Награды Премьер-лиги за 10 сезонов
Награды Премьер -лиги 10 сезонов представляли собой набор английских футбольных наград, которые ознаменовали первые 10 лет соревнований в Премьер-лиге высшей внутренней , соревновании лиги профессионального футбола в Англии . Награды были отмечены первым десятилетием Премьер-лиги, которая была образована в 1992 году, когда 20 клубов старого Первого дивизиона массово вышли из Футбольной лиги . Награды были вручены в ряде категорий как для команд, так и для отдельных лиц, охватывая период с первого сезона 1992–93 , который начался в августе 1992 года, до сезона 2001–02 , который завершился в мае 2002 года. Награды определялись общественности посредством голосования на веб-сайте Премьер-лиги и группой футбольных экспертов из 10 человек, состоящей из представителей Премьер-лиги, Ассоциации менеджеров лиги , Ассоциации профессиональных футболистов , а также футбольных теле- и радиокомментаторов и ведущих и футбольных журналисты. Голосование проходило с декабря 2002 года по февраль 2003 года, а награды объявлялись в течение апреля 2003 года. Было зарегистрировано около 750 000 голосов из 184 стран, что в Премьер-лиге назвало «самой широко подписываемой наградой болельщиков, когда-либо проводившейся».
В командных категориях была названа как отечественная (британская), так и зарубежная команда десятилетия, и из этих двух команд была выбрана общая команда десятилетия: Питер Шмейхель , Гэри Невилл , Тони Адамс , Марсель Десайи , Денис Ирвин , Дэвид Бекхэм , Патрик Виейра , Пол Скоулз , Райан Гиггз , Алан Ширер и Эрик Кантона . Оставшуюся часть отечественной команды составляли Дэвид Симан , Стив Брюс , Стюарт Пирс , Пол Инс и Майкл Оуэн , а остальную часть зарубежной команды составляли Дэн Петреску , Яап Стам , Фредди Юнгберг , Рой Кин , Роберт Пирес и Тьерри Анри .
Алан Ширер был назван лучшим отечественным игроком десятилетия и лучшим игроком десятилетия, а также получил награду за выдающийся вклад в премию Премьер-лиги Англии, а также был удостоен награды лучшего бомбардира за то, что забил наибольшее количество голов за десятилетие, на 204 гола в Премьер-лиге. Эрик Кантона был назван зарубежным игроком десятилетия. Дэвид Бекхэм был удостоен награды «Гол десятилетия» за гол с 60-метровой дистанции в ворота «Уимблдона» в 1996 году, а Питер Шмейхель был удостоен награды «Спасение десятилетия» за рефлекторный сейв после удара головой Джона Барнса в 1997 году. «Манчестер Юнайтед» Тренер Алекс Фергюсон был назначен менеджером команды Десятилетие, а также был признан лучшим тренером за свои 392 игры за десятилетие.
в апреле 1996 года со счетом 4–3 Победа « Ливерпуля » над «Ньюкасл Юнайтед» на «Энфилде» была названа «Матчем десятилетия», а печально известная напыщенная речь тренера «Ньюкасла» Кевина Кигана «Мне бы это понравилось» чуть более трех недель спустя была названа «Цитой десятилетия». Лукас Радебе был удостоен награды «Вклад в развитие общества» за свою благотворительную деятельность, Мартин Тайлер был назван комментатором десятилетия, а фотография промаха Майкла Оуэна в матче против «Манчестер Юнайтед» в 1999 году была названа фотографией десятилетия. Лес Фердинанд был признан автором 10-тысячного гола в Премьер-лиге, Дэвид Симэн был признан вратарем с наибольшим количеством сухих матчей в лиге (130), а Гэри Спид провел наибольшее количество матчей в лиге (352).
Фон
[ редактировать ]Футбол — самый популярный вид спорта в Англии, а Премьер-лига, наряду с Кубком Англии, являются двумя самыми престижными английскими клубными футбольными соревнованиями. В 1991 году футбольная лига Англии претерпела серьезные изменения, когда 22 команды Первого дивизиона , тогдашнего высшего дивизиона системы Футбольной лиги , массово ушли в отставку, чтобы сформировать Премьер-лигу . [1] Созданная как Футбольная ассоциация Премьер-лиги Ltd, она оставалась официальным соревнованием Футбольной ассоциации (ФА) на вершине «Футбольной пирамиды» , но теперь она также имела коммерческую независимость от Футбольной лиги, что позволяло ей вести переговоры о прибыльном вещании. сделка с British Sky Broadcasting , что в конечном итоге привело к росту доходов и увеличению числа иностранных игроков в лиге, что повысило авторитет лиги во всем мире .
Созданная 20 февраля 1992 года, новая лига начала свой первый сезон 15 августа 1992 года. [1] [2] Начиная с первого сезона 1992–93 , конец сезона 2001–02 ознаменовал конец первого десятилетия Премьер-лиги. [3]
После своего создания в Премьер-лиге продолжилась традиционная система повышения и понижения , которая предусматривает обмен командами между низшими дивизионами в конце каждого сезона в зависимости от финишных позиций. В течение первых трех сезонов лига состояла из 22 команд, а затем была сокращена до двадцати команд в конце сезона 1994–95 , поскольку одна дополнительная команда была переведена в низшую лигу, а одна команда переведена в повышение.
