Крысиная ловушка

сцена на сцене, обстановка в помещении, женщина стоит в центре, справа от нее обнимающаяся пара, а слева еще одна пара, доброжелательно смотрящая на нее. — Оригинальная постановка, 1926 год: слева направо: Шейла и Келд, Олив, Наоми и Эдмунд.

«Крысиная ловушка» (1918) — четырехактная драма Ноэля Кауарда , написанная, когда ему было 18 лет, но поставленная только в 26 лет, к тому времени он уже был хорошо известен как восходящий драматург после успеха «Вихря» . В пьесе изображено столкновение эго между супружеской парой писателей, попытки жены сохранить брак стабильным, разврат мужа, ее уход и его попытки вернуть ее.

Предыстория и первая постановка

То, что Кауард назвал своей «первой по-настоящему серьезной попыткой психологического конфликта», было написано, когда ему было 18 лет. В своих мемуарах « Настоящее показательное время » 1937 года он признает, что «в целом это было незрело, но гораздо более устойчиво, чем все, что я делал». до сих пор... когда я закончил ее, я впервые с искренней убежденностью почувствовал, что действительно могу писать пьесы». ^{[ 1 ]}

Впервые он был исполнен 18 октября 1926 года в 12 спектаклях в Театре Everyman в Хэмпстеде в Лондоне в исполнении Джорджа Карра (который также был режиссером), Рэймонда Мэсси (который также играл роль второго плана) и Аллана Уэйда . ^{[ 2 ]} К тому времени Кауард был хорошо известен после его успеха в качестве автора и звезды «Вихря» , сделавшего ему имя в Вест-Энде и на Бродвее . ^{[ 3 ]} Он не смог увидеть постановку «Крысиной ловушки» , так как к тому времени возвращался в Нью-Йорк на премьеру своего фильма « Это был мужчина» . Позже он написал: «Несмотря на сияние актерского состава, по истечении двух недель спектакль провалился. Я не был особенно расстроен по этому поводу; «Крысиная ловушка» была мертвой любовью». ^{[ 4 ]}

Оригинальный состав

Олив Ллойд-Кеннеди — Мэри Робсон
Шейла Брандрет — Джойс Кеннеди
Келд Максвелл — Роберт Харрис
Наоми Фрит-Бэссингтон — Элизабет Поллок
Эдмунд Кроу — Рэймонд Мэсси
Беррейдж — Клэр Грит
Руби Рэймонд — Эдрианн Аллен

Источник: Мандер и Митченсон. ^{[ 2 ]}

Краткое содержание

Шейла, многообещающая писательница, помолвлена с Келдом, начинающим драматургом. Соседка Шейлы, Олив, предупреждает Шейлу, что, когда два талантливых эгоиста поженятся, скорее всего, возникнут проблемы, и что Шейла может в конечном итоге подчиниться Келду, что было бы трагедией, поскольку, по мнению Олив, Шейла гораздо лучший писатель. Тем не менее Шейла выходит замуж за Келда, и предупреждение Олив оказывается верным: пара «как две крысы в ловушке, дерутся, дерутся, дерутся». Шейла упорно пытается сохранить отношения, но ее писательская деятельность застопорилась. Она обнаруживает, что у Келда роман с напористой молодой актрисой Руби, и говорит ему, что уходит от него. Вместе со своей верной домработницей Беррейдж Шейла переезжает в коттедж в Корнуолле. Келд приходит к ней, и она говорит ему, что, хотя она больше не любит его, она готова вернуться к нему, потому что беременна и чувствует себя «такой одинокой и так ужасно напуганной». ^{[ 5 ]}

Публикация

Пьеса была опубликована в Лондоне Эрнестом Бенном в 1924 году в 13-м томе серии «Современные британские драматурги» и переиздана Хайнеманном в 1934 году в «Параде пьес Кауарда» , том III . ^{[ 6 ]} Во введении Кауард пишет:

Это не лишено заслуг. В первом акте есть какой-то мучительно сложный диалог, которым я в то время чрезвычайно гордился. С точки зрения построения он не очень хорош, если не считать двух принципиальных сцен ссоры. Последний акт представляет собой безрезультатную путаницу и основан на сентиментальном и неточном предположении, что враждующие эго мужчины и жены перейдут в семейное счастье только потому, что у жены вот-вот родится дорогой малыш. Полагаю, тогда я был искренен в этом, но мне очень трудно в это поверить. Я думаю, что как развлечение это будет интересно только ярым любителям моего творчества, которых, надеюсь, будет несколько. Я не верю, что он когда-либо был сделан с момента его первоначального создания, даже любителями, а это очень жаль, поскольку мне бы очень хотелось это увидеть. ^{[ 3 ]}^{[ н 1 ]}

