Девушка, которая пришла на ужин

*Девушка, которая пришла на ужин*
Девушка, которая пришла на ужин
	Оригинальная запись актеров
Музыка	Рождественский трус
Тексты песен	Рождественский трус
Книга	Гарри Курниц
Основа	Теренса Реттигана Пьеса «Спящий принц»
Производство	1963 Бродвей

«Девушка, которая пришла на ужин» — мюзикл по книге Гарри Курница , музыка и слова Ноэля Кауарда , основанный на пьесе Теренса Раттигана 1953 года «Спящий принц» . Премьера мюзикла состоялась на Бродвее в 1963 году.

Сюжет

Действие происходит в Лондоне 1911 года , во время Георга V. коронации Хористка американского происхождения Мэри Морган знакомится с балканским эрцгерцогом Чарльзом, овдовевшим принцем-регентом Карпатии, после того, как он увидел исполнение ее в Вест-Энде мюзикла «Девушка из кокоса» . Вскоре она становится вовлеченной в действия его сына-подростка, короля Николая, а также королевы-матери.

Производство

Пьеса Рэттигана была поставлена в Лондоне с Лоуренсом Оливье и Вивьен Ли , на Бродвее с Майклом Редгрейвом и Барбарой Бел Геддес , а также снята в фильме «Принц и танцовщица» с Оливье и Мэрилин Монро . ^{[ 1 ]} так что его история была довольно знакомой. Мюзикл получил восторженные отзывы в Бостоне , но был принят критиками в Торонто менее благосклонно . Во время в Филадельфии выступления президент Кеннеди был убит , что потребовало замены вступительного номера «Да здравствует король (если он сможет)». ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Мюзикл открылся на Бродвее под руководством и Джо хореографией Лейтона 8 декабря 1963 года в Бродвейском театре , где было проведено 112 представлений и четыре превью. В актерский состав вошли Флоренс Хендерсон в роли Мэри, Хосе Феррер в роли Чарльза, Ирен Браун в роли королевы-матери, Шон Скалли в роли Николаса, звезда британского мюзик-холла Тесси О'Ши в роли Ады Кокл и Родерик Кук в роли Питера Нортбрука. ^{[ 4 ]}

Хендерсон и О'Ши были отмечены похвалами критиков - Хендерсон за ее исполнение одной женщиной сокращенной версии «Девочки из кокоса» , а О'Ши за ее расширенную программу песен и танцев из мелодий кокни. В остальном рецензия влиятельного критика Уолтера Керра в Herald Tribune была в основном негативной. Он и другие считали, что шоу было неудачной попыткой повторить успех более ранней «Моей прекрасной леди» . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 3 ]}

О'Ши получила премию «Тони» за лучшую женскую роль в мюзикле. Номинации также получили Кауард и Курниц как лучший автор мюзикла и Ирен Шарафф за лучший дизайн костюмов. ^{[ 4 ]}

Шоу оказалось последним с музыкой Кауарда и единственным из его мюзиклов, которые никогда не выпускались в Лондоне.

Оригинальная запись актерского состава была выпущена на лейбле Columbia Records . (Переиздание: Sony Broadway SK 48210). ^{[ 7 ]}^{[ 1 ]}

Список песен

Акт I

Свинг-песня
Ясный Козколай (Гимн Карпат)
Мое генеалогическое древо
Меня пригласили на вечеринку
Вальс
Меня пригласили на вечеринку (Реприза)
Когда к нам приезжают иностранные принцы
Сэр или мэм
Монологи
Одинокий
В Лондоне немного все в порядке
Что хо, миссис Брискет
Не принимайте нашего Чарли в армию
Субботний вечер в «Розе и Короне»
В Лондоне немного все в порядке (Реприза)
Здесь и сейчас
Меня пригласили на вечеринку (Реприза)
Монологи (Реприза)

Акт II

Коронационный хорал
Как поживаешь, средний возраст?
Здесь и сейчас (Реприза)
Стингари
Кратко, ясно и лаконично
Удалять
Добро пожаловать в Путзи Ван Дойл
Кокосовая девочка
Пэдди МакНил и его автомобиль
Свинг-песня (Реприза)
Шесть лилий долины
Уолла Уолла Була
На этот раз это настоящая любовь
Я буду помнить ее

Награды и номинации

Оригинальная бродвейская постановка

Год	Премия	Категория	Номинант	Результат
1964	Премия Тони	Лучший автор	Ноэль Кауард и Гарри Курниц	номинирован
		Лучшее исполнение известной актрисы в мюзикле	Тесси О'Ши	Выиграл
		Лучший дизайн костюмов	Ирен Шараф	номинирован