Всего за первое десятилетие существования Премьер-лиги соревновались 34 команды, и только девяти командам удалось остаться в лиге на протяжении полных десяти сезонов: «Арсенал» , «Астон Вилла» , «Челси » , «Эвертон , « Лидс Юнайтед» , « Ливерпуль» » , «Манчестер Юнайтед» , «Саутгемптон» и «Тоттенхэм Хотспур». . За это время только три команды когда-либо выигрывали чемпионский титул: «Манчестер Юнайтед» (семь), «Арсенал» (дважды) и «Блэкберн Роверс» (один раз). «Манчестер Юнайтед» также был самой успешной командой в целом, лишь однажды финишировав за пределами двух верхних позиций. (См. также: #Завершающие позиции первого десятилетия по сезонам )
По словам исполнительного директора Лиги Ричарда Скадамора , это первое десятилетие было периодом, когда 113 миллионов болельщиков пришли на футбольные матчи Премьер-лиги, чтобы посмотреть на полевых игроков команд из 82 разных стран. [1] За это время в Премьер-лиге было забито более 1000 голов. [1] [2] Премия Premier League 10 Seasons Awards была учреждена в честь первых десяти лет существования соревнований. [1] [2] [4] [5] [6]
Процесс награждения
[ редактировать ]Награды Премьер-лиги за 10 сезонов были определены путем сочетания выбора группой из 10 футбольных экспертов и общественного голосования. [1] В состав комиссии из 10 человек входили Ричард Скадамор , Джон Барнуэлл и Гордон Тейлор ( руководители , Футбольной ассоциации Премьер-лиги Ltd Ассоциации менеджеров лиги и Ассоциации профессиональных футболистов соответственно), а также футбольные теле- и радиокомментаторы и ведущие. Барри Дэвис , Майк Ингэм , Ричард Киз , Клайв Тилдсли и Боб Уилсон , а также два футбольных журналиста, Мэтт Дикинсон из The Times и Пол Маккарти из The People . [4] [7]
Что касается наград, выбранных путем общественного голосования, комиссия из 10 человек сначала отобрала короткий список вариантов, из которого общественность могла выбрать окончательных победителей. [4] Категории голосования «Лучший британский и зарубежный игрок десятилетия», «Британская и зарубежная команда десятилетия», а также «Гол», «Матч», «Фотография», «Спасение» и «Комментатор десятилетия» были размещены на веб-сайте Премьер-лиги в декабре 2002 года. [3] Шорт-лист матча, гола, сэйва и комментатора десятилетия был опубликован на сайте BBC Sport 26 декабря 2002 года. [2] Публичное голосование регистрировалось путем регистрации и голосования на официальном сайте Премьер-лиги Англии www.premierleague.com. [3] [4]
Видеоклипы с голами, сейвами и матчами десятилетия, вошедшими в шорт-лист, транслировались по телевидению со дня Рождества , в праздничный период и в январские дни в Sky Sports шоу Soccer Saturday и Soccer AM , ITV на On The Ball и Премьер-лига и BBC фокус футбольный . [8] За пределами Соединенного Королевства клипы также транслировались международными вещателями Премьер-лиги в 160 странах. [8] [9] Аудиоклипы с людьми, вошедшими в шорт-лист «Комментатора десятилетия», транслировались BBC Radio 5 Live в январе. [8] Голосование продолжалось до 17 февраля 2003 года, и до этого времени общественность могла изменить свои голоса. [2] [3] [10]
В дополнение к категориям наград, выбранным публичным голосованием, были выбраны другие награды «10 сезонов», которые были выбраны непосредственно комиссией, например, награда «За выдающийся вклад», в то время как другие награды были выбраны комиссией из заданного короткого списка, например, награда «За выдающийся вклад». Премия «Вклад в сообщество» [11] [12] В рамках финального объявления наград некоторые статистические достижения за десятилетие также были выбраны для особого признания в рамках премии 10 Seasons Awards, например, «Лучший бомбардир». [12]
Когда голосование было закрыто, на сайте Премьер-лиги в рамках премии 10 Seasons Awards было зарегистрировано почти 750 000 голосов болельщиков из 184 стран. [4] [6] [13] [14] Благодаря освещению номинантов на внутреннем и международном телевидении, Премьер-лига сочла премию 10 Seasons Awards «самой широко подписываемой наградой болельщиков, когда-либо проводившейся». [9] [15] (Для сравнения: в 2003 году насчитывалось 191 признанное государство-член ООН ).
В преддверии объявления большей части наград 6 апреля 2003 года были объявлены результаты отечественных и зарубежных команд Десятилетия. [4] Основная часть наград была объявлена на церемонии вручения наград 10 Seasons Awards в понедельник, 14 апреля. [1] [5] [16] И Алан Ширер , и Эрик Кантона присутствовали на церемонии вручения наград лучшему игроку десятилетия внутри страны и за рубежом, причем Кантона редко вернулся в Англию из своего дома в Марселе , Франция, завершив карьеру в футболе в 1997 году. [13] [14] [17] Объявление финальной награды лучшему игроку десятилетия было отложено до воскресенья, 27 апреля, что совпало с ежегодным ужином по случаю вручения награды Ассоциации профессиональных футболистов в Лондоне. [1] [5] [6] На ужине награда была вручена Алану Ширеру , а также он был назван Командой года по версии PFA того года. [6] [18]
Награды
[ редактировать ]Команды десятилетия
[ редактировать ]Выбор команд-победителей в категориях «Внутренняя (британская)» и «Зарубежная команда десятилетия» был объявлен до вручения основных наград, и из этих двух команд в рамках главных наград была объявлена одна победившая общая команда десятилетия. В общую команду вошли пять игроков зарубежной команды и шесть игроков отечественной команды. [1] [3] [4] [13]
Из всех 22 игроков, выбранных для участия в национальных и зарубежных категориях, Стив Брюс был единственным игроком, который не играл за свою национальную сборную в течение десятилетия. В национальной команде не из Англии был представлен только один игрок — Райан Гиггз из Уэльса , при этом ни один игрок не был выбран из Шотландии или Северной Ирландии . Все игроки, выбранные в зарубежную команду, были из Европы (включая Ирландскую Республику ), причем Франция больше всего была представлена с пятью игроками.
«Манчестер Юнайтед» был наиболее представленным клубом в обеих командах и в общей команде: шесть игроков в национальной команде, пять в зарубежной команде и семь игроков в общей команде. У «Арсенала» было второе место по количеству представителей: двое в национальной команде, четыре в зарубежной команде и два включения в общую команду.
Команды были следующими: [19]
Лучший игрок десятилетия на национальном и общем уровне, выдающийся вклад в лигу
[ редактировать ]
Английский нападающий Алан Ширер был назван лучшим отечественным игроком десятилетия в объявлении о главных наградах за 10 сезонов, а также получил награду за выдающийся вклад в Премьер-лигу Англии. [5] [16] [19] Две недели спустя он также был назван лучшим игроком десятилетия. [6] [16] [18] В первое десятилетие Ширер выступал за «Блэкберн Роверс» , а затем за «Ньюкасл Юнайтед» . Ширера описывали как классического английского центрального нападающего с великолепной ударной силой, целеустремленного нападающего, который мог запугать защитников, чья роль заключалась в том, чтобы остановить его. [20] [21] По словам представителей Премьер-лиги, он был «нападающим, которому нет равных» в первое десятилетие их существования. [21]
Ширер начал свою карьеру профессионального футболиста за четыре года до создания Премьер-лиги, подписав контракт с клубом высшего дивизиона « Саутгемптон» в апреле 1988 года, и в том же году стал самым молодым игроком, сделавшим Футбольной лиги хет-трик в возрасте 17 лет. . [22] [23] В июле 1992 года, незадолго до первого сезона Премьер-лиги, Ширер переехал в «Блэкберн» за рекордную на тот момент сумму за трансфер внутри страны в 3,3 миллиона фунтов стерлингов, дебютировав через два дня после своего 22-летия. [21] [22] [23] Забив 31 гол в сезоне 1993–94 , в котором «Блэкберн» занял второе место, Ширер был назван Игроком года Ассоциацией футбольных писателей в мае 1994 года. [22] [23] [24] В следующем сезоне 1994–95 «Блэкберн» стал чемпионом лиги впервые за 81 год, а в апреле 1995 года Ширер был признан Игроком года по версии Ассоциации профессиональных футболистов . [23] [25] Подходя к концу своего пребывания в «Блэкберне», в 1996 году Ширер стал первым игроком, забившим 100 голов в Премьер-лиге. [21] [22] [23]
После возобновления интереса со стороны «Манчестер Юнайтед», который первоначально пытался подписать его до «Блэкберна», 25-летний Ширер применил пункт об освобождении от контракта с «Блэкберном» и в июле 1996 года перешел в «Ньюкасл Юнайтед», установив мировой трансферный рекорд в 15 миллионов фунтов стерлингов. [20] [22] [23] Это почти вдвое превысило предыдущий британский рекорд Стэна Коллимора в 8,5 миллиона фунтов стерлингов годом ранее. [22] Блэкберн отказался от предложения «Манчестер Юнайтед», и хотя интерес проявляли также итальянский клуб «Ювентус» и Бобби Робсона испанский клуб «Барселона» , Ширер заявил, что именно соблазн играть за клуб своего детства и работать с тренером Кевином Киганом убедил его выбрал Ньюкасл, назвав его «сбывшейся мечтой». [20] [22] У Ширера был двухдневный просмотр с «Ньюкаслом» на «Сент-Джеймс Парк» в 1982 году, но они отвергли его, не забив мяч, решив играть с ним в качестве вратаря . [22] [23] Позже в 2003 году Ширер пошутил, что причина, по которой он не присоединился к «Манчестер Юнайтед», заключалась в том, что в своих переговорах с Алексом Фергюсоном он не мог гарантировать, что Эрика Кантона, зарубежного игрока десятилетия, можно будет убедить позволить Ширеру бить пенальти. [14] Ширер получил вторую награду «Игрок года» по версии PFA в апреле 1997 года, став вторым игроком, дважды получившим награду PFA, после Марка Хьюза . [25] [26]
После чемпионата Европы 2000 года Ширер ушел из международного футбола за сборную Англии , будучи капитаном сборной Англии с 1998 года и дебютировав за взрослую команду в 1992 году. [22] [23] [25] Ширер был награжден Орденом Британской империи в июне 2001 года на церемонии вручения наград по случаю дня рождения королевы . [23] Еще находясь в «Ньюкасле», в апреле 2002 года на «Сент-Джеймс Парк» он стал первым игроком, забившим 200 голов в Премьер-лиге, а в ноябре благодаря «ракетному» штрафному удару он стал первым игроком, забившим 100 голов в двух разных Премьер-лигах. клубы. [21]
Получив награду «Лучший игрок десятилетия в Премьер-лиге», Ширер заявил: [5]
Я искренне рад поднять эту награду, когда есть так много других игроков, с которыми я играл или против которых я играл, и которые были бы чрезвычайно достойными лауреатами. Получить награду от комиссии, представляющей всех ключевых футбольных деятелей, включая Ассоциацию профессиональных футболистов, Ассоциацию менеджеров лиги и средства массовой информации, — это одна из самых высоких наград, которые я когда-либо получал.
