Лландафф
Лландафф
| |
|---|---|
 Лландаффский собор | |
  Лландафф Расположение в Кардиффе | |
| Население | 8,997 (2011) [1] |
| Сообщество |
|
| Основная площадь | |
| Заповедник | |
| Страна | Уэльс |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | КАРДИФФ |
| Почтовый индекс района | CF5 |
| Телефонный код | 029 |
| Полиция | Южный Уэльс |
| Огонь | Южный Уэльс |
| Скорая помощь | валлийский |
| Парламент Великобритании | |
Лландафф ( / l æ n ˈ d æ f / ; валлийский : Llandaf [ɬanˈdaːv] ; от llan «церковь» и Taf ) — округ, община и соседний избирательный округ на севере Кардиффа , столицы Уэльса. Он был включен в состав города в 1922 году. Это резиденция епископа Лландаффа , чья епархия в составе Церкви в Уэльсе охватывает самую густонаселенную территорию Уэльса.
История
[ редактировать ]
Большая часть истории Лландаффа связана с его ролью религиозного объекта. До создания собора Лландафф он стал христианским местом поклонения в VI веке нашей эры, вероятно, из-за своего местоположения как первой твердой почвы к северу от места, где река Тафф впадала в Бристольский канал , а также из-за того, что он был построен до основания Лландаффского собора. -Христианское расположение как переправа через реку на торговом пути с севера на юг . Под нынешним собором были найдены свидетельства романо-британских ритуальных захоронений. Дата переноса собора в Лландафф оспаривается, но элементы ткани датируются 12 веком, такие как впечатляющая романская городская арка, названная в честь епископа 12 века Урбана. Он имеет историю постоянного разрушения и восстановления в результате войн, пренебрежения и стихийных бедствий. Лландафф был центром разрушительных атак Оуайна Глиндура и Оливера Кромвеля . Это был второй наиболее поврежденный собор в Великобритании (после собора Ковентри ), следуя Люфтваффе Бомбардировка во время Второй мировой войны , впоследствии восстановлена архитектором Джорджем Пейсом . Одной из его главных современных достопримечательностей является алюминиевая фигура Христа в величии (1954–5) работы Якоба Эпштейна , подвешенная над нефом . В 2007 году удар молнии в шпиль вызвал волну, охватившую здание; который разрушил его орган. Его замена, самая крупная из построенных в Великобритании за более чем 40 лет, была открыта в 2010 году.
(Замок Лландафф или Замок Епископа)
Епископский дворец , также известный как Замок Лландафф или Епископский замок. [2] [3] сейчас находится в руинах, лежит к югу от собора. Считается, что он был построен в то же время, что и замок Кайрфилли , в конце 13 века. Также считается, что он был заброшен после нападения и повреждения Глиндуром в 15 веке. [4] Сторожка дворца сохранилась, а внутренний двор превратился в сквер. [4]
Лландафф так и не превратился в зарегистрированный район , и к 19 веку его описывали как «превратившийся в простую деревню… Он состоит из немногим более двух коротких улиц с коттеджами, неосвещенных и немощеных, заканчивающихся площадью, на которой большие ворота старого дворца, которые раньше были открыты, и где до сих пор стоит несколько благородных домов». [5]
Исторически Лландафф неофициально назывался «городом» из-за его статуса резиденции епископа Лландаффа . Этот статус города так и не был официально признан, во многом потому, что у общины не было учредительного договора. [6] Древний приход Лландафф занимал обширную территорию. Помимо самого Лландаффа, в него входили поселки Кантон , Эли , Фэруотер и Габальфа .
Во время освоения угольного месторождения Южного Уэльса и доков Кардиффа приход постепенно входил в состав округа Кардифф в течение 19 и 20 веков. Считавшийся чистой и зеленой престижной сельской деревней недалеко от быстро развивающегося города, многие из более обеспеченных торговцев углем и деловых людей предпочли жить в Лландаффе, включая семью Инсол . Дом, ныне известный как Insole Court, датируется 1856 годом. Сам Лландафф стал гражданским приходом Лландафф и Динас-Повис , а с 1894 по 1922 год входил в состав сельского округа . 9 ноября 1922 года район графства Кардифф был расширен и включил в себя эту территорию. [7]
Демография
[ редактировать ]По данным переписи населения Соединенного Королевства 2011 года , население Лландаффа составляло 8 997 человек; из них 4309 мужчин и 4688 женщин. [1] 91,6% были зарегистрированы как представители различных белых национальностей . [8] Примерно 65% населения вернулись христианами , при этом около 1,5% были индуистами или мусульманами , а 30% не имели никакой религии или не имели заявленной религии. [9]
валлийский язык
[ редактировать ]По данным переписи 2011 года , 15,3% населения Лландаффа старше 3 лет говорили как говорящие на валлийском языке, или 1337 человек. Это небольшое снижение по сравнению с показателем переписи 2001 года , который составил 15,4%. [10] [11]
Радиовещательный дом в Лландаффе был штаб-квартирой BBC Cymru Wales, пока он не переехал на Центральную площадь в период с октября 2019 года по июль 2020 года в Кардиффе.
