✖


Jump to content

Норвич Сити

Эта статья о мужском футбольном клубе. Чтобы узнать о женском футбольном клубе, см. Norwich City Women FC.
«Норвич Сити» перенаправляется сюда. О самом городе см. Норидж .

Норвич Сити
Знак Норвич Сити: зеленый щит с желтыми эмблемами. Птица (канарейка) на вершине шара в качестве основного изображения и замок над львом-стражем в левой верхней четверти.
Полное имя Футбольный клуб Норвич Сити
Псевдоним(а)
  • Канарские острова
  • Желтые
Основан 17 июня 1902 г .; 122 года назад ( 17.06.1902 )
Земля Кэрроу Роуд
Емкость 27,244 [1]
Владелец Делия Смит
Майкл Винн-Джонс
Марк Аттанасио
Главный тренер Йоханнес Хофф Торуп
Лига Чемпионат АФЛ
2023–24 Чемпионат EFL , 6 из 24
Веб-сайт Сайт клуба
Текущий сезон

Футбольный клуб «Норвич Сити» — профессиональный футбольный клуб из Нориджа , Норфолк, Англия. Клуб участвует в чемпионате EFL , втором уровне английского футбола . Клуб был основан в 1902 году. С 1935 года «Норвич» проводит свои домашние игры на «Кэрроу Роуд» и ведет давнюю конкуренцию с соперником из Восточной Англии «Ипсвич Таун» , с которым они участвуют в восточноанглийском дерби с 1902 года.

выигрывал Кубок лиги «Норвич» дважды : в 1962 и 1985 годах . Самый высокий результат клуба в лиге пришелся на сезон 1992–93 , когда они заняли третье место в Премьер-лиге . «Норвич» один раз участвовал в Кубке УЕФА , в сезоне 1993–94 , где потерпел поражение в третьем раунде, но по пути стал первым английским клубом, победившим немецкую «Баварию» на Олимпийском стадионе в Мюнхене.

Клуб получил прозвище «Канарские острова» в честь истории разведения птиц в этом районе, которая представлена ​​канарейкой на эмблеме команды и традиционной желто-зеленой домашней форме . Песня болельщиков « On The Ball, City » — старейшая футбольная песнь в мире, написанная в 1890-х годах и исполняемая до сих пор.

История

[ редактировать ]
Основная статья: История ФК Норвич Сити

Ранние годы (1902–1934)

[ редактировать ]
См. подпись
Вид с Кэрроу-роуд на город, на Нориджского собора . фоне

Футбольный клуб «Норвич Сити» был сформирован после встречи в кафе «Критерион» в Норидже 17 июня 1902 года и провел свой первый соревновательный матч против «Харвич и Паркестон » на Ньюмаркет-роуд 6 сентября 1902 года. [2] Они присоединились к Лиге Норфолка и Саффолка в сезоне 1902–03. [3] но по решению комиссии ФА клуб был исключен из любительской игры в 1905 году, поскольку считался профессиональной организацией. Позже в том же году «Норвич» был избран для игры в Южной лиге . Из-за увеличения толпы они были вынуждены покинуть Ньюмаркет-роуд в 1908 году и переехать в «Гнездо», заброшенную меловую яму. Первоначальное прозвище клуба было «Граждане», но в 1907 году оно было заменено «Канарскими островами» после того, как председатель клуба (который был страстным заводчиком канареек) окрестил своих мальчиков «Канарейками» и изменил их полоску на желто-зеленую. Во время Первой мировой войны, когда футбол был приостановлен, а долги росли, «Сити» был добровольно ликвидирован . 10 декабря 1917 года [4]

Клуб был официально реформирован 15 февраля 1919 года – ключевой фигурой в этом событии стал Чарльз Фредерик Уотлинг, будущий лорд-мэр Норвича и отец будущего председателя клуба Джеффри Уотлинга . [5] Когда в мае 1920 года Футбольная лига сформировала третий дивизион, «Норвич» присоединился к третьему дивизиону на следующий сезон. [6] Их первый матч в лиге против «Плимута Аргайла» 28 августа 1920 года закончился вничью 1–1. Клуб пережил посредственное десятилетие, заняв не выше восьмого, но не ниже 18-го места. [4] Следующее десятилетие оказалось для клуба более успешным: рекордная для клуба победа со счетом 10–2 над «Ковентри Сити» . [7] «Норвич» стал чемпионом второго дивизиона в сезоне 1933–34 под руководством Тома Паркера . [8] [9]

Переезд на Кэрроу Роуд и полуфинал Кубка Англии (1934–1959).

[ редактировать ]

Поскольку толпа продолжает расти, а Футбольная ассоциация выражает обеспокоенность по поводу пригодности «Гнезда», клуб рассматривал возможность ремонта стадиона, но в конечном итоге решил переехать на Кэрроу-роуд . Первый матч 31 августа 1935 года против «Вест Хэм Юнайтед» закончился победой хозяев поля со счетом 4–3 и установил новый рекорд посещаемости - 29 779 человек. Самым ярким событием следующих четырех сезонов стал визит короля Георга VI на Кэрроу-роуд 29 октября 1938 года. [4] Однако по итогам сезона клуб был переведен в Третий дивизион. [10]

В следующем сезоне лига была приостановлена ​​из-за Второй мировой войны и возобновилась только в сезоне 1946–47 . [4] «Сити» завершил этот и следующий сезон на 21-м месте. [11] [12] Плохие результаты вынудили клуб подать заявку на переизбрание в лигу. [13] Клуб едва не пропустил продвижение по службе под руководством менеджера Нормана Лоу в начале 1950-х, но после возвращения Тома Паркера на пост менеджера «Норвич» занял последнее место в футбольной лиге в сезоне 1956–57 . [14]

События за пределами поля должны были омрачить выступления команды, поскольку клуб столкнулся с финансовыми трудностями, достаточно серьезными, чтобы сделать их нежизнеспособными. [15] Из-за долгов, превышающих 20 000 фунтов стерлингов, клуб был спасен благодаря формированию нового правления под председательством Джеффри Уотлинга и созданию апелляционного фонда под председательством лорд- мэра Норвича Артура Саута , который собрал более 20 000 фунтов стерлингов. [15] За эти и другие заслуги перед клубом оба мужчины (ныне покойные) позже были удостоены чести, названной в их честь трибунами на Кэрроу-роуд . [а]

Арчи Маколей стал менеджером, когда клуб был реформирован, и он руководил одним из величайших достижений клуба - выходом в полуфинал Кубка Англии 1958–59 . [15] Выступая в качестве команды третьего дивизиона , «Норвич» по пути победил двух соперников из первого дивизиона, в частности, одержав победу со счетом 3: 0 над » из « Манчестер Юнайтед « Басби Бэйбс » . [16] [17] «Сити» проиграл полуфинал только после переигровки с другой командой Первого дивизиона, «Лутон Таун» . [13] [18] Команда сезона 1958–59, включая Терри Блая , забившего семь голов подряд, и Кена Нетеркотта, сыгравшего большую часть второй половины одного матча в ворота, несмотря на вывихнутое плечо, сегодня хорошо представлена ​​в Зале славы клуба . [15] [17] «Забег на кубок 59», как его теперь называют на местном уровне, [19] «остается одним из поистине величайших периодов в истории Норвич Сити». [17] «Норвич» стал третьей командой третьего дивизиона, вышедшей в полуфинал Кубка Англии. [17]

Слава Кубка лиги и место в Первом дивизионе (1959–1980)

[ редактировать ]
См. подпись
Норвич Сити в 1959 году; слева, стоя. Рой Маккрохан , Хант, Кен Нетеркотт , Батлер, Рон Эшман , Кроу; сидят слева: Кроссан, Терри Олкок , Терри Блай , Хилл, Бреннан.

В сезоне 1959–60 «Норвич» перешел во второй дивизион после того, как занял второе место после «Саутгемптона» занял четвертое место , а в сезоне 1960–61 . [13] В 1962 году Рон Эшман привел «Норвич» к их первому трофею, победив «Рочдейл» со счетом 4:0 по сумме двух матчей в двухматчевом финале и выиграв Кубок лиги . [20]

Шестое место в лиге было самым близким к переходу клуба в Первый дивизион в 1960-е годы, но после победы в дивизионе в сезоне 1971–72 под руководством менеджера Рона Сондерса «Норвич Сити» впервые достиг высочайшего уровня английского футбола. время. [21] Впервые они появились на стадионе «Уэмбли» в 1973 году. [22] проигрыш в финале Кубка лиги со счетом 1–0 «Тоттенхэм Хотспур». [23]

Понижение во второй дивизион в сезоне 1973–74 произошло после того, как Сондерс ушел, и его сменил Джон Бонд , но совет директоров сохранил веру в Бонда и был быстро вознагражден. [21] Очень успешный первый сезон позволил вернуться в Первый дивизион. [24] и еще один визит на «Уэмбли», снова в финале Кубка лиги, на этот раз проиграв «Астон Вилле» со счетом 1–0 . [25]

Продвижение по службе, столовые приборы и дополнительные розыгрыши кубков (1980–1992).

