46 ]
Недели жимолости 1979 — Телевизионная актриса, участвовавшая в таких работах, как «Убийства в Мидсомере» , «Война Фойла» и «Тайны инспектора Линли». Родился в Кардиффе [ 47 ]
Недели потерь 1985 — Актриса телевидения и кино, участвовавшая в таких работах, как «Мир специй» , «Принц и нищий» и «Тюдоры». Родился в Кардиффе [ 48 ]
Клиффорд Уильямс 1926 2005 Театральный актер и режиссер, участвовавший в таких работах, как «Герцогиня Мальфи» , «Как вам это понравится» и «Антоний и Клеопатра». Родился в Кардиффе [ 49 ]
Питер Вингфилд 1962 — Актер кино и телевидения, наиболее известный по роли Митоса в сериале «Горец». Родился в Грейнджтауне , Кардифф. [ 50 ]

Исторические личности

[ редактировать ]
Имя Рожденный Умер Описание Связь с Кардиффом Ссылка
Энн де Бошан 1444 1449 пятнадцатая графиня Уорик Родился в Кардиффе [ 51 ]
Генри Морган в. 1635 г. 1684 Пират и адмирал английского флота. Родился в Керау, Кардифф. [ 52 ]
Арчибальд Диксон 1892 1939 Капитан СС Стэнбрук Родился в Керау, Кардифф. [ 53 ]

Журналистика

[ редактировать ]
Джон Ронсон
Имя Рожденный Умер Описание Связь с Кардиффом Ссылка
Стивен Бэйли 1951 — Автор и критик The Observer , GQ и Car Magazine. Родился в Кардиффе [ 54 ]
Джереми Боуэн 1960 — Журналист и телеведущий, редактор BBC по Ближнему Востоку с 2005 г. Родился в Кардиффе [ 55 ]
Линн Боулз 1963 — Радиорепортер BBC Radio 2 Родился в Сплотте , Кардифф. [ 56 ]
Хью Кадлипп 1913 1998 Газетный журналист, бывший председатель газет Mirror Group Родился в Катайсе , Кардифф. [ 57 ]
Гуто Гарри 1966 — Бывший корреспондент теленовостей S4C и BBC Wales , директор по связям с общественностью News International с мая 2012 года. Родился в Кардиффе [ 58 ]
Джон Хамфрис 1943 — Теле- и радиоведущий, журналист, главный ведущий программы BBC Nine O'Clock News с 1981 по 1987 год. Родился в Сплотте , Кардифф. [ 59 ]
Хью Джонс 1922 2007 Футбольный комментатор ITV и HTV Wales комментировал четыре финала чемпионата мира , включая финал чемпионата мира по футболу 1966 года. С детства жил в Кардиффе. [ 60 ]
Джейсон Мохаммед 1975 — Теле- и радиоведущий BBC Wales Today и BBC Radio Wales Родился в Кардиффе [ 61 ]
Крис Морган 1952 2008 Телевизионный и газетный журналист BBC Wales , BBC Radio 4 , Thames News и The Sunday Times. Родился в Кардиффе [ 62 ]
Люси Оуэн 1970 — Телеведущий HTV Wales , ITV News и BBC News Родился в Лландаффе , Кардифф. [ 63 ]
Джон Ронсон 1967 — Журналист-документалист, автор книг «Они: Приключения с экстремистами» и «Люди, которые смотрят на коз» , кинорежиссер и радиоведущий Родился в Кардиффе [ 64 ]

Военный

[ редактировать ]
Томас Мэтьюз
Томас Мэтьюз
Имя Рожденный Умер Описание Связь с Кардиффом Ссылка
Фредерик Бартер 1891 1952 Служил во время Первой мировой войны в составе Королевских валлийских стрелков , награжден Крестом Виктории. Родился в Кардиффе [ 65 ]
Мик Флинн 1960 — Служил в составе «синих» и «королевской семьи» в Северной Ирландии , в Фолклендской войне , в войне в Боснии , во Второй войне в Персидском заливе и в войне в Афганистане , получил Крест за выдающуюся доблесть и Военный крест. Родился в Кардиффе [ 66 ]
Джефф Линтон 1909 1989 Служил в Королевской артиллерии во время Великой Отечественной войны , получил звание бригадного генерала , награжден орденом «За выдающиеся заслуги» ; играл в крикет за Гламорган и Египет как боулер средней скорости на правой руке. Родился в Лландаффе , Кардифф. [ 67 ]
Томас Мэтьюз 1676 1751 Адмирал Королевского флота , служил в Карибском бассейне, Войне королевы Анны , Ост-Индии, Войне Четверного союза и Войне за австрийское наследство. Родился в Лландаффе , Кардифф. [ 68 ]
Роберт Шилдс 1827 1864 Служил в составе Королевских валлийских стрелков во время Крымской войны , награжден Крестом Виктории. Родился в Кардиффе

Музыка

[ редактировать ]

Исполнители

[ редактировать ]
Шарлотта Черч
Шарлотта Черч
Керис Мэтьюз
Керис Мэтьюз
Айвор Новелло
Айвор Новелло
Имя Рожденный Умер Описание Связь с Кардиффом Ссылка
Ширли Бэсси 1937 — Исполнитель таких произведений, как « Goldfinger », « Big Spender » и « Diamonds Are Forever ». Родился в Тайгер Бэй , Кардифф. [ 69 ]
Энди Белл 1970 — Певец и автор песен, участник групп Oasis , Ride , Hurricane No. 1 и Beady Eye. Родился в Кардиффе [ 70 ]
Уолли Бишоп 1894 1966 Лидер группы и импресарио, широко известный под сценическим псевдонимом Вальдини. Родился в Кардиффе [ 71 ]
Шарлотта Черч 1986 — Классическая и поп-исполнительница таких произведений, как «Голос ангела» , « Оперная песня (О дивный новый мир) » и « Crazy Chick », ведущая шоу Шарлотты Чёрч. Родился в Лландаффе , Кардифф. [ 72 ]
Стеффан Кравос 1975 — Валлийскоязычный рэпер, участник группы Gorky's Zygotic Mynci. Родился в Кардиффе [ 73 ]
Сонни двойной 1 1992 — Рэпер Родился в Кардиффе [ 74 ]
Дэйв Эдмундс 1944 — Певец и продюсер, участник групп Love Sculpture , Rockpile и Ringo Starr & His All-Starr Band. Родился в Кардиффе [ 75 ]
Дайфед Вин-Эванс 1969 — Оперный певец-баритон, выступал в таких компаниях, как Уэльская национальная опера , Английская национальная опера , Английская гастрольная опера и Северная опера. Родился в Кардиффе [ 76 ]
Морин Эванс 1940 — Певец из Вальдини Gypsy Band (настоящее имя Уоллес «Уолли» Бишоп), исполнил такие произведения, как «The Big Hurt» и « Like I Do ». Родился в Кардиффе [ 77 ]
Патти Флинн 1937 2020 Джазовый певец Родился в Кардиффе [ 78 ]
Грин Гартсайд 1955 — Певица и автор песен, солистка Scritti Politti Родился в Кардиффе [ 79 ]
Фрэнк Хеннесси 1947 — Фолк-певец, участник The Hennessys и радиоведущий на BBC Radio Wales Родился в Кардиффе [ 80 ]
Пол Кэри Джонс 1974 — Оперный певец-баритон, выступал в таких компаниях, как Шотландская опера и Опера Северной Ирландии , а также участвовал в таких работах, как «Человек на Луне» , «Маяк» и «Никсон в Китае». Родился в Кардиффе [ 81 ]
Донна Льюис 1973 — Поп-певица, исполнила такие произведения, как «Сейчас через минуту» , « Я люблю тебя всегда навсегда » и « В начале ». Родился в Кардиффе [ 82 ]
Керис Мэтьюз 1969 — Певец и автор песен, солист группы Catatonia , исполнил такие произведения, как « Малдер и Скалли », « Баллада о Томе Джонсе » и « Детка, на улице холодно ». Родился в Кардиффе [ 83 ]
Клара Новелло Дэвис 1861 1943 Певица, педагог и дирижер, мать Айвора Новелло. Родился в Кардиффе [ 84 ]
Айвор Новелло 1893 1951 Композитор, певец и актер, в честь которого премия Ivor Novello Awards. названа Родился в Кардиффе [ 85 ]
Идлос Оуэн 1894 1954 Певец, композитор и дирижер, основатель Уэльской национальной оперы. Базируется в Лландаффе , Кардифф. [ 86 ]
Пино Палладино 1957 — Бас-гитарист The Who Родился в Кардиффе [ 87 ]
Шакин Стивенс 1948 — Рок-н-ролльный певец и автор песен, исполнил такие произведения, как « Этот старый дом », « Зеленая дверь » и « Всех с Рождеством ». Родился в Эли , Кардифф. [ 88 ]
Ноэль Салливан 1980 — Поп-певец и актер театра, участник Hear'Say. Родился в Кардиффе [ 89 ]
Пепси Тейт 1965 2007 Бас-гитарист Tigertailz и телережиссер. Жил и работал в Кардиффе. [ 90 ]
Синий Ткач 1947 — Клавишник групп Amen Corner , Fair Weather и Strawbs , автор песен и продюсер. Родился в Кардиффе [ 91 ]
Вальдини (Уоллес «Уолли» Бишоп) 1894 1966 Цыганский скрипичный оркестр; Лидер женской группы; Аккомпаниатор певца ( Морин Эванс ) родился в Кардиффе

