Jump to content

Слава — это шпора (роман)

Первое американское издание (изд. Viking Press )

Слава — это шпора роман Говарда Спринга , опубликованный в 1940 году. В нем рассказывается о подъеме социалистического рабочего движения в Великобритании с середины 19 века до 1930-х годов. Название взято из Джона Мильтона стихотворения « Ликидас »: «Слава - это стимул, который поднимает ясный дух / (Эта последняя немощь благородного ума) / Презирать удовольствия и жить тяжелыми днями». [ 1 ]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Главный герой, Хамер Шокросс, начинается как прилежный мальчик в амбициозной рабочей семье в Анкоутсе , Манчестер ; он становится социалистическим активистом и вскоре профессиональным политиком , который в конечном итоге поглощен высшими классами, с которых он начал борьбу.

На самом деле эта история гораздо тоньше, чем звучит в этом кратком изложении, несмотря на то, что симпатии автора явно лежат на друзьях и соратниках Шокросса, которые остаются верными своему делу; тем не менее, многие персонажи из среднего класса и аристократов изображены довольно сочувственно, и один персонаж, чья карьера параллельна карьере Шокросса в его восхождении от бедности к возвышению, - это мальчик с рынка, который становится крупным капиталистом . Книга также дает хорошее представление о росте Лейбористской партии в Великобритании; Время от времени появляются исторические персонажи, такие как Кейр Харди , и часть книги посвящена трудностям жизни угледобывающих сообществ Южного Уэльса на рубеже 20-го века. Особенно подробно освещено воинственное женское избирательное движение — есть красочные описания тюремного заключения и насильственного кормления голодающих .

Хамера Шокросса часто считают прототипом Рамзи Макдональда ; [ 2 ] хотя в их карьерах есть сходства, в их характерах столько же различий.

Адаптации

[ редактировать ]

Фильм 1947 года «Слава — это шпора в главной роли » с Майклом Редгрейвом и сценарий Найджела Балчина игнорирует тонкости и дает прямолинейную историю о том, как революционер с годами скатывается к самодовольному консерватизму. [ 3 ] Имя главного героя в фильме было изменено, поскольку Хартли Шокросс в то время был видным членом лейбористского правительства.

Телесериал 1982 года с Тимом Пиготтом-Смитом в роли Хамера Шокросса более точно передал тонкости книги. Книга также была экранизирована как радиосериал BBC из восьми частей с Яном Маккелленом в главной роли, который впервые транслировался в 1979 году, а совсем недавно на BBC Radio 4 Extra в июне 2020 года.

  1. ^ «Как Fame is the Spur получила свое название», The Telegraph , 24 августа 2008 г. По состоянию на 6 ноября 2014 г.
  2. Britmovie.co.uk. Архивировано 6 ноября 2014 г. на Wayback Machine, доступ 6 ноября 2014 г.
  3. Обзор фильма, New York Times , 8 ноября 1949 г., по состоянию на 6 ноября 2014 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1b0aa8699e709a77679ae99c3dfd4a2f__1687947000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1b/2f/1b0aa8699e709a77679ae99c3dfd4a2f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fame Is the Spur (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)