[ редактировать ]

Бонд уехал в «Манчестер Сити» осенью 1980 года. [26] и через шесть месяцев клуб вылетел в низшую лигу, [24] но в следующем сезоне пришел в норму после того, как финишировал третьим под руководством преемника Бонда Кена Брауна . [27] В августе 1981 года нападающий «Норвич Сити» Джастин Фашану стал первым чернокожим футболистом, получившим трансферный сбор в размере 1 миллиона фунтов стерлингов , когда он переехал в «Ноттингем Форест» . [28]

Сезон 1984–85 сложился для клуба неоднозначно; под руководством Брауна они вышли в финал Кубка Футбольной лиги на стадионе «Уэмбли», победив «Ипсвич Таун» в полуфинале. [29] В финале они обыграли «Сандерленд» со счетом 1–0. [29] но в лиге и «Норвич», и «Сандерленд» были переведены во второй дивизион английского футбола, причем «Норвич» отстал всего на одно очко. [30] Это сделало «Норвич» первым английским клубом, выигравшим крупный трофей и вылетевшим в низшую лигу в одном сезоне; то, чего не было до тех пор, пока «Бирмингем Сити» также не вылетел в низшую лигу в сезоне, когда они выиграли Кубок лиги 26 лет спустя. [31]

«Норвичу» также было отказано в первом набеге в Европу из-за запрета английским клубам после катастрофы на стадионе «Эйзель» . [32] [33] «Сити» вернулся в высший дивизион, выиграв чемпионат второго дивизиона в сезоне 1985–86 . [34] Это стало началом рекордных для клуба девяти сезонов подряд в высшем дивизионе английского футбола. [24] Места в Первом дивизионе высшей лиги в сезоне 1988–89 было бы достаточно для квалификации в Кубок УЕФА, но запрет на английские клубы остался. [33] В этот период у них также были хорошие кубковые успехи: они дошли до полуфинала Кубка Англии в 1989 году и снова в 1992 году. [35] [36]

Ранний успех в эпоху Премьер-лиги (1992–1995).

[ редактировать ]

В сезоне 1992–93 , первом сезоне Премьер -лиги , «Норвич Сити» быстро стал неожиданным претендентом на титул. [37] прежде чем в последние недели потерпеть неудачу и финишировать третьим после чемпиона «Манчестер Юнайтед» и занявшей второе место «Астон Виллы». [38] участвовал в Кубке УЕФА . В следующем сезоне «Норвич» впервые (и единственный) раз [39] проиграв в третьем туре миланскому «Интеру» , но победив мюнхенскую «Баварию» . Выиграв 2–1 , «Норвич» стал первой британской командой, обыгравшей мюнхенскую «Баварию» на Олимпийском стадионе . [40] [41]

Майк Уокер ушел с поста тренера «Норвич Сити» в январе 1994 года. [42] возглавил «Эвертон» , и его заменил тренер первой команды Джон Дихан , который вывел клуб на 12-е место в сезоне 1993–94 в Премьер-лиге. [43] [44] «Норвич» хорошо начал сезон 1994–95 , несмотря на предсезонный уход лучшего бомбардира Криса Саттона в «Блэкберн Роверс» за рекордный для Великобритании гонорар в 5 миллионов фунтов стерлингов. [45] и к Рождеству они были седьмыми в лиге. [46] Тогда «Норвич» выиграл только одну из последних 20 игр чемпионата. [47] и опустился на 20-е место и вылетел в низшую лигу, завершив девятисезонную серию в высшем дивизионе. [48]

Годы Первого дивизиона (1995–2003)

[ редактировать ]

Незадолго до вылета Дихан ушел с поста тренера, и его помощник Гэри Мегсон занял его место до конца сезона. [49] Мартин О'Нил , который вывел «Уиком Уондерерс» из конференции во второй дивизион с последовательным повышением по службе, был назначен менеджером «Норвич Сити» летом 1995 года. [50] Он проработал на этой должности всего шесть месяцев, прежде чем уйти в отставку после спора с председателем Робертом Чейзом по поводу денег на усиление команды. [51] Вскоре после этого Чейз ушел в отставку после протестов болельщиков, которые жаловались, что он продолжает продавать лучших игроков клуба и виноват в их вылете. [52] Контрольный пакет акций Чейза купил Джеффри Уотлинг. [53]

Повар английского телевидения Делия Смит и ее муж Майкл Винн-Джонс приобрели у Уотлинга большую часть акций Норвич Сити в 1996 году. [53] и Майк Уокер был повторно назначен менеджером клуба. [54] Он не смог повторить успех, достигнутый во время своего первого периода, и был уволен два сезона спустя, когда «Норвич» находился в середине таблицы в Первом дивизионе. [55] Найджел Уортингтон занял пост менеджера «Норвич Сити» в декабре 2000 года после двух неудачных для клуба лет под руководством Брюса Риоха , а затем Брайана Хэмилтона . Он был в тренерском штабе под руководством Хэмилтона, который ушел с клубом, заняв 20-е место в Первом дивизионе, и впервые с 1960-х годов ему угрожала реальная опасность вылета в третий дивизион английского футбола. [56] Уортингтон избежал угрозы вылета и в следующем сезоне вывел «Сити» в финал плей-офф на стадионе «Миллениум» , который «Норвич» проиграл «Бирмингем Сити» по пенальти . [57]

Возвращение в Премьер-лигу (2003–2009)

[ редактировать ]
См. подпись
Игроки «Сити» празднуют победу в чемпионате Первого дивизиона, 2004 г.

В сезоне 2003–04 клуб выиграл титул Первого дивизиона, опередив на восемь очков занявший второе место « Вест Бромвич Альбион» и вернулся в высший дивизион впервые с 1995 года. [58] На протяжении большей части сезона 2004–05 клуб боролся с трудностями, и поражение в последний день от «Фулхэма» со счетом 6–0 на выезде обрекло его на вылет. [59] клуб занял девятое место в Чемпионате. В сезоне 2005–06 [60] и, поскольку в сезоне 2006–07 результаты были не в пользу «Сити», Уортингтон был уволен в октябре 2006 года, сразу после поражения от «Бернли» со счетом 4–1 . [61]

В октябре 2006 года «Норвич» объявил, что бывший игрок «Сити» Питер Грант покинул «Вест Хэм Юнайтед», чтобы стать новым тренером. [62] Команда Гранта боролась большую часть сезона и неудачно начала сезон 2007–08 , одержав всего две победы к середине октября; После поражения со счетом 1: 0 от товарищей по борьбе «Куинз Парк Рейнджерс» Грант покинул клуб по обоюдному согласию в октябре 2007 года. [63] Позже в том же месяце бывший «Ньюкасл Юнайтед» менеджер Гленн Рёдер был утвержден на замену Гранту. [64] Редер сохранил «Норвич» в чемпионате, одержав победу со счетом 3: 0 над «Куинз Парк Рейнджерс», предпоследнюю игру «Норвича» в сезоне. [65] [66]

Годы йо-йо (2009 – настоящее время)

[ редактировать ]

В январе 2009 года Редер был освобожден от обязанностей менеджера. [67] и вскоре после этого бывший вратарь «Норвича» Брайан Ганн был назначен до конца сезона. [68] Однако он не смог предотвратить понижение клуба в мае 2009 года после поражения со счетом 4–2 на выезде от уже вылетевшего «Чарльтона Атлетика» . [69] После вылета их первая игра в сезоне закончилась домашним поражением со счетом 7–1 против соперника из Восточной Англии « Колчестер Юнайтед» . Это было самое тяжелое домашнее поражение клуба за всю историю, и шесть дней спустя Ганн был уволен. [70]

18 августа 2009 года Пол Ламберт был объявлен новым менеджером, оставив свой пост в «Колчестере», а девять месяцев спустя привел «Норвич» обратно в Чемпионшип в качестве чемпионов первой лиги после одного сезона в первой лиге. [71] [72] В следующем сезоне «Норвич» перешел в Премьер-лигу, заняв второе место в таблице и совершив первый подряд переход с третьего уровня на второй и на первый после «Манчестер Сити» в 2000 году. [73] [74]

В своем первом сезоне в Премьер-лиге клуб финишировал на 12-м месте. [75] Однако Ламберт подал в отставку в течение месяца после закрытия сезона, чтобы занять вакантное место тренера в сопернике по лиге «Астон Вилле», и его заменил Крис Хьютон . [76] Хьютон привел «Норвич» к 11-му месту, включая беспроигрышную серию из десяти игр в лиге. [77] [78] но после сезона 2013–14 они были переведены обратно в Чемпионшип. Хьютон был уволен и заменен бывшим игроком «Норвича» Нилом Адамсом . [79] [80]

После посредственной первой половины сезона 2014–15 Адамс ушел в отставку в январе 2015 года, а Hamilton Academic четыре дня спустя менеджер Алекс Нил был назначен менеджером «Норвича». [81] [82] Это назначение придало новый импульс сезону «Норвича», а победа в финале плей-офф чемпионата 2015 года обеспечила немедленное возвращение в высший дивизион английского футбола. [83] Это было лишь временным облегчением, поскольку в конце следующего сезона они снова вылетели в низшую лигу, чтобы сыграть в сезоне 2016–17 в Чемпионшипе. [84]