Группы

[ редактировать ]
Супер пушистые животные
Супер пушистые животные
Преисподняя
Имя Сформированный Расформирован Описание Связь с Кардиффом Ссылка
Уголок Аминь 1966 1969 Рок-группа, исполнившая такие произведения, как « Gin House Blues », « Bend Me, Shape Me » и « (If Paradise Is) Half as Nice ». Сформирован в Кардиффе [ 92 ]
Волнистый попугайчик 1967 — Хард-рок/хэви-метал группа, продюсировавшая такие произведения, как " Breadfan ". Сформирован в Кардиффе [ 93 ]
Кататония 1992 2001 Альтернативная рок-группа, продюсировавшая такие произведения, как « Малдер и Скалли », « Road Rage » и «Dead from The Waist Down». Сформирован в Кардиффе [ 94 ]
Будущее левых 2005 — Пост-хардкор-рок-группа, продюсировавшая такие произведения, как « Прошлой ночью я спас ее от вампиров» и «Заговор против здравого смысла». Сформирован в Кардиффе [ 95 ]
Дети в стеклянных домах 2003 2014 Рок-группа, продюсировавшая такие произведения, как Dirt и In Gold Blood. Сформирован в Кардиффе [ 96 ]
Скульптура любви 1966 1970 Блюз-рок-группа, продюсировавшая такие произведения, как « Summertime », « Wang Dang Doodle » и « Sabre Dance ». Сформирован в Кардиффе [ 97 ]
Крестьяне! 2006 — Инди-поп-группа, продюсировавшая такие произведения, как Romance Is Boring и Hello Sadness. Сформирован в Кардиффском университете. [ 98 ]
Супер пушистые животные 1993 — Психоделическая рок- группа, спродюсировавшая такие работы, как « If You Don't Want Me to Destroy You », « The Man Don't Give Fuck » и « Northern Lites ». Сформирован в Кардиффе [ 99 ]
Хеннесси 1967 — Группа народной музыки Сформирован в Кардиффе [ 100 ]
Горячие щенки 2000 — Рок-группа, продюсировавшая такие произведения, как Under the Crooked Moon. Базируется в Кардиффе [ 101 ]
Угнетенные 1981 — Ой! антифашистская группа Сформирован в Кардиффе [ 102 ]
Преисподняя 1980 — Электронно-транс-группа, продюсировавшая такие произведения, как " Born Slippy ", " Pearl's Girl " и " Caliban's Dream ". Сформирован в Кардиффе [ 103 ]

Политика и право

[ редактировать ]
Родри Морган
Родри Морган
Имя Рожденный Умер Описание Связь с Кардиффом Ссылка
Лео Абсе 1917 2008 Бывший член парламента от Понтипула и Торфаена , известный тем, что продвигал частные законопроекты о декриминализации гомосексуальных отношений между мужчинами и либерализации законов о разводе. Родился в Кардиффе [ 104 ]
Селия Барлоу 1955 — Бывший член парламента от Хоува Родился в Кардиффе [ 105 ]
Дональд Бокс 1917 1993 Биржевой брокер и бывший член парламента от Кардифф-Норт Родился в Кардиффе [ 106 ]
Стивен Даути 1980 — Бывший участник мужской группы а капелла Out of the Blue , член парламента от Южного Кардиффа и Пенарта с 2012 года. Родился в Лландаффе , Кардифф. [ 107 ]
Морис Эдельман 1911 1975 Писатель и бывший член парламента от Ковентри-Уэст и Ковентри-Северо-Запад. Родился в Кардиффе [ 108 ]
Сеймур Фармер 1878 1951 30-й мэр Виннипега , Канада , лидер Федерации кооперативного содружества Манитобы с 1936 по 1947 год. Родился в Кардиффе
Пол Флинн 1935 — Член парламента от Ньюпорт-Уэст с 1987 года. Родился в Кардиффе [ 109 ]
Шерил Гиллан 1952 — Член парламента от Чешама и Амершама с 1992 года. Родился в Лландаффе , Кардифф. [ 110 ]
Мередид Хьюз 1958 — Главный констебль полиции Южного Йоркшира с 2004 по 2011 год. Родился в Кардиффе [ 111 ]
Гревилл Яннер 1928 2015 Политик Британской Лейбористской партии , писатель и предполагаемый обидчик детей Родился в Кардиффе [ 112 ]
Джонатан Морган 1974 — Бывший член Ассамблеи Кардифф -Норт Родился в Тонгвинлейс , Кардифф. [ 113 ]
Джули Морган 1944 — Бывший член парламента от Северного Кардиффа и член Сенедда от Северного Кардиффа с 2011 года. Родился в Кардиффе [ 114 ]
Родри Морган 1939 2017 Бывший первый министр Уэльса , лидер валлийских лейбористов , член Ассамблеи от Кардифф-Запад и член парламента от Кардифф-Запад. Родился в Кардиффе [ 115 ]
Эдвард В. Робертсон 1881 1963 Бывший сенатор США от Вайоминга Родился в Кардиффе [ 116 ]
Альфред Томас 1840 1927 Бывший член парламента Восточного Гламорганшира Родился в Пенилане , Кардифф. [ 117 ]
Дэвид Уильям Томас 1876 1961 Юрист, издатель, профессор, мэр Миндена , штат Луизиана , США с 1936 по 1940 год. Родился в Кардиффе [ 118 ]
Оуэн Джон Томас 1939 — Бывший член Ассамблеи Центрального Южного Уэльса Родился в Роате , Кардифф. [ 119 ]

Религия

[ редактировать ]
Брайан Дэвид Джозефсон
Брайан Дэвид Джозефсон
Имя Рожденный Умер Описание Связь с Кардиффом Ссылка
Мартин Ллойд-Джонс 1899 1981 Протестантский христианский священник, влиятельный в реформатском крыле британского евангелического движения в 20 веке. Родился в Кардиффе [ 120 ]
Роджер Ройл 1939 — Англиканский викарий, ведущий программы « Воскресные полчаса» на BBC Radio 2 с 1991 по 2007 год. Родился в Сплотте , Кардифф. [ 121 ]

Наука, технологии и медицина

[ редактировать ]
Имя Рожденный Умер Описание Связь с Кардиффом Ссылка
Уилфред Абсе 1914 2005 Психоаналитик , профессор психиатрии Университета Вирджинии с 1962 по 2000 год. Родился в Кардиффе [ 122 ]
Мэтью Беван 1976 — Хакер и компьютерный консультант, арестованный в 1996 году за взлом защищенных правительственных сетей США под псевдонимом «Куджи». Родился в Кардиффе [ 123 ]
Брайан Дэвид Джозефсон 1940 — Физик, профессор, лауреат Нобелевской премии по физике 1973 года за предсказание эффекта Джозефсона. Родился в Кардиффе [ 124 ]
Джудит М. Ламли 1941 — Перинатальный эпидемиолог Родился в Кардиффе [ 125 ]
Эрнест Уиллоуз 1896 1926 Пионер-новатор и строитель дирижаблей, известный созданием дирижаблей Willows. Родился в Кардиффе [ 126 ]

Спорт

[ редактировать ]