Лучший зарубежный игрок десятилетия
[ редактировать ]
Француз Эрик Кантона был признан лучшим зарубежным игроком десятилетия по версии 10 Seasons Awards. [5] [16] [19] Кантона получал эту награду в течение десяти лет, с 1992 по 2002 год, несмотря на то, что он ушел в отставку в 1997 году, а за свою игровую карьеру в Премьер-лиге он отбывал 8-месячную дисквалификацию в футболе за печально известное нападение в стиле « кунг-фу » на зритель. [27] Однако за его игровой вклад на поле в течение этого десятилетия его помнят как легенду «Юнайтед» за его «выдающуюся игру» и «подвижный талант», одного из величайших игроков Алекса Фергюсона. [16] [27] [28] [29]
Несмотря на то, что Кантона уже был хорошо известен своей клубной карьерой во Франции и провел 25 матчей за сборную Франции , он подумывал о завершении карьеры, пока не был подписан с английским клубом высшего дивизиона «Лидс Юнайтед» и не стал частью команды, завоевавшей титул. Сезон 1991–92 , последний сезон перед отрывом клубов Премьер-лиги. [29] [30] Кантона перешел в «Манчестер Юнайтед» в середине первого сезона Премьер-лиги, купленный у «Лидса» за 1,2 миллиона фунтов стерлингов, и дебютировал за «Манчестер Юнайтед» 27 ноября 1992 года. [29] Его покупка у «Лидса» была описана как «последняя часть мозаики Алекса Фергюсона» и считалась чрезвычайно выгодной сделкой, наряду с другими приобретениями Питером Шмейхелем и Денисом Ирвином . [28] [30] В том сезоне «Юнайтед» выиграл свой первый чемпионский титул почти за 30 лет.
За время своего пребывания в «Манчестер Юнайтед» Кантона забил 82 гола в 185 матчах и выиграл титул Премьер-лиги четыре раза за пять лет с 1993 по 1997 год, при этом «Юнайтед» оторвался от титула на одно очко в последний день сезона 1994–95. сезон от «Блэкберн Роверс» , а Кантона начал дисквалификацию в футболе в преддверии этого сезона, в марте 1995 года. [29] [30]
В апреле 1994 года Кантона был удостоен Ассоциации профессиональных футболистов награды «Игрок года» 1994 года от своих коллег-профессионалов. [31] Кантона был дисквалифицирован с марта по октябрь 1995 года за то, что нанес удар ногой в зрителя, жестикулировавшего на него из толпы в «Пэлас», когда он уходил с поля после того, как был удален за нарушение прямой красной карточки вскоре после перерыва во время игры лиги в среду. 25 января 1995 года в Селхерст-парке против «Кристал Пэлас» . [27] [32] В апреле 1996 года Кантона был награжден » Ассоциации футбольных писателей премией «Футболист года как за вклад на поле, так и за примерное поведение после инцидента в Селхерст-парке. [33]
Кантона ушел из футбола как «бесспорный король Олд Траффорд » в мае 1997 года, возглавив «Юнайтед» и завоевав титул Премьер-лиги. [27] [30]
Незадолго до открытия премии 10 Seasons Awards, 30 ноября 2002 года, Кантона стал одним из 23 первых игроков, попавших в Зал славы английского футбола . [34]
Цель десятилетия
[ редактировать ]
Награда «Гол десятилетия» была вручена «Манчестер Юнайтед» полузащитнику Дэвиду Бекхэму за его гол в ворота «Уимблдона» на стадионе «Селхерст Парк» 17 августа 1996 года, в день открытия сезона лиги 1996–97 . [9] [14] [16] [19] После голов Эрика Кантона на 25-й минуте и Дениса Ирвина на 58-й минуте гол Бекхэма стал последним в победе «Юнайтед» со счетом 3: 0 на последней минуте основного времени (90 минут). [35] Смелый удар Бекхэма с 60 ярдов был нанесен с расстояния 1 ярда внутри его половины поля (т.е. за средней линией) с правой стороны поля и прошел над головой вратаря Уимблдона Нила Салливана в ворота. [9] [14]
Еще девять голов семи игроков вошли в шорт-лист публичного голосования за цель десятилетия: [2]
- Далянь Аткинсон, Уимблдон, Астон Вилла, 2–3, суббота, 3 октября 1992 г.
- Мэтью Ле Тиссье «Саутгемптон» 2–1 «Ньюкасл Юнайтед», воскресенье, 24 октября 1993 г.
- Мэтью Ле Тиссье «Блэкберн Роверс» 3–2 «Саутгемптон», суббота, 10 декабря 1994 г.
- Тони Йебоа , Уимблдон, 2–4, Лидс Юнайтед, суббота, 23 сентября 1995 г.
- Эрик Кантона «Манчестер Юнайтед» - «Сандерленд» 5:0, суббота, 21 декабря 1996 г.
- Деннис Бергкамп «Лестер Сити» — «Арсенал» 3–3, среда, 27 августа 1997 г.
- Паоло Ди Канио Вест Хэм Юнайтед 2–1 Уимблдон, воскресенье, 26 марта 2000 г.
- Тьерри Анри «Арсенал» - «Манчестер Юнайтед» 1–0, воскресенье, 1 октября 2000 г.
- Деннис Бергкамп «Ньюкасл Юнайтед» — «Арсенал» 0–2, суббота, 2 марта 2002 г.