Следующий сезон начался успешно: в середине октября клуб занял первое место в чемпионате. Однако последовала плохая форма и результаты, и в марте 2017 года Нил был уволен из клуба. [85] Тренер основной команды Алан Ирвин был назначен исполняющим обязанности до конца сезона и в итоге финишировал восьмым. [86] [87]

Празднование продвижения Норвич Сити в 2019 году

В мае 2017 года клуб назначил главным тренером немецкого тренера Даниэля Фарке , став первым за его 114-летнюю историю главным тренером клуба не с Британских островов . [88] В первом сезоне Фарке «Норвич» финишировал на 14-м месте. Следующий сезон был гораздо более успешным; Благодаря лучшему бомбардиру Теему Пукки клуб вернулся в Премьер-лигу после трехлетнего отсутствия в качестве победителя чемпионата. [89] Тем не менее, «Норвич» снова вылетел обратно в Чемпионшип после всего лишь одного сезона в высшем дивизионе, став первой командой в истории Премьер-лиги, которая пять раз вылетала из дивизиона. [90] Эффект йо-йо не ослабевает: в мае 2021 года «Норвич» стал победителем чемпионата , обеспечив себе возвращение в высший дивизион при первом же вопросе: [91] но им не удалось выиграть ни одного матча в своих первых девяти играх в Премьер-лиге в сезоне 2021–22. [92] а Фарке был уволен клубом в ноябре. [93] [94] 14 ноября 2021 года клуб назначил бывшего менеджера «Уолсолла» , «Брентфорда» и «Астон Виллы» Дина Смита своим новым главным тренером. [95] «Норвич» совершил рекордное шестое вылет из Премьер-лиги. [96] и после безразличной первой половины следующего сезона Смит был уволен в декабре 2022 года. [97]

6 января 2023 года клуб назначил «Хаддерсфилд Таун» , «Шальке» и «Янг Бойз» бывшего менеджера Дэвида Вагнера . своим новым главным тренером [98] После тринадцатого места под руководством Вагнера в сезоне 2022–23 клуб поднялся до шестого места в сезоне 2023–24 и вышел в плей-офф чемпионата. Однако 17 мая 2024 года Вагнер был уволен клубом после пятнадцати месяцев руководства после поражения по сумме двух матчей от «Лидс Юнайтед» со счетом 4: 0 в полуфинале плей-офф. [99]

30 мая 2024 года клуб назначил Йоханнеса Хоффа Торупа своим новым главным тренером , который перешел из датского клуба Суперлиги «Нордшелланд» по трехлетнему контракту. [100]

Цвета и значок

[ редактировать ]
Щит с красным фоном. Белый замок находится вверху щита, а желтый лев — внизу.
Герб города Норидж
Викискладе есть медиафайлы, связанные с формой футбольного клуба «Норвич Сити» .

Прозвище «Норвич Сити» «Канарские острова» долгое время влияло на цвета и значок команды. Первоначально клуб назывался «Граждане» («Граждане» для краткости) и играл в голубых и белых футболках, разрезанных пополам. [4] хотя половинки были непоследовательными: на одних рубашках синий цвет был слева, на других — справа. [101] Самая ранняя известная зарегистрированная связь между клубом и канарейками произошла в интервью, записанном в Eastern Daily Press с недавно назначенным менеджером Джоном Боуменом в апреле 1905 года. В газете цитируются его слова: «Ну, я знал о существовании Сити   ... у меня есть   ... слышал о канарейках». [102] «Насколько мы можем судить, это первый случай, когда популярное времяпрепровождение того времени, то есть   ... выращивание... канареек, было связано с футбольным клубом «Норвич Сити»... клуб по-прежнему играл в бело-голубых и будет продолжать делай так еще два сезона», — написала одна из историй клуба. [102]

К февралю 1907 года прозвище Канарейки вошло в моду; Мысли о том, что матч Кубка Англии против «Вест Бромвич Альбион» (прозванный «Дроссель» в честь птицы) был «соревнованием по пению птиц», были отвергнуты эрудитом CB Fry как «обман», но национальная пресса все чаще называла команду «Канарскими островами». [103] В следующем сезоне, чтобы соответствовать этому прозвищу, «Сити» впервые сыграл в канарской ливрее; «Желтые рубашки с зелеными воротниками и манжетами. В одной газете была опубликована цитата: «Циты мертвы, но канарские острова вполне живы». [104] Хотя домашние цвета желтого и зеленого остаются и по сей день, выездные цвета изменились с момента появления. Например, выездная форма сезона 2012–13 состояла из черных футболок и шорт. [105]

Простой значок канарейки был впервые принят в 1922 году. [106] Текущий значок клуба представляет собой канарейку, опирающуюся на футбольный мяч, со стилизованной версией города Норвич герба в верхнем левом углу. [107] Для празднования столетия клуба в 2002 году был разработан специальный значок с изображением двух канарейок, смотрящих влево и вправо, а также ленты, отмечающей столетие. [108]

В ноябре 2021 года клуб представил новый значок клуба, который официально заменил предыдущий значок на всех фирменных знаках клуба с июня 2022 года и который будет появляться на клубных футболках сезона 2022–23. Это модернизированная версия своего предшественника, в которой удалены черные ключевые линии вокруг значка, переработанная версия герба города, которая больше напоминает льва и Нориджский замок , а также обновленная канарейка на шаре, которая более сосредоточена на значке, чем на его предшественник. [109]

Стадион

[ редактировать ]
Основная статья: Кэрроу Роуд

«Норвич Сити» играл на «Ньюмаркет Роуд» с 1902 по 1908 год с рекордной посещаемостью в 10 366 человек против «Шеффилд Уэнсдей» в матче второго раунда Кубка Англии в 1908 году. [110] После спора по поводу условий аренды площадки на Ньюмаркет-роуд в 1908 году клуб переехал в новый дом в переоборудованной заброшенной меловой яме на Розари-роуд, которая стала известна как « Гнездо ». [111] К 1930-м годам площадка стала слишком мала для растущего количества людей, и в 1935 году клуб переехал в свой нынешний дом на Кэрроу-роуд. [112] Первоначальный стадион, «крупнейшая строительная работа в городе со времен строительства Норвичского замка… был «чудесным образом» построен всего за 82 дня… [официальные лица клуба] называли его «восьмым чудом света». '" [113] [114] На аэрофотоснимке, сделанном в августе 1935 года, показаны три стороны открытой террасы и крытый стенд с нарисованной на крыше рекламой Colman's Mustard , видимой только с воздуха. [115] На другой фотографии, сделанной в день матча того же сезона, видно, что на стадионе была оборудована парковка. [116]

Прожекторы были установлены на стадионе в 1956 году, но их стоимость в 9000 фунтов чуть не привела клуб к банкротству. Успех в Кубке Англии 1959 года укрепил финансовое положение клуба и позволил построить прикрытие над Южной трибуной. Сама она была заменена в 2003 году, когда на ее месте была построена новая южная трибуна на 7000 мест, которая впоследствии была переименована в трибуну Джарролда. [112]

на «Кэрроу Роуд» была зафиксирована рекордная посещаемость: 43 984 человека В 1963 году на матче 6-го тура Кубка Англии против «Лестер Сити» . После катастрофы на Айброксе в 1971 году клубам потребовались лицензии на безопасность, и это резко сократило вместимость стадиона примерно до 20 000 человек. В Ривер-Энде построили двухъярусную террасу, и террасы стали заменять сиденьями. К 1979 году стадион имел вместимость 28 392 человека и 12 675 мест. Пожар в 1984 году частично уничтожил одну из трибун, что в конечном итоге привело к ее полному сносу и замене к 1987 году новой городской трибуны, которую председатель Роберт Чейз описал как «Прийти на футбольный матч на городской трибуне очень похоже на посещение театр – с той лишь разницей, что у нас сцена покрыта травой». [112] После катастрофы в Хиллсборо в 1989 году и последующего доклада Тейлора в 1990 году стадион был преобразован в многоместный. Его вместимость составляет 27 359 человек. [1]

Сторонники

[ редактировать ]
См. подпись
Болельщики «Норвич Сити» на финале плей-офф 2015 года на лондонском стадионе «Уэмбли»

Песня

[ редактировать ]
Основная статья: На мяче, Город

Песня болельщиков On the Ball, City — старейшая футбольная песня в мире, которая используется до сих пор; песня старше, чем сам клуб, вероятно, она была написана для «Норвич Учителей» или «Кейли» в 1890-х годах и адаптирована для «Норвич Сити». [102] Хотя первое использование мелодии и песни оспаривается, оно было принято в 1902 году и частично, если не полностью, используется и сегодня. [102] Хор такой: [117]

Начни, вбрось, устрой небольшую схватку,

Держи его на низком уровне, великолепный натиск, браво, победи или умри;
На мяче Город, не говоря уже об опасности,
Держись, теперь у тебя есть шанс,
Ура! Мы забили гол,

Город! хлоп-хлоп Город! хлоп-хлоп Город! хлоп-хлоп

Люди

[ редактировать ]