Ассоциация футбола

[ редактировать ]
Гарет Бэйл
Гарет Бэйл
Крейг Беллами
Крейг Беллами
Райан Гиггз
Райан Гиггз
Статуя Фреда Кинора
Статуя Фреда Кинора
Джо Ледли
Джо Ледли
Джон Тошак
Джон Тошак
Имя Рожденный Умер Описание Связь с Кардиффом Ссылка
Брайан Эттли 1955 — Футболист, выступал за такие команды, как Кардифф Сити , Суонси Сити и Дерби Каунти. Родился в Кардиффе [ 127 ]
Ли Бэддели 1974 — Футболист, выступал за Кардифф Сити и Эксетер Сити. Родился в Кардиффе [ 128 ]
Колин Бейкер 1934 — Международный футболист, выступал за Кардифф Сити и Уэльс. Родился в Кардиффе [ 129 ]
Гарет Бэйл 1989 — Международный футболист, самый молодой игрок сборной Уэльса , играл за «Саутгемптон» , «Тоттенхэм Хотспур» и «Реал Мадрид». В сезоне 2020–21 он был отдан в аренду в «Тоттенхэм Хотспур». Родился в Кардиффе [ 130 ]
Фил Крэш 1955 — Футболист и менеджер, выступал за такие команды, как «Бристоль Роверс» , «Рексхэм» и «Кардифф Сити». Родился в Кардиффе [ 131 ]
Крейг Беллами 1979 — Международный футболист, играл за такие команды, как «Норвич Сити» , «Ньюкасл Юнайтед» , «Манчестер Сити» и «Кардифф Сити» , бывший капитан сборной Уэльса. Родился в Троубридже , Кардифф. [ 132 ]
Джеки Беньон около 1910 г. 1937 Футболист, выступал за «Донкастер Роверс» и «Абердин». Родился в Кардиффе [ 133 ]
Тони Берд 1974 — Футболист, играл за такие команды, как Кардифф Сити , Суонси Сити и Киддерминстер Харриерс. Родился в Кардиффе [ 134 ]
Натан Блейк 1972 — Международный футболист, играл за такие команды, как Кардифф Сити , Болтон Уондерерс , Вулверхэмптон Уондерерс и Уэльс. Родился в Кардиффе [ 135 ]
Поль Бодин 1964 — Футболист международного уровня, выступал за такие команды, как «Кардифф Сити» , «Суиндон Таун» и «Уэльс» ; менеджер молодежной команды Суиндон Таун с 2008 года. Родился в Кардиффе [ 136 ]
Найджел Бултон 1953 — Футболист и менеджер, главный тренер мужской футбольной команды Университета Уильяма Кэри с 2003 года. Родился в Кардиффе [ 137 ]
Джорджио Киналья 1947 2012 Футболист, выступал за такие команды, как «Суонси Сити» , «Лацио» и «Нью-Йорк Космос». В детстве жил в Кардиффе. [ 138 ]
Дэвид Коттерилл 1987 — Международный футболист, играл за такие команды, как «Бристоль Сити» , «Шеффилд Юнайтед» , «Суонси Сити» и Уэльс. Родился в Кардиффе [ 139 ]
Эрни Кертис 1907 1992 Международный футболист, играл за такие команды, как Кардифф Сити , Бирмингем Сити и Уэльс , член команды Кардифф Сити, выигравшей Кубок Англии 1927 года. Родился в Кардиффе [ 140 ]
Аррон Дэвис 1984 — Международный футболист, играл за такие команды, как Йовил Таун , Ноттингем Форест , Эксетер Сити и Уэльс. Родился в Кардиффе [ 141 ]
Лен Дэвис 1899 1945 Международный футболист, выступал за Кардифф Сити , Темзу и Уэльс. Родился в Сплотте , Кардифф. [ 129 ]
Ник Диси 1953 — Международный футболист, выступал за такие команды, как ПСВ Эйндховен , Халл Сити и Уэльс. Родился в Кардиффе [ 142 ]
Боб Дельгадо 1949 — Футболист, выступал за такие команды, как «Ротерхэм Юнайтед» , «Честер Сити» и «Порт-Вейл». Родился в Кардиффе [ 143 ]
Стив Дерретт 1947 — Международный футболист, играл за такие команды, как Кардифф Сити , Ротерхэм Юнайтед , Ньюпорт Каунти и Уэльс. Родился в Кардиффе [ 144 ]
Фил Дуайер 1953 — Международный футболист, выступавший за «Кардифф Сити» и Уэльс , является рекордсменом клуба по количеству матчей за всю историю. Родился в Кардиффе [ 145 ]
Джермейн Истер 1982 — Международный футболист, играл за такие команды, как Уиком Уондерерс , Милтон Кейнс Донс , Кристал Пэлас и Уэльс. Родился в Кардиффе [ 146 ]
Херби Эванс 1894 1982 Футболист международного уровня, выступал за «Кардифф Сити» , «Транмер Роверс» и Уэльс ; также играл в крикет за Гламорган Родился в Лландаффе , Кардифф. [ 129 ] [ 147 ]
Лен Эванс 1903 1977 Международный футболист, играл за такие команды, как Абердэр Атлетик , Кардифф Сити , Бирмингем Сити и Уэльс. Родился в Лландаффе , Кардифф. [ 148 ]
Фил Эванс 1980 — Международный футболист, играл за такие команды, как Bidvest Wits и Южная Африка. Родился в Кардиффе [ 149 ]
Крис Фрай 1969 — Футболист, выступал за такие команды, как Кардифф Сити , Херефорд Юнайтед и Колчестер Юнайтед. Родился в Кардиффе [ 150 ]
Райан Гиггз 1973 — Футболист международного уровня, играет за «Манчестер Юнайтед» с 1990 года, бывший капитан Уэльса , самый титулованный игрок в истории британского футбола; сын Дэнни Уилсона Родился в Кантоне , Кардифф. [ 151 ]
Дэвид Джайлз 1956 — Международный футболист, выступал за такие команды, как Кардифф Сити , Суонси Сити , Кристал Пэлас и Уэльс. Родился в Кардиффе [ 129 ]
Мартин Джайлз 1983 — Футболист, играл за такие команды, как Кардифф Сити и Ньюпорт Каунти. Родился в Кардиффе [ 152 ]
Райан Грин 1980 — Международный футболист, играл за такие команды, как «Херефорд Юнайтед» , «Бристоль Роверс» и Уэльс. Родился в Кардиффе [ 153 ]
Саймон Хаворт 1977 — Международный футболист, выступал за такие команды, как Кардифф Сити , Уиган Атлетик , Транмер Роверс и Уэльс. Родился в Кардиффе [ 129 ]
Кен Холлиман 1922 2009 Футболист, играл за Кардифф Сити и округ Ньюпорт. Родился в Кардиффе [ 129 ]
Джо Джейкобсон 1986 — Футболист, играл за такие команды, как Бристоль Роверс и Шрусбери Таун. Родился в Кардиффе [ 154 ]
Пол Джеймс 1961 — Международный футболист и тренер, выступал за такие команды, как Toronto Blizzard и Canada. Родился в Кардиффе [ 155 ]
Фред Кинор 1972 Международный футболист, играл за Кардифф Сити , Крю Александра и Уэльс , капитан команды Кардифф Сити, выигравшей Кубок Англии 1927 года. Родился в Кардиффе [ 156 ]
Джо Ледли 1987 — Международный футболист, выступал за Кардифф Сити , Селтик и Уэльс. Родился в Фэруотере , Кардифф. [ 157 ]
Артур Левер 1920 2004 Международный футболист, выступал за Кардифф Сити , Лестер Сити , Ньюпорт Каунти и Уэльс. Родился в Кардиффе [ 158 ]
Щиты Микаллефа 1961 — Футболист, играл за Кардифф Сити , Ньюпорт Каунти и Бристоль Роверс. Родился в Грейнджтауне , Кардифф. [ 159 ]
Кайд Мохаммед 1984 — Футболист, играл за такие команды, как Суиндон Таун и Челтнем Таун. Родился в Кардиффе [ 160 ]
Аарон Моррис 1989 — Футболист, играл за Кардифф Сити , Ньюпорт Каунти и Олдершот Таун. Родился в Рамни , Кардифф. [ 161 ]
Курт Ноган 1970 — Футболист, выступал за такие команды, как «Брайтон энд Хоув Альбион» , «Бернли» и «Престон Норт Энд» ; младший брат Ли Ногана Родился в Кардиффе [ 162 ]
Ли Ноган 1969 — Международный футболист, выступал за такие команды, как «Оксфорд Юнайтед» , «Уотфорд» , «Рединг» и «Уэльс» ; старший брат Курта Ногана Родился в Кардиффе [ 163 ]
Джон Парсонс 1950 — Футболист, играл за Кардифф Сити , АФК Борнмут и Ньюпорт Каунти. Родился в Кардиффе [ 129 ]
Крис Пайк 1961 — Футболист, выступал за такие команды, как «Фулхэм» , «Кардифф Сити» и «Джиллингем». Родился в Кардиффе [ 129 ]
Говард Причард 1958 — Международный футболист, играл за такие команды, как Бристоль Сити , Суиндон Таун , Джиллингем и Уэльс. Родился в Кардиффе [ 164 ]
Гил Рис 1942 2003 Международный футболист, выступал за такие команды, как «Шеффилд Юнайтед» , «Кардифф Сити» и Уэльс. Родился в Кардиффе [ 165 ]
Кристиан Робертс 1979 — Футболист, играл за такие команды, как Эксетер Сити , Бристоль Сити и Суиндон Таун. Родился в Кардиффе [ 166 ]
Фил Робертс 1950 — Международный футболист, выступал за такие команды, как «Бристоль Роверс» , «Портсмут» , «Эксетер Сити» и Уэльс. Родился в Кардиффе [ 167 ]
Питер Родригес 1944 — Международный футболист, играл за Кардифф Сити , Лестер Сити , Шеффилд Уэнсдей , Саутгемптон и Уэльс , капитан команды Саутгемптона, выигравшей Кубок Англии 1976 года. Родился в Кардиффе [ 168 ]
Питер Сэйер 1955 — Международный футболист, выступал за такие команды, как Кардифф Сити , Брайтон энд Хоув Альбион , Престон Норт Энд и Уэльс. Родился в Кардиффе [ 169 ]
Дэймон Сирл 1971 — Футболист, играл за такие команды, как Кардифф Сити , Карлайл Юнайтед и Саутенд Юнайтед. Родился в Кардиффе [ 170 ]
Кэти Шервуд 1986 — Футболист международного уровня, играл за команды Cardiff City Ladies , Middle Tennessee Blue Raiders , Bristol Academy , Chelsea и Wales. Родился в Кардиффе [ 171 ]
Фред Стэнсфилд 1917 2014 Международный футболист и менеджер, играл за Кардифф Сити , округ Ньюпорт и Уэльс. Родился в Кардиффе [ 172 ]
Рон Ститфолл 1925 2008 Международный футболист, выступал за Кардифф Сити и Уэльс. Родился в Кардиффе [ 173 ]
Джон Тошак 1949 — Международный футболист и менеджер; играл за Кардифф Сити , Ливерпуль , Суонси Сити и Уэльс ; руководил такими командами, как Реал Сосьедад , Реал Мадрид , Уэльс , Бешикташ и Македония. Родился в Кардиффе [ 174 ]
Терри Йорат 1950 — Международный футболист и менеджер, выступал за такие команды, как «Лидс Юнайтед» , «Ковентри Сити» , «Тоттенхэм Хотспур» и Уэльс ; управлял такими командами, как Суонси Сити , Уэльс и Ливан ; отец телеведущей Габби Логан Родился в Грейнджтауне , Кардифф. [ 175 ]

Легкая атлетика

[ редактировать ]
Колин Джексон
Колин Джексон
Имя Рожденный Умер Описание Связь с Кардиффом Ссылка
Стив Бэрри 1950 — Спортсмен, специализирующийся на спортивной ходьбе , завоевал золотую медаль на Играх Содружества 1982 года ; выиграл награду BBC Wales Sports Personality of the Year в 1982 году. Родился в Кардиффе [ 176 ]
Мэтью Элиас 1979 — Спортсмен, специализирующийся на беге на 400 метров , завоевал две серебряные медали на Играх Содружества 2002 года и золотую медаль на чемпионате Европы по легкой атлетике 2002 года. Родился в Кардиффе [ 177 ]
Tanni Grey-Thompson 1969 — Спортсмен- паралимпийец и телеведущий; выиграл шестнадцать паралимпийских медалей (в том числе одиннадцать золотых), установил более тридцати мировых рекордов и шесть раз выигрывал Лондонский марафон в период с 1992 по 2002 год; стал пожизненным пэром в 2010 году Родился в Кардиффе [ 178 ]
Колин Джексон 1967 — Спортсмен, специализирующийся на беге на 110 метров с барьерами и 60 метров с барьерами ; выиграл серебряную медаль на летних Олимпийских играх 1988 года и одиннадцать золотых медалей на чемпионатах мира , чемпионатах мира в закрытых помещениях , чемпионатах Европы , чемпионатах Европы в закрытых помещениях и Играх Содружества ; удерживал мировой рекорд в беге на 110 метров с барьерами более десяти лет, а с 1994 года удерживает мировой рекорд в беге на 60 метров с барьерами; младший брат актрисы Сюзанны Пакер Родился в Кардиффе [ 179 ]
Джон Макфолл 1981 — Спортсмен-паралимпийец, специализирующийся в классе Т42 на дистанциях 100 и 200 метров; выиграл бронзовую медаль на Паралимпийских играх 2008 года и две золотые медали на Всемирных играх IWAS 2008 года. Базируется в Кардиффе [ 180 ]
Рис Уильямс 1984 — Спортсмен, специализирующийся на беге на 400 метров с барьерами ; выиграл золотую медаль на чемпионате Европы по легкой атлетике 2012 года. Базируется в Кардиффе [ 181 ]

Бокс

[ редактировать ]
Джим Дрисколл
«Бесподобный» Джим Дрисколл
Имя Рожденный Умер Описание Связь с Кардиффом Ссылка
Деннис Авот 1947 — Боксер, бывший чемпион Уэльса в тяжелом весе; младший брат Эдди Авота Родился в Кардиффе [ 182 ]
Эдди Авот 1945 — Боксер и актер, бывший чемпион Великобритании и Содружества в полутяжелом весе; старший брат Денниса Авота Родился в Кардиффе [ 183 ]
Гэри Бакленд 1986 — Профессиональный боксер в полулёгком и лёгком весе, победитель серии Prizefighter 2010 года , чемпион Великобритании в полулёгком весе с 2011 года. Родился в Рамни , Кардифф. [ 184 ]
Джим Дрисколл 1880 1925 Бывший чемпион Великобритании и Содружества в полулегком весе, первый обладатель пояса Лонсдейла в полулегком весе. Родился в Ньютауне , Кардифф. [ 185 ]
Джо Эрскин 1934 1990 Бывший чемпион Великобритании и Содружества в тяжелом весе. Родился в Бьютауне , Кардифф. [ 186 ]
Джек Петерсен 1911 1990 Бывший чемпион Великобритании и Содружества в тяжелом весе. Родился в Кардиффе [ 187 ]
Ники Пайпер 1966 — Бывший чемпион WBA в межконтинентальном весе и чемпион Содружества в полутяжелом весе. Родился в Калверхаус Кросс , Кардифф. [ 188 ]
Стив Робинсон 1968 — Бывший чемпион WBO в полулегком весе, названный спортивной личностью года BBC Wales в 1994 году. Родился в Кардиффе [ 188 ]

