Jump to content

Будущая жизнь (фильм)

в дальнейшем
Афиша театрального релиза
Режиссер Клинт Иствуд
Написал Питер Морган
Продюсер: Клинт Иствуд
Кэтлин Кеннеди
Роберт Лоренц
В главных ролях Мэтт Дэймон
Сесиль из Франции
Кинематография Том Стерн
Под редакцией Джоэл Кокс
Гэри Д. Роуч
Музыка Клинт Иствуд
Производство
компании
Распространено Картинки Уорнер Бразерс [1]
Даты выпуска
  • 12 сентября 2010 г. ( 2010-09-12 ) ( TIFF )
  • 22 октября 2010 г. 2010-10-22 ) ( (США)
Время работы
129 минут
Страна Соединенные Штаты
Языки Английский
Французский
Бюджет 50 миллионов долларов [3]
Театральная касса 107 миллионов долларов [4] [5]

«Будущее» — американский драматический фильм 2010 года , снятый, сопродюсером и озвученным Клинтом Иствудом по сценарию Питера Моргана . В нем рассказывается три параллельные истории о трех людях, пострадавших от смерти одинаково: у всех троих есть проблемы с общением с мертвыми; Мэтт Дэймон играет американского фабричного рабочего Джорджа Лонегана, способного общаться с мертвыми и профессионально работавшего ясновидящим , но больше не желающего общаться с мертвыми; Сесиль де Франс играет французскую тележурналистку Мари Леле, которая пережила околосмертный опыт во время цунами в Индийском океане в 2004 году ; и британский школьник Маркус (которого играют Фрэнки и Джордж Макларен ), который теряет самого близкого ему человека. Брайс Даллас Ховард , Линдси Маршал , Джей Мор и Тьерри Невик исполняют роли второго плана.

Морган продал сценарий компании DreamWorks в он был передан Warner Bros. 2008 году, но к тому времени, когда Иствуд (который имеет давние отношения с Warner Bros.) подписал контракт с режиссером в 2009 году, Февраль 2010 года в Лондоне , Сан-Франциско , Париже и на Гавайях .

В дальнейшем премьера фильма состоялась как «Специальная презентация» на Международном кинофестивале в Торонто в 2010 году 12 сентября 2010 года. Фильм был выпущен ограниченным тиражом 15 октября 2010 года и выпущен в прокат в Северной Америке 22 октября 2010 года. Фильм получил неоднозначные отзывы: критики высоко оценили сюжет и актерскую игру, но отметили, что в фильме недостаточно внимания к сюжету.

Во время командировки в Таиланд французская тележурналистка Мари Леле попала в зону цунами в Индийском океане в 2004 году . Вытащенную бездыханной из воды, ее пытаются реанимировать, но она остается умирать. Она задыхается, возвращаясь к жизни, увидев загробную жизнь . После этого Мари воссоединяется со своим возлюбленным Дидье, и они возвращаются в Париж . Этот опыт мешает ее работе, поэтому Дидье (также ее продюсер) дает ей отпуск.

В Сан-Франциско Джордж неохотно соглашается провести экстрасенсорное чтение для Христа, богатого клиента его брата Билли. Настоящий медиум из-за детского околосмертного опыта, Джордж уходит из экстрасенса из-за эмоционального, тревожного воздействия общения с мертвыми. Он спрашивает, означает ли «июнь» что-нибудь, что Христос отрицает; позже он рассказывает Билли, что Джун была медсестрой его покойной жены, в которую он был влюблен.

В Лондоне 12-летние близнецы Джейсон и Маркус пытаются не дать своей матери Джеки, алкоголичке и героиновой зависимости, передать их социальным службам . Ускользая от властей, Джеки отправляет Джейсона в аптеку за рецептом детоксикации, решив, наконец, очиститься. Убегая от уличных головорезов, Джейсона сбивает фургон и убивает. Затем социальные службы поместили Маркуса в приемную семью.

Мари едет в Швейцарию, чтобы встретиться с директором хосписа , бывшим скептиком, который теперь убежден, что загробная жизнь существует. Она убеждает Мари написать книгу о своем опыте в надежде, что научное сообщество примет реальность жизни после смерти.

Отчаявшись воссоединиться со своим братом, Маркус крадет деньги у приемных родителей и ищет помощи, чтобы связаться с Джейсоном, но сталкивается только с мошенничеством. Прежде чем он успевает сесть в лондонское метро на Чаринг-Кросс , с головы Маркуса срывается кепка Джейсона. Стремясь найти его, он опаздывает на поезд, который взорвался во время взрывов в Лондоне в 2005 году .