Хотя большая часть поддержки, которой клуб пользуется, является местной, существует ряд фан-клубов иностранцев, особенно в Лондоне и простирающихся от Скандинавии до стран, расположенных дальше, таких как Объединенные Арабские Эмираты, Северная Македония, Бермудские острова, Гонконг, Таиланд, Австралия. и США. [118] Лондонский клуб болельщиков, известный как Capital Canaries, был основан в 1975 году. Они собираются в The Old Red Lion в The Angel, Ислингтон, чтобы посмотреть игры в прямом эфире. [119] [120]

Клуб также поддерживает здоровую поддержку знаменитостей: знаменитый повар Делия Смит и комик Стивен Фрай , которые из фанатов клуба перешли к его управлению. [121] Актер Хью Джекман также является поклонником клуба: в детстве его мать-англичанка взяла его на Кэрроу-Роуд, хотя в 2010 году он отказался от возможности стать инвестором клуба. [122] Среди других известных сторонников - телеведущий Саймон Томас , который является вице-президентом Фонда поддержки города Норвич, [123] [124] Родившаяся в Норфолке музыкант, модель и медийная личность Майлин Класс , писатель-фантаст Филип Пуллман и бывший Лейбористской партии политик Эд Боллс . [125] [126] Журналист и телеведущий Дэвид Фрост также при жизни заявлял о своей любви к Канарским островам. [125]

В марте 2018 года болельщики помогли клубу собрать 5 миллионов фунтов стерлингов посредством инвестиционной схемы мини-облигаций. [127] Цель мини-облигации, называемой Канарской облигацией. [128] должен был собрать деньги для финансирования новых академических объектов на тренировочной площадке Колни для юношей и академии футбольного клуба «Норвич Сити» до 23 лет . [129]

Местное соперничество

[ редактировать ]
См. подпись
Исторические позиции местных клубов в лиге; одно из оснований для претензий на титул « Гордость Англии »
См. Также: Гордость Англии и дерби Восточной Англии.

Главный местный соперник клуба — «Ипсвич Таун» . Встреча «Норвича» и «Ипсвича» известна как восточноанглийское дерби или, неофициально, как «Дерби старой фермы» — комическая отсылка к дерби старой фирмы , сыгранному между шотландскими клубами «Селтик» и «Рейнджерс» . [130] По состоянию на май 2024 г. «Норвич» не проигрывает «Ипсвичу» с апреля 2009 года ; 15 лет назад ( 2009-04 ) . [131]

На местном уровне много внимания уделяется неофициальному названию « Гордость Англии ». Болельщики по-разному претендуют на титул либо из-за победы в дерби Восточной Англии, лучшего места в лиге, лучшей текущей позиции в лиге, более успешной клубной истории, либо по причинам, не имеющим никакого видимого логического обоснования. [ нужна ссылка ]

Текущая собственность

[ редактировать ]
См. подпись
Майкл Винн-Джонс и Делия Смит на мероприятии для фанатов

Футбольный клуб «Норвич Сити» — это публичная компания с ограниченной ответственностью, которая в 2003 году насчитывала около 8000 индивидуальных пакетов акций. [132] По состоянию на апрель 2024 г. , английский повар и телеведущая Делия Смит , ее муж и валлийский писатель Майкл Винн-Джонс и американский бизнесмен Марк Аттанасио являются совместными мажоритарными акционерами. [53]

На ежегодном общем собрании футбольного клуба «Норвич Сити» в 2006–2007 годах (18 января 2007 года) Смит и Винн-Джонс объявили, что они будут открыты для предложений о покупке контрольного пакета акций клуба. Они ясно дали понять, что любому потенциальному покупателю придется вложить значительные средства в состав, чтобы улучшить команду. [133]

Единственный способ отказаться от наших акций — это если кто-то собирается вкладывать деньги в футбол… Только если они вложат деньги в команду, а не если они купят наши акции, нам не нужны деньги. Должно быть, есть деньги на команду, серьезные деньги на команду.

В сентябре 2022 года состоялось общее собрание акционеров, на котором было обсуждено и проголосовано за Milwaukee Brewers владельца Марка Аттанасио директором клуба. назначение [134] [135] Ожидалось, что Аттанасио купит 15,9% акций клуба, принадлежавших Майклу Фулджеру . [135] Позже клуб объявил, что он приобрел акции у различных держателей, в том числе акции Фулджера. [136] В апреле 2024 года после ратификации EFL доля Аттанасио в клубе была увеличена до 40,4%, в результате чего он стал одним из мажоритарных акционеров наряду со Смитом и Винн-Джонсом. [137]

Рекорды и статистика

[ редактировать ]
Основная статья: Список рекордов и статистики Норвич Сити
См. подпись
График позиций «Норвича» в таблице с момента вступления в Футбольную лигу

Эшман является рекордсменом по количеству матчей в лиге «Норвич», сыграв 592 матча за первую команду в период с 1947 по 1964 год. [7] Ральф Хант является рекордсменом по количеству голов, забитых за сезон: 31 в сезоне 1955–56 в Третьем Южном дивизионе , а Джонни Гэвин - 122 в период с 1948 по 1955 год. лучшим бомбардиром за всю карьеру является [7]

Самым большим преимуществом клуба в лиге была победа со счетом 10–2 над «Ковентри Сити» в третьем южном дивизионе в 1930 году. [7] Их самое тяжелое поражение в лиге было со счетом 10–2 против Суиндон Таун в 1908 году в Южной лиге. [7]

Рекорд домашней посещаемости «Норвича» - 43 984 человека в матче шестого раунда Кубка Англии против «Лестер Сити» 30 марта 1963 года. [7] После катастрофы на стадионе «Айброкс» в 1971 году правительственные постановления привели к резкому сокращению вместимости примерно до 20 000 человек. [112] После катастрофы в Хиллсборо в 1989 году и последующего доклада Тейлора в 1990 году стадион был преобразован в многоместный . [138] По состоянию на июль 2020 года вместимость составляет 27 359 человек. [1]

Самый высокий трансферный сбор, полученный игроком «Норвича», составил 33 миллиона фунтов стерлингов от «Астон Виллы» за Эмилиано Буэндиа в июне 2021 года, а больше всего клуб потратил на игрока при подписании контракта с Кристосом Цолисом за 8,8 миллиона фунтов стерлингов из ПАОК в августе 2021 года. . [7] [139]

Наивысшим результатом клуба в лиге было третье место в Премьер-лиге в сезоне 1992–93. [138] Сезон 2021–22 стал 27-м для «Норвича» в высшем дивизионе английского футбола. Клуб дважды выигрывал Кубок Лиги (последний раз в 1985 году) и трижды доходил до полуфинала Кубка Англии, последний раз в 1992 году. [138] «Норвич» один раз принимал участие в еврокубках, дойдя до третьего раунда Кубка УЕФА в сезоне 1993–94, и является единственной английской командой, обыгравшей мюнхенскую «Баварию» на Олимпийском стадионе. [37]

Игроки

[ редактировать ]

Основной состав

[ редактировать ]
По состоянию на 6 августа 2024 г. [140]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Нет. Поз. Нация Игрок
1 ГК Шотландия ШОС Ангус Ганн
3 ДФ Англия RU Джек Стейси
4 ДФ Республика Ирландия ИРЛ Шейн Даффи ( третий капитан )
5 ДФ Шотландия ШОС Грант Хэнли ( капитан )
6 ДФ Англия RU Каллум Дойл (в аренде у «Манчестер Сити »)
7 ФВ Испания ESP Борха Сайнс
8 МФ Англия RU Лиам Гиббс
9 ФВ Соединенные Штаты олень Джош Сарджент
10 ФВ Англия RU Эшли Барнс
11 ФВ Республика Ирландия ИРЛ Адам Ида
12 ГК Англия RU Джордж Лонг
14 ДФ Англия RU Бен Крисен
16 МФ Швейцария СУИ Кристиан Фасснахт
19 МФ Дания ЭТО Джейкоб Соренсен
Нет. Поз. Нация Игрок
23 МФ Шотландия ШОС Кенни Маклин ( вице-капитан )
25 МФ Куба КУБ Онель Эрнандес
26 МФ Чили ТРАТИТЬ Марселино Нуньес
27 ФВ Англия RU Джонатан Роу
33 ДФ Панама КАСТРЮЛЯ Хосе Кордоба
35 ДФ Англия RU Келлен Фишер
37 ГК Шотландия ШОС Арчи Мэйр
38 ГК Уэльс ВАЛ Дэниел Барден
40 ДФ Англия RU Брэд Хиллз
47 ФВ Англия RU Камера штука
50 ДФ Англия RU Джейден Уорнер
– ФВ Англия RU Их отец
– МФ Республика Ирландия ИРЛ Тони Спрингетт
– ДФ Соединенные Штаты олень Джонатан Томкинсон

В кредит

[ редактировать ]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Нет. Поз. Нация Игрок
— ГК Чили ТРАТИТЬ Висенте Рейес (в «Кембридж Юнайтед» до конца сезона)

Команда разработчиков

[ редактировать ]
Основная статья: Норвич Сити до 23 лет и Академия

Эта команда состоит из игроков младше 23 лет и игроков академии и фактически является второй командой «Норвич Сити», но ее количество ограничено тремя полевыми игроками и одним вратарем старше 23 лет за игру. [141]

В марте 2018 года упомянутая выше схема инвестиций в публичные мини-облигации привлекла 5 миллионов фунтов стерлингов. [142] [128] Благодаря этим инвестициям клуб установил новые поля в своей Академии 1-й категории, а также новую ирригационную систему, камеры для анализа и прожекторы, новое главное здание с тренажерным залом, классами, физиотерапевтическим кабинетом, раздевалками и офисами. Рядом с основным полем Академии также был установлен стенд. [143]

Известные игроки

[ редактировать ]
Бывших (и нынешних) игроков, о которых пишут статьи в Википедии, можно найти здесь.

