Jump to content

Джереми Боуэн

Статья с расширенной защитой

Джереми Боуэн
Боуэн в 2012 году
Рожденный
Джереми Фрэнсис Джон Боуэн

( 1960-02-06 ) 6 февраля 1960 г. (64 года)
Кардифф , Уэльс
Образование
Заголовок Международный редактор BBC News (2022 – настоящее время)
Супруг Джулия Уильямс
Дети 2

Джереми Фрэнсис Джон Боуэн (родился 6 февраля 1960 г.) - валлийский журналист и телеведущий.

он был BBC корреспондентом на Ближнем Востоке в Иерусалиме. С 1995 по 2000 год [2] и редактор BBC на Ближнем Востоке с 2005 по 2022 год, а затем был назначен международным редактором BBC News в августе 2022 года. [3]

Фон

Джереми Фрэнсис Джон Боуэн родился 6 февраля 1960 года в Кардиффе . Он получил образование в школе Де Ла Саль в Рамни , средней школе Кардиффа , Университетском колледже Лондона ( бакалавр истории ) и Школе перспективных международных исследований Пола Х. Нитце при Университете Джонса Хопкинса в Вашингтоне, округ Колумбия . Его отец Гарет сообщил о катастрофе с угольной суспензией в Аберфане в 1966 году для BBC и стал редактором новостей на Radio Wales. [4]

Карьера

Он присоединился к BBC проработал военным корреспондентом в 1984 году и большую часть своей карьеры , начиная с Сальвадора в 1989 году. [5] Он выступал с репортажами из более чем 70 стран. [6] преимущественно на Ближнем Востоке и на Балканах .

Во время войны в Персидском заливе он был очевидцем выноса тел из бомбоубежища Аль-Амириян в Багдаде, где были убиты сотни мирных жителей. [7] Боуэн сообщил, что жертвами стали женщины, дети и пожилые мужчины. Военной формы не было. [8] Пентагон и Министерство обороны Великобритании подтвердили, что это был командный центр. В ходе кампании по дезинформации Daily Star сравнила Боуэна с лордом Хау-Хау, который вел радиопередачу из Берлина во время Второй мировой войны. В результате Боуэн получил значительную сумму за клевету. [9]

Он сообщал из Боснии и Герцеговины во время боснийской войны и из Косово во время конфликта 1999 года, во время которого его ограбили под дулом пистолета бандиты. [10]

Боуэн несколько раз подвергался критике во время выполнения задания. был убит его коллега и друг, который он позже назвал ключевым моментом своей жизни 23 мая 2000 года в Ливане . [4] Это произошло, когда Боуэн прикрывал вывод Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ) из Ливана : машина Боуэна попала под обстрел танков ЦАХАЛа, а его « наладчик » и водитель были убиты. [11]

Боуэн и его оператор сбежали, но Боуэн страдал посттравматическим стрессовым расстройством и ушел с передовой, перейдя на работу в студию ведущим. [4] вел ежедневное новостное и развлекательное утреннее шоу «Завтрак с Софи Раворт» в период с 2000 по 2002 год он . Он также был приглашенным ведущим сатирической Есть панельной игры « ли у меня новости для вас » и представил BBC трехсерийный сериал «Сын Божий » 2001 года . расследование жизни Иисуса . [12] В 2002 году он представил «Моисей» , аналогичный документальный фильм, в котором рассказывается о жизни Моисея . [13]

Получив возможность освещать вторжение в Ирак в 2003 году из Багдада , он отказался от нее. [4] Тем не менее, он вернулся на поле боя в марте 2003 года в качестве специального корреспондента. [14] в это время он освещал смерть Папы Иоанна Павла II .

