Принц и танцовщица
| Принц и танцовщица | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза Билла Голда | |
| Режиссер | Лоуренс Оливье |
| Автор сценария | Теренс Реттиган |
| На основе | Спящий принц спектакль 1953 года Теренс Реттиган |
| Продюсер: | Лоуренс Оливье |
| В главных ролях | Мэрилин Монро Лоуренс Оливье |
| Кинематография | Джек Кардифф |
| Под редакцией | Джек Харрис |
| Музыка | Ричард Аддинселл |
Производство компания | Мэрилин Монро Продакшнс |
| Распространено | Уорнер Бразерс. |
Даты выпуска |
|
Время работы | 115 минут |
| Страна | Великобритания [1] |
| Язык | Английский |
| Театральная касса | 4,3 миллиона долларов |
«Принц и танцовщица» (первоначальное название «Спящий принц ») — британская романтическая комедия 1957 года с Мэрилин Монро и Лоуренсом Оливье в главных ролях , который также был режиссёром и продюсером. Сценарий Теренса Реттигана был основан на его пьесе 1953 года «Спящий принц» . [2] «Принц и танцовщица» снимался на студии Pinewood Studios в Бакингемшире .
Сюжет
[ редактировать ]В Лондоне в июне 1911 года Георг V будет коронован 22 июня, а в предыдущие дни прибудут многие важные сановники, в том числе 16-летний король Николас VIII (вымышленной) балканской страны Карпаты со своим отцом чопорный и напыщенный вдовец, принц-регент Чарльз, и его бабушка по материнской линии, овдовевшая вдовствующая королева Карпат (вдохновленные королем Румынии Михаилом I , королем Румынии Каролом II и королевой Румынии Марией ). [3]
Поскольку британское правительство решило, что сохранение Карпатии в составе Тройственного согласия имеет решающее значение на фоне растущей напряженности в Европе , оно желает побаловать членов королевской семьи во время их пребывания в Лондоне и поручить эту задачу государственному служащему Нортбруку. Нортбрук берет Чарльза на музыкальный спектакль «Девушка из кокоса» . Во время антракта Чарльз знакомится с актерами за кулисами и влюбляется в исполнительницу Элси Марину, которой он отправляет официальное приглашение на полуночный ужин в посольстве Карпат.
Элси встречает Нортбрука в посольстве до прибытия Чарльза и ожидает большую вечеринку, но вскоре она понимает, что истинные намерения Чарльза — соблазнить ее за частным ужином, через что девушка с ее обильным женским обаянием проходила слишком много раз, чтобы на это поддаться. , и она пытается уйти. Нортбрук убеждает ее остаться, обещая дать ей повод сбежать после ужина. Когда Чарльз неуклюже обращается с ней, она сразу же дает ему отпор и объясняет, что надеялась, что он покорит ее романтикой, страстью и «цыганскими скрипками». В ответ Чарльз меняет свой стиль и тактику вместе со скрипачом. В конце концов они целуются, и Элси признает, что, возможно, влюбляется, отвергая заранее согласованную попытку Нортбрука помочь ей покинуть посольство. Когда Элси теряет сознание из-за того, что ее заставили выпить слишком много водки, Чарльз приказывает четырем слугам нести ее на плечах, как бревно, в соседнюю спальню, где она проводит ночь.
На следующий день Элси слышит, что Николас вместе с посольством Германии замышляет свергнуть своего отца. Пообещав не рассказывать, Элси затем встречает вдовствующую королеву, тещу Чарльза, которая приглашает Элси присоединиться к ним на коронации вместо своей больной фрейлины . Церемония проходит, и Элси отказывается рассказывать Чарльзу о предательском заговоре. Николас приглашает Элси на коронационный бал, где она убеждает его согласиться на контракт, в котором он признается в своих намерениях и намерениях немцев, но только в том случае, если Чарльз согласится на всеобщие выборы. Чарльз впечатлен и понимает, что влюбился в Элси. На следующее утро после бала Элси помогает воссоединить Чарльза и Николаса. Ее честность и искренность вдохновили Чарльза наконец проявить искреннюю любовь к своему сыну.
На следующий день Карпаты должны вернуться домой. Чарльз планировал пригласить к ним Элси, но его регентство закончится через 18 месяцев, и тогда он станет свободным гражданином. Элси напоминает ему, что в то же время истекает ее контракт с мюзик-холлом. Они оба понимают, что многое может случиться за 18 месяцев, и прощаются друг с другом.