Во время столетнего юбилея клуба был создан « Зал славы », в котором чествуют 100 бывших игроков, выбранных голосованием болельщиков. С тех пор другие игроки были включены в Зал славы города Норвич. [144] [145]

Величайший Норвич Сити XI (1902–2008)

[ редактировать ]

В 2008 году болельщики проголосовали за определение величайшей команды «Норвич Сити». [146]

Игроки сезона

[ редактировать ]
Более подробный список обладателей трофея Барри Батлера см. в разделе «Игрок сезона Норвич Сити» .

Каждый год болельщики голосуют за того, кого они считают лучшим игроком сезона. [147] [148]

Сезон Победитель
1966–67 Терри Олкок
1967–68 Хью Карран
1968–69 Кен Фогго
1969–70 Дункан Форбс
1970–71 Кен Фогго
1971–72 Дэйв Стрингер
1972–73 Кевин Килан
1973–74 Кевин Килан
1974–75 Колин Саггетт
1975–76 Мартин Питерс
1976–77 Мартин Питерс
1977–78 Джон Райан
 
Сезон Победитель
1978–79 Тони Пауэлл
1979–80 Кевин Бонд
1980–81 Джо Ройл
1981–82 Грег Даунс
1982–83 Дэйв Уотсон
1983–84 Крис Вудс
1984–85 Стив Брюс
1985–86 Кевин Дринкелл
1986–87 Кевин Дринкелл
1987–88 Брайан Ганн
1988–89 Дейл Гордон
1989–90 Марк Боуэн
 
Сезон Победитель
1990–91 Ян Калверххаус
1991–92 Роберт Флек
1992–93 Брайан Ганн
1993–94 Крис Саттон
1994–95 Джон Ньюсом
1995–96 Спенсер Прайор
1996–97 Даррен Иди
1997–98 Мэтт Джексон
1998–99 Иван Робертс
1999–2000 Иван Робертс
2000–01 Энди Маршалл
2001–02 Гэри Холт
 
Сезон Победитель
2002–03 Адам Друри
2003–04 Крейг Флеминг
2004–05 Даррен Хакерби
2005–06 Гэри Доэрти
2006–07 Даррен Хакерби
2007–08 Дион Дублин
2008–09 Ли Крофт
2009–10 Грант Холт
2010–11 Грант Холт
2011–12 Грант Холт
2012–13 Себастьян Бассонг
2013–14 Роберт Снодграсс
 
Сезон Победитель
2014–15 Брэдли Джонсон
2015–16 Джонни Хаусон
2016–17 Уэс Хулахан
2017–18 Джеймс Мэддисон
2018–19 Теему Пукки
2019–20 Тим Крул
2020–21 Эмилиано Буэндиа
2021–22 Теему Пукки
2022–23 Габриэль Сара
2023–24 Кенни Маклин

Сотрудники клуба

[ редактировать ]

Менеджеры

[ редактировать ]
Основная статья: Список менеджеров Норвич Сити
По состоянию на 05.16.2023 . Не считая смотрителей. Учитываются только профессиональные соревновательные матчи. [150]
Имя Национальность От К Г В Д л %В
Джон Боуман  Англия 1 августа 1905 г. 31 июля 1907 г. 78 31 23 24 0 39.7
Джеймс МакИвен  Англия 1 августа 1907 г. 31 мая 1908 г. 43 13 10 20 0 30.2
Артур Тернер  Англия 1 августа 1909 г. 31 мая 1910 г. 86 27 22 37 0 31.4
Берт Стэнсфилд  Англия 1 августа 1910 г. 31 мая 1915 г. 248 78 75 95 0 31.5
Фрэнк Бакли  Англия 1 августа 1919 г. 1 июля 1920 г. 43 15 11 17 0 34.9
Чарльз О'Хаган  Ирландия 1 июля 1920 г. 1 января 1921 г. 21 4 9 8 0 19.0
Берт Госнелл  Англия 1 января 1921 г. 28 февраля 1926 г. 233 59 79 95 0 25.3
Берт Стэнсфилд  Англия 1 марта 1926 г. 1 ноября 1926 г.
Сесил Поттер  Англия 1 ноября 1926 г. 1 января 1929 г. 101 30 26 45 0 29.7
Джеймс Керр  Англия 1 апреля 1929 г. 28 февраля 1933 г. 168 65 43 60 0 38.7
Том Паркер  Англия 1 марта 1933 г.
1 мая 1955 г. 		1 февраля 1937 г.
31 марта 1957 г. 		271 104 69 98 0 38.4
Боб Янг  Англия 1 февраля 1937 г.
1 сентября 1939 г. 		31 декабря 1938 г.
31 мая 1946 г. 		78 26 14 38 0 33.3
Джимми Джуэлл  Англия 1 января 1939 г. 1 сентября 1939 г. 20 6 4 10 0 30.0
Дагги Локхед  Шотландия 1 декабря 1945 г. 1 марта 1950 г. 104 42 28 34 0 40.4
Сирил Спирс  Англия 1 июня 1946 г. 1 декабря 1947 г. 65 15 12 38 0 23.1
Норман Лоу  Шотландия 1 мая 1950 г. 30 апреля 1955 г. 258 129 56 73 0 50.0
Арчи Маколей  Шотландия 1 апреля 1957 г. 1 октября 1961 г. 224 105 60 59 0 46.9
Вилли Рид  Шотландия 1 декабря 1961 г. 1 мая 1962 г. 31 13 6 12 0 41.9
Джордж Суиндин  Англия 1 мая 1962 г. 30 ноября 1962 г. 20 10 5 5 0 50.0
Рон Эшман  Англия 1 декабря 1962 г. 31 мая 1966 г. 162 59 39 64 0 36.4
Лол Морган  Англия 1 июня 1966 г. 1 мая 1969 г. 127 45 47 35 0 35.4
Рон Сондерс  Англия 1 июля 1969 г. 16 ноября 1973 г. 221 84 61 76 0 38.0
Джон Бонд  Англия 27 ноября 1973 г. 31 октября 1980 г. 340 105 114 121 0 30.9
Кен Браун  Англия 1 ноября 1980 г. 9 ноября 1987 г. 367 150 93 124 0 40.9
Дэйв Стрингер  Англия 9 ноября 1987 г. 1 мая 1992 г. 229 89 58 82 0 38.9
Майк Уокер  Уэльс 1 июня 1992 г.
21 июня 1996 г. 		6 января 1994 г.
30 апреля 1998 г. 		179 69 46 64 0 38.5
Джон Дихан  Англия 12 января 1994 г. 31 июля 1995 г. 58 13 22 23 0 22.4
Мартин О'Нил  Северная Ирландия август 1995 г. декабрь 1995 г. 26 12 9 5 0 46.2
Гэри Мегсон  Англия декабрь 1995 г. 21 июня 1996 г. 32 5 10 17 0 15.6
Брюс Риоч  Шотландия 12 июня 1998 г. 13 марта 2000 г. 93 30 31 32 0 32.3
Брайан Гамильтон  Северная Ирландия 5 апреля 2000 г. 4 декабря 2000 г. 35 10 10 15 0 28.6
Найджел Уортингтон  Северная Ирландия 4 декабря 2000 г. 2 октября 2006 г. 280 114 104 62 0 40.7
Питер Грант  Шотландия 13 октября 2006 г. 9 октября 2007 г. 54 18 12 24 0 33.3
Гленн Рёдер  Англия 30 октября 2007 г. 14 января 2009 г. 65 20 15 30 0 30.8
Брайан Ганн  Шотландия 16 января 2009 г. 13 августа 2009 г. 21 6 5 10 0 28.6
Пол Ламберт  Шотландия 18 августа 2009 г. 2 июня 2012 г. 142 70 37 35 0 49.3
Крис Хьютон  Ирландия 6 июня 2012 г. 6 апреля 2014 г. 82 24 23 35 0 29.3
Нил Адамс  Англия 6 апреля 2014 г. 5 января 2015 г. 32 11 8 13 0 34.4
Алекс Нил  Шотландия 9 января 2015 г. 10 марта 2017 г. 108 45 21 42 0 41.7
Дэниел Фарке  Германия 25 мая 2017 г. 6 ноября 2021 г. 208 87 49 72 0 41.8
Дин Смит  Англия 15 ноября 2021 г. 27 декабря 2022 г. 42 12 9 21 0 28.6
Дэвид Вагнер  Соединенные Штаты 6 января 2023 г. 17 мая 2024 г. 76 31 17 28 0 40.8
Йоханнес Хофф Торуп  Дания 30 мая 2024 г. Подарок 0 0 0 0 ! —