Он стал первым редактором BBC по Ближнему Востоку, когда эта должность была создана в июне 2005 года после доклада Балена 2004 года об освещении BBC израильско-палестинского конфликта. [15] обеспечить более широкий взгляд на более широкие проблемы Ближнего Востока [16] и добавить контекст к репортажам о событиях на местах. [17]

В 2005 году он опубликовал книгу « Шесть дней: как война 1967 года сформировала Ближний Восток» . [18]

11 мая 2008 года Боуэн и его оператор снова попали под обстрел в Горном Ливане . Никто не пострадал, инцидент был заснят на камеру. [19]

В апреле 2009 года Комитет по редакционным стандартам BBC Trust опубликовал отчет о трех жалобах, в том числе одной, поданной Комитетом по точности ближневосточных репортажей в Америке , поданной против двух новостей с участием Боуэна. [20] Жалобы включали 24 обвинения в нарушении руководящих принципов BBC в отношении точности и беспристрастности, три из которых были полностью или частично подтверждены. [21] Осуждение BBC Trust было основано на статьях о Хар-Хоме в 1960-х годах, о том, как Шестидневная война повлияла на Ближний Восток, а также на статье о последствиях этой войны. [22] Хотя не было обнаружено никаких антиизраильских предубеждений в отношении Боуэна, BBC Trust заявила, что ему следовало использовать более ясные формулировки и быть более точным в некоторых аспектах статьи. [23]

BBC Trust признала, что в связи с утверждением, которое было признано недостаточным, Боуэн получил информацию от авторитетного источника. [23] Статья на сайте [24] в него были внесены поправки, и Боуэну не были предъявлены какие-либо дисциплинарные меры. [6] Боуэн выразил несогласие с порицанием, назвав его результатом деятельности «предвыборной группы», которую он назвал «врагами беспристрастности». [22]

В феврале 2011 года Боуэн стал первым британским журналистом, взявшим интервью у Муаммара Каддафи с начала гражданской войны в Ливии в 2011 году против него и правительства. [25] По мере развития конфликта по крайней мере два блокнота Боуэна были потеряны или украдены. Один из этих блокнотов впоследствии был найден среди останков военного конвоя, в котором, по словам напавших на него повстанческих сил, находился сын Каддафи Хамис . В блокноте содержались как слова Боуэна, так и ряд записей на арабском языке с подробным описанием военных маневров и списком лиц, подлежащих задержанию. [26] [27]

5 июля 2013 года Боуэн делал репортаж для BBC о протестах в Египте против бывшего президента Мурси, когда ему выстрелили в голову дробовиком. Ему удалось избежать серьезных травм, и коллеги забрали его и перевязали. [28]

Он был одним из немногих журналистов в Сирии, освещавших гражданскую войну . В феврале 2015 года он говорил с президентом Башаром Асадом о продолжающемся сирийском конфликте во время эксклюзивного интервью BBC. [29]

По состоянию на 2017 год Боуэн получает от 150 000 до 199 999 фунтов стерлингов в качестве сотрудника и редактора BBC. [30] [ нужно обновить ]

С марта 2022 года Боуэн ведет репортажи с мест Украины во время российско-украинской войны . [31] [ нужно обновить ]

В октябре 2023 года BBC сообщила о войне между Израилем и ХАМАСом , включая репортаж об инциденте в больнице Аль-Ахли в городе Газа . Боуэн был редактором, ответственным за контроль над этим освещением, и его критиковали за неточное сообщение BBC об инциденте за неоднократные намеки на то, что Израиль разбомбил больницу, разрушил ее и убил 500 человек. [32] [33] Через несколько дней после инцидента западные спецслужбы заявили, что пожар, скорее всего, стал результатом осечки ракеты Палестинского исламского джихада во время ракетного обстрела израильских мирных жителей. [34] Хотя ракета PIJ действительно привела к гибели и ранениям, она не «сравняла» объект, как утверждает BBC, и привела к значительно меньшему количеству смертей, чем утверждается в отчетах BBC. [35] [36] BBC отказалась от большинства заявлений репортеров Боуэна. [37] [38]