Крикет

[ редактировать ]
Имя Рожденный Умер Описание Связь с Кардиффом Ссылка
Тревор Арнотт 1902 1975 Правый быстрый и средний боулер и правша с битой, играл за Гламорган , Крикетный клуб Мэрилебон , Монмутшир и Уэльс. Родился в Радире , Кардифф. [ 189 ]
Пэт Брэйн 1896 1945 Хранитель калитки , играл за Гламорган. Родился в Керау , Кардифф. [ 190 ]
Майк Канн 1965 — Левша с битой и боулер с правой рукой, играл за Гламорган , Оранж Фри Стейт , Грикваленд Вест , Боланд и Импалы . Родился в Кардиффе [ 191 ]
Фрэнк Кларк 1936 — Правая рука, быстрый и средний боулер, играл за Гламорган. Родился в Хите , Кардифф. [ 192 ]
Джон Дэвис 1939 — Ортодоксальный боулер на левую руку , играл за Гламорган ; старший брат Роджера Дэвиса Родился в Уитчерче , Кардифф. [ 193 ]
Роджер Дэвис 1946 — Универсальный рукой боулер с правой , игравший за «Гламорган» ; младший брат Джона Дэвиса Родился в Уитчерче , Кардифф. [ 194 ]
Джон Гловер 1989 — Правая рука среднебыстрого боулера, играет за «Гламорган» с 2011 года. Родился в Кардиффе [ 195 ]
Ральф Хэнкок 1887 1914 Правша игрок с битой, играл за Сомерсет. Родился в Лландаффе , Кардифф. [ 196 ]
Эрни Харрис 1919 1996 Правша с битой и правый боулер среднего темпа, играл за Гламорган. Родился в Сент-Фэгансе , Кардифф. [ 197 ]
Юстас Хилл 1869 1933 Правша игрок с битой, играл за Сомерсет ; старший брат Вернона Хилла Родился в Лландаффе , Кардифф. [ 198 ]
Эвелин Хилл 1907 1953 Быстрый боулер на правую руку, играл за Сомерсет ; служил в Сомерсетской легкой пехоте во время Второй мировой войны , дослужился до звания подполковника. Родился в Кардиффе [ 199 ]
Мервин Хилл 1902 1948 Хранитель калитки и правша с битой, играл за Сомерсет и Гламорган. Родился в Лландаффе , Кардифф. [ 200 ]
Вернон Хилл 1871 1932 Правый боулер быстрого и среднего уровня, играл за Сомерсет ; младший брат Юстаса Хилла Родился в Лландаффе , Кардифф. [ 201 ]
Гвин Хьюз 1941 — Правша с битой и медленный ортодоксальный боулер с левой рукой, играл за Гламорган. Родился в Миначди , Кардифф. [ 202 ]
Том Мейнард 1989 2012 Правша с битой, играл за Гламорган и Суррей. Родился в Кардиффе [ 203 ]
Нил Морган 1904 1985 Правша с битой и боулер средней скорости с правой рукой, играл за Гламорган и Уэльс. Родился в Синкоэде , Кардифф. [ 204 ]
Тревил Морган 1907 1976 Левша с битой, правый боулер среднего темпа и иногда хранитель калитки, играл за Гламорган и Уэльс. Родился в Синкоэде , Кардифф. [ 205 ]
Хью Моррис 1963 — Левша с битой, играл за Гламорган и Англию ; управляющий директор сборной Англии по крикету с 2007 года. Родился в Кантоне , Кардифф. [ 206 ]
Рикки Нидхэм 1951 — Левша с битой, правый боулер среднего темпа и иногда хранитель калитки, играл за Гламорган. Родился в Кантоне , Кардифф. [ 207 ]
Майкл Ньюболд 1970 — Правша с битой, играл за малые графства Уэльса. Родился в Кардиффе [ 208 ]
Анейрин Норман 1991 — Боулер среднего темпа на правую руку, играет за Гламорган с 2011 года. Родился в Кардиффе [ 209 ]
Джим Плесс 1923 — Правша игрок с битой, играл за Гламорган. Родился в Кардиффе [ 210 ]
Джордж Рид 1906 1988 Быстрый и средний боулер на левую руку, играл за Гламорган. Родился в Сент-Фэгансе , Кардифф. [ 211 ]
Джон Ричес 1920 1999 Правша игрок с битой, играл за Гламорган. Родился в Катайсе , Кардифф. [ 212 ]
Норман Ричес 1883 1975 Правша с битой, правый средний боулер и иногда хранитель калитки, играл за Гламорган , Уэльс и Мэрилебон ; В 1921 году он стал первым игроком с битой из Гламоргана, совершившим тысячу пробежек в первоклассном крикете. Родился в Кардиффе [ 213 ]
Билли Спиллер 1886 1970 Игрок международного союза регби, играл за такие команды, как Кардифф , Понтипридд и Уэльс ; также играл в крикет за Гламорган как игрок с битой-правшой; В 1921 году он стал первым игроком, забившим за «Гламорган» столетие в первоклассном крикете. Родился в Сент-Фэгансе , Кардифф. [ 214 ]
Сесил Спиллер 1900 1974 Правша с битой и правый боулер среднего темпа, играл за Гламорган. Родился в Кардиффе [ 215 ]
Джейми Сильвестр 1971 — Правша с битой и боулер с правой рукой, играл за графства Беркшир , Херефордшир и Малые графства Уэльса. Родился в Кардиффе [ 216 ]
Райан Сильвестр 1975 — Правша с битой, играл за Херефордшир и Уэльс. малые графства Родился в Кардиффе [ 217 ]
Гарри Саймондс 1889 1945 Левша с битой и медленный ортодоксальный боулер с левой рукой, играл за Гламорган и Уэльс. Родился в Кардиффе [ 218 ]
Сирил Тэмплин 1921 — Хранитель калитки, играл за Гламорган и Бенгалию. Родился в Кардиффе [ 219 ]
Tom Taylor 1911 1970 Правша игрок с битой, играл за Гламорган. Родился в Кардиффе [ 220 ]
Морис Тернбулл 1906 1944 Игрок международного союза крикета и регби; правша с битой, играл за Гламорган и Англию , был капитаном Гламоргана в течение десяти сезонов; играл в регби за такие команды, как Кардифф , Лондон Уэльс и Уэльс ; служил в Уэльской гвардии во время Второй мировой войны , дослужился до звания майора. Родился в Кардиффе [ 221 ]
Хью Уотерс 1986 — Боулер среднего темпа на правую руку, играет за «Гламорган» с 2005 года. Родился в Кардиффе [ 222 ]
Алан Уилкинс 1953 — Боулер среднего темпа на левую руку, играл за Гламорган и Глостершир ; комментатор SABC , BBC Wales и ESPN STAR Sports Родился в Риубине , Кардифф. [ 223 ]

Велоспорт

[ редактировать ]
Имя Рожденный Умер Описание Связь с Кардиффом Ссылка
Рег Брэддик 1913 1999 Международный шоссейный велосипедист, основатель Кардиффского велосипедного клуба «Аякс», представлял Уэльс на Играх Британской империи 1938 года. Родился в Кардиффе [ 224 ]
Пол Эспости 1972 — Велосипедист команды Legacy Energy, финишировавший 5-м в шоссейной гонке на Играх Содружества 1998 года. Родился в Кардиффе [ 225 ]
Герайнт Томас 1986 — Велосипедист команды Sky , выиграл две золотые олимпийские медали и три золотые медали чемпионата мира , участвовал в трех гонках Тур де Франс и двух Джирос д'Италия . Выиграл Тур де Франс 2018 . Родился в Уитчерче , Кардифф. [ 226 ]
Люк Роу 1990 __ Велосипедист команды Sky , финишировал первым на этапе 1 Тура Британии в 2012 году и добился успеха на ряде соревнований, включая третье место в классической мощеной гонке Куурне-Брюссель-Куурне в 2017 году. Принимал участие в трех Тур де Франс и двух Вуэльте. Испания . Родился в Кардиффе