Гол Бекхэма выиграл с 22% голосов публики, опередив гол Бергкампа в ворота «Ньюкасла» на второе место с 17%, а гол Ле Тиссье за «Саутгемптон» против «Блэкберна» на третье место с 11%. [9]
Комментируя тогдашний гол, тренер «Манчестер Юнайтед» Алекс Фергюсон заявил: «Я никогда не видел, чтобы это было реализовано. Все чешут затылки в раздевалке, пытаясь вспомнить что-то подобное. Пеле в 1970 году - единственный». [9] По совпадению, этот гол также стал 300-м голом «Манчестер Юнайтед» в Премьер-лиге. [9]
Спасение десятилетия
[ редактировать ]«Манчестер Юнайтед Датский вратарь » Петер Шмейхель был удостоен награды «Спасение десятилетия» за гол с близкого расстояния в выездном матче на стадионе «Сент-Джеймс Парк» против «Ньюкасл Юнайтед» 21 декабря 1997 года. [16] [19]
Сейв произошел на 24-й минуте, когда прострел из глубины левого фланга Стюарта Пирса был встречен «казалось неудержимым» мощным ударом головой Джона Барнса . Шмейхель нырнул, чтобы совершить «потрясающий рефлекторный сейв» с близкого расстояния и провести мяч вокруг своей стойки ворот. [14] [36] [37] «Манчестер Юнайтед» в конце концов выиграл игру со счетом 1:0, в которой наблюдали премьер-министр Великобритании Тони Блэр и ирландский премьер-министр Берти Ахерн . После того, как Энди Коул забил единственный гол на 66-й минуте, Шмейхель за десять минут до конца матча сделал еще один «рефлекторный сейв высочайшего уровня», на этот раз после удара головой Пирса. [36] [37] [38]
Получив награду, Шмейхель сказал: [36]
Честно говоря, тогда я не думал, что сохранение будет настолько трудным. Но если оглянуться назад, то можно увидеть, что я теряю равновесие, когда он бьет головой... Я видел остальные девять сейвов, вошедших в шорт-лист награды, и я, очевидно, очень горжусь этим... Сделать такой сейв от Джона Барнса, который всегда был одним из моих героев, для меня фантастика.
Еще девять сейвов восьми других вратарей вошли в шорт-лист общественного голосования за «Спасение десятилетия»: [2]
- Шэй Гивен «Сандерленд» 0–1 «Ньюкасл Юнайтед», воскресенье, 24 апреля 2002 г.
- Кейси Келлер Лестер Сити 2–0 Эвертон, суббота, 22 августа 1998 г.
- Людек Миклошко Вест Хэм Юнайтед - Манчестер Юнайтед 1–1, воскресенье, 14 мая 1995 г.
- Томас Мире «Эвертон» 0–0 «Ливерпуль», суббота, 17 октября 1998 г.
- Шака Хислоп «Тоттенхэм Хотспур» 0–0 «Вест Хэм Юнайтед», понедельник, 6 декабря 1999 г.
- Ежи Дудек «Ливерпуль» - «Чарльтон Атлетик» 2:0, суббота, 30 марта 2002 г.
- Юсси Яскеляйнен «Манчестер Юнайтед» 1–2 «Болтон Уондерерс», суббота, 20 октября 2001 г.
- Петер Шмейхель «Манчестер Юнайтед» - «Ливерпуль» 2–2, воскресенье, 18 октября 1992 г.
- Дэвид Симэн «Мидлсбро» 1–6 «Арсенал», суббота, 24 апреля 1999 г.
Сейв Шмейхеля получил награду, набрав 27% голосов, опередив другой его собственный сейв и заняв второе место с 20%, а Шей Гивен занял третье место с 15%. [36]
Матч десятилетия
[ редактировать ]Награда за матч десятилетия досталась матчу между «Ливерпулем» и «Ньюкасл Юнайтед» на домашнем стадионе «Ливерпуля» «Энфилд» в среду, 3 апреля 1996 года, который закончился со счетом 4–3 в пользу «Ливерпуля» после победы на последней минуте нападающего Стэна Коллимора . [15] [16] [19]
Ливерпуль | 4 – 3 | Ньюкасл Юнайтед |
---|---|---|
Фаулер ![]() Коллимор ![]() | отчет [39] [40] | Фердинанд ![]() Джинола ![]() Асприлла ![]() |
На заключительной стадии Премьер-лиги Англии 1995–96 годов сезона «Ньюкасл» Кевина Кигана увидел преимущество в 12 очков, накопленное за пять месяцев до января, и отброшенное к апрелю. К моменту этого матча «Ньюкасл» стоял на втором месте, отставая на три очка от «Манчестер Юнайтед» , а «Ливерпуль» Роя Эванса также боролся за титул чемпиона лиги. Игра началась с того, что «Ливерпуль» вырвался вперед всего на 2 минуты, и в следующих обменах «Ньюкасл» дважды выходил вперед, а «Ливерпуль» дважды отступал, прежде чем гол Стэна Коллимора на последней минуте принес победу «Ливерпулю». Классическая атакующая схватка, также характеризующаяся некоторой бесцеремонностью в защите. По описаниям, игра велась в головокружительном и головокружительном темпе на протяжении всех 90 минут. [15] «Манчестер Юнайтед» в конечном итоге выиграл титул, опередив «Ньюкасл» на четыре очка, а «Ливерпуль» занял третье место, отстав от «Ньюкасла» на семь очков.
Еще четыре матча вошли в шорт-лист публичного голосования за «Матч десятилетия»: «Саутгемптон» 6–3 «Манчестер Юнайтед» (суббота, 26 октября 1996 г.), «Лестер Сити» 3–3 «Арсенал» (среда, 27 августа 1997 г.), «Вест Хэм Юнайтед» 5–4 «Брэдфорд» . «Сити» (суббота, 12 февраля 2000 г.) и «Тоттенхэм Хотспур» 3–5 - «Манчестер Юнайтед» (суббота, 29 сентября 2001 г.). [2] Игра «Ливерпуль» - «Ньюкасл» 4–3 получила награду, набрав 49% голосов публики, обойдя «Тоттенхэм Хотспур» 3–5 «Манчестер Юнайтед» на втором месте с 26%, а игру «Саутгемптон» 6–3 «Манчестер Юнайтед» на третьем месте с 16%. [15]
По совпадению, следующая встреча «Ливерпуля» Премьер-лиги дома с «Ньюкаслом», состоявшаяся в следующем сезоне 10 марта 1997 года, также завершилась со счетом 4–3. [15] [41]
Фотография десятилетия
[ редактировать ]Фотография немедленной реакции на недавний промах «Ливерпуля» нападающего Майкла Оуэна в ворота «Манчестер Юнайтед» , сделанная фотографом Филом Ноблом для Ассоциации прессы 11 сентября 1999 года, была признана фотографией десятилетия. [1] [16] [42]
В день фотографии «Ливерпуль» дома на «Энфилде» играл с «Юнайтед» и через 45 минут проигрывал со счетом 1–3 после двух автоголов защитника «Ливерпуля» Джейми Каррагера (3 и 44 минуты) и гола на 18-й минуте. от нападающего «Юнайтед» Энди Коула . [43] Во втором тайме Оуэн появился со скамейки запасных на 64-й минуте, и через несколько минут «Ливерпуль» вернул счет до 2–3 благодаря голу Патрика Бергера . За десять минут до конца Оуэн поймал отраженный удар и пропустил мяч через ноги вратаря «Юнайтед» Массимо Тайби , который проскользнул мимо его левой стойки ворот . [44]
Болельщик «Ливерпуля» Ноубл сделал фотографию с другого конца стадиона, запечатлев Оуэна, двух товарищей по команде и большинство болельщиков на знаменитой трибуне «Ливерпуля Коп-Энд» прижавших руки к головам , в отчаянии сразу после решающего промаха. [42] Игра закончилась победой «Юнайтед» со счетом 2–3 без голов. [43]
Ноубл сказал о фотографии: [42]
Я видел, как Оуэн и два других игрока положили головы на руки и выстрелили, думая, что это, возможно, сгодится как картинка уныния. Честно говоря, если бы это произошло раньше в игре, когда у меня было бы больше времени и ситуация была бы менее безумной, я бы, наверное, удалил это, потому что лица в толпе на задней панели камеры были неразличимы. только когда я позже поднял его на ноутбуке, я понял, что у меня было.