Личная жизнь

Боуэн живет в Камбервелле , Южный Лондон , со своей партнершей Джулией Уильямс, также журналисткой BBC. У них есть сын и дочь. [39]

Он болеет за футбольный клуб Кардифф Сити . [40]

1 апреля 2019 года Боуэн объявил, что прошел курс лечения по удалению опухоли в кишечнике. [41]

Награды

Ссылки

  1. ^ «Джереми Боуэн» . Открытая книга . 11 ноября 2012 г. Радио BBC 4 . Проверено 18 января 2014 г.
  2. The Guardian , 17 июня 2005 г., Боуэн назначен редактором BBC на Ближнем Востоке.
  3. ^ @BowenBBC (11 августа 2022 г.). «Новая роль: теперь я международный редактор BBC News. Я по-прежнему буду работать на Ближнем Востоке, но спустя год, где я уже выступал…» ( Твит ) – через Твиттер .
  4. ^ Jump up to: а б с д The Independent , 11 декабря 2006 г., Джереми Боуэн: Человек посередине .
  5. Джереми Боуэн, The Guardian , 14 июня 2004 г., Теперь мы цель.
  6. ^ Jump up to: а б The Independent , 16 апреля 2009 г., Боуэн «нарушил правила беспристрастности».
  7. ^ «Ненужные смерти в войне в Персидском заливе: жертвы среди гражданского населения во время воздушной кампании и нарушения законов войны» . Хьюман Райтс Вотч. 1991.
  8. Репортаж вышел в эфир на BBC 1 , 14 февраля 1991 г.
  9. ^ «Школа СМИ и коммуникаций - документы Фила Тейлора» . Проверено 9 июня 2023 г.
  10. ^ Jump up to: а б Пресс-служба BBC , Джереми Боуэн , последнее обновление: сентябрь 2008 г.
  11. BBC сообщает, что в результате неспровоцированного израильского огня погиб сотрудник в Ливане. Проверено 22 марта 2009 г.
  12. ^ Сын Божий . IMDB . Проверено 12 мая 2008 г.
  13. ^ «Основные события: предстоящая неделя» . Ежедневный отчет . Глазго : Зеркало Тринити . 30 ноября 2002 г. ISSN   0956-8069 . OCLC   614676258 . Проверено 4 ноября 2011 г.
  14. ^ «Джереми Боуэн» . 29 мая 2003 г. – через news.bbc.co.uk.
  15. The Guardian , 11 февраля 2009 г., репортаж BBC об освещении конфликта на Ближнем Востоке.
  16. BBC , 12 июля 2005 г., Джереми Боуэн.
  17. Пресс-служба BBC , сентябрь 2008 г., Джереми Боуэн.
  18. ^ Боуэн, Джереми (февраль 2005 г.). Шесть дней: как война 1967 года повлияла на Ближний Восток . Пресса Святого Мартина. ISBN  0312338643 .
  19. ^ «Репортер BBC под обстрелом в Ливане» , BBC . Обновлено 12 мая 2008 г. Проверено 12 мая 2008 г.
  20. ^ « Комитет по редакционным стандартам BBC Trust, 3 марта 2009 г. » (PDF) .
  21. Энтони Лерман , The Guardian , 16 апреля 2009 г., Что Джереми Боуэн сделал не так?
  22. ^ Jump up to: а б Мэгги Браун, The Guardian , 10 июня 2010 г., Джереми Боуэн критикует BBC Trust за решение в секторе Газа
  23. ^ Jump up to: а б Холмвуд, Ли (15 апреля 2009 г.). «BBC Trust частично поддерживает жалобы Джереми Боуэна» . Хранитель .
  24. BBC News Online, 4 июня 2007 г., Как 1967 год определил Ближний Восток.
  25. ^ «Полковник Каддафи «отмахнулся от международного давления» » . Новости Би-би-си . 1 марта 2011 г.
  26. ^ Гиллиган, Эндрю (3 сентября 2011 г.). «Хамис Каддафи и тайна записной книжки Джереми Боуэна» . Телеграф . Лондон . Проверено 11 сентября 2011 г.