Регби

[ редактировать ]
Реджи Гиббс
Реджи Гиббс
Имя Рожденный Умер Описание Связь с Кардиффом Ссылка
Кори Аллен 1993 — Игрок союза регби, играет за Кардифф Блюз с 2011 года. Родился в Кардиффе [ 227 ]
Гарет Бабер 1972 — Игрок и тренер союза регби , играл за такие команды, как Кардифф , Понтипридд и Ньюпорт Гвинт Драгонс , бывший главный тренер Кардифф Блюз. Родился в Кардиффе [ 228 ]
Билли Бостон 1934 — Игрок международной лиги регби , играл за «Уиган» и Великобританию , член Зала славы Лиги регби и Зала спортивной славы Уэльса. Родился в Тайгер Бэй , Кардифф. [ 229 ]
Гарри Боукотт 1907 2004 Игрок международного союза регби, играл за такие команды, как Кардифф , London Welsh , London Wasps и Уэльс , занимал пост президента Союза регби Уэльса в 1974–75. Родился в Кардиффе [ 230 ]
Алед Брю 1986 — Игрок международного союза регби, играл за такие команды, как Ospreys , Newport Gwent Dragons , Biarritz Olympique и Wales ; младший брат Натана Брю Родился в Кардиффе [ 231 ]
Натан Брю 1982 — Игрок международного союза регби, играл за такие команды, как Newport Gwent Dragons , Scarlets и Wales ; старший брат Аледа Брю Родился в Кардиффе [ 232 ]
Джон Альф Браун 1881 1936 Игрок международного союза регби, играл за Сент-Питерс , Кардифф и Уэльс. Родился в Кардиффе [ 233 ]
Перси Буш 1879 1955 Игрок международного союза регби, играл за такие команды, как Кардифф , Уэльс и Британские острова. Родился в Кардиффе [ 234 ]
Крис Уэйт 1985 — Игрок международного союза регби, играл за Кардифф , Кардифф Блюз и Уэльс. Родился в Кардиффе [ 235 ]
Колин Диксон 1943 1993 Игрок международной лиги регби, играл за Галифакс , Солфорд , Уэльс и Великобританию. Родился в Бьютауне , Кардифф. [ 236 ]
Стив Форд 1965 — Игрок международного союза регби, играл за Кардифф и Уэльс. Родился в Кардиффе [ 237 ]
Реджи Гиббс 1882 1938 Игрок международного союза регби, играл за такие команды, как Кардифф , Варвары и Уэльс. Родился в Кардиффе [ 238 ]
Хью Инглдью 1865 1937 Игрок международного союза регби, играл за такие команды, как Кардифф , Варвары и Уэльс. Родился в Кардиффе [ 239 ] [ 240 ]
Гарет Ллевеллин 1969 — Игрок международного союза регби, играл за такие команды, как Нит , Арлекины , Бристоль и Уэльс. Родился в Кардиффе [ 241 ]
Мэтью Робинсон 1973 — Игрок международного союза регби, играл за Суонси и Уэльс. Родился в Кардиффе [ 242 ]
Ники Робинсон 1982 — Игрок международного союза регби, играл за такие команды, как Cardiff Blues , Gloucester , London Wasps и Wales ; младший брат Джейми Робинсона Родился в Кардиффе [ 243 ]
Билли Спиллер 1886 1970 Игрок международного союза регби, играл за такие команды, как Кардифф , Понтипридд и Уэльс ; также играл в крикет за Гламорган как игрок с битой-правшой; В 1921 году он стал первым игроком, забившим за «Гламорган» столетие в первоклассном крикете. Родился в Сент-Фэгансе , Кардифф. [ 214 ]
Клайв Салливан 1943 1985 Игрок международной лиги регби, играл за такие команды, как «Халл» , «Халл Кингстон Роверс» , Уэльс и Великобритания. Родился в Кардиффе [ 244 ]
Морис Тернбулл 1906 1944 Игрок международного союза крикета и регби; правша с битой, играл за Гламорган и Англию , был капитаном Гламоргана в течение десяти сезонов; играл в регби за такие команды, как Кардифф , Лондон Уэльс и Уэльс ; служил в Уэльской гвардии во время Второй мировой войны , дослужился до звания майора. Родился в Кардиффе [ 221 ]
Найджел Уокер 1963 — Международный спортсмен и игрок союза регби; представлял Великобританию на летних Олимпийских играх 1984 года в беге на 110 метров с барьерами; играл за Кардифф и Уэльс Родился в Кардиффе [ 245 ]
Фрэнк Уиткомб 1913 1958 Игрок Международного союза регби и лиги регби; играл за такие команды, как Кардифф , Лондон Уэлш , Бротон Рейнджерс , Брэдфорд Норт , Уэльс и Великобритания ; брат Джорджа Уиткомба , отец Брайана Уиткомба и Фрэнка Уиткомба-младшего и дедушка Мартина Уиткомба Родился в Грейнджтауне , Кардифф. [ 246 ]
Дерек Уильямс 1924 2014 Игрок международного союза регби, играл за Кардифф и Уэльс. Родился в Кардиффе [ 247 ]
Джонни Уильямс 1882 1916 Игрок международного союза регби, играл за такие команды, как Ньюпорт , Кардифф и Уэльс. Родился в Уитчерче , Кардифф. [ 248 ]

