На мяче, Город

« On The Ball, City » (иногда в письменном виде сокращенно обозначаемая как «OTBC») — это футбольная песнь , которую поют фанаты футбольного клуба «Норвич Сити». Ее называют старейшей в мире футбольной песней, которая используется до сих пор. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Фон

На самом деле песня старше самого клуба: она, вероятно, была написана для Norwich Teachers или Caley's FC в 1890-х годах и использовалась такими клубами, как Swifians и Norwich CEYMS, прежде чем была принята Норвич Сити. ^{[ 2 ]} Автором песни часто называют Альберта Т. Смита, который стал директором «Норвич Сити» в 1905 году после основания клуба в 1902 году. ^{[ 3 ]} и песня была принята поклонниками клуба. ^{[ 4 ]} Ее поют перед матчем на Кэрроу Роуд и во время всех игр, которые «Норвич Сити» проводит дома и на выезде. Хотя первое использование мелодии и песни оспаривается, возможно, они были приняты к 1902 году и частично, если не полностью, используются и сегодня. ^{[ 2 ]}

С некоторыми незначительными изменениями, в частности добавлением слова «это» во фразы «начало» и «вбрасывание», то, что сейчас поется, является модификацией исходного припева:

Начни, вбрось, устрой небольшую схватку;
Держи его на низком уровне, великолепный натиск, браво, победи или умри; Держись, Сити, не обращай внимания на опасность; Держись, теперь у тебя есть шанс; Ура! Мы забили гол.
Город!, Город!, Город! ^{[ Эта цитата нуждается в цитировании ]}

Тексты песен

В дни звонка, которые мы оставили позади,

Славная игра нашего детства,

И наша юношеская энергия пошла на убыль

С его весельем и одиноким концом;

Ты подумаешь о времени, о счастливом времени,

Его воспоминания с любовью вспоминают

Когда в расцвете твоей юности

Мы держим мяч

Начни, вбрось, устрой небольшую схватку,

Держи его на низком уровне, великолепный натиск, браво, победи или умри;

На мяче, Сити!

Не обращая внимания на опасность,

Держись, теперь у тебя есть шанс,

Ура! Мы забили гол.

Пусть сегодня вечером все выпьют со мной.

К футбольному матчу, который мы любим,

И желаю, чтобы это было успешным.

Как и другие игры прошлого,

И в одном великом тосте

Присоединиться к игроку, игре и песне

И с любовью пообещайте свою гордость и тост

Успеха городскому клубу.