Половина мира

«Полумонд» — это пьеса, написанная Ноэлем Кауардом в 1926 году, но выпущенная только в 1977 году. Действие пьесы разворачивается в фойе, холле и барах большого парижского отеля. 1925. Среди произведений того периода оно примечательно выдающимся рассмотрением сексуальности, как гетеросексуальной, так и гомосексуальной.

Предыстория и первая постановка

Кауард написал пьесу во время длительного турне по Америке, сыграв главную роль в своей пьесе «Вихрь» . Действие произведения происходит в общественных залах гранд-отеля в Париже в течение трех лет. В опубликованном тексте название отеля не указано, но Кауард сказал, что он был основан на отеле « Ритц» и первоначально назвал пьесу «Ритц-бар» ; ^{[ 1 ]} В отеле «Ритц» в Париже, как и в его тезке в Лондоне, был бар, известный своей гомосексуальной клиентурой. ^{[ 2 ]}

Автор сказал о пьесе спустя десять лет после того, как написал ее: «Она была хорошо построена и в целом хорошо написана», но добавил, что ее постановка в Лондоне или Нью-Йорке казалась маловероятной, «поскольку некоторые персонажи из-за легкомысленные отклонения от нормы наверняка будут удалены цензором». ^{[ 1 ]} Бэзил Дин объявил о планах выпустить работу в США, но этого не произошло. ^{[ 3 ]} Немецкий продюсер Макс Рейнхардт проявил интерес к пьесе, которая была переведена на немецкий язык. Его запланированная постановка так и не вышла на сцену, и, как выразился Кауард, «в конце концов Вики Баум написала «Гранд Отель» , а «Полумонд» , будучи слишком похожим по теме, мягко ушёл в небытие». ^{[ 1 ]}

«Полумонд» впервые был поставлен 11 сентября 1977 года Гражданским театром Глазго под руководством Филипа Проуза . В постановке было проведено 21 спектакль. ^{[ 4 ]}

Оригинальный состав

Пьеро — Джон Дойл
Молодая девушка – Мэдалин Морган
Молодой человек – Ричард Омманни
Официант – Дэфид Бёрн-Джонс
Танис Маршалл — Полин Моран
Дороти Прайс — Кэтрин Китовитц
Сюзанна Феллини — Сиан Томас
Майк Крэйвен — Патрик Ханнауэй
Берил Флетчер — Робин Паппас
Беверли Форд — Робин Хупер
Сирил Хардакр — Рори Эдвардс
Альберт Хенник — Пол Джеффри
Оуэн Маршалл — Пол Бенталл
Инес Зульетта — Энн Митчелл
Синтия Гейбл — Анджела Чедфилд

Мэрион Фосетт — Джин Гилпин
Джером Кеннеди — Марк Льюис
Норма Кеннеди — Коринна Седдон
Юлиус Левонович — Брайан Дженнингс
Элиз Трент — Элисон Маллин
Гарри Лефтвич — Пирс Броснан
Джордж Хадд — Кристофер Джаггер
Люк Беллоуз — Гарри Купер
Джошуа Дрейк — Ричард Рис
Фредди Палмер — Киаран Хайндс
Миссис Хэнкокс — Линда Спурриер
Филлис Хэнкокс — Сьюзан Кроули
Немецкий джентльмен – Джайлс Хавергал
Bell Boy — Алан Райт
Пианист – Роберт Дэвид Макдональд

в Лондоне было дано разовое благотворительное гала-представление С 1977 года проводятся любительские и студенческие постановки, а в 1987 году в Королевском театре , в котором приняли участие актеры, в том числе Джуди Денч , Адам Фейт , Патриция Ходж , Эвелин Лэй , Джоанна Ламли , Джун Уитфилд и Майкл Уильямс . ^{[ 5 ]} Единственная полноценная профессиональная постановка после премьеры в Глазго состоялась в Lyric Theater в Лондоне в 2001 году. Проуз снова стал режиссером. Актерский состав возглавляли Никола Маколифф , Джон Карлайл , Софи Уорд , Бен Бейтс и Джорджина Хейл . ^{[ 6 ]}