Другие виды спорта

[ редактировать ]
Паоло Радмилович
Паоло Радмилович в 1909 году.
Имя Рожденный Умер Описание Связь с Кардиффом Ссылка
Марк Эндрюс 1992 – Профессиональный WWE ; рестлер победитель британского учебного лагеря TNA Родился в Кардиффе [ 249 ]
Ян Баркер 1966 — Моряк, завоевал серебряную медаль в классе 49er на летних Олимпийских играх 2000 года. Родился в Кардиффе [ 250 ]
Дэвид Брум 1940 — Международный конкурист ; завоевал бронзовые медали на летних Олимпийских играх 1960 и 1968 годов , две золотые медали чемпионата мира и четыре золотые медали чемпионата Европы. Родился в Кардиффе [ 251 ]
Фил Хилл 1982 — Хоккеист, играл за Кардифф Девилз , Шеффилд Стилерс и Великобританию. Родился в Кардиффе [ 252 ]
Стиви Лайл 1979 — Хоккеист, играл за такие команды, как Кардифф Девилз , Белфаст Джайентс и Бейзингсток Бизон. Родился в Кардиффе [ 253 ]
Тед Петерсон 1916 2005 Международный бейсболист Уэльса, бывший председатель и президент Валлийского бейсбольного союза. Родился в Кантоне, Кардифф. [ 254 ]
Пауло Радмилович 1886 1968 Игрок в водное поло и пловец, выиграл четыре золотые медали на 1908 , 1912 и 1920 годов. Олимпийских играх Родился в Кардиффе [ 255 ]
Натан Уокер 1994 – Хоккеист, играл за такие команды Национальной хоккейной лиги (НХЛ), как « Вашингтон Кэпиталз» , «Эдмонтон Ойлерз» , и в настоящее время играет за « Сент-Луис Блюз». Родился в Кардиффе
Джордж Уиткомб 1902 1986 Футболист и международный бейсболист Уэльса ; брат Фрэнка Уиткомба , дядя Фрэнка Уиткомба-младшего и двоюродный дедушка Мартина Уиткомба Родился в Грейнджтауне , Кардифф. [ 246 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Биография Дэнни Абсе» . Британский Совет . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 4 февраля 2013 г.
  2. ^ «Национальный поэт Уэльса» . Академия . Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Проверено 16 марта 2010 г.
  3. ^ Каррадис, Фил (6 сентября 2011 г.). «Роальд Даль – связь с Кардиффом» . Би-би-си Уэльс . Проверено 2 декабря 2014 г.
  4. ^ «Финч, Питер» . Литература Уэльса . Архивировано из оригинала 23 мая 2014 года . Проверено 1 декабря 2014 г.
  5. ^ «Ранние годы…» Официальный сайт Кена Фоллетта. Архивировано из оригинала 24 января 2009 года . Проверено 16 марта 2010 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Питер В. Джонс; Изабель Хитчман (2015). От войны до постмодерна: Словарь художников Уэльса . Гомер Пресс. ISBN  978-184851-8766 .
  7. ^ Джойнер, Пол. «Джон, сэр Уильям Госкомб» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 15 февраля 2010 г.
  8. ^ «Три имени, одна традиция» . Аберистуитский университет . Проверено 6 февраля 2013 г.
  9. ^ Лейси, Сандра; Стикли, Стив (2011). Люди вроде нас: жизнь с Робом Лейси, автором книги «Слово на улице» . Зондерван . п. 50. ISBN  978-0310412533 .
  10. ^ Льюис, Гвинет (18 ноября 2006 г.). «Оказавшись между двумя культурами» . Хранитель . Лондон . Проверено 22 марта 2010 г.
  11. ^ Университет Глазго История искусств / HATII (2011). «Мисс Хелен Виктория Маккей» . Картирование практики и профессии скульптуры в Великобритании и Ирландии 1851–1951 гг . Проверено 26 октября 2021 г.
  12. ^ «Лорд Моррис из замка Моррис – Некрологи» . «Дейли телеграф» . 2 мая 2001 года . Проверено 4 февраля 2013 г.
  13. ^ «Роберт Мортон Нэнс (Мордон)» . Горсет Керноу . 2002. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Проверено 22 марта 2010 г.
  14. ^ «О'Харрис, Пикси (1903–1991)» . Австралийский женский реестр . Проверено 22 марта 2010 г.
  15. ^ «Художница Джоан Оксленд умерла в возрасте 88 лет» . Уэльс онлайн . 21 июля 2009 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
  16. ^ «Майкл Рэйвен: хорошо прожитая жизнь» .
  17. ^ «Бернис Рубенс: Некролог» . Таймс . Лондон. 14 октября 2004 года . Проверено 22 марта 2010 г.
  18. ^ Рид, Николас (2008). Сислей на побережье Уэльса . Лилберн Пресс. ISBN  978-1-901167-20-7 .
  19. ^ Малле, Изабель (5 ноября 1944 г.). «Манчестерский священнослужитель; неопровержимые факты. Говард Спринг» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 марта 2010 г.
  20. ^ «Нью-Йоркское генеалогическое и биографическое общество: художники» . Нью-Йоркское генеалогическое и биографическое общество . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года.
  21. ^ «РС Томас – откровенный поэт Уэльса» . Новости Би-би-си . 26 сентября 2000 г. Проверено 22 марта 2010 г.
  22. ^ Анджела Гаффни (1999). Женат на своем Арте, Маргарет Линдси Уильямс . Центр перспективных валлийских и кельтских исследований Университета Уэльса. ISBN  0947531807 .
  23. ^ «Переписка DB Wyndham Lewis» . Сиракузский университет . Проверено 22 марта 2010 г.
  24. ^ «Логер, сэр Льюис» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 11 марта 2013 г.
  25. ^ «Секреты успеха инвестора Google» . Новости Би-би-си . 16 октября 2007 года . Проверено 15 февраля 2010 г.
  26. ^ Блейк, Алед (19 мая 2008 г.). «Высокие технологии Sony для Бридженда» . Западная почта . Проверено 15 февраля 2010 г.
  27. ^ Джон В. Репс, почетный профессор. «Городское планирование - Кристофер Дж. Йорат - Взято из The Western Муниципальные новости 8 (сентябрь 1913 г.): 298–300» . Итака, Нью-Йорк: Колледж архитектуры, искусства и планирования Корнеллского университета . Проверено 10 февраля 2011 г.
  28. ^ Гилберт, Джерард (26 мая 2004 г.). «Питер Бейнэм: Этот человек — животное» . Независимый . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 6 февраля 2013 г.
  29. ^ «Обладательница премии BAFTA валлийская актриса объявлена ​​новым актером «Холлиоукса»» . Нация.Cymru . 8 июля 2021 г. Проверено 15 сентября 2021 г.
  30. ^ Дайневор, Тим (25 января 2023 г.). «Некролог Ширли Дайневор-Уайт» . Хранитель .
  31. ^ «Перерыв в кино Хелен, чтобы украсить город» . Уэльс онлайн . 2 ноября 2006 г. Проверено 2 декабря 2014 г.
  32. ^ «Транссексуал переедет в «более безопасный» Лос-Анджелес» . Новости Би-би-си . 6 сентября 2005 г. Проверено 15 февраля 2010 г.
  33. ^ Оуэнс, Дэвид (1 февраля 2013 г.). «Диджей Полли Джеймс вспоминает свой стремительный взлет на радиовещании» . УэльсОнлайн .
  34. ^ Эванс, Кэтрин (9 декабря 2007 г.). «Первая встреча Кэтрин и Гетина» . Уэльс в воскресенье . Проверено 16 февраля 2010 г.
  35. ^ «Ричард Маркванд - Профиль знаменитости на Rotten Tomatoes» . Гнилые помидоры . Проверено 15 февраля 2010 г.
  36. ^ Таррант, Грэм (13 марта 1997 г.). «Некролог: Терри Нэйшн» . Независимый . Проверено 16 февраля 2010 г.
  37. ^ Хейворд, Энтони (4 февраля 1999 г.). «Некролог: Робин Недвелл» . Независимый . Лондон . Проверено 16 февраля 2010 г.
  38. ^ Гиффорд, Денис (25 апреля 1995 г.). «Некролог: Тесси О'Ши» . Независимый . Проверено 2 декабря 2014 .
  39. ^ «Питер Филп: писатель и антиквар, создавший индивидуальное телешоу «Клуб коллекционеров»» . Таймс . Лондон. 6 марта 2006 г. Проверено 16 февраля 2010 г.
  40. ^ «Грязный Санчес зарезан в магазине» . Новости Би-би-си . 8 сентября 2009 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
  41. ^ «Валлийская актриса отдает дань уважения своему сыну» . Новости Би-би-си . 12 сентября 1999 года . Проверено 10 марта 2010 г.
  42. ^ Брайант, Бен (11 мая 2010 г.). «Интервью Ивана Реона» . Журнал «Базз» . Проверено 4 марта 2013 г.
  43. ^ «Мэттью Рис: мои любимые места» . Посетите Уэльс . Проверено 2 декабря 2014 г.
  44. ^ Прайс, Карен (28 ноября 2009 г.). «Гриф Рис Джонс вступает в роль Феджина» . Западная почта . Проверено 10 марта 2010 г.
  45. ^ «Автопортрет Великобритании 14–19 лет - Лиза Роджерс» . Канал 4 . Проверено 10 марта 2010 г.
  46. ^ Томас, Мэтт (5 января 2010 г.). «Стэн Стеннетт, 86 лет, снова в панто... о да, это он!» . Эхо Южного Уэльса . Проверено 15 февраля 2010 г.
  47. ^ Томас, Мэтт (15 февраля 2010 г.). «Почему жизнь сладка для Жимолостных недель» . Эхо Южного Уэльса . Проверено 10 марта 2010 г.
  48. ^ Сондерс, Джеральдин (25 декабря 2012 г.). «Ежедневный астрологический прогноз Омарра» . Чикаго Трибьюн . Проверено 11 февраля 2013 г.
  49. ^ Страчан, Алан (23 августа 2005 г.). «Клиффорд Уильямс: Театральный режиссер с комедийным талантом и потрясающим постановочным чутьем» . Независимый . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 15 февраля 2010 г.
  50. ^ Рис, Клэр (19 января 2009 г.). «Роль «Приземления 24» была величайшим днем ​​​​Питера Вингфилда» . Эхо Южного Уэльса . Проверено 16 марта 2010 г.
  51. ^ «Индивидуальный рекорд - Анн Де БОШАМП (AFN: 8XHW-TR)» . Семейный поиск . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
  52. ^ Поуп, Дадли (1977). Биография сэра Генри Моргана, 1635–1684 гг . Секер и Варбург . п. 62. ИСБН  0436377357 .
  53. ^ «Мемориал Арчибальда Диксона» .
  54. ^ «Стивен Бэйли – наши клиенты» . Куттс . Проверено 4 февраля 2013 г.
  55. ^ «Профили NewsWatch: Джереми Боуэн» . Новости Би-би-си . 12 июля 2005 г. Проверено 15 февраля 2010 г.
  56. ^ «Ведущие BBC Radio 2: Линн Боулз» . Радио Би-би-си 2 . Проверено 15 февраля 2010 г.
  57. ^ «Жизнь Хью Кадлиппа» . Кардиффский университет . Архивировано из оригинала 2 марта 2010 года . Проверено 16 марта 2010 г.
  58. ^ «Профили NewsWatch: Смерть Гарри» . Новости Би-би-си . 20 октября 2005 г. Проверено 15 февраля 2010 г.
  59. ^ Хэнкс, Роберт (10 мая 2003 г.). «Джон Хамфрис: национальное достояние или самый грубый человек Британии?» . Независимый . Проверено 6 февраля 2013 г.
  60. ^ «Умер комментатор чемпионата мира 1966 года» . Новости Би-би-си . 29 июня 2007 года . Проверено 16 февраля 2010 г.
  61. ^ «Ведущие Радио Уэльса: Джейсон Мохаммед» . Радио Би-би-си Уэльса . 18 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2010 г. Проверено 16 февраля 2010 г.
  62. ^ «Посвящение после смерти бывшего ведущего» . Новости Би-би-си . 3 июня 2008 г. Проверено 16 марта 2010 г.
  63. ^ «BBC One – X-Ray – Люси Оуэн» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 27 мая 2014 года . Проверено 11 марта 2013 г.
  64. ^ «О Джоне Ронсоне» . Официальный сайт Джона Ронсона. Архивировано из оригинала 5 января 2010 года . Проверено 16 марта 2010 г.
  65. ^ «Место могилы кавалеров Креста Виктории в графстве Дорсет» . Исследование Виктории Кросс . Проверено 11 февраля 2013 г.
  66. ^ Джонс, Кэтрин (14 июня 2010 г.). «От микрорайона до украшенной военной легенды» . Эхо Южного Уэльса . Проверено 23 января 2013 г.
  67. ^ «Джефф Линтон» . КрикетАрхив . Проверено 11 марта 2013 г.