Комментатор десятилетия
[ редактировать ]
Награда «Комментатор десятилетия» была вручена спортивному комментатору Мартину Тайлеру из Sky Sports , партнера Премьер-лиги по прямой трансляции матчей в течение первого десятилетия ее существования. [16] [19] Еще четыре комментатора вошли в шорт-лист общественного голосования: Барри Дэвис и Джон Мотсон с телевидения BBC, Алан Грин и Майк Ингэм с BBC Radio 5 Live . [2]
Первый комментарий Тайлера был для London Weekend Television в 1974 году. [45] Тайлер был связан со Sky Sports с момента его запуска в 1991 году, присоединившись к его предшественнику The Sports Channel в 1990 году. Комментируя прямые трансляции матчей Sky, к 2003 году Тайлер стал старшим футбольным комментатором Sky и «голосом футбольной премьер-лиги». [46]
Получив награду, Тайлер сказал: [46]
Я хотел бы поблагодарить всех, кто голосовал за меня, и выразить благодарность всем моим коллегам из Sky Sports. Эта награда важна для них так же, как и для меня, и отражает наш подход к футболу. Мою работу также облегчили тысячи людей в игре, которые отвечали на мои ежедневные запросы о информации с вниманием и заботой, которые делают эту работу такой приятной.
В интервью, данном вскоре после награждения, Тайлер назвал Кеннета Уолстенхолма , Брайана Мура и Джона Мотсона своим источником вдохновения в юности и заявил, что матч «Ливерпуль» - «Ньюкасл» 4–3, который был признан матчем десятилетия в наградах, был лучшей игрой. он прокомментировал. [45]
Цитата десятилетия
[ редактировать ]Цитата «Мне бы очень хотелось, если бы мы их победили. Мне это нравится!», Заявленная в прямом эфире по телевидению «Ньюкасл Юнайтед» менеджером Кевином Киганом 29 апреля 1996 года, была выбрана цитатой десятилетия. [16] [19] [47] Киган говорил о сопернике «Ньюкасла» за титул в Премьер-лиге «Манчестер Юнайтед» на заключительной стадии сезона 1995–96 , через пару недель после событий матча «Ливерпуль» - «Ньюкасл» 3 апреля, признанного матчем десятилетия.
В предпоследние выходные сезона (27/28/29 апреля) борьба за титул теперь велась только между «Манчестер Юнайтед» и «Ньюкаслом», и обе команды выиграли дома со счетом 1:0 в середине недели в среду, 17 апреля. «Манчестер Юнайтед» против «Лидса», «Ньюкасл» против «Саутгемптона». «Манчестер Юнайтед» теперь лидировал с 76 очками за две игры, отставая от «Ньюкасла» на три очка, но с игрой в запасе.
После победы над «Лидсом» в среду менеджер «Манчестер Юнайтед» Алекс Фергюсон после этого матча предположил, что команда «Лидс» «обманывала» своего тренера, стараясь сильнее против «Манчестер Юнайтед» (с которым у них было заметное соперничество ) по сравнению с тем, когда они играли с другими командами. . [48] Это было истолковано как попытка Фергюсона заставить команду «Лидс» лучше играть против «Ньюкасла», который должен был сыграть с ними в следующем матче в понедельник, 29 апреля. [49]
В предпоследние выходные сезона «Манчестер Юнайтед» разгромил «Ноттингем Форест» дома со счетом 5:0 в воскресенье, 28 апреля, увеличив отрыв до 6 очков и оказав давление на «Ньюкасл» в выездной игре с «Лидсом» на стадионе «Элланд Роуд» . [50] В игре «Лидс», похоже, улучшил свою игру, но «Ньюкасл» все равно выиграл со счетом 1–0. [48] Однако после игры в прямом эфире Sky Sports эмоциональный Киган произнес речь, указывая пальцем на камеру: [48]
Некоторые вещи, сказанные в последние несколько дней, были почти клеветническими, я думаю, вам следует послать запись этого [матча] Алексу Фергюсону. Это то, чего он хотел, не так ли? Вы не говорите того, что Алекс сказал о «Лидсе», вы не говорите этого в футболе. Он упал в моей оценке. Футбол в этой стране честный»... «Мне бы очень понравилось, если бы мы победили их [Манчестер Юнайтед», мне это нравится. Битва все еще продолжается, они еще не выиграли ее.
Хотя «Ньюкасл» выиграл игру и все еще мог стать чемпионом лиги в зависимости от исхода следующих двух игр и последней игры «Манчестер Юнайтед», напыщенные речи Кигана на следующий день были истолкованы как сигнал о том, что Киган уже проиграл психологические «игры разума» с Фергюсоном. [49] «Манчестер Юнайтед» в конечном итоге выиграл титул с преимуществом в четыре очка после того, как «Ньюкасл» сыграл вничью в оставшихся двух играх со счетом 1–1, а «Манчестер Юнайтед» обыграл «Мидлсбро» на выезде со счетом 3–0.