Бросать
[ редактировать ]
- Мэрилин Монро в роли Элси Марины
- Лоуренс Оливье в роли Чарльза, принца-регента Карпатии
- Сибил Торндайк в роли вдовствующей королевы
- Ричард Уоттис, как Нортбрук
- Джереми Спенсер в роли короля Николаса
- Пол Хардвик, как майор Домо
- Эсмонд Найт, как полковник Хоффман
- Розамунд Гринвуд в роли Мод
- Обри Декстер — посол
- Максин Одли в роли леди Саннингдейл
- Гарольд Гудвин в роли мальчика по вызову
- Джин Кент в роли Мэйси Спрингфилд
- Дафна Андерсон в роли Фанни
- Джиллиан Оуэн в роли Мэгги
- Вера Дэй, как Бетти
- Марго Листер в роли Лотти
- Чарльз Виктор, как театральный менеджер
- Дэвид Хорн в роли Министерства иностранных дел
- Глэдис Хенсон в роли Дрессера
Производство
[ редактировать ]
Продюсером и режиссером фильма выступил Лоуренс Оливье. Он был снят в цвете Technicolor на студии Pinewood Studios . Мэрилин Монро основала собственную компанию Marilyn Monroe Productions, через которую приобрела права на «Спящий принц» Теренса Раттигана . Оливье и Вивьен Ли сыграли главные роли в оригинальной лондонской постановке пьесы. [1]
Производство было омрачено трудностями между Монро, ее коллегами и производственной командой. По словам Джин Кент , Монро «выглядела грязной и растрепанной» и «никогда не приходила вовремя, никогда не произносила ни слова одинаково дважды, казалось, совершенно неспособна достичь своих целей на съемочной площадке и не могла и не хотела вообще ничего делать». не посоветовавшись со своим тренером по актерскому мастерству Паулой Страсберг ». [4] Кент утверждала, что она была свидетельницей того, как ее коллега по фильму Ричард Уоттис , который появлялся во многих сценах с Монро, «напился, потому что дублей приходилось делать много раз», и что у Монро были непростые отношения с обычно тихим и спокойным оператором Джеком Кардиффом , который сказала, что Оливье называл ее «сукой». [4] Сообщается, что Оливье также проявил сильную неприязнь к Монро и Страсбергу, которых он в какой-то момент выгнал со съемочной площадки, из-за чего Монро отказалась продолжать съемки до тех пор, пока Страсберг не вернется. Отношения между Оливье и Монро ухудшились, когда Оливье посоветовал ей «постараться быть сексуальной». По словам Кента, трудности Оливье с Монро заставили его «постареть на 15 лет». [4]
Дональд Синден , звезда по контракту с Rank Organization на Pinewood Studios, во время съемок имел постоянную гримерку в четырех дверях от Монро, хотя работал над другим фильмом. Синден сказал:
Она все еще страдала от последствий обучения в актерской школе «Метод» , поэтому однажды я попросил отдел реквизита составить объявление, которое повесил на свою дверь:
- Офис Академии Назак [ Казань , наоборот]. Вы тоже можете быть неслышимым. Наложились новые эго. Мотивы обездвижены. Воображаемое пинание камнями искоренено. Um's & Er's устарели. Девиз: «Хотя это метод, но в нем есть безумие».
Я ждал внутри и вскоре услышал обычные шаги ее и ее окружения. Они остановились снаружи, и из всей группы я услышал только один смех — смех Монро. Дверь распахнулась, и она вошла, захлопнув дверь перед лицами своих разъяренных слуг. С этого момента, всякий раз, когда бедная девушка не могла справиться с проблемами своего гибридного существования (а это случалось часто), она заглядывала сюда, чтобы поболтать и посмеяться. Конечно, как секс-символ она была великолепна, но, к сожалению, она, должно быть, одна из самых глупых женщин, которых я когда-либо встречал. [5]
Для этого фильма у Монро была не указанная в титрах английская дублерша, молодая модель со сценическим псевдонимом Уна Перл. Об этом было объявлено в журнале Picturegoer 18 августа 1956 года.