На уроке кулинарии Джордж становится партнером Мелани. Поладив, они готовят ужин в доме Джорджа, где телефонное сообщение от Билли заставляет его раскрыть свои способности экстрасенса. Мелани уговаривает Джорджа помочь ей. Через него общается дух ее отца, прося прощения за то, что он сделал с ней в детстве. Мелани в слезах убегает и не возвращается на урок кулинарии.

Ведя переговоры с издателем о биографии Франсуа Миттерана , Мари ошеломляет их своей новой рукописью: « Будущая жизнь: Заговор молчания ». Издатель отвергает эту работу, но направляет ее к другой в Лондоне. Мари узнает, что Дидье не намерен возвращать ей работу, поскольку ее репутация испорчена из-за ее интереса к загробной жизни, и он спит с другой женщиной, фактически прекращая их отношения.

Уволенный с работы на фабрике, Билли убеждает Джорджа возобновить свою экстрасенсорную практику. Однако он импульсивно едет в Лондон, поддавшись Диккенсу, слушая аудиокниги Дерека Якоби , посещая музей Чарльза Диккенса и посещая живые чтения Якоби на Лондонской книжной ярмарке , где Мари также читает свою недавно опубликованную книгу «Потусторонняя жизнь» . Передавая Джорджу подписанный экземпляр, он мелькает, как она чуть не утонула.

На мероприятии со своими приемными родителями Маркус замечает Джорджа, о котором он читал в Интернете. Джордж отмахивается от него и возвращается в свой отель, но Маркус стоит снаружи, пока Джордж не соглашается прочитать. Через Джорджа Джейсон говорит Маркусу, что он счастлив в загробной жизни и что он снял кепку, чтобы спасти Маркуса на вокзале, а не бояться остаться в одиночестве, «потому что мы едины». После закрытия Маркус навещает свою мать, которая поправляется в реабилитационном центре.

Джордж оставляет Мари записку, приглашая ее в кафе. Он видит, как они целуются. Их общие взгляды на загробную жизнь заставили их лучше ценить жизнь, Джордж и Мари сидят вместе.

Пресс-конференция NYFF 2010 "Будущая жизнь"

Производство

[ редактировать ]

Питер Морган написал сценарий по заказу , и в марте 2008 года его купила DreamWorks. Сообщается, что сделка стоила «аванс в семь цифр». [19] Исполнительный продюсер Стивен Спилберг изначально был обеспокоен тем, что сдержанный финал сценария оттолкнет зрителей от фильма, поэтому Морган переписал его, чтобы сделать его более грандиозным. Однако последующие черновики восстановили первоначальный финал. [20] После отделения от Paramount Pictures DreamWorks сохранила сценарий и начала переговоры с Клинтом Иствудом о постановке фильма. Иствуд был подписан в ноябре 2008 года. [21] К моменту кастинга Мэтта Дэймона в 2009 году сценарий разрабатывался под руководством компании Malpaso Productions Иствуда для Warner Bros. Иствуд был привлечен к сценарию, потому что он хотел снять сверхъестественный триллер, и ему нравилось, как Морган включил в себя реальный мир. события в вымысел. Иствуд рассказал LA Weekly : «Есть определенный шарлатанский аспект в загробной жизни, в тех, кто охотится на убеждения людей, что существует какая-то загробная жизнь, и человечество, похоже, не желает признать, что это ваша жизнь, и вы должны делать все, что в ваших силах. можешь с этим и наслаждаться этим, пока ты здесь, и этого будет достаточно. Должно быть бессмертие или вечная жизнь и принятие чего-то религиозного. У меня нет ответа. Может быть, есть загробная жизнь, но я не знаю. не знаю, поэтому я подхожу к этому, не зная, я просто рассказываю историю». [11]

Производство базировалось в Великобритании благодаря налоговым льготам и финансированию со стороны Совета по кинематографии Великобритании , хотя места съемок охватывали три страны. [20] [22] [23] Съемки начались во Франции 19 октября 2009 года. [10] Дневные съемки проходили в старом здании периода Прекрасной эпохи, бывшем Гранд-отеле дю Планет (адрес: 700 Chemin du Planet, 74400 Шамони -Монблан). Это здание отеля в деревне Ле-Планет недалеко от Аржантьера было преобразовано в швейцарский хоспис для сцен между Сесиль де Франс и Мартой Келлер . Вокруг территории был установлен кордон, чтобы местные жители и папарацци не могли фотографировать съемочную площадку, хотя мэру Шамони разрешили пройти на короткую встречу с Иствудом. [17] Затем производство переехало в Париж на четыре дня. [17] 21 октября была снята короткая сцена между де Франсом и Милен Жампаной на лестничной клетке здания France Télévisions . [24]