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б Рульманн, Уильям. "Cast Recording" allmusic.com, по состоянию на 5 декабря 2016 г.
^ «Список «Девушка, которая пришла на ужин»» noelcowardmusic.com, по состоянию на 5 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мандельбаум, Кен. Девушка, которая приходила на ужин не после Кэрри: сорок лет бродвейских музыкальных провалов , Макмиллан, 1992, ISBN 0312082738 , стр. 120–123.
^ Jump up to: ^а ^б Афиша «Девушка, которая пришла на ужин на Бродвее» (хранилище), по состоянию на 5 декабря 2016 г.
^ "Театр: Зона бедствия" Журнал Time (аннотация), 20 декабря 1963 г., по состоянию на 5 декабря 2016 г. (требуется подписка)
^ Кенрик, Джон. Девушка, которая пришла на ужин musics101.com (2000, ред. 2003), по состоянию на 5 декабря 2016 г.
↑ «Синопсис» Путеводитель по музыкальному театру , по состоянию на 5 декабря 2016 г.

Ссылки

«Не со времен Кэрри: сорок лет бродвейских музыкальных провалов» , Кен Мандельбаум , опубликовано St. Martin's Press (1991), страницы 120–23 ( ISBN 0-312-06428-4 )

Внешние ссылки

Девушка, которая пришла ужинать в базе данных Internet Broadway
Аннотация к книге "Путеводитель по музыкальному театру"
Сводка и другая информация на сайте Noël Coward Music.com.
Листинг Ovrtur.com

[allmusic-1] Jump up to: ^а ^б Рульманн, Уильям. "Cast Recording" allmusic.com, по состоянию на 5 декабря 2016 г.

[2] «Список «Девушка, которая пришла на ужин»» noelcowardmusic.com, по состоянию на 5 декабря 2016 г.

[ken-3] Jump up to: ^а ^б Мандельбаум, Кен. Девушка, которая приходила на ужин не после Кэрри: сорок лет бродвейских музыкальных провалов , Макмиллан, 1992, ISBN 0312082738 , стр. 120–123.

[bway-4] Jump up to: ^а ^б Афиша «Девушка, которая пришла на ужин на Бродвее» (хранилище), по состоянию на 5 декабря 2016 г.

[5] "Театр: Зона бедствия" Журнал Time (аннотация), 20 декабря 1963 г., по состоянию на 5 декабря 2016 г. (требуется подписка)

[6] Кенрик, Джон. Девушка, которая пришла на ужин musics101.com (2000, ред. 2003), по состоянию на 5 декабря 2016 г.

[7] «Синопсис» Путеводитель по музыкальному театру , по состоянию на 5 декабря 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

v т и Работы Теренса Реттигана
Plays	First Episode (1933) A Tale of Two Cities (1935) French Without Tears (1936) After the Dance (1939) Follow My Leader (1940) Grey Farm (1940) Flare Path (1942) While the Sun Shines (1943) Love In Idleness (1944) The Winslow Boy (1946) The Browning Version (1948) Harlequinade (1948) Adventure Story (1949) Who Is Sylvia? (1950) The Deep Blue Sea (1952) The Sleeping Prince (1953) Separate Tables (1954) Variation on a Theme (1958) Ross (1960) Man and Boy (1963) A Bequest to the Nation (1970) In Praise of Love (1973) Before Dawn (1973) All on Her Own (1974) Cause Célèbre (1975/77)
Films and TV	The Belles of St. Clements (1936) Gypsy (1937) French Without Tears (1940) Quiet Wedding (1941) The Day Will Dawn (1942) Uncensored (1942) English Without Tears (1944) The Way to the Stars (1945) While the Sun Shines (1947) Brighton Rock (1947) Bond Street (1948) The Winslow Boy (1948) The Browning Version (1951) The Sound Barrier (1952) The Final Test (1953) The Man Who Loved Redheads (1955) The Deep Blue Sea (1955) The Prince and the Showgirl (1957) Separate Tables (1958) Adventure Story (1961) Heart to Heart (1962) The V.I.P.s (1963) The Yellow Rolls-Royce (1964) Nelson (1966) Goodbye, Mr. Chips (1969) Bequest to the Nation (1973) The Browning Version (1994) The Winslow Boy (1999) The Deep Blue Sea (2011)
Related works	Joie de Vivre (1960) The Girl Who Came to Supper (1963)