Выпускать
[ редактировать ]Фильм открылся 13 июня 1957 года в Radio City Music Hall в Нью-Йорке , а также в Лос-Анджелесе и Лондоне 3 июля 1957 года. [1]
Прием
[ редактировать ]Театральная касса
[ редактировать ]«Принц и танцовщица» не имел большого кассового успеха, по сравнению с более ранними фильмами Монро, такими как «Зуд седьмого года» и «Автобусная остановка» . Он был особенно популярен в Соединенном Королевстве, но не имел такого же успеха в США, но сумел принести существенную прибыль. [6]
Критический ответ
[ редактировать ]На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 56% на основе девяти рецензий критиков со средней оценкой 5,7 из 10. [7] Variety написала в своем первоначальном обзоре: «Эта первая инди-постановка труппы Мэрилин Монро в целом приятная комедия, но темп неторопливый. Снятый в Лондоне с преимущественно британским актерским составом, фильм не является клише-историей о Золушке, как можно предположить из названия. ." [8] The New York Times заявила, что фильму не хватает оригинальности и что характеристики Рэттигана были «слишком ограниченными» и «скучными», чтобы позволить Монро и Оливье продемонстрировать их полный потенциал. [2]
Монро и Оливье получили особую похвалу за свои выступления. Выступление Торндайка также было охарактеризовано журналом Variety как «превосходное» . [8]
Награды и номинации
[ редактировать ]| Дата церемонии | Премия | Категория | Лауреаты и номинанты | Результат |
|---|---|---|---|---|
| декабрь 1957 г. [9] [10] | Награды Национального совета по обзору | Лучшая актриса второго плана | Сибил Торндайк | Выиграл |
| 1958 [11] | Премия Британской киноакадемии | Лучший британский актер | Лоуренс Оливье | номинирован |
| Лучший британский сценарий | Теренс Реттиган | номинирован | ||
| Лучший британский фильм | Принц и танцовщица | номинирован | ||
| Лучший фильм из любого источника | Принц и танцовщица | номинирован | ||
| Лучшая зарубежная актриса | Мэрилин Монро | номинирован | ||
| 29 июля 1958 г. [12] | Премии Давида ди Донателло | Лучшая зарубежная актриса | Выиграл | |
| 10 сентября 1958 г. [13] | Лавровые награды | Лучший женский комедийный спектакль | 4 место | |
| 26 февраля 1959 г. [14] | Награды «Хрустальная звезда» | Лучшая зарубежная актриса | Выиграл |
Сопутствующие работы
[ редактировать ]В фильме 2011 года « Моя неделя с Мэрилин» изображена неделя, в течение которой Монро сопровождал личный помощник Колин Кларк по Лондону во время съемок фильма «Принц и танцовщица». «Моя неделя с Мэрилин» во многом основана на двух книгах, написанных Кларком, в которых рассказывается о его опыте во время съемок: «Моя неделя с Мэрилин» (2000) и «Принц, танцовщица и я: шесть месяцев на съемочной площадке с Мэрилин и Оливье» (1996). И в книгах, и в фильме изображено, как Монро на короткое время во время съемок завязала дружбу и полуромантические отношения с Кларком. [15]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Принц и танцовщица (1957)» . Американский институт кино . Проверено 17 апреля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Кроутер, Босли (14 июня 1957 г.). «Экран: Принц и девушка. Актерский состав» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 апреля 2018 г.
- ^ Тонча, Владимир (2019). «Карпаты – от вымышленной страны к охране природы» (PDF) . Карпатский европейский заповедник .
- ^ Jump up to: а б с « Грязная» Мэрилин Монро во время съемок сделала Лоуренса Оливье «возрастным на 15 лет» . «Дейли телеграф» . Лондон. 20 мая 2013 года . Проверено 20 мая 2013 г.
- ^ Синден, Дональд (1983). Прикосновение к мемуарам . Футура Макдональд и Ко, стр. 288–289. ISBN 978-0708822852 .
- ^ Райан, Пэт (11 ноября 2011 г.). «Принц, танцовщица и заблудившийся ремень» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 апреля 2018 г.
- ^ «Принц и танцовщица (1957)» . Гнилые помидоры . Проверено 2 октября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Рецензия на фильм: Принц и танцовщица» . Разнообразие . 31 декабря 1956 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
- ^ «Национальный наблюдательный совет США: награды за 1957 год» . IMDB . Проверено 15 ноября 2014 г.
- ^ «Лауреаты премии 1957 года» . Национальный наблюдательный совет . Проверено 15 ноября 2014 г.
- ^ «Поиск премии BAFTA: 1958» . БАФТА . Проверено 15 ноября 2014 г.
- ^ «Награды Давида ди Донателло: Награды за 1958 год» . IMDB . Проверено 15 ноября 2014 г.
- ^ «Лавровые награды: Награды за 1958 год» . IMDB . Проверено 23 ноября 2014 г.
- ^ «Фотографии: Премия «Хрустальная звезда» 1959 года» . thisismarilin.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2010 года . Проверено 15 ноября 2014 г.
- ^ Куруц, Стивен (16 ноября 2011 г.). «Дома с Мэрилин в Англии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 апреля 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- фильмы 1957 года
- Романтические комедии 1957 года
- Британские фильмы по пьесам
- Британские романтические комедии
- Фильмы о парах
- Фильмы о принцах
- Фильмы о королевской семье
- Фильмы режиссера Лоуренса Оливье
- Фильмы, написанные Ричардом Аддинселлом
- Фильмы, действие которых происходит в 1910-е годы.
- Фильмы, действие которых происходит в 1911 году.
- Фильмы, действие которых происходит в Лондоне
- Фильмы, снятые на студии Pinewood Studios
- Фильмы, снятые в Лондоне
- Фильмы, действие которых происходит в вымышленных странах
- Фильмы по сценарию Теренса Реттигана
- Фильмы Warner Bros.
- Англоязычные фильмы 1950-х годов
- Британские фильмы 1950-х годов