Цитата Кигана едва обошла Эрика Кантона из «Манчестер Юнайтед» в номинации «Цитата десятилетия» после его знаменитой цитаты о сардинах. [14] Кантона сделал эту цитату на пресс-конференции после того, как его признали виновным в нападении на болельщика «Кристал Пэлас» во время матча в 1995 году, где его единственным комментарием было простое заявление: «Когда чайки следуют за траулером, это потому, что они думают, что в него будут бросать сардины». в море», к большому недоумению всех собравшихся. [17] [51]
эта цитата также была признана 17-й в списке 100 величайших спортивных моментов с 1936 по 2001 год . По мнению посетителей веб-сайта Channel 4 , [47] [52] [53]
Менеджер десятилетия
[ редактировать ]
Тренер «Манчестер Юнайтед» Алекс Фергюсон был удостоен награды «Менеджер десятилетия», поскольку за все десятилетие он руководил всеми 392 играми команды. [13] [16] [19]
После игровой карьеры в Шотландии , к моменту своего перехода в «Манчестер Юнайтед» в ноябре 1986 года Алекс Фергюсон уже был признанным успешным футбольным менеджером, добившись перехода «Сент-Миррена» в шотландский премьер-дивизион из шотландского первого дивизиона в качестве чемпиона в 1976 году. В сезоне-77 , а также выиграл несколько внутренних и европейских трофеев с 1980 по 1986 год с «Абердином» , а также был награжден Орденом Британской империи в 1984 году. [54]
После победы в нескольких внутренних кубковых турнирах Англии с «Юнайтед» в 1990 году Фергюсон привел «Юнайтед» к их первому за почти 30 лет чемпионскому титулу в 1993 году, став первым чемпионом Премьер-лиги. [28] [54] За первое десятилетие существования Премьер-лиги Фергюсон одержал 244 победы в 392 играх, при этом команда установила рекорды по победным и беспроигрышным сериям и выиграла в общей сложности 7 титулов Премьер-лиги. [28]
После того, как Фергюсон вывел «Юнайтед» в Премьер-лигу и в Кубок Англии дважды в сезоне 1993–4 , он был удостоен звания CBE на 1995 новогодней награде года . [55] После беспрецедентного тройного успеха в сезоне 1998–9 , победы в Премьер-лиге, Кубке Англии и Лиге чемпионов Фергюсон был удостоен звания рыцаря-холостяка на церемонии вручения наград в честь дня рождения королевы 1999 года за заслуги перед футболом, что сделало его «сэром Алексом Фергюсоном». [56] [57] К концу первого десятилетия Премьер-лиги Фергюсон был удостоен награды «Менеджер десятилетия» в 1999 году и награды BBC «Спортивная личность года» за выдающиеся достижения в 2001 году. [54] Незадолго до открытия премии 10 Seasons Awards, 30 ноября 2002 года, сэр Алекс стал одним из шести первых менеджеров, включенных в Зал славы английского футбола . [34]
Вклад в сообщество
[ редактировать ]Южноафриканский защитник Лукас Радебе был удостоен награды «За вклад в развитие сообщества» на церемонии вручения наград 10 Seasons Awards. [16] [19] Эта награда «присуждается игроку, который больше всего сделал, чтобы использовать свое положение профессионального футболиста, чтобы изменить жизнь людей к лучшему». [11] Радебе был выбран судейской коллегией из короткого списка, в который также входили Уоррен Бартон , Джон Барнс , Дион Дублин , Брайан Ганн , Гэри Мэббатт , Крис Пауэлл , Найл Куинн , Дэвид Ансуорт и Томми Райт . [11]

Радебе перешел в команду Премьер-лиги «Лидс Юнайтед» в сентябре 1994 года из южноафриканского клуба «Кайзер Чифс» , став капитаном «Лидса» в 1998 году и капитаном сборной Южной Африки на турнирах чемпионатов мира 1998 и 2002 годов . [59] [60] Радебе был выбран «в знак признания его достижений в реальном изменении жизни людей в сообществах» как в Лидсе , так и в Южной Африке, за работу над проектами по борьбе с расизмом и повышением грамотности в Лидсе, а также за работу в Южной Африке, помогая детям через участие ФИФА. в кампании SOS Children's Villages , а также в борьбе с ВИЧ/СПИДом в Южной Африке совместно с Фондом Starfish Greathearts . [11] Награда Радебе за вклад в развитие общества за 10 сезонов последовала за получением им Премии ФИФА за честную игру в декабре 2000 года за честную игру на поле и работу в области борьбы с расизмом и детских инициатив за пределами поля. [59] [61]
Получив награду за вклад в развитие сообщества, Радебе сказал: [11]
Мне посчастливилось участвовать в наших антирасистских, образовательных, социальных и благотворительных инициативах, и эта награда отражает не только мои усилия, но и усилия многих людей, связанных с «Лидс Юнайтед». Для меня футбол — это сообщество. Я видел, как наш спорт стал средством перемен. Достижение уровня и статуса профессионального игрока в Премьер-лиге и Южной Африке означает, что мне посчастливилось изменить ситуацию.
Дэйв Ричардс , председатель Премьер-лиги, заявил: «Лукас Радебе сделал достаточно, чтобы заслужить эту награду, и является примером для всех нас, которому нужно подражать, как человек, который не только много работал для жителей Лидса, но также нашел время и энергию, чтобы помочь общинам своей родины». [11] Поздравления и аплодисменты Радебе после вручения премии также адресовали ФИФА президент Зепп Блаттер , УЕФА исполнительный директор Герхард Айгнер , министр спорта Великобритании Ричард Каборн и Гордон Тейлор исполнительный директор Ассоциации профессиональных футболистов . [11]
Другие статистические признания
[ редактировать ]Премия 10 Seasons Awards также отметила ряд статистических достижений, достигнутых за десятилетие, в следующих категориях:
- Наибольшее количество матчей : Гэри Спид был признан за то, что провел наибольшее количество матчей в первое десятилетие премьер-лиги. [16] Играя за «Лидс Юнайтед» , «Эвертон» и «Ньюкасл Юнайтед» , Спид появлялся 352 раза из возможных 392. [19]
- Вратарь с наибольшим количеством чистых матчей : Дэвид Симэн был отмечен наградами как вратарь с лучшим рекордом по сохранению наибольшего количества чистых матчей , то есть по количеству сыгранных игр без пропущенных голов в свои ворота. [16] За десятилетие Симэн зафиксировал 130 сухих матчей, и все это за время пребывания в «Арсенале». [19] Во время награждения Петер Шмейхель , получив на церемонии вручения награды «Вратарь десятилетия», похвалил Симана как нынешнего вратаря Премьер-лиги в хорошей форме. [14]
- Наибольшее количество тренерских выступлений : Алекс Фергюсон , тренер «Манчестер Юнайтед» , был признан за то, что провел наибольшее количество матчей в качестве тренера (менеджера) в Лиге. [16] [19] Фергюсон провел 392 матча за десятилетие, все за «Юнайтед». [13]
- 10 000-й гол : нападающий Лес Фердинанд был отмечен за то, что забил 10 000-й гол за первое десятилетие Премьер-лиги. [16] [19] Он забил его в субботу, 15 декабря 2001 года, в игре за «Тоттенхэм Хотспур» против «Фулхэма» на «Уайт Харт Лейн» . [62] Гол Фердинанда на 20-й минуте стал первым в возможной победе «Тоттенхэма» со счетом 4: 0, а дальнейшие голы забили Даррен Андертон , Саймон Дэвис и Сергей Ребров . [63] В то время Фердинанд получил приз в размере 10 000 фунтов стерлингов, который можно было передать на благотворительность по своему выбору. [62]
- Лучший бомбардир : нападающий Алан Ширер был признан за то, что забил наибольшее количество голов за первое десятилетие Премьер-лиги. [16] выступая за «Блэкберн Роверс» , а затем за «Ньюкасл Юнайтед» , Ширер забил в общей сложности 204 гола в Премьер-лиге. В период с 1992 по 2002 год, [12] [14] Комментируя тогда, Ширер заявил: «Мне помогло наличие приличных игроков. Это облегчило мою работу». [14] Выйдя на пенсию в 2006 году, Ширер забил в общей сложности 260 голов в Премьер-лиге (рекорд Лиги) и 283 гола в карьере в Лиге, включая старый Первый дивизион .