  68. ^ «Мэтьюз, Томас (1676–1751)». Словарь национальной биографии . Том. 37. с. 43.
  69. ^ Хаттенстон, Саймон (24 октября 2009 г.). «Бэсси вернулся» . Хранитель . Лондон . Проверено 23 марта 2010 г.
  70. ^ «Путеводитель по Кардиффу» . НМЕ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2009 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
  71. ^ Уильямс, Стюарт (1989). Кардифф Вчера . Том. 20. Барри : Издательство Стюарта Уильямса. п. 111. ИСБН  1-870402-30-8 .
  72. ^ «Церковь Шарлотты» . Би-би-си Уэльс . 3 июля 2009 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
  73. ^ Морган, Гарет. «Рэппер Стеффан следит за своим языком» . Западная почта . Проверено 23 марта 2010 г.
  74. ^ "Мо Фара - Песня Sonny Double 1 - BBC Music" . Би-би-си. Архивировано из оригинала 1 января 2018 года . Проверено 23 октября 2017 г.
  75. ^ «Дэйв Эдмундс: в 65 лет все еще на высоте» . Би-би-си Уэльс . 14 апреля 2009 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
  76. ^ «Дайфед Вин Эванс» . Официальный сайт . Проверено 2 декабря 2014 г.
  77. ^ Милуди, Сара (28 ноября 2008 г.). «Последний хит Морин» . Эхо Южного Уэльса . Проверено 23 марта 2010 г.
  78. ^ «Патти Флинн 1937-2020» . Черная история Уэльса . Проверено 30 ноября 2020 г. .
  79. ^ Оуэнс, Дэвид (28 июня 2012 г.). «Green Gartside Скритти Политти возвращается в Ньюпорт на фестиваль Busk on the Usk» . Эхо Южного Уэльса . Проверено 28 января 2013 г.
  80. ^ «Ведущие Радио Уэльса: Фрэнк Хеннесси» . Радио Би-би-си Уэльса . Архивировано из оригинала 12 ноября 2009 года . Проверено 23 марта 2010 г.
  81. ^ «Пол Кэри Джонс» . Sain (лейбл звукозаписи) . Проверено 8 февраля 2013 г.
  82. ^ «Донна Льюис» . Би-би-си Уэльс . 19 августа 2009 года . Проверено 23 марта 2010 г.
  83. ^ «Биография Керис Мэтьюз» . Би-би-си Уэльс . 23 декабря 2008 года . Проверено 23 марта 2010 г.
  84. ^ «Дэвис, Клара Новелло» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 23 марта 2010 г.
  85. ^ «Айвор Новелло» . Би-би-си Уэльс . 18 ноября 2008 года . Проверено 23 марта 2010 г.
  86. ^ «Валлийская национальная опера» . Вся музыка . Проверено 30 января 2013 г.
  87. ^ «Басист присоединяется к туру The Who» . Новости Би-би-си . 1 июля 2002 года . Проверено 23 марта 2010 г.
  88. ^ «Шакин Стивенс» . Би-би-си Уэльс . 17 ноября 2008 года . Проверено 23 марта 2010 г.
  89. ^ Аллен, Гэвин (30 ноября 2009 г.). «Ноэль Салливан мчится на смазанной молнией дороге из Кардиффа в Вест-Энд» . Эхо Южного Уэльса . Проверено 23 марта 2010 г.
  90. ^ «Прощальный вечер рок-музыканта» . Новости Би-би-си . 24 сентября 2007 года . Проверено 23 марта 2010 г.
  91. ^ Эдер, Брюс. «Биография Синего Ткача» . Вся музыка . Проверено 23 марта 2010 г.
  92. ^ Маккарти, Джеймс (19 сентября 2010 г.). «День, когда Джими Хендрикс выступал с валлийской группой Amen Corner» . Уэльс в воскресенье . Проверено 8 февраля 2013 г.
  93. ^ «Волнистый попугайчик» . Би-би-си Уэльс . 3 июля 2009 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
  94. ^ Гроган, Шивон (19 мая 2003 г.). «Хорошая жизнь» . Хранитель . Лондон . Проверено 30 марта 2010 г.
  95. ^ «Будущее левых – Обзоры альбомов – Проклятия» . НМЕ . 21 сентября 2007 года . Проверено 14 сентября 2010 г.
  96. ^ «Дети в стеклянных домах – биография» . Отчеты Роудраннера . Архивировано из оригинала 23 марта 2010 года . Проверено 30 марта 2010 г.
  97. ^ «Биография скульптуры любви» . Вся музыка . Проверено 30 марта 2010 г.
  98. ^ «Крестьяне! Биография» . Би-би-си Уэльс . 18 ноября 2008 года . Проверено 30 марта 2010 г.
  99. ^ «Биография Супер Пушистых Животных» . Би-би-си Уэльс . 17 ноября 2008 года . Проверено 30 марта 2010 г.
  100. ^ «Фрэнк Хеннесси» . Радио Би-би-си Уэльса . Архивировано из оригинала 12 ноября 2009 года . Проверено 30 марта 2010 г.
  101. ^ «Биография Hot Puppies» . Би-би-си Уэльс . 17 ноября 2008 года . Проверено 30 марта 2010 г.
  102. ^ «Угнетенные» . Музыка Би-би-си . Архивировано из оригинала 29 октября 2010 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  103. ^ Лачно, Джеймс (7 декабря 2011 г.). «Олимпиада 2012 года в Лондоне: кто такой Underworld, недавно назначенные музыкальные руководители церемонии открытия?» . «Дейли телеграф» . Проверено 2 декабря 2014 г.
  104. ^ «Умер защитник прав геев Лео Абсе» . Би-би-си Уэльс . 20 августа 2008 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
  105. ^ «Селия Барлоу, Лейбористская партия, Хоув» . Аргус (Брайтон) . Проверено 2 декабря 2014 г.
  106. ^ Хит, Тони (14 июля 1993 г.). «Некролог: Дональд Бокс» . Независимый . Проверено 13 апреля 2010 г.
  107. ^ Бест, Джессика (13 ноября 2012 г.). «Дополнительные выборы в Южном Кардиффе и Пенарте: кандидаты» . Уэльс онлайн . Проверено 9 февраля 2013 г.
  108. ^ «Архивные записи Мориса Эдельмана» . Уорикский университет . Проверено 13 апреля 2010 г.
  109. ^ «Пол Флинн: избирательная история и профиль» . Хранитель . Лондон . Проверено 13 апреля 2010 г.
  110. ^ «Профиль Шерил Гиллан» . Консервативная партия . Проверено 13 апреля 2010 г.
  111. ^ Килинг, Нил (7 мая 2008 г.). «Мередид Хьюз» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 8 февраля 2013 г.
  112. ^ Мэсси, Нина (1 сентября 2015 г.). «Лорд Дженнер, уроженец Кардиффа, в следующем году предстанет перед «судом по фактам» . Уэльсонлайн .
  113. ^ «Профиль Джонатана Моргана» . Консервативная партия . Архивировано из оригинала 2 декабря 2009 года.
  114. ^ «Члены Ассамблеи – Джули Морган» . Валлийский труд . Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  115. ^ Клемент, Барри (13 февраля 1999 г.). «Родри Морган, член парламента от Западного Кардиффа: принц-клоун Уэльский» . Независимый . Лондон . Проверено 13 апреля 2010 г.
  116. ^ «Робертсон, Эдвард Вивиан (1881–1963)» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 13 апреля 2010 г.
  117. ^ «Томас, Альфред, барон Понтипридд (1840–1927)» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 13 апреля 2010 г.
  118. ^ Джон Аган, историк прихода Вебстер , «Отголоски нашего прошлого», мэр Дэвид Томас, Minden Press-Herald , 22 мая 2008 г.
  119. ^ Оуэн, Пол (7 марта 2007 г.). «Депутаты, не претендующие на переизбрание» . Хранитель . Лондон . Проверено 13 апреля 2010 г.
  120. ^ «Документы доктора Д. Мартина Ллойда-Джонса» . Сеть архивов Уэльса . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 20 апреля 2010 г.
  121. ^ Уильямс, Свидание (24 сентября 2005 г.). «Почему преподобный Роджер Ройл был кошмаром Росса» . Западная почта . Проверено 9 февраля 2013 г.
  122. ^ Волкан, Вамик Д. «Некролог: Дэвид Уилфред Абс, доктор медицины (1915–2005)». Групповой анализ . 2007 (40). Публикации SAGE .
  123. ^ Уорд, Марк (11 мая 2006 г.). «История повторяется для бывшего хакера» . Новости Би-би-си . Проверено 20 апреля 2010 г.
  124. ^ «Брайан Д. Джозефсон – Биографическая справка» . Нобель Медиа АБ . Проверено 5 марта 2013 г.
  125. ^ «Рождения в марте 1941 года» . БМД Том 11а . Свободная БМД. п. 652 . Проверено 16 ноября 2013 г.
  126. ^ Подполковник. У. Локвуд Марш (3 января 1930 г.). «Двадцать один год развития дирижаблей» . Полет . Королевский аэроклуб . п. 86 . Проверено 20 апреля 2010 г.
  127. ^ «Брайан Эттели» . Ассоциация футбольных статистиков . Проверено 13 марта 2013 г.
  128. ^ «Футбол: Ли Бэддели» . Footballdatabase.eu . Проверено 9 февраля 2013 г.
  129. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Хейс, Дин (2006). Кто есть кто в Кардифф Сити . Книги Бридона. ISBN  1-85983-462-0 .
  130. ^ Холт, Джерри (8 декабря 2008 г.). «Синие птицы слетаются в стаи» . Эхо Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 8 июня 2010 г.
  131. ^ Стивенсон, Джонатон; Уоррен, Дэн (26 января 2007 г.). «Вы были там…» BBC Sport . Проверено 12 октября 2010 г.
  132. ^ «Крейг Беллами переезжает в Кардифф Сити на правах аренды» . Би-би-си Спорт . 17 августа 2010 г. Проверено 12 октября 2010 г.
  133. ^ «Джеки Бейнон» . Фонд наследия футбольного клуба Абердин . Проверено 13 марта 2013 г.
  134. ^ «Тони Бёрд – нападающий» . Киддерминстер Харриерс ФК Проверено 9 февраля 2013 г.
  135. ^ Питерс, Ричард (2 апреля 1997 г.). «Работа Гулда поставлена ​​под угрозу из-за расового скандала» . Независимый . Проверено 9 февраля 2013 г.
  136. ^ «Поль Боден» . Футбольная база . Проверено 13 марта 2013 г.
  137. ^ «Тренер Найджел Бултон» . Университет Уильяма Кэри . Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года.
  138. ^ Рид, JD (21 мая 1979 г.). «Посмотри на меня! Я Джорджио Киналья! Я победил тебя!» . Иллюстрированный спорт . Проверено 13 марта 2013 г.
  139. ^ Виткуп, Даррен (3 апреля 2010 г.). «Звезда «Лебедей» запретила семье участвовать в матче в Кардиффе из соображений безопасности» . Ежедневное зеркало . Проверено 12 октября 2010 г.
  140. ^ «Сын героя 1927 года поддерживает Bluebirds» . Новости Би-би-си . 14 мая 2008 года . Проверено 12 октября 2010 г.
  141. ^ «Аарон Дэвис» . Футбольная база . Проверено 13 марта 2013 г.
  142. ^ «Ник Диси» . Ассоциация футбольных статистиков . Проверено 9 февраля 2013 г.
  143. ^ Кент, Джефф (1996). Личности Порт-Вейла . Книги Витана. п. 82. ИСБН  0-9529152-0-0 . АСИН   0952915200 .
  144. ^ Стратерс, Грег (18 мая 2008 г.). «Оказавшись вовремя: Кардифф Сити вышел в полуфинал Кубка обладателей кубков, 1968 год» . Санди Таймс . Проверено 26 декабря 2010 г.
  145. ^ «Фил Дуайер» . Ассоциация футбольных статистиков . Проверено 9 февраля 2013 г.
  146. ^ «Суонси» взял в аренду Джермейна Истера из «МК Донс» . Би-би-си Спорт . 25 ноября 2010 года . Проверено 13 января 2011 г.
  147. ^ «Херби Эванс» . ESPNcricinfo . Проверено 7 марта 2013 г.
  148. ^ Мэтьюз, Тони (1995). Бирмингем Сити: полный отчет . Дерби: Книги Бридона. стр. 85–86. ISBN  978-1-85983-010-9 .
  149. ^ «Филип Эванс» . Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Проверено 26 декабря 2010 г.
  150. ^ «Крис Фрай» . Ассоциация футбольных статистиков . Проверено 9 февраля 2013 г.
  151. ^ Филипс, Терри (11 января 2009 г.). «Кардифф Сити нападает на Райана Гиггза» . Уэльс в воскресенье . Проверено 26 декабря 2010 г.
  152. ^ «Мартин Джайлз» . Ассоциация футбольных статистиков . Проверено 11 февраля 2013 г.
  153. ^ «Райан Грин» . Ассоциация футбольных статистиков . Проверено 11 февраля 2013 г.
  154. ^ «Джо Джейкобсон» . Скай Спорт . Проверено 23 января 2013 г.
  155. ^ «Пол Джеймс» . Зал славы канадского футбола . Проверено 23 января 2013 г.
