Вики Баум

Портрет Вики Баум работы Макса Фенихеля , ок. 1930 г.

Рисунок Вики Баум работы Эмиля Штумппа , 1930 год.

Памятная табличка Вики Баум, открытая в 1989 году на месте дома, в котором она жила, по адресу Königsallee 45, Берлин.

Хедвиг «Вики» Баум ( / b aʊ m / ; Иврит : ויקי באום ; 24 января 1888 — 29 августа 1960) — австрийский писатель. Она известна романом Menschen im Hotel («Люди в отеле», 1929 г., опубликованным на английском языке под названием «Гранд Отель» ), одним из ее первых международных успехов. По нему был снят фильм 1932 года и бродвейский мюзикл 1989 года .

Образование и личная жизнь

Баум родился в Вене в еврейской семье. Ее мать Матильда (урожденная Донат) страдала психическим заболеванием и умерла от рака груди, когда Вики была еще ребенком. Ее отец, описанный как «тиранический, ипохондрический» человек, был банковским служащим, убитым в 1942 году в Нови-Саде (современная Сербия ) солдатами венгерской оккупации. Свою творческую карьеру она начала как музыкант, играющий на арфе . Училась в Венской консерватории. и играл в Венском концертном обществе. В 1916–1923 годах она продолжала выступать в Германии – в Киле, Ганновере и Мангейме. Позже она работала журналистом в журнале Berliner Illustrirte Zeitung , издаваемом издательством Ullstein-Verlag в Берлине .

Баум был женат дважды. Ее первый, недолговечный брак в 1906 году был заключен с Максом Прельсом, австрийским журналистом, который познакомил ее с венской культурной жизнью; некоторые из ее первых рассказов были опубликованы под его именем. Они развелись в 1910 году, а в 1916 году она вышла замуж за Лерта Ричарда дирижера . У них было два сына, Вольфганг (1917 г.р.) и Петер (1921 г.р.).

Бокс

Баум начал заниматься боксом в конце 1920-х годов. Она тренировалась с турецким боксером Сабри Махиром. в своей Студии бокса и физической культуры в Берлине. Хотя студия была открыта для мужчин и женщин, Баум пишет в своих мемуарах « Все было совсем по-другому» (1964), что там тренировались лишь несколько женщин (в том числе Марлен Дитрих и Карола Неер ): «Я не знаю, как женское начало Элемент пробрался в эти мужские сферы, но в любом случае только трое или четверо из нас оказались достаточно стойкими, чтобы пройти через это». Позиционируя себя как «новую женщину», она отстаивала свою независимость в традиционно мужской сфере бокса и бросала вызов старым гендерным категориям. Она пишет, что «Сабри наложил на женщин одно ограничение – никаких спаррингов на ринге, никаких синяков под глазами, никаких кровоточащих носов. Однако удар по мячу был нормальным, чтобы получить довольно скупой прямой удар слева и быстрый удар один-два; женщина никогда не знает, когда ей придется защищаться, верно?» Тренируясь с Махиром, Баум освоил программу прыжков со скакалкой, разработанную для чемпиона Германии в тяжелом весе Франца Динера. Позже она объяснила свою сильную трудовую этику навыками, привитыми в студии Махира.

Писательская карьера

Баум начала писать в подростковом возрасте, но профессионально занялась писательством только после рождения первого сына. Ее первая книга, Frühe Schatten: Die Geschichte einer Kindheit ( Ранние тени: История детства , 1919), была опубликована, когда ей был 31 год. После этого она почти каждый год публиковала новый роман, всего за ее карьеру было выпущено более 50 книг. как кинофильмы , по крайней мере десять из которых были адаптированы в Голливуде . Ее девятый роман «Жеребец». хим. Хелен Вильфюер ( «Хелен» ) стала ее первым крупным коммерческим успехом: было продано более 100 000 копий. Баум считается одним из первых современных авторов бестселлеров , а ее книги рассматриваются как образец Новой Объективности в современной господствующей литературе . Ее главными героями часто были сильные, независимые женщины, оказавшиеся в неспокойные времена.