Почести

[ редактировать ]

Норвич Сити завоевал ряд наград: [151]

Лига

Чашка

Европейский футбол

[ редактировать ]
Основная статья: Норвич Сити в европейском футболе

Трофей Дружбы

[ редактировать ]

Каждый раз, когда они встречаются, «Норвич» и «Сандерленд» соревнуются за « Трофей дружбы» — игру, восходящую к духу товарищества, возникшего между болельщиками двух клубов во время финала Кубка лиги 1985 года, в котором они боролись. [152] «Норвич» — действующие чемпионы, выигравшие со счетом 1:0 на «Кэрроу Роуд» 2 марта 2024 года. [153]

[ редактировать ]
Группа мужчин стоит на верхнем этаже двухэтажного автобуса.
Создание Майка Бассетта: тренер сборной Англии

В 1972 году Фонд детского кино выпустил фильм « Мальчик, который пожелтел» о мальчике, живущем в Лондоне и поддерживающем «Норвич Сити». В фильме он, все и все в его поезде метро пожелтели. Той ночью его посещает желтый инопланетянин по имени Ник, сокращенно от «электронный», который учит его всему, что касается электричества. Ссылка на футбольный клуб используется, чтобы объяснить, почему у мальчика в спальне уже так много желтых вещей. [154]

В фильме 2001 года « Майк Бассетт: Менеджер сборной Англии » [155] одноименный герой, которого играет Рикки Томлинсон , приобрел известность благодаря успеху в качестве тренера «Норвич Сити», выиграв «Кубок мистера Клатча». Праздничные сцены поездки на автобусе с открытым верхом по городу на самом деле были сняты в Сент-Олбансе , Хартфордшир, а не в Норидже. [156]

Норвич Сити - Женщины

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Женский футбольный клуб Норвич Сити.