  156. ^ «Кинор впал в немилость в преддверии Кубка Англии 1927 года» . Эхо Южного Уэльса . 17 марта 2009 года . Проверено 23 января 2013 г.
  157. ^ «Джо Ледли: биография и статистика» . Футбольная ассоциация Уэльса . Проверено 23 января 2013 г.
  158. ^ Блейк, Алед (20 августа 2004 г.). «Стойкий игрок «Кардифф Сити» Артур «Буллер» Левер умер в возрасте 84 лет» . Западная почта . Проверено 9 февраля 2013 г.
  159. ^ Виткуп, Даррен (28 октября 2006 г.). «Тарки все еще готов плыть по течению» . Эхо Южного Уэльса . Проверено 23 января 2013 г.
  160. ^ «Каид Мохамед» . Ассоциация футбольных статистиков . Проверено 11 февраля 2013 г.
  161. ^ «Аарон Моррис» . Скай Спорт . Проверено 23 января 2013 г.
  162. ^ «Курт Ноган: Футбольная статистика» . Футбольная база . Проверено 5 марта 2013 г.
  163. ^ «Дань Ли Ногана Гэри Спиду» . Пресс (Йорк) . 3 декабря 2011 года . Проверено 23 января 2013 г.
  164. ^ «Говард Причард» . Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Проверено 23 января 2013 г.
  165. ^ Рисоли, Марио (23 декабря 2003 г.). «Великие валлийцы отдают дань уважения Гилу Клинку» . Западная почта . Проверено 23 января 2013 г.
  166. ^ Филлипс, Терри (15 августа 2009 г.). «Бывший нападающий «Блюбердс» Робертс подписывается на стадион «Маэстег Парк»» . Эхо Южного Уэльса . Проверено 23 января 2013 г.
  167. ^ Пескетт, Рой; Уильямс, Тони (1970). Футбольный ежегодник Ротмана, 1970–71 . Леннард / Королева Анна Пресс . ISBN  0-362-00071-9 .
  168. ^ Шаттлворт, Питер (9 мая 2008 г.). «Кардиффская мечта Родригеса о дежавю» . Би-би-си Спорт . Проверено 23 января 2013 г.
  169. ^ Корриган, Джеймс (6 января 2007 г.). «Кардиффский старик возвращается, чтобы вспомнить дни убийств гигантов» . Независимый . Проверено 23 января 2013 г.
  170. ^ Филлипс, Терри (13 июня 2008 г.). «Краткое возвращение Сирла в город» . Эхо Южного Уэльса . Проверено 23 января 2013 г.
  171. ^ «Кэти Шервуд» . Челси. Архивировано из оригинала 25 ноября 2012 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
  172. ^ Мюллер, Клэр (22 ноября 2010 г.). «Бывший шкипер Фред навсегда останется Синей птицей» . Эхо Южного Уэльса . Проверено 28 января 2013 г.
  173. ^ «FAW оплакивает защитника Рона Ститфолла» . Новости Би-би-си . 24 июня 2008 года . Проверено 28 января 2013 г.
  174. ^ Шарки, Мойра (13 октября 2007 г.). «Бывшие ученики собираются воссоединиться к столетнему юбилею» . Эхо Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 28 января 2013 г.
  175. ^ Ханиболл, Ли (6 марта 2005 г.). «Триумф и отчаяние: Терри Йорат» . Наблюдатель . Проверено 28 января 2013 г.
  176. ^ «Биография, статистика и результаты Стива Барри» . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 19 марта 2013 г.
  177. ^ «Биография Мэтта Элиаса» . Спортивная справка . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 20 апреля 2010 г.
  178. ^ Ливингстон, Томос (6 февраля 2010 г.). «Баронесса Танни решила, что ее титул будет иметь валлийскую связь» . Западная почта . Проверено 20 апреля 2010 г.
  179. ^ «Колин Джексон» . Великобритания по легкой атлетике . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
  180. ^ «Секреты спринта Джона Макфолла» . Би-би-си Спорт . 13 июня 2008 года . Проверено 20 апреля 2010 г.
  181. ^ «Легкая атлетика: Рис Уильямс загорелся желанием участвовать в чемпионате мира» . Эхо Южного Уэльса . 14 августа 2010 г. Проверено 20 апреля 2010 г.
  182. ^ «Деннис Авот» . Боксрек . Проверено 19 марта 2013 г.
  183. ^ Хатчинсон, Клэр (29 июля 2009 г.). «Джо Кальзаге вернется в биографическом фильме о Говарде Уинстоне » Западная почта . Проверено 18 мая 2010 г.
  184. ^ Джонс, Гарет (3 марта 2007 г.). «Бокс: Бакленд может вернуть титул «Сити»» . Эхо Южного Уэльса . Проверено 25 марта 2013 г.
  185. ^ Дэвис, Шон (11 апреля 2002 г.). «Джим Дрисколл» . Би-би-си Спорт . Проверено 18 мая 2010 г.
  186. ^ О'Нил, Дэн (16 февраля 2010 г.). «День, когда Кардифф попрощался с легендой» . Эхо Южного Уэльса . Проверено 18 мая 2010 г.
  187. ^ Дэвис, Шон (8 апреля 2002 г.). «Джек Петерсен» . Би-би-си Спорт . Проверено 18 мая 2010 г.
  188. ^ Перейти обратно: а б Китинг, Фрэнк (30 октября 2007 г.). «Кальзаге венчает век несравненных и бесстрашных» . Хранитель . Лондон . Проверено 18 мая 2010 г.
  189. ^ «Тревор Арнотт» . ESPNcricinfo . Проверено 7 марта 2013 г.
  190. ^ «Пэт Брэйн» . ESPNcricinfo . Проверено 7 марта 2013 г.
  191. ^ «Майк Канн: Английский крикет» . ESPNcricinfo . Проверено 7 марта 2013 г.
  192. ^ «Фрэнк Кларк» . ESPNcricinfo . Проверено 7 марта 2013 г.
  193. ^ «Джон Дэвис: Английский крикет» . ESPNcricinfo . Проверено 23 января 2013 г.
  194. ^ «Роджер Дэвис: Английский крикет» . ESPNcricinfo . Проверено 23 января 2013 г.
  195. ^ «Джон Гловер: Английский крикет» . ESPNcricinfo . Проверено 7 марта 2013 г.
  196. ^ «Ральф Хэнкок» . КрикетАрхив . Проверено 7 марта 2013 г.
  197. ^ «Эрни Харрис» . ESPNcricinfo . Проверено 11 марта 2013 г.
  198. ^ «Юстас Хилл» . ESPNcricinfo . Проверено 11 марта 2013 г.
  199. ^ «Эвелин Хилл» . КрикетАрхив . Проверено 11 марта 2013 г.
  200. ^ «Марвин Хилл» . КрикетАрхив . Проверено 11 марта 2013 г.
  201. ^ «Вернон Хилл» . ESPNcricinfo . Проверено 11 марта 2013 г.
  202. ^ «Гвин Хьюз» . ESPNcricinfo . Проверено 11 марта 2013 г.
  203. ^ «Том Мейнард» . ESPNcricinfo . Проверено 11 марта 2013 г.
  204. ^ «Нил Морган» . ESPNcricinfo . Проверено 11 марта 2013 г.
  205. ^ «Тревил Морган» . ESPNcricinfo . Проверено 11 марта 2013 г.
  206. ^ «Хью Моррис» . ESPNcricinfo . Проверено 11 марта 2013 г.
  207. ^ «Рики Нидэм» . КрикетАрхив . Проверено 11 марта 2013 г.
  208. ^ «Майкл Ньюболд» . ESPNcricinfo . Проверено 11 марта 2013 г.
  209. ^ «Ануэрин Норман: Английский крикет» . ESPNcricinfo .
  210. ^ «Джим Плесс» . ESPNcricinfo . Проверено 11 марта 2013 г.
  211. ^ «Джордж Рид» . ESPNcricinfo . Проверено 11 марта 2013 г.
  212. ^ «Джон Ричес» . КрикетАрхив . Проверено 11 марта 2013 г.
  213. ^ «Норман Ричес» . ESPNcricinfo . Проверено 11 марта 2013 г.
  214. ^ Перейти обратно: а б «Билли Спиллер» . ESPNcricinfo . Проверено 11 марта 2013 г.
  215. ^ «Сесил Спиллер» . ESPNcricinfo . Проверено 11 марта 2013 г.
  216. ^ «Джейм Сильвестр» . ESPNcricinfo . Проверено 11 марта 2013 г.
  217. ^ «Райан Сильвестр» . ESPNcricinfo . Проверено 11 марта 2013 г.
  218. ^ «Гарри Саймондс» . ESPNcricinfo . Проверено 11 марта 2013 г.
  219. ^ «Сирил Тэмплин» . ESPNcricinfo . Проверено 11 марта 2013 г.
  220. ^ «Том Тейлор» . КрикетАрхив . Проверено 11 марта 2013 г.
  221. ^ Перейти обратно: а б «Морис Тернбулл» . ESPNcricinfo . Проверено 11 марта 2013 г.
  222. ^ «Хью Уотерс: Английский крикет» . ESPNcricinfo . Проверено 7 марта 2013 г.
  223. ^ «Алан Уилкинс» . ESPNcricinfo . Проверено 12 марта 2013 г.
  224. ^ «История компании» . Рег Брэддик Циклс. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  225. ^ «Элитная гоночная команда 2007» . Haul'n Ass / Primal Racing. Архивировано из оригинала 1 апреля 2010 года . Проверено 18 мая 2010 г.
  226. ^ Макманус, Джерри. «Интервью с Герайнтом Томасом» . сайт Cyclingnews.com . Проверено 18 мая 2010 г.
  227. ^ «Кардифф Блюз: Состав: Первый состав: Кори Аллен» . Кардифф Блюз . Проверено 2 декабря 2014 г.
  228. ^ «Бабер, Гарет: Зал славы: игровой персонал» . Понтипридд RFC . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 28 января 2013 г.
  229. ^ «Билли Бостон» . Уиган Уорриорз . Проверено 30 января 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  230. ^ «Гарри Боукотт» . ESPNscrum . Проверено 25 марта 2013 г.
  231. ^ «Профили отрядов: Алед Брю» . Валлийский союз регби . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  232. ^ «Натан Брю оставляет Алые листья» . Скарлетс . 4 декабря 2008 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  233. ^ «Джон Альф Браун» . ESPNscrum . Проверено 25 марта 2013 г.
  234. ^ «Перси Буш» . ESPNscrum . Проверено 28 января 2013 г.
  235. ^ «Крис Чекай» . Кардифф RFC . Проверено 28 января 2013 г.
  236. ^ Хэдфилд, Дэйв (23 июня 1993 г.). «Некролог: Колин Диксон» . Независимый . Проверено 30 января 2013 г.
  237. ^ «Стив Форд» . ESPNscrum . Проверено 28 января 2013 г.
  238. ^ «Реджи Гиббс» . ESPNscrum . Проверено 28 января 2013 г.
  239. ^ «Хью Инглдью» . КрикетАрхив . Проверено 11 марта 2013 г.
  240. ^ Дженкинс, Джон М.; и др. (1991). Кто есть кто из валлийских международных игроков в регби . Рексхэм: Книги о мостах. п. 76. ИСБН  1-872424-10-4 .
  241. ^ «Гарет Ллевеллин» . ESPNscrum . Проверено 28 января 2013 г.
  242. ^ «Мэттью Робинсон» . ESPNscrum . Проверено 11 марта 2013 г.
  243. ^ «Ник Робинсон» . ESPNscrum . Проверено 28 января 2013 г.
  244. ^ «Клайв Салливан вспоминается во время Месяца черной истории» . Би-би-си. 21 октября 2010 года . Проверено 28 января 2013 г.
  245. ^ «Найджел Уокер» . ESPNscrum . Проверено 28 января 2013 г.
  246. ^ Перейти обратно: а б Вулфорд, Энтони (20 марта 2012 г.). «Уиткомб — отличная производственная линия в Грейнджтауне» . Эхо Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 30 января 2013 г.
  247. ^ «Дерек Уильямс» . ESPN Скрам . Проверено 12 марта 2013 г.
  248. ^ «Джонни Уильямс» . ESPNscrum . Проверено 28 января 2013 г.
  249. ^ http://www.impactwrestling.com/roster/Wrestler-Roster/item/6337-Mandrews . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  250. ^ «Ян Баркер Биография, статистика и результаты» . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 19 марта 2013 г.
  251. ^ «Дэвид Брум» . ООО "Спорт Референс" . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  252. ^ «Фил Хилл» . Кардифф Дэвилз . Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 года . Проверено 28 января 2013 г.
  253. ^ «Лайл покидает Логово Дьявола» . Би-би-си Спорт . 23 мая 2001 года . Проверено 28 января 2013 г.
  254. ^ Джон Дэй, Вокруг баз : Трибьют Теда Петерсона, 1997 г., Newport Printing Company
  255. ^ «В поисках четырех золотых олимпийцев» . Новости Би-би-си . 17 июля 2008 года . Проверено 15 февраля 2010 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_people_from_Cardiff&oldid=1234734788"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5119dca09be74cab1280756a8163b706__1721068860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/51/06/5119dca09be74cab1280756a8163b706.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of people from Cardiff - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)