Критический ответ

Критик Дж. Т. Грейн похвалил пьесу - «она удерживала меня от начала до конца» - и задался вопросом, почему руководство Вест-Энда не взялось за нее. «Конечно, «Крысоловка» придет на Запад; я, например, с удовольствием посмотрел бы ее снова». ^{[ 8 ]} Рецензент The Daily News отметил, что произведение было выдающимся для такого молодого автора, каким был Кауард, когда он писал его: «Второй акт конструктивно представляет собой произведение, которому мог бы позавидовать драматург с многолетним опытом». ^{[ 9 ]}

возрождения

Профессиональное возрождение пьесы было представлено в Театре Финборо , пригороде Лондона в Эрлс-Корт , в рамках сезона «Забытые голоса» 2006 года, с 28 ноября по 23 декабря 2006 года, в постановке Тима Ласкомба , получившей хорошую прессу. уведомления. Грегори Финнеган и Кэтрин Хэмилтон, Главные роли сыграли а в роли Беррейджа — актриса-ветеран Хизер Чейзен .

Американская премьера спектакля состоялась в 2022 году в компании Mint Theater Company . ^{[ 10 ]}

Примечания, ссылки и источники

Примечания

↑ Любительская постановка была поставлена в Белфасте в 1934 году, когда был опубликован комментарий Кауарда. ^{[ 7 ]}

Ссылки

^ Трус, с. 100
^ Jump up to: ^а ^б Мандер и Митченсон, с. 28
^ Jump up to: ^а ^б Мандер и Митченсон, с. 35
^ Трус, с. 229
^ Мандер и Митченсон, стр. 30–31.
^ Мандер и Митченсон, с. 33
^ «Маленький театр», Belfast News-Letter , 13 ноября 1934 г., стр. 1
↑ Грейн, Дж.Т., «Мир театра», Illustrated London News , 6 ноября 1926 г., стр. 878
^ «Крысиная ловушка», The Daily News , 20 октября 1926 г., стр. 5
^ Маркс, Кен. «Крысиная ловушка» . Житель Нью-Йорка . Проверено 7 февраля 2023 г.

Источники

Трус, Ноэль (2004) [1932]. Настоящее ориентировочное время – Автобиография до 1931 года . Лондон: Метуэн. ISBN 978-0-413-77413-2 .
Мандер, Раймонд ; Джо Митченсон (2000) [1957]. Театральный товарищ Труса . Барри Дэй и Шеридан Морли (издание 2000 г., изд.) (второе изд.). Лондон: Книги Оберона. ISBN 978-1-84002-054-0 .

Внешние ссылки

Архивный обзор возрождения Финборо можно найти на веб-сайте British Theater Guide. ^{[ 1 ]}
Майкла Биллингтона Обзор для The Guardian . ^{[ 2 ]}

^ BritishTheatreGuide.info. Архивировано 15 декабря 2006 г. в Wayback Machine.
^ Guardian.co.uk

[8] Любительская постановка была поставлена в Белфасте в 1934 году, когда был опубликован комментарий Кауарда. ^{[ 7 ]}

[1] Трус, с. 100

[mm28-2] Jump up to: ^а ^б Мандер и Митченсон, с. 28

[mm35-3] Jump up to: ^а ^б Мандер и Митченсон, с. 35

[4] Трус, с. 229

[5] Мандер и Митченсон, стр. 30–31.

[6] Мандер и Митченсон, с. 33

[7] «Маленький театр», Belfast News-Letter , 13 ноября 1934 г., стр. 1

[9] Грейн, Дж.Т., «Мир театра», Illustrated London News , 6 ноября 1926 г., стр. 878

[10] «Крысиная ловушка», The Daily News , 20 октября 1926 г., стр. 5

[11] Маркс, Кен. «Крысиная ловушка» . Житель Нью-Йорка . Проверено 7 февраля 2023 г.

[12] BritishTheatreGuide.info. Архивировано 15 декабря 2006 г. в Wayback Machine.

[13] Guardian.co.uk

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ н 1 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 7 ]

[ 1 ]

[ 2 ]