Norwich City Women — женский футбольный клуб, входящий в состав «Норвич Сити». [157] С 2022 года генеральным менеджером является Фло Аллен . [158] и в настоящее время они соревнуются в Первом дивизионе Юго-Восток, [158] в четвертом дивизионе английского женского футбола. [159] Женщины «Норвич Сити» играют в свои домашние игры на стадионе The Nest, участке площадью 22 акра (8,9 га) в Хорсфорде . [158] [160]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Южная трибуна позже была переименована в трибуну Джарролда. См. Кэрроу-роуд # Стенды
  2. ↑ Самый высокий результат «Норвича» в первом дивизионе — третье место в Премьер-лиге 1992–93 годов .
  3. ↑ Лучшими выступлениями «Норвича» в Кубке Англии были выступления в полуфиналах в сезонах 1958–59 , 1988–89 и 1991–92 .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Справочник Премьер-лиги на 2019/20 год» (PDF) . Премьер-лига. п. 30. Архивировано (PDF) из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
  2. ^ Иствуд, Джон; Дэвидж, Майк (1986). Канарские граждане . Книги Алмейды. стр. 1, 19. ISBN.  978-0-7117-2020-6 .
  3. ^ «Лига Норфолка и Саффолка 1897–1939» . Вопросы, не относящиеся к лиге . Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и «История – 1902/1940» . Норвич Сити. Архивировано из оригинала 8 декабря 2009 года . Проверено 26 марта 2007 г.
  5. ^ Иствуд. Канарские граждане . п. 46.
  6. ^ Иствуд. Канарские граждане . п. 47.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Норвич: Отчеты» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 2 января 2023 г.
  8. ^ «Южный стол третьего английского дивизиона 1933/1934 года» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 29 марта 2007 г.
  9. ^ «День рождения Норвич Сити: 11 памятных моментов» . Норвич Сити Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  10. ^ «Финальная таблица 2-го английского дивизиона 1938/1939 года (старая)» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 27 ноября 2007 года . Проверено 29 марта 2007 г.
  11. ^ «Южный стол 3-й английской дивизии 1946/1947 года» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 29 марта 2007 г.
  12. ^ «Южный стол третьего английского дивизиона 1947/1948 года» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 29 марта 2007 г.
  13. ^ Jump up to: а б с «История – 1941/1969» . Норвич Сити. Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 29 марта 2007 г.
  14. ^ «Южный стол третьего английского дивизиона 1956/1957 года» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 29 марта 2007 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д Каффли, Дэвид. «Норвич Сити – Канарский век» . Розовый ООН . Норвич. Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года . Проверено 20 марта 2008 г.
  16. ^ «Норвич Сити 1958–1959: Результаты» . Организация Стато. Архивировано из оригинала 24 марта 2011 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д «История клуба – с 1941 по 1969 год» . Норвич Сити. Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 21 марта 2012 г.
  18. ^ «Кубок Англии 1958/1959» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Проверено 26 марта 2007 г.
  19. ^ Мудро, Крис. «Век Канарских островов… 1902–2002» . Истерн Дейли Пресс . Норвич. Архивировано из оригинала 6 декабря 2007 года . Проверено 3 апреля 2008 г.
  20. ^ «Кубок английской лиги 1961/1962» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Проверено 29 марта 2007 г.
  21. ^ Jump up to: а б «История – 1970/1985» . Норвич Сити. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 29 марта 2007 г.
  22. ^ «История клуба» . Норвич Сити Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  23. ^ «Финал Кубка английской лиги 1972–73» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 27 ноября 2007 года . Проверено 26 марта 2007 г.
  24. ^ Jump up to: а б с «Норвич Сити» . База данных истории футбольных клубов . Ричард Рандл. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 2 января 2023 г.
  25. ^ «Финал Кубка английской лиги 1974–75» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Проверено 26 марта 2007 г.
  26. ^ Лейки, Крис (22 июня 2021 г.). «Город в высшем дивизионе: прощай, Бонд, здравствуй, вылет» . Розовый ООН . Норвич. Архивировано из оригинала 22 июня 2021 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  27. ^ «Финальная таблица 2-го английского дивизиона 1981/1982 (старая)» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Проверено 29 марта 2007 г.
  28. ^ Эванс, Тони (4 октября 2017 г.). «Трагическая история битвы Джастина Фашану со своими демонами» . Вечерний стандарт . Лондон. Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
  29. ^ Jump up to: а б Аббинк, Динан (28 марта 2008 г.). «Полные результаты Кубка Лиги Англии 1960–1996» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика. Архивировано из оригинала 20 июля 2022 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
  30. ^ «Таблицы – Премьер-лига – 1984/85» . Футболвей . Выполнить группу . Проверено 19 сентября 2022 г.
  31. ^ Коул, Шон (26 февраля 2021 г.). « 'Сказка': когда «Бирмингем Сити» выиграл Кубок лиги десять лет назад» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
  32. ^ «Кубок английской лиги 1984–85» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Проверено 26 марта 2007 г.
  33. ^ Jump up to: а б «История 1986/95» . Норвич Сити. Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Проверено 26 марта 2007 г.
  34. ^ «Финальная таблица 2-го английского дивизиона 1985/1986 года (старая)» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Проверено 26 марта 2007 г.
  35. ^ «Кубок Англии 1988/1989» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Проверено 27 марта 2007 г.
  36. ^ «Кубок Англии 1991/1992» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Проверено 27 марта 2007 г.
  37. ^ Jump up to: а б «История 1986/1995» . Норвич Сити. Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Проверено 25 марта 2007 г.
  38. ^ «Финальная таблица английских премьер-министров 1992/1993 годов» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Проверено 27 марта 2007 г.
  39. ^ «Норвич Сити» . УЕФА. Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  40. ^ «Кубок УЕФА 1993/1994» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Проверено 27 марта 2007 г.
  41. ^ Фризер, Дэвид (17 октября 2013 г.). «Бывший физиотерапевт рассказывает о знаменитой победе «Норвич Сити» в Кубке УЕФА над мюнхенской «Баварией» изнутри . Норвичские вечерние новости . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 3 января 2023 г.
  42. ^ «Уокер покидает Норвич Сити» . Би-би-си Спорт . 30 апреля 1998 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года . Проверено 27 марта 2007 г.
  43. ^ «Джон Дихан» . Ассоциация менеджеров лиги. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
  44. ^ «Финальная таблица английских премьер-министров 1993/1994 годов» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Проверено 27 марта 2007 г.
  45. ^ Тенч, Мэтт (16 июля 1994 г.). «Футбол: «Блэкберн» побил рекорд, подписав Саттона: уважаемый нападающий «Норвича» положил конец неопределенности, став последним дорогим приобретением «Роверс» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
  46. ^ «Таблица Премьер-лиги после завершения игры 25 декабря 1994 года» . 11v11.com . Предприятие АФС. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
  47. ^ «Рекорд матчей футбольного клуба «Норвич Сити»: 1995 год» . 11v11.com . Предприятие АФС. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
  48. ^ «Финальная таблица английских премьер-министров 1994/1995 годов» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Проверено 27 марта 2007 г.
  49. ^ «Факты о Гэри Мегсоне» . Би-би-си в Бирмингеме . 27 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2005 г. Проверено 27 марта 2007 г.
  50. ^ «Профиль: Мартин О'Нил» . Би-би-си Спорт . 1 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2006 года . Проверено 27 марта 2007 г.
  51. ^ «Мартин О'Нил» . Би-би-си Спорт . 14 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2007 года . Проверено 27 марта 2007 г.
  52. ^ «Столетие Канарских островов» . Истерн Дейли Пресс . Норвич. Архивировано из оригинала 3 апреля 2007 года . Проверено 23 апреля 2007 г.
  53. ^ Jump up to: а б с «Легенда Норвича Уотлинг умер» . Би-би-си Спорт . 17 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. . Проверено 27 марта 2007 г.
  54. ^ «Управленческая карьера Майка Уокера» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Проверено 28 марта 2007 г.
  55. ^ «Итоговая таблица чемпионата Футбольной лиги 1997/1998 годов» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Проверено 28 марта 2007 г.
  56. ^ «Уортингтон дал шанс «Норвичу»» . Би-би-си Спорт . 2 января 2001 г. Архивировано из оригинала 19 января 2009 г. Проверено 28 марта 2007 г.
  57. ^ «Бирмингем выходит в Премьер-лигу» . Би-би-си Спорт . 12 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 13 января 2009 г. Проверено 28 марта 2007 г.
  58. ^ «Норвич Сити» выиграл повышение в Премьер-лиге» . Би-би-си Норфолк . Архивировано из оригинала 11 марта 2006 года . Проверено 28 марта 2007 г.
  59. ^ «Фулхэм» 6–0 «Норвич» . Би-би-си Спорт . 15 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2008 г. . Проверено 28 марта 2007 г.
  60. ^ «Итоговая таблица чемпионата Футбольной лиги 2005–2006 гг.» . Футбольная база . Centurycomm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Проверено 28 марта 2007 г.
  61. ^ «Норвич уволил тренера Уортингтона» . Би-би-си Спорт . 1 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 20 января 2009 г. Проверено 28 марта 2007 г.
  62. ^ «Грант назначен тренером «Норвича»» . Би-би-си Спорт . 16 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 г. Проверено 28 марта 2007 г.
  63. ^ "Грант Запчасти компании с Канарских островов" . Би-би-си Спорт . 9 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 30 октября 2007 г.
  64. ^ «Норвич назначит Рёдера своим новым боссом» . Би-би-си Спорт . 30 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 21 января 2009 г. Проверено 30 октября 2007 г.
  65. ^ «Норвич 3–0 КПР» . Би-би-си Спорт . 26 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2008 г. Проверено 18 сентября 2022 г.
  66. ^ «Рекорд матчей футбольного клуба Норвич Сити: 2008 год» . 11v11.com . Предприятие АФС. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
  67. ^ «Редер уволен с поста главного тренера «Норвича»» . Би-би-си Спорт . 14 января 2009 года. Архивировано из оригинала 20 января 2009 года . Проверено 14 января 2009 г.
  68. ^ «Норвич» назначил Ганна главным тренером сезона» . Би-би-си Спорт . 21 января 2009 года. Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 3 мая 2009 г.
  69. ^ «Норвич вылетел в Первую лигу» . Би-би-си Спорт . 3 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2009 г. . Проверено 3 мая 2009 г.
  70. ^ «Менеджер Ганн уволен с Канарских островов» . Би-би-си Спорт . 13 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 13 августа 2009 г.
  71. ^ «Чарльтон 0–1 Норвич» . Би-би-си Спорт . 17 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. . Проверено 17 апреля 2010 г.
  72. ^ «Норвич 2–0 Джиллингем» . Би-би-си Спорт . 24 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. Проверено 24 апреля 2010 г.
  73. ^ Роней, Барни (2 мая 2011 г.). «Пол Ламберт приветствует «абсолютное чудо» продвижения «Норвич Сити»» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 4 мая 2024 г.
  74. ^ «Норвич» закрепил за собой место в Премьер-лиге . 2 мая 2011 года . Проверено 22 апреля 2024 г.
  75. ^ «Таблица Премьер-лиги по итогам сезона 2011–12» . 11v11.com . Предприятие АФС. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
  76. ^ «Бывший менеджер «Норвич Сити» Крис Хьютон вернулся в бизнес после перехода на работу в Брайтоне» . Истерн Дейли Пресс . Норвич. 10 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
  77. ^ «Таблица Премьер-лиги по итогам сезона 2012–13» . 11v11.com . Предприятие АФС. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
  78. ^ «Рекорд матчей футбольного клуба Норвич Сити: 2013 год» . 11v11.com . Предприятие АФС. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
  79. ^ «Таблица Премьер-лиги по итогам сезона 2013–14» . 11v11.com . Предприятие АФС. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
  80. ^ «Крис Хьютон: «Норвич» увольняет тренера и назначает Нила Адамса» . Би-би-си Спорт . 6 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. . Проверено 18 сентября 2022 г.
  81. ^ «Нил Адамс уходит с поста тренера «Норвич Сити»» . Би-би-си Спорт . 5 января 2015 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. Проверено 18 сентября 2022 г.
  82. ^ МакКорт, Ян (9 января 2015 г.). «Норвич Сити» назначает Алекса Нила из «Хамильтона» своим новым менеджером» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 23 августа 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