Прием
[ редактировать ]Доминик Рейнор, пишущий для ESPNsoccernet, написал о наградах, что «с некоторым основанием Премьер-лига празднует свой десятилетний юбилей в этом сезоне с большим количеством пощечин и щедрых наград», отметив, что Премьер-лига развила и улучшила состояние английского языка. футбол от запятнанного имиджа и назвал это соревнование «одной из лучших лиг в мире», добавив, что «хотя по качеству он, возможно, и уступает испанской Примера-лиге с точки зрения скорости, физический стиль был назван самым захватывающим». . [1]
Джеймс Лоутон, пишущий для The Independent, сказал, что «определенно необходим хотя бы один крик негодования по поводу растущей привычки [Премьер-лиги] пытаться творить мгновенную историю». Он назвал искусственное отделение 10 Season Awards первого десятилетия Премьер-лиги от остальной истории английского футбола «ерундой», сравнив результативность Ширера с рекордами Джимми Гривза и Дикси Дин , а также «Команды десятилетия» с другими потенциальными командами. из предыдущих десятилетий, заключив: «Премьер-лига в своем неустанном самовозвеличивании поощряет только резкие сравнения». [64]
Исключение Роя Кина из общей команды десятилетия (при его включении в зарубежную команду) подверглось критике со стороны некоторых СМИ и стало «сюрпризом» для его бывшего товарища по команде и лучшего зарубежного игрока десятилетия Эрика Кантона . [13] [17] [64] [65]
Финишные позиции первого десятилетия по сезонам
[ редактировать ]Клуб | Сезоны Премьер-лиги | Самая высокая финишная позиция | 92/3 | 93/4 | 94/5 | 95/6 | 96/7 | 97/8 | 98/9 | 99/0 | 00/1 | 01/2 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Арсенал | 10 | 1 | 10 | 4 | 12 | 5 | 3 | 1 | 2 | 2 | 2 | 1 |
Астон Вилла | 10 | 2 | 2 | 10 | 18 | 4 | 5 | 7 | 6 | 6 | 8 | 8 |
Барнсли | 1 | 19 | 19 | |||||||||
Блэкберн Роверс | 8 | 1 | 4 | 2 | 1 | 7 | 13 | 6 | 19 | 10 | ||
Болтон Уондерерс | 3 | 16 | 20 | 18 | 16 | |||||||
Брэдфорд Сити | 2 | 17 | 17 | 20 | ||||||||
Чарльтон Атлетик | 3 | 9 | 18 | 9 | 14 | |||||||
Челси | 10 | 3 | 11 | 14 | 11 | 11 | 6 | 4 | 3 | 5 | 6 | 6 |
Ковентри Сити | 9 | 11 | 15 | 11 | 16 | 16 | 17 | 11 | 15 | 14 | 19 | |
Кристал Пэлас | 3 | 19 | 20 | 19 | 20 | |||||||
Дерби Каунти | 6 | 8 | 12 | 9 | 8 | 16 | 17 | 19 | ||||
Эвертон | 10 | 6 | 13 | 17 | 15 | 6 | 15 | 17 | 14 | 13 | 16 | 15 |
Фулхэм | 1 | 13 | 13 | |||||||||
Ипсвич Таун | 5 | 5 | 16 | 19 | 22 | 5 | 18 | |||||
Лидс Юнайтед | 10 | 3 | 17 | 5 | 5 | 13 | 11 | 5 | 4 | 3 | 4 | 5 |
Лестер Сити | 7 | 8 | 21 | 9 | 10 | 10 | 8 | 13 | 20 | |||
Ливерпуль | 10 | 2 | 6 | 8 | 4 | 3 | 4 | 3 | 7 | 4 | 3 | 2 |
Манчестер Сити | 5 | 9 | 9 | 16 | 17 | 18 | 18 | |||||
Манчестер Юнайтед | 10 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 3 |
Мидлсбро | 7 | 9 | 21 | 12 | 19 | 9 | 12 | 14 | 12 | |||
Ньюкасл Юнайтед | 9 | 2 | 3 | 6 | 2 | 2 | 13 | 13 | 11 | 11 | 4 | |
Норвич Сити | 3 | 3 | 3 | 12 | 20 | |||||||
Ноттингем Форест | 5 | 3 | 22 | 3 | 9 | 20 | 20 | |||||
Олдхэм Атлетик | 2 | 19 | 19 | 21 | ||||||||
Куинз Парк Рейнджерс | 4 | 5 | 5 | 9 | 8 | 19 | ||||||
Шеффилд Юнайтед | 2 | 14 | 14 | 20 | ||||||||
Шеффилд Уэнсдей | 8 | 7 | 7 | 7 | 13 | 15 | 7 | 16 | 12 | 19 | ||
Саутгемптон | 10 | 10 | 18 | 18 | 10 | 17 | 16 | 12 | 17 | 15 | 10 | 11 |
Сандерленд | 4 | 7 | 18 | 7 | 7 | 17 | ||||||
Суиндон Таун | 1 | 22 | 22 | |||||||||
Тоттенхэм Хотспур | 10 | 7 | 8 | 15 | 7 | 8 | 10 | 14 | 11 | 10 | 12 | 9 |
Уотфорд | 1 | 20 | 20 | |||||||||
Вест Хэм Юнайтед | 9 | 5 | 13 | 14 | 10 | 14 | 8 | 5 | 9 | 15 | 7 | |
Уимблдон | 8 | 6 | 12 | 6 | 9 | 14 | 8 | 15 | 16 | 18 |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Десять лет и счет» . ESPN Soccernet. 15 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 г. Проверено 1 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Премии 10 сезонов» . Би-би-си Спорт. 26 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 г. Проверено 1 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Премия 10 сезонов» . Премьер-лига. nd Архивировано из оригинала 20 декабря 2002 года . Проверено 2 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Раскрыты команды десятилетия» . 4TheGame.com. 6 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2009 г. Проверено 1 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Награды Ширера Сети» . Би-би-си Спорт. 14 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2011 г. . Проверено 1 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Дейли, Киран (28 апреля 2003 г.). «Ширер получил награду «Игрок десятилетия»» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 года . Проверено 1 октября 2009 г.
- ^ «Панель» . Премьер-лига. nd Архивировано из оригинала 20 декабря 2002 года . Проверено 6 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «Награды 10 сезонов, 10 сезонов на телевидении и радио» . Премьер-лига. nd Архивировано из оригинала 6 февраля 2003 года . Проверено 6 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Гол десятилетия: Бекхэм» . Премьер-лига. nd Архивировано из оригинала 29 апреля 2003 года . Проверено 6 октября 2009 г.
- ^ «10 сезонов – голосование завершено» . Премьер-лига. nd Архивировано из оригинала 19 февраля 2003 года . Проверено 2 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Премия сообщества Лукаса» . Премьер-лига. nd Архивировано из оригинала 29 апреля 2003 года . Проверено 6 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «Профиль – Алан Ширер» . Премьер-лига. nd Архивировано из оригинала 4 июня 2003 года . Проверено 6 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Дикинсон, Мэтт (15 апреля 2003 г.). «Кантона поддерживает «Юнайтед» в борьбе за эту награду» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 25 декабря 2012 года . Проверено 1 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Дэвис, Кристофер (15 апреля 2003 г.). «Моряк — величайший, — говорит Ширер» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 1 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «10 сезонов:Матч десятилетия» . Премьер-лига. nd Архивировано из оригинала 29 апреля 2003 года . Проверено 6 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р «Победители премии 10 сезонов» . Премьер-лига. nd Архивировано из оригинала 17 апреля 2003 года . Проверено 6 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с Джейсон Берт (15 апреля 2003 г.). «Мир сардин, толстых менеджеров и раннего выхода на пенсию» в Кантоне . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 18 августа 2010 года . Проверено 1 апреля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Брайт, Ричард (28 апреля 2003 г.). «Ширер – лучший за десятилетие » . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 1 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Дэвис, Кристофер (15 апреля 2003 г.). «Элитный отбор премьер-лиги 1993–2003» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 2 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с Хьюз, Роб (30 июля 1996 г.). «Ньюкасл Юнайтед» заплатил за Ширера рекордные 23 миллиона долларов . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 января 2010 года . Проверено 17 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Профиль – Алан Ширер» . Премьер-лига. nd Архивировано из оригинала 4 июня 2003 года . Проверено 17 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Ширер уходит домой за 15 миллионов фунтов» . Независимый . Лондон. 30 июля 1996 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 17 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Ширер, драгоценный камень Джорди» . Би-би-си Спорт. 15 июня 2001 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ Браун, Джефф (1 мая 1994 г.). «Обзор футбола: над Эвертоном сгущаются темные тучи» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с Бенаммар, Эмили (27 апреля 2008 г.). «Игрок года по версии PFA 1974–2007» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ «Футбол: Ширер выигрывает награду PFA» . Независимый . Лондон. 14 апреля 1997 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 11 ноября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Кантона уходит в отставку» . Нью-Йорк Таймс . 19 мая 1997 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Проверено 16 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Профиль сэра Алекса Фергюсона - Менеджер десятилетия» . Премьер-лига. nd Архивировано из оригинала 17 апреля 2003 года . Проверено 15 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Эрик Кантона» . Манчестер Юнайтед. Архивировано из оригинала 30 ноября 2007 года . Проверено 16 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Эрик Кантона» . www.premierleague.com – Профиль игрока . Премьер-лига. nd Архивировано из оригинала 29 апреля 2003 года . Проверено 16 октября 2009 г.