Исследования Оуэна Джона Томаса показывают историческую силу валлийского языка в Лландаффе. Согласно его книге: Yr Iaith Gymraeg yng Nghaerdydd c. 1800–1914 ( « Валлийский язык в Кардиффе около 1800–1914 » ), нонконформистская церковь на Кардифф-роуд в 1813 году была церковью, говорящей на валлийском языке. Его работа также показывает, что валлийский язык был основным языком на улице в Лландаффе в 17 век. [ нужна ссылка ]
Управление
[ редактировать ]
Лландафф является одновременно избирательным округом и сообществом ( валлийский : cymuned ) города Кардифф . нет Общественного совета в этом районе . Избирательный округ Лландафф граничит с Радиром и Морганстауном на северо-западе; Лландафф Север на севере; Берег реки на юго-востоке; Кантон на юге; и Фэруотер на западе. Округ представлен двумя членами совета Кардиффского совета , Шоном Дрисколлом и Питером Хью Дженкинсом, первый является членом Консервативной партии , второй — членом Лейбористской партии . [12]
В парламенте Великобритании Лландафф входит в избирательный округ Западного Кардиффа . Его наиболее видными депутатами были бывший спикер Палаты общин ; Джордж Томас и бывший первый министр Уэльса и Лейбористской партии Уэльса лидер Родри Морган . Нынешним депутатом является Кевин Бреннан от Лейбористской партии , избранный в 2001 году.
В Сенедде Лландафф является частью избирательного округа Западный Кардифф , чьим постом с 2011 года является Марк Дрейкфорд из Лейбористской партии; он сменил Родри Моргана после его выхода на пенсию. Избирательный округ находится в избирательном регионе Центрального Южного Уэльса , четырьмя нынешними депутатами которого являются консерваторы Эндрю Р.Т. Дэвис и Джоэл Джеймс ; из Plaid Cymru Рис Аб Оуэн и Хеледд Файчан .
Образование
[ редактировать ]Высшее образование
[ редактировать ]- Кардиффский столичный университет , кампус Лландафф
- Колледж Святого Михаила , Англиканский богословский колледж
Государственные средние школы
[ редактировать ]- Епископ церкви Лландафф в Уэльсе. Средняя школа , комплексное обучение, английский язык.
- Исгол Гифун Гимрэг Глантаф (обслуживает Лландафф, но находится на севере Лландаффа), валлийский средний .
Государственные начальные школы
[ редактировать ]- Начальная школа Данескорт, английский язык. [13]
- Городская церковь Лландафф в начальной школе Уэльса, английский язык. [14]
- Исгол Пенке , валлийский медиум. [15]
Независимые школы
[ редактировать ]- Соборная школа , совместное обучение от 3 до 18 лет, английский язык.
- Howell's School , девочки от 3 до 18 лет, совместное обучение в шестом классе, английский язык.
Транспорт
[ редактировать ]Лландафф обслуживается железнодорожными станциями в Данескорте , Фэруотере и Ваун-Грон-Парке ; каждый находится примерно в миле от собора. Есть получасовое сообщение с Кардиффом и обратно по городской линии Кардиффа . Железнодорожная станция Лландаф расположена в районе Лландафф-Норт .
Работают автобусные маршруты Кардиффа 1/2 ( Сити Серкл ), 24/25 (Уитчерч), 62/63 (Радир/Морганстаун), 64/65 (Хит Хоспитал/Лланрамни), 66 (Дэнскорт) и дилижанс 122 (Тонипанди). через территорию от/до центра Кардиффа .
Вестерн-авеню ( A48 ) проходит через юг района, направляясь на восток к Габальфе и M4 J29, а также на запад к Эли , Калверхаус-Кросс и M4 J33. Кардифф-Роуд ведет на юг к центру Кардиффа .
Экономика
[ редактировать ]Основными секторами занятости в регионе являются:
- Образование (16,2%)
- Деятельность в области здравоохранения и социальной работы (13,8%)
- Оптовая и розничная торговля; ремонт автомобилей и мотоциклов (11,3%)
- Государственное управление и оборона (9,6%)
- Профессиональная, научная и техническая деятельность (8,9%)
- Прочие услуги (6,2%)
- Строительство (6,1%)
- Информация и связь (5,6%)
- Банковское дело , финансы и страхование (5,3%)
- Деятельность по проживанию и питанию (4,3%)
- Производство (4%) [16]
Дом радиовещания , бывшая штаб-квартира BBC Cymru Wales , была открыта в Лландаффе в 1966 году. BBC Cymru Wales переехала в новые помещения на Центральной площади в Кардиффе в 2020 году. [17] а оставшийся участок Лландаффа подлежит жилищной застройке.