  83. ^ «Мидлсбро 0–2 Норвич Сити» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 31 июля 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
  84. ^ «Понижение 2016» . Премьер-лига. Архивировано из оригинала 16 мая 2016 года . Проверено 16 мая 2016 г.
  85. ^ «Заявление клуба: Алекс Нил покидает Норвич Сити» . Норвич Сити. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 10 марта 2017 г.
  86. ^ «Алан Ирвин: бывший временный менеджер «Норвич Сити» покидает чемпионский клуб» . Би-би-си Спорт . 9 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
  87. ^ «Таблица чемпионата лиги по итогам сезона 2016–17» . 11v11.com . Предприятие АФС. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
  88. ^ «Норвич Сити» назначает Дэниела Фарка главным тренером . Норвич Сити. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 25 мая 2017 г.
  89. ^ «Норвич 2–1 Блэкберн – Канарские острова перешли в Премьер-лигу» . Би-би-си Спорт . 27 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 27 апреля 2019 г.
  90. ^ «Норвич Сити» - «Вест Хэм Юнайтед» 0–4: Майкл Антонио забивает четыре гола и отправляет Канарские острова вниз» . Би-би-си Спорт . 11 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2020 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  91. ^ Саутвелл, Коннор (1 мая 2021 г.). «Норвич Сити — чемпионы!» . Розовый ООН . Норвич. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.
  92. ^ Хемминг, Яго (23 октября 2021 г.). «Челси» 7–0 «Норвич Сити»: хет-трик на горе «Блюз» разгромил «Канарейки» из 10 человек» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  93. ^ «Заявление клуба: Дэниел Фарке» . Норвич Сити, 6 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
  94. ^ Роуз, Гэри (6 ноября 2021 г.). «Брентфорд 1–2 Норвич Сити» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
  95. ^ «Норвич Сити объявляет Дина Смита новым главным тренером» . Норвич Сити 15 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Проверено 18 сентября 2022 г.
  96. ^ «Астон Вилла 2–0 Норвич: команда Дина Смита вылетает из Премьер-лиги после того, как Бернли обыграл Уотфорд» . Скай Спорт . Проверено 30 апреля 2022 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  97. ^ Бэйли, Майкл. «Норвич Сити уволил Дина Смита после поражения в День подарков» . Атлетик . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.
  98. ^ «Дэвид Вагнер назначен главным тренером «Норвич Сити»» . Норвич Сити, 6 января 2023 года. Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 6 января 2023 г.
  99. ^ «Дэвид Вагнер покидает Норвич Сити» . Норвич Сити 17 мая 2024 г.
  100. ^ «Йоханнес Хофф Торуп назначен новым главным тренером «Норвич Сити»» . Норвич Сити 30 мая 2024 г.
  101. ^ Иствуд. Канарские граждане . п. 18.
  102. ^ Jump up to: а б с д Иствуд. Канарские граждане . п. 24.
  103. ^ Иствуд. Канарские граждане . стр. 28–29.
  104. ^ Иствуд. Канарские граждане . п. 29.
  105. ^ «Норвич Сити — люди в черном» . Истерн Дейли Пресс . Норвич. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Проверено 26 ноября 2012 г.
  106. ^ «Тропа Брайдвелла» (PDF) . Норфолкские музеи. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 года . Проверено 20 апреля 2007 г.
  107. ^ Смит, Роджер (2004). Канарский компаньон . Издательство РДЖС. п. 39. ИСБН  978-0-9548287-0-7 .
  108. ^ Мосс, Ричард (20 декабря 2002 г.). «На мяче – 100 лет футбольному клубу Норвич Сити» . Культура24. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 20 апреля 2007 г.
  109. ^ «Клуб раскрывает новый герб» . Норвич Сити, 23 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
  110. ^ «Территория Норвич-Сити – 1. Ньюмаркет-роуд» . Истерн Дейли Пресс . Норвич. Архивировано из оригинала 5 мая 2007 года . Проверено 28 марта 2007 г.
  111. ^ «Территория Норвич Сити – 2. Гнездо» . Истерн Дейли Пресс . Норвич. Архивировано из оригинала 5 мая 2007 года . Проверено 28 марта 2007 г.
  112. ^ Jump up to: а б с д «Территория Норидж Сити – 3. Кэрроу Роуд» . Истерн Дейли Пресс . Норвич. Архивировано из оригинала 5 мая 2007 года . Проверено 28 марта 2007 г.
  113. ^ Иствуд. Канарские граждане . п. 63.
  114. ^ «Взлёты и падения богатого прошлого Сити» . Норвичские вечерние новости . 10 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 23 апреля 2007 г.
  115. ^ Иствуд. Канарские граждане . п. 65.
  116. ^ Автостоянка на футбольном поле Carrow Rd ЦВЕТ [0759] 14 сентября 1935 г. Фотографии старого Нориджа Джорджа Планкетта (фотография). Норвич. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  117. ^ «Научись петь как канарейка» . Би-би-си Спорт . 10 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2005 г. Проверено 17 ноября 2013 г.
  118. ^ «Группы поддержки» . Норвич Сити. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Проверено 23 апреля 2007 г.
  119. ^ «Игры Norwich City TV в прямом эфире в Лондоне» . Столица Канарских островов . 25 мая 2015 года . Проверено 3 июня 2024 г.
  120. ^ «История» . Столица Канарских островов . Проверено 3 июня 2024 г.
  121. ^ «Стивен Фрай присоединяется к совету директоров «Норвич Сити»» . Новости Би-би-си . 13 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
  122. ^ «Хью Джекман о боксе и отказе от инвестиций в «Норвич Сити»» . Новости Би-би-си . 10 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2012 г. . Проверено 26 ноября 2012 г.
  123. ^ «Победа, поражение или ничья» . Розовый ООН . Норвич. Архивировано из оригинала 7 июня 2015 года.
  124. ^ «Сеть Норвич и Норфолк: у Саймона Томаса есть две большие страсти к Норфолку» . Сеть Норфолк . Архивировано из оригинала 11 мая 2015 года.
  125. ^ Jump up to: а б «Поддерживала ли королева-мать Канарские острова?» . Истерн Дейли Пресс . Норвич. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 7 мая 2012 г.
  126. ^ «Профиль: Эд Боллс» . «Дейли телеграф» . Лондон. 26 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2009 г. Проверено 17 сентября 2013 г.
  127. ^ «Норвич Сити: болельщики и члены правления собирают 5 миллионов фунтов стерлингов на строительство новой академии» . Би-би-си Спорт . 27 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 г. . Проверено 19 сентября 2019 г.
  128. ^ Jump up to: а б Бейли, Майкл (3 мая 2019 г.). «Канарейки призывают время для залога, который подготовил Колни к повышению» . Розовый ООН . Норвич. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 19 сентября 2019 г.
  129. ^ Фризер, Дэвид (8 марта 2018 г.). «Канарские острова объявляют о выпуске облигаций на сумму 3,5 миллиона фунтов стерлингов для финансирования новых академических объектов в Колни» . Истерн Дейли Пресс . Норвич. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 19 сентября 2019 г.
  130. ^ Аткин, Рональд (19 ноября 2006 г.). «Дерби Восточной Англии: Грант готов нанести ответный удар акулой» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 19 марта 2007 г.
  131. ^ «Футбольный клуб «Норвич Сити»: рекорд против «Ипсвич Таун» . 11v11.com .
  132. ^ «Структура собственности футбольных клубов Национальной лиги 2002–03» . Исследовательский центр футбольного управления . Архивировано из оригинала 19 марта 2008 года . Проверено 23 апреля 2007 г.
  133. ^ Смит, Делия (19 января 2007 г.). «Делия Смит открыта для предложений Канарских островов» . КОМАНДНЫЙ разговор . Планета Спорт. Архивировано из оригинала 21 февраля 2007 года . Проверено 20 января 2007 г.
  134. ^ «Марк Аттанасио: акционеры «Норвич Сити» призвали проголосовать за то, чтобы владелец «Милуоки Брюэрс» стал директором» . Би-би-си Спорт . 19 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
  135. ^ Jump up to: а б «Марк Аттанасио: акционеры «Норвич Сити» поддерживают участие владельца «Милуоки Брюэрс»» . Би-би-си Спорт . 13 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
  136. ^ «Заявление клуба: Группа под руководством Марка Аттанасио приобретает миноритарный пакет акций клуба» . Норвич Сити . Проверено 11 января 2024 г.
  137. ^ «Норвич Сити подтверждает ратификацию EFL по группе Аттанасио» . Розовый Ун. 24 апреля 2024 г.
  138. ^ Jump up to: а б с «Кэрроу Роуд» . Норвич Сити. Архивировано из оригинала 23 июля 2010 года . Проверено 28 марта 2007 г.
  139. ^ «Христос Цолис: «Норвич Сити» подписывает контракт с игроком сборной Греции за 8,8 миллиона фунтов стерлингов» . Би-би-си Спорт . 12 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.
  140. ^ «Первая команда 2024–25» . Норвич Сити. Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 23 мая 2024 г.
  141. ^ «Премьер-лига Barclays U21: объяснение формата соревнований» . Премьер-лига. Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 года . Проверено 24 сентября 2013 г.
  142. ^ «Норвич Сити: болельщики и члены правления собирают 5 миллионов фунтов стерлингов на строительство новой академии» . Би-би-си Спорт . 27 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Проверено 19 сентября 2022 г.
  143. ^ «Инвестируйте в Канарские облигации и помогите построить наше будущее» . Тифоси Капитал энд Консультатив. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
  144. ^ Каффли, Дэвид (10 октября 2020 г.). «Терри Андерсон — один из моих кандидатов в Зал славы города Норвич» . Розовый ООН . Норвич. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  145. ^ «Еще десять человек включены в Зал славы города Норвич» . Розовый ООН . Норвич. 10 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  146. ^ «Величайшая команда Норвич Сити» . Розовый ООН . Норвич. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 19 мая 2008 г.
  147. ^ Фризер, Дэвид (30 апреля 2021 г.). «Буэндиа присоединяется к королевской семье города как обладатель Мемориального трофея Барри Батлера» . Розовый ООН . Норвич. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  148. ^ «Пукки выигрывает награду «Игрок сезона в боевой раскраске для мужчин»» . Норвич Сити Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  149. ^ «Совет и исполнительный директор» . Норвич Сити Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  150. ^ «Так кто же был главным боссом «Сити»?» . Истерн Дейли Пресс . Норвич. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Проверено 13 февраля 2010 г.
  151. ^ «История ФК Норвич Сити» . Норвич Сити. Архивировано из оригинала 23 июля 2010 года . Проверено 24 апреля 2007 г.
  152. ^ «За кубками» . Норвичские вечерние новости . 10 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 13 апреля 2007 г.
  153. ^ «Поздняя забастовка Сарджента потопила «Черных кошек»» . Норвич Сити .
  154. ^ «Увлекательные мелочи (и всякие глупости), связанные с фильмом» . Пауэлл-pressburger.org. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 26 ноября 2012 г.
  155. ^ «Футбольный фильм начинается» . Новости Би-би-си . 26 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. . Проверено 28 марта 2007 г.
  156. ^ Смит, Мэтью (2 июля 2021 г.). «Веселая сцена с Майком Бассеттом, тренером сборной Англии, снятая в Сент-Олбансе» . Хартфордшир Меркьюри . Хартфорд. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 25 сентября 2022 г.
  157. ^ «Дамская команда» . Норвич Сити. Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 26 ноября 2012 г.
  158. ^ Jump up to: а б с «Официальная программа игрового дня» (PDF) . Норвич Сити 28 августа 2022 г. с. 2. Архивировано (PDF) оригинала 5 декабря 2022 г. Проверено 5 декабря 2022 г.
  159. ^ Гарри, Том (26 февраля 2018 г.). «Женский чемпионат Англии: новое имя выбрано для второго уровня Англии» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 1 марта 2018 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
  160. ^ "Удобства" . Гнездо. Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 7 декабря 2022 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Болдуин, Кевин (1993). Норфолк и Гуд: взгляд болельщика на лучший сезон в истории «Норвич Сити» . Издательство «Жёлтая птица». ISBN  978-0-9522074-0-5 .
  • Болдуин, Кевин (1997). Второе пришествие: взгляд болельщика на новую эру в Норвич Сити . Издательство «Жёлтая птица». ISBN  978-0-9522074-1-2 .
  • Кузенс-Лейк, Эдвард (2010). Сборник Норвич Сити . Издательство Питч. ISBN  978-1-905411-70-2 .
  • Кузенс-Лейк, Эдвард (2020). Фэнтези-футбол . Издательство Легенды. ISBN  978-1-906796-52-5 .
  • Кузенс-Лейк, Эдвард (2012). Норвич Сити: Величайшие игры . Издательство Питч. ISBN  978-1-908051-46-2 .
  • Дэвидж, Майк; Иствуд, Джон; Платт, Кевин (2001). Канарские граждане . Джарролд Паблишинг. ISBN  978-0-7117-2020-6 .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с футбольным клубом «Норвич Сити» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Norwich_City_F.C.&oldid=1239127566"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 09d7cbb2b8e474c58bba88607ae9af05__1723028220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/09/05/09d7cbb2b8e474c58bba88607ae9af05.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Norwich City F.C. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)