- ^ Бильдерман, Эрик (16 апреля 1994 г.). «Футбол: Кантона: «Я останусь, пока я счастлив» » . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 16 октября 2009 г.
- ^ Лейси, Дэвид (26 января 1995 г.). «Кантона ударил фаната и ему грозит длительная дисквалификация» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 14 декабря 2010 года . Проверено 16 октября 2009 г.
- ^ Ридли, Ян (21 апреля 1996 г.). «Футбол: Кантона — лучший со времен Беста» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 16 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Чарльз в Зале славы» . Би-би-си Спорт. 30 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 г. Проверено 15 октября 2009 г.
- ^ «Результаты/матчевые матчи – английская премьера – МК Донс 0 (0) – 3 (1) «Манчестер Юнайтед» в Селхерст-парке 17 августа 1996 года» . Футбольная база. nd Архивировано из оригинала (отчет о результатах базы данных) 15 октября 2012 г. Проверено 9 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Спасение десятилетия: Шмейхель» . Премьер-лига. nd Архивировано из оригинала 29 апреля 2003 года . Проверено 6 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Тернбулл, Саймон (22 декабря 1997 г.). «Футбол: Коул и Шмейхель вместе сохранят «Юнайтед» в безопасности» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 9 октября 2009 г.
- ^ «Результаты/матчевые матчи – Премьер-лига Англии – Ньюкасл 0 (0) – 1 (0) «Манчестер Юнайтед» на стадионе «Сент-Джеймс Парк»» . Футбольная база. nd Архивировано из оригинала (отчет о результатах базы данных) 18 августа 2005 г. Проверено 9 октября 2009 г.
- ^ «Классический матч: «Ливерпуль» - «Ньюкасл» 4–3» . Официальный сайт – Особенности – Журнал . Премьер-лига. 9 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года . Проверено 6 октября 2009 г.
- ^ «Результаты / календарь – Премьер-лига Англии – Ливерпуль 4 (1) – 3 (2) Ньюкасл на Энфилде 04.03.1996» . Футбольная база. nd Архивировано из оригинала (отчет о результатах базы данных) 21 мая 2005 г. Проверено 6 октября 2009 г.
- ^ «Результаты / календарь – Премьер-лига Англии – Ливерпуль 4 (3) – 3 (0) Ньюкасл на Энфилде 03.10.1997» . Футбольная база. nd Архивировано из оригинала (отчет о результатах базы данных) 22 февраля 2005 г. Проверено 9 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «Награда Оуэна за пропущенные голы» . Телеграф . Лондон. 14 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2010 г. Проверено 13 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Результаты / календарь – Премьер-лига Англии – Ливерпуль 2 (1) – 3 (3) «Манчестер Юнайтед», 11 сентября 1999 г.» . Футбольная база. nd Архивировано из оригинала (отчет о результатах базы данных) 21 марта 2009 г. Проверено 13 октября 2009 г.
- ^ «Ливерпуль» – «Манчестер Юнайтед» 2:3 . Хранитель . Лондон. 11 сентября 1999 года. Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 13 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «60 секунд в спорте с футбольным комментатором Sky Sports Мартином Тайлером» . Таймс . Лондон. 11 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 г. . Проверено 9 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Комментатор десятилетия – Мартин Тайлер» . Премьер-лига. nd Архивировано из оригинала 4 июня 2003 года . Проверено 9 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «100 величайших спортивных моментов - номинации - 1996–2001» . Канал 4. nd Архивировано из оригинала 1 марта 2007 года . Проверено 13 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «Злой Киган бросает вызов» . Независимый . Лондон. 30 апреля 1996 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 13 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Мур, Гленн (1 мая 1996 г.). «Киган рискует сломаться под напряжением» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 13 октября 2009 г.
- ^ «Скоулз обеспечивает «Юнайтед» огневой мощью» . Независимый . Лондон. 29 апреля 1996 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 13 октября 2009 г.
- ^ Пирт, Гарри (28 августа 2003 г.). «Разъяснение источника цитаты Кантона» . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 14 июня 2009 года . Проверено 13 октября 2009 г.
- ^ «100 величайших спортивных моментов – дома» . Канал 4. nd Архивировано из оригинала 28 сентября 2009 года . Проверено 13 октября 2009 г.
- ^ «100 величайших спортивных моментов – результаты» . Канал 4. nd Архивировано из оригинала 16 декабря 2009 года . Проверено 13 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с «Профиль менеджера — сэр Алекс Фергюсон CBE» . Ассоциация менеджеров лиги. nd Архивировано из оригинала 14 октября 2009 года . Проверено 15 октября 2009 г.
- ^ «Фергюсон удостоен CBE» . Независимый . Лондон. 31 декабря 1994 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 15 октября 2009 г.
- ^ «Восстаньте, сэр Алекс» . Новости Би-би-си. 12 июня 1999 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2009 года . Проверено 15 октября 2009 г.
- ^ «Рыцари-холостяки» . Новости Би-би-си. 12 июня 1999 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 15 октября 2009 г.
- ^ «Харли забивает после крушения Лидса» . Би-би-си. 1 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2007 г. Проверено 14 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Футбол: Лукас Радебе» . www.safrica.info . Международный совет по маркетингу Южной Африки. 29 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2009 г. Проверено 14 октября 2009 г.
- ^ «Лукас Радебе Верный вождь» . www.fifa.com/classicfootball/stories/doyouremember/ . ФИФА. nd Архивировано из оригинала 9 сентября 2009 года . Проверено 14 октября 2009 г.
- ^ «Лукас Радебе получит награду ФИФА за честную игру за 2000 год» . ФИФА. 6 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2008 г. Проверено 14 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Фердинанд забивает 10-тысячный гол в Премьер-лиге» . РТЭ Спорт. 12 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2005 г. Проверено 9 октября 2009 г.
- ^ «Результаты / календарь – Премьер-лига Англии – Тоттенхэм 4 (2) – 0 (0) Фулхэм на Уайт Харт Лейн 15 декабря 2001 г.» . Футбольная база. nd Архивировано из оригинала (отчет о результатах базы данных) 15 октября 2012 г. Проверено 9 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Джеймс Лоутон: Премьер-лига теряет перспективу из-за своего желания творить мгновенную историю» . Независимый . Лондон. 3 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2009 г. Проверено 1 октября 2009 г.
- ^ «Кин исключен из общей команды десятилетия» . РТЭ Спорт. 15 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2009 г. Проверено 1 октября 2009 г.