Баум наиболее известна своим 1929 года романом Menschen im Hotel («Люди в отеле»), который представил жанр «гостиничного романа». По нему был поставлен спектакль в Берлине в 1929 году под руководством Макса Рейнхардта . и премию «Оскар» , получивший фильм «Гранд Отель» в 1932 году. Баум эмигрировала в Соединенные Штаты со своей семьей после того, как ее пригласили написать сценарий для этого фильма. Она поселилась в районе Лос-Анджелеса и десять лет проработала сценаристом с умеренным успехом. С ростом национал-социализма в Германии ее литературные произведения были заклеймены как сенсационные и аморальные и запрещены в Третьем рейхе с 1935 года. Она стала гражданкой Америки в 1938 году. и ее работы после Второй мировой войны были написаны на английском, а не на немецком языке.

Баум посетил Мексику , Китай , Египет и Бали в 1935 году; и стал близким другом художника Уолтера Спайса . Благодаря историческому и культурному вкладу «Шпионов» она написала книгу «Liebe und Tod auf Bali» , которая была опубликована в 1937 году и переведена на английский язык как «Сказка с Бали», а затем позже переиздана под оригинальным немецким названием « Любовь и смерть на Бали» . В книге рассказывалось о семье, ставшей жертвой резни на Бали в 1906 году, когда последнее независимое королевство на Бали перешло к голландцам.

Последние годы и смерть

Репутация Баума пошла на упадок после Второй мировой войны. Она умерла от лейкемии в Голливуде, штат Калифорния, в 1960 году в возрасте 72 лет. Ее мемуары « Все было совсем по-другому» были опубликованы посмертно в 1964 году.

Почести

В 1999 году угол Виднер-Хауптштрассе и Вааггассе в Вене был назван Вики-Баум-Плац в ее честь. В 2009 году ее именем была названа улица в Берлине .

Работает

• 1919: : история детства тени Ранние
• 1920: Выход на сцену ( «Однажды в Вене »)
• 1921: «Танцы Ины Раффай» переизданные , под названием «Нет места слезам» в 1982 году.
• 1922: Die anderen Tage ( Другие дни )
• : Мир греха без 1923
• 1924: Улле дер Цверг ( Улле Карлик )
• 1926: Танцпауза ( Пауза в танце )
• 1927: Ад во Фрауэнзее ( Лето Мартина )
• 1927: Feme ( Тайный приговор )
• 1928: Студ. хим. Хелен Вильфюер ( Helene/Helene Willfüer, студентка химического факультета )
• 1929: Люди в отеле ( Гранд Отель )
• 1930: Цвишенфаль в Ловинкеле ( Инцидент в Ловинкеле , Результаты несчастного случая в Великобритании и Жизнь продолжается в США)
• 1930: Миниатюры ( Миниатюры )
• 1931: Pariser Platz 13 («Парижская площадь, 13»)
• 1932: Жизнь без тайны (опубликовано в Великобритании и США под названием «Падающая звезда» , 1934 г.)
• 1935: Большая таблица умножения / Рандеву в Париже ( Men Never Know / Rendezvous in Paris )
• 1936: Карьера Дорис Харт ( Пой, сестра, пой )
• 1937: Любовь и смерть на Бали / A Tale from Bali / Tale of Bali )
• 1937: Отель Шанхай ( Шанхай '37 . Также напечатано в Великобритании под названием Нанкинская дорога )
• 1937: Большая распродажа ( центральные магазины ) Керидо, Амстердам.
• 1939: Большой антракт ( Гранд Опера )
• 1940: Корабль и берег / Одна тропическая ночь ( Es Beginn an Bord )
• : Рождественский карп ​ 1941
• 1941: Мэрион жива ( Marion lebt / Мэрион )
• 1943: Плачущий лес ( Каучук/Кахучу, Поток слез )
• 1943: Отель Берлин / Hotel Berlin 1943 / Отель Берлин ( Отель Берлин / Здесь был отель ), продолжение фильма «Люди в отеле»
• : на жизнь Ипотека 1946
• 1947: Полет судьбы ( Schicksalsflug )
• 1948: Ангел без головы ( Кларинда )
• : от оленей Опасность 1951
• 1953: Горчичное зерно ( Кристалл в глине )
• 1956: Написано на воде ( Наводнение и пламя )
• 1957: Тема для балета ( «Золотые туфли »)
• 1962: Все было совсем - по-другому мемуары