  27. ^ Боуэн, Джереми (10 сентября 2011 г.). «Был ли блокнот Джереми Боуэна украден сыном Каддафи?» . Новости Би-би-си . Проверено 11 сентября 2011 г.
  28. 6 июля 2013 г. Редактор BBC по Ближнему Востоку Джереми Боуэн застрелен в Египте .
  29. ^ Конфликт в Сирии: эксклюзивное интервью BBC с президентом Башаром Асадом (ПОЛНАЯ версия) , 9 февраля 2015 г., заархивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. , получено 27 февраля 2016 г.
  30. ^ «Плата BBC: сколько зарабатывают ее звезды?» . Новости Би-би-си . 19 июля 2017 года . Проверено 30 июля 2017 г.
  31. ^ «Война в Украине: ужасные доказательства указывают на военные преступления на дороге под Киевом» . Новости Би-би-си . 1 апреля 2022 г. Проверено 6 апреля 2022 г.
  32. ^ «Взрыв больницы в городе Газа унес жизни сотен людей – представители здравоохранения» . Новости Би-би-си . 17 октября 2023 г. Проверено 28 ноября 2023 г.
  33. ^ «ОТВЕТЫ BBC НА КРИТИКУ ОСВЕЩЕНИЯ ВЗРЫВА В АЛЬ-АХЛИ – ЧАСТЬ ВТОРАЯ» . КАМЕРА Великобритания . 28 ноября 2023 г. Проверено 28 ноября 2023 г.
  34. ^ «Французская разведка указывает на палестинскую ракету, а не на израильский авиаудар, для взрыва больницы в секторе Газа» . Новости Эн-Би-Си . 20 октября 2023 г. Проверено 28 ноября 2023 г.
  35. ^ «Газа: выводы о взрыве в больнице Аль-Ахли 17 октября» . Хьюман Райтс Вотч . 26 ноября 2023 г. . Проверено 28 ноября 2023 г.
  36. ^ «Взрыв в больнице в секторе Газа, скорее всего, произошел из-за осечки ракеты Палестинского исламского джихада, заявляют официальные лица США» . АП Новости . 18 октября 2023 г. Проверено 28 ноября 2023 г.
  37. ^ «Исправления и уточнения» . Новости Би-би-си . 17 октября 2023 г. Проверено 28 ноября 2023 г.
  38. ^ «Би-би-си признает ошибки в освещении взрыва в больнице в Газе, но по-прежнему не будет называть ХАМАС террористами» . Времена Израиля . 20 октября 2023 г. Проверено 28 ноября 2023 г.
  39. ^ Уайтвик, Эбби (28 октября 2012 г.). «Джереми Боуэн из BBC: Все меняется, когда у вас появляются дети» . УэльсОнлайн . Кардифф.
  40. ^ Эдворти, Сара (22 декабря 2006 г.). «Джереми Боуэн: Я так рад, когда Англия проигрывает в регби» . Лондон: Telegraph.co.uk . Проверено 17 апреля 2009 г.
  41. ^ «Журналисту BBC Джереми Боуэну диагностирован рак кишечника» . Новости Би-би-си . 1 апреля 2019 года.
  42. ^ «International Media Awards – Победители 2012» . Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Проверено 18 мая 2012 г.

Библиография

Медиа-офисы
Предшественник
Позиция создана
Редактор Ближнего Востока: BBC News
2005–2022
Действующий президент
Медиа-офисы
Предшественник
Позиция создана
Международный редактор: BBC News
2022 – настоящее время
Действующий президент
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5081c4ee4dda350f4791ab33bd942ed0__1705730940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/50/d0/5081c4ee4dda350f4791ab33bd942ed0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jeremy Bowen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)