Jump to content

Johann Gottfried Schnabel

Johann Gottfried Schnabel
Born(1692-11-07)November 7, 1692
Sandersdorf, Germany
Diedc. 1751–1758 (aged 58–66)
Pen nameGisander
OccupationWriter
NationalityGerman
Notable worksInsel Felsenburg

Johann Gottfried Schnabel (November 7, 1692 – c. 1751–1758) was a German writer best known for his novel Insel Felsenburg. He published his works under the pen name Gisander.

Schnabel was born in Sandersdorf near Bitterfeld, today's Germany. Orphaned in 1694, he was raised by relatives.[1] After an apprenticeship with a barber from 1706 to 1709, Schnabel worked as a Feldsher, a military barber-surgeon, in the regiments of Wolfenbüttel and Saxony until 1717.[2] In this capacity he took part in the War of the Spanish Succession. In 1719, Schnabel settled as a master barber in Querfurt. From 1724 he was court barber in the County of Stolberg-Wernigerode, where he was promoted to valet de chambre in 1729 and to court agent around 1737.[2] The year 1750 shows the last record of Schnabel's life; his death date and place are unknown.

Insel Felsenburg

[edit]
Title page of the 1731 edition of Insel Felsenburg
Map of Insel Felsenburg

The Insel Felsenburg (literally: Rock Castle Island) was originally published in 1731 under the title

Wunderliche Fata einiger Seefahrer, absonderlich Alberti Julii, eines geborenen Sachsens, welcher in seinem 18den Jahre zu Schiffe gegangen, durch Schiff-Bruch selb 4te an eine grausame Klipe geworffen worden, nach deren Übersteigung das schönste Land entdeckt, sich daselbst mit seiner Gefährtin verheyrathet, aus solcher Ehe eine Familie mit mehr als 300 Seelen erzeuget, das Land vortrefflich angebauet, durch besondere Zufälle erstaunens-würdige Schätze gesammlet, seine in Teutschland ausgekundschafften Freunde glücklich gemacht, am Ende des 1728sten Jahres, als in seinem Hunderten Jahre, annoch frisch und gesund gelebt, und vermuthlich noch zu dato lebt, entworffen Von dessen Bruders-Sohnes-Sohnes-Sohne, Mons. Eberhard Julio, Curieusen Lesern aber zum vermuthlichen Gemüths-Vergnügen ausgefertiget, auch par Commission dem Drucke übergeben Von Gisandern.

The title was only in 1828 shortened into Insel Felsenburg when republished in an abridged version by German romanticist Ludwig Tieck.

The title summarizes the book. It is about a seaman who is shipwrecked on the coast of an island, where he marries and starts a family of 300. It combines themes of the then-popular genre of the robinsonade with elements of a social utopia.

The book was highly successful when it was published. German author Arno Schmidt wrote in a review to a reissue of the book: "It is attested that around and after 1750 the library of a commoner consisted of at least two volumes: the Bible and the Insel Felsenburg."[3] Due to the success of the original work, Schnabel published three sequels of decreasing quality.

Works

[edit]
  • Wunderliche Fata einiger See-Fahrer... (Insel Felsenburg) (1731, sequels in 1732, 1736 and 1743)
  • Lebens- Helden- und Todes-Geschicht des berühmtesten Feld-Herrn bißheriger Zeiten Eugenii Francisci, Printzen von Savoyen und Piemont... (1736)
  • Der im Irr-Garten der Liebe herum taumelnde Cavalier... (1738, published anonymously)
  • Der aus dem Mond gefallene und nachhero zur Sonne des Glücks gestiegene Printz... (1750)

Translation

[edit]
  • Palisades Island: A Translation of Insel Felsenburg by J. G. Schnabel. Translated by John W. Van Cleve (Mellen: Lewiston and Lampeter, 2017)

References

[edit]
  1. ^ Meid, Volker: Reclams Lexikon der deutschsprachigen Autoren, Stuttgart 2001
  2. ^ Jump up to: a b Biography on the website of the Johann Gottfried Schnabel Society
  3. ^ Schmidt, Arno (1960-02-05). "Der Zufluchtsort des bedrängten Untertans. Die Neuausgabe der "Wunderlichen Fata einiger Seefahrer"". Die Zeit. Archived from the original on 2013-06-12. Retrieved 2018-12-15. Review of the 1960 reissue
[edit]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f5c644f4b945344b9c1ee1b9677628f3__1686757080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/f3/f5c644f4b945344b9c1ee1b9677628f3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Johann Gottfried Schnabel - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)