Фильмография

• «Убийство» , режиссёр Ричард Освальд (Германия, 1927, по роману «Женщина» )
• «Три женщины городского ада» , режиссёр Яап Шпейер (Германия, 1928, по роману «Ад во Фрауэнзее »)
• Стад. хим. Хелен Вильфюер , режиссёр Фред Зауэр (Германия, 1930, по роману Stud. chem. Helene Willfüer )
• «Гранд-отель» , режиссёр Эдмунд Гулдинг (1932, по роману «Гранд-отель »)
• «Женское озеро» , режиссёр Марк Аллегре (Франция, 1934, по роману «Ад во Фрауэнзее »)
• Элен , режиссёр Жан Бенуа-Леви (Франция, 1936, по роману Stud. chem. Helene Willfüer )
• «Возвращение на рассвете» , режиссёр Анри Декуан (Франция, 1938, по рассказу « Между 6 и 6 »)
• «Великий Фламарион» , режиссёр Энтони Манн (1945, по рассказу « Большая шишка »)
• «Отель «Берлин» , режиссёр Питер Годфри (1945, по роману « Отель «Берлин» )»
• «Уикенд в Вальдорфе» , режиссёр Роберт З. Леонард (1945, по роману «Гранд Отель »)
• «Женская тайна» , режиссёр Николас Рэй (1949, по роману «Ипотека на жизнь »)
• La Belle que voilà , режиссёр Жан-Поль Ле Шануа (Франция, 1950, по роману «Карьера Дорис Харт »)
• «Стеклянный замок» , режиссёр Рене Клеман (Франция, 1950, по роману Das große Einmaleins )
• «Красная игла» , режиссёр Эмиль-Эдвин Райнерт (Франция, 1951, по рассказу «Das Joch »)
• «Дни снов» , режиссёр Эмиль-Эдвин Райнерт (Западная Германия, 1951, по мотивам рассказа Das Joch )
• «Школа любви» , режиссёр Марк Аллегре (Франция, 1955, по роману « Выход на сцену »)
• Studentin Helene Willfüer , режиссёр Рудольф Югерт (Западная Германия, 1956, по роману Stud. chem. Helene Willfüer )
• «Любовь» , режиссёр Хорст Хехлер (Западная Германия, 1956, по роману « Опасность от оленей »)
• Menschen im Hotel , режиссёр Готфрид Рейнхардт (Западная Германия, 1959, по роману «Гранд Отель »)
• Дом красоты , режиссёр Ойген Йорк (Западная Германия, 1963, телефильм, по пьесе «Паризер Платц, 13 »)
• «Свидание в Париже» , режиссёр Габи Кубах (Франция/Западная Германия, 1982, по роману «Великая таблица умножения »)
• Die Goldenen Schuhe , режиссёр Дитрих Хаугк (Западная Германия, 1983, телесериал, по роману «Тема для балета »)
• Ад во Фрауэнзее , режиссёр Вольфганг Панцер (Западная Германия, 1983, телефильм, по роману Ад во Фрауэнзее )
• Шанхай, 1937 , режиссёр Питер Пацак (Германия, 1997, телесериал по роману « Отель Шанхай» )

Сценарист

• 1934: Я отдаю свою любовь (реж. Карл Фройнд )
• 1935: Ночь молода (реж. Дадли Мерфи )
• 1938: Большой вальс (в титрах не указан) (реж. Дадли Мерфи )
• 1940: Танец, девушка, танец (реж. Дороти Арзнер )
• 1942: Паудерный город (реж. Роуленд В. Ли )
• 1942: Girl Trouble (реж. Гарольд Д. Шустер )
• 1945: За огнями города (реж. Джон Инглиш )
• 1947: Медовый месяц (реж. Уильям Кейли )

Внешние ссылки

• Вики Баум на IMDb
• Коллекция Вики Баум, Архивная коллекция AR 5130 в Институте Лео Бека, Нью-Йорк

• Вики Баум (на немецком языке) из архива австрийской Медиатеки.