Краткое содержание

В » Мандера и Митченсона авторы «Театральном спутнике Труса пишут, что невозможно подробно описать «Полумонд», поскольку большая его часть состоит из мимолетных второстепенных действий по мере того, как персонажи приходят и уходят, но мир пьесы «един визгливой, стервозной, застенчивой интриги… вероятно, самое точное сценическое представление среды двадцатых годов, в которой обитал Кауард, из всех, что у нас есть». ^{[ 7 ]}

Биограф Кауарда Филип Хоар так резюмирует эту статью:

В шикарном парижском отеле происходит серия сексуальных пар посредством свиданий, ссор, измен и примирений; сексуальные отклонения ничем не замаскированы и, похоже, написаны для очень искушенной аудитории. ^{[ 8 ]}

В первом акте представлены различные персонажи. Он разворачивается в вестибюле отеля, барах и лаунже на протяжении трех лет, 1925–1927 годов, и открывается молодожёном Танис Маршалл, ожидающим своего мужа Оуэна. Затем Кауард представляет странные пары: Инес Зулейка и Синтия Гейбл ссорятся друг с другом, а Беверли Форд ведет за собой более молодого человека, Сирила Хардакра. К ним присоединяется лагерь Альберта Хенника. The Companion отмечает, что «тайные дела и предательство занимают видное место в упадочной атмосфере». ^{[ 7 ]}

Во втором акте напряжение первого акта выходит на поверхность. У пары, проводившей медовый месяц в первом акте, сейчас роман: мужчина (Оуэн) с дочерью (Норма) любовника его жены (Джером). ^{[ 9 ]} В кульминации один из героев-натуралов стреляет в соперника в баре. По словам Хоара:

Темы Кауарда – упадок, моральное лицемерие, гомосексуальное угнетение – наталкиваются друг на друга почти в истерии в оргии по обмену партнерами. Пьеса заканчивается простым разрешением беспорядка, восстановлением нормальности и гетеросексуального баланса – подчинением статус-кво. ^{[ 8 ]}

Джером резюмирует события: «Мы все глупые животные, удовлетворяющие свои зверские желания, прикрывающие их видимостью порядочности и хорошего поведения... Ничего не поделаешь, сами понимаете – вообще ничего». ^{[ 10 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Трус, с. 220
^ Хоар, с. 156
^ «Американская сцена», The Stage , 21 октября 1926 г., стр. 2
^ Мандер и Митченсон, стр. 140–141.
↑ Статья без названия, The Dundee Courier , 11 декабря 1987 г., стр. 8; и «Воспоминания о великой звезде», The Stage , 4 апреля 1996 г., с. 11
^ «Новости производства», The Stage , 21 декабря 2000 г., стр. 47
^ Jump up to: ^а ^б Мандер и Митченсон, стр. 141–143.
^ Jump up to: ^а ^б Хоар, стр. 156–157.
^ Лар, с. 6
^ Лар, с. 7

Источники

Трус, Ноэль (2004) [1932]. Настоящее ориентировочное время – Автобиография до 1931 года . Лондон: Метуэн. ISBN 978-0-413-77413-2 .
Хоар, Филип (1995). Ноэль Кауард, Биография . Лондон: Синклер-Стивенсон. ISBN 978-1-4081-0675-4 .
Лар, Джон (1982). Трусливый драматург . Лондон: Метуэн. ISBN 978-0-413-48050-7 .
Мандер, Раймонд; Митченсон, Джо (2000) [1957]. Барри Дэй; Шеридан Морли (ред.). Театральный товарищ труса (второе изд.). Лондон: Оберон. ISBN 978-1-84002-054-0 .

[pi-1] Jump up to: ^а ^б ^с Трус, с. 220

[2] Хоар, с. 156

[3] «Американская сцена», The Stage , 21 октября 1926 г., стр. 2

[4] Мандер и Митченсон, стр. 140–141.

[5] Статья без названия, The Dundee Courier , 11 декабря 1987 г., стр. 8; и «Воспоминания о великой звезде», The Stage , 4 апреля 1996 г., с. 11

[6] «Новости производства», The Stage , 21 декабря 2000 г., стр. 47

[mm-7] Jump up to: ^а ^б Мандер и Митченсон, стр. 141–143.

[hoare-8] Jump up to: ^а ^б Хоар, стр. 156–157.

[9] Лар, с. 6

[10] Лар, с. 7

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]