Доктор Кто
[ редактировать ]многолетний научно-фантастический телесериал « Доктор Кто» После возрождения в 2005 году BBC Wales в Лландаффе выпустила . Производство было перенесено в новую студию BBC Roath Lock в Кардиффском заливе. [18] в 2012 году. В Лландаффе снимались локационные сцены четырёх серий: [19]
- « Человеческая природа » (2007)
- « Семья крови » (2007)
- « Одиннадцатый час » (2010)
- « Винсент и Доктор » (2010)
Известные люди
[ редактировать ]
- Сэр Айвор Аткинс (1869–1953); хормейстер и органист родился в Лландаффе. [21]
- Джеймс Дин Брэдфилд (1969 г.р.), певец, гитарист и автор песен группы Manic Street Preachers
- Шарлотта Черч (1986 г.р.), певица и телеведущая; родился в Лландаффе и учился в школе Хауэлла .
- Роальд Даль (1916–1990), автор; родился в Лландаффе и посещал Соборную школу . [22]
- Шерил Гиллан (1952–2021), государственный секретарь Уэльса (2010–2012); родился в Лландаффе.
- Фрэнсис Льюис (1713–1802); один из подписавших Декларацию независимости США . [23]
- Сэр Дэвид Мэтью (Дэфид ап Мэтью) (1400–1484), знаменосец Англии при Эдуарде IV ; участвовал в битве при Таутоне , ему приписывают спасение жизни короля Эдуарда IV, а также ему предоставлено право использовать слово «Тоутон» на гербе семьи Мэтью. Его могила находится в соборе Лландафф.
- Терри Нэйшн (1930–1997), телевизионный сценарист, родился в Лландаффе, написал семьдесят серий «Доктора Кто» и создал далеков . [24] Он также создал сериалы BBC «Семь Блейка» и «Выжившие» и написал ряд эпизодов для Лью Грейда ITC Entertainment шоу «Святой» .
- Айвор Уильямс (1908–1982), художник; жил и рисовал в Лландаффе.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Район: Лландафф (Уорд); Секс, 2011 (QS104EW)» . Управление национальной статистики (ONS) . Проверено 3 декабря 2015 г.
- ^ «Лландафф» . Британская энциклопедия, Inc. Дата обращения 7 июня 2022 г.
- ^ «Епископский замок» . Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса . Проверено 7 июня 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Петтифер, Адриан (2000). Валлийские замки: Путеводитель по графствам . Бойделл Пресс. п. 97. ИСБН 0-85115-778-5 .
- ^ «Лланберис – Лландафф» . Топографический словарь Уэльса. 1849 год . Проверено 16 марта 2008 г.
- ^ СП Беккет, Статус города на Британских островах, 1830–2002 гг. , Олдершот, 2005 г.
- ^ Историческая ГИС Великобритании / Портсмутский университет, Лландафф CP/AP . Получено {{{accessdate}}}.
- ^ «Район: Лландафф (Округ); Этническая группа, 2011 QS201EW)» . Управление национальной статистики . Проверено 3 декабря 2015 г.
- ^ «Район: Лландафф (Округ); Религия, 2011 (QS208EW)» . Управление национальной статистики . Проверено 3 декабря 2015 г.
- ^ «Комиссар по валлийскому языку: перепись 2011 года: результаты по сообществам» . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 24 января 2015 г.
- ^ «Район: Лландафф (округ); навыки валлийского языка, 2011 г. (QS206WA)» . Управление национальной статистики . Проверено 3 декабря 2015 г.
- ^ «Ваши советники» . Кардиффский совет . Проверено 8 сентября 2018 г.
- ^ «Начальная школа Данескорта» . Проверено 4 декабря 2015 г.
- ^ «Начальная школа Лландафф-Сити» . Проверено 4 декабря 2015 г.
- ^ «Школа Пенсе» (на валлийском языке) . Проверено 4 декабря 2015 г.
- ^ «Основные статистические данные переписи населения 2011 года — Лландафф» . Правительство Кардиффа . Проверено 8 августа 2017 г.
- ^ «BBC Wales выходит в прямой эфир из новой штаб-квартиры в Кардиффе» . Новости BBC онлайн . 15 июля 2020 г. Проверено 30 сентября 2020 г.
- ^ «Работа в Роат Лок» . Би-би-си . Проверено 3 июня 2017 г.
- ^ « Доктор Кто в Уэльсе; деревня Лландафф, Кардифф» . Би-би-си . Проверено 3 декабря 2015 г.
- ^ «Синяя табличка отмечает кондитерскую Даля» . Новости Би-би-си . Проверено 24 декабря 2014 г.
- ^ Джеррольд Нортроп Мур, Аткинс, сэр Айвор Алджернон (1869–1953) , Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press , 2004, по состоянию на 16 марта 2008 г.
- ^ Филип Ховард, Даль, Роальд (1916–1990) , Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press , 2004; онлайн-издание, май 2006 г., по состоянию на 16 марта 2008 г.
- ^ Уильямс, Дэвид. «ЛЬЮИС, Фрэнсис (1713–1802)» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 18 января 2016 г.
- ^ « Доктор Кто : создатель далеков Терри Нэйшн имеет синюю мемориальную доску в доме в Кардиффе» . Новости BBC онлайн . 20 ноября 2013 года . Проверено 3 декабря 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- фотографии Лландаффа и окрестностей — Geograph.org.uk