В первую неделю ноября производство переехало в Лондон на три недели съемок в таких местах, как Бермондси и Уолворт . Сцены также снимались в поместье Хейгейт . [25] 7 ноября сцены были сняты на рынке Петтикот-Лейн и в кафе Le Jardin на Белл-лейн. [26] Сцены также были сняты в зале на площади Красного Льва и на Новом кладбище Камбервелл . [27] Комната была переоборудована, чтобы представлять собой вымышленный Центр психического развития, который посещает персонаж Маркуса. [11] Короткая сцена была снята на улице Сент-Панкрас. [28] Де Франс снимал подводную сцену в танке студии Pinewood Studios . [29] После того, как эти сцены были сняты, производство было остановлено, так как Мэтт Дэймон работал над другим фильмом. [30]

Съемки возобновились 12 января 2010 года; Иствуд в течение трех дней снимал сцены с де Франсом на гавайском острове Мауи . [31] В первый день были сняты сцены в вестибюле и номерах отеля Sheraton Maui Resort & Spa в Каанапали . [32] 13 января были сняты сцены на Фронт-стрит в Лахаине . На сценах работала сотня съемочной группы. [31] [33] Власти Лахайны дали менеджерам по локациям разрешение закрыть небольшой участок улицы, чтобы снять сцены, изображающие «безымянный открытый рынок южно-тихоокеанского типа с уличными торговыми палатками и уличными торговцами». [33] Менеджер по локациям объяснил Lahaina News : «Близость Фронт-стрит к воде и архитектура ее зданий помогают создать внешний вид, который потребует гораздо меньших преобразований для достижения этой цели, чем другие места, которые рассматривались». [33] Вечером 12 января улицу перекрыли для движения транспорта. [33] В этой сцене — первой сцене фильма — персонаж Сесиль де Франс выходит из своего отеля в тот момент, когда на остров обрушивается цунами. Последствия цунами были сняты 14 января на территории недвижимости в Капалуа . [34]

Затем производство переместилось в район залива Сан-Франциско . 19 января сцены с участием Дэймона были сняты на нефтеперерабатывающем заводе California and Hawaiian Sugar Company в Крокетте, штат Калифорния , и на экране можно увидеть внешний вид C&H Sugar. Место не было объявлено до завершения съемок из опасения, что на просмотр соберется большая толпа людей. [35] Съемки также проходили в Ноб-Хилле, Сан-Франциско и Эмеривилле . Пока производство находилось в районе залива, там работало 300 местных статистов и членов съемочной группы. 29 января продюсеры вернулись в Лондон, чтобы снять финальные сцены с Дэймоном. [17] [36] Позже в том же месяце Лондонская книжная ярмарка была воссоздана в Александровском дворце для сцены с участием Джорджа и Мари. Издательства, включая Random House, построили свои стенды для трехдневных съемок, за два месяца до того, как состоялась настоящая Лондонская книжная ярмарка. [6]

Работу по визуальным эффектам выполнила базирующаяся в Лос-Анджелесе компания Scanline VFX . Было создано 169 эффектов, ключевым эпизодом из которых было цунами, которое включает в себя «полные компьютерные снимки воды и наложение воды на водяные пластины, цифровые двойники, расширения наборов компьютерной графики, матовую живопись, цифровые эффекты макияжа и полную компьютерную среду с обширными разрушений, от падения цифровых пальм до столкновений цифровых автомобилей». [37] Также появляется эффект, описанный как «эффект загробной жизни», «[давая] зрителю возможность заглянуть в загробную жизнь». [37]

Выпускать

[ редактировать ]

После первоначальных предположений Variety о том, что фильм выйдет в декабре 2010 года, Warner Bros. объявила, что 22 октября 2010 года он выйдет в общий прокат в США и Канаде. [38] [39]

Предварительный показ фильма «Будущая жизнь» состоялся 10 августа 2010 года. [40] Мировая премьера фильма состоялась 12 сентября 2010 года на Международном кинофестивале в Торонто в 2010 году . [41] [42] Театральный трейлер был приложен к фильму «Город и жизнь, какой мы ее знаем» . «В дальнейшем» также был показан 10 октября 2010 года как фильм закрытия 48-го Нью-Йоркского кинофестиваля . [43] Фильм вышел ограниченным тиражом 15 октября 2010 года. [44]

Премьера фильма состоялась в Японии 19 февраля 2011 года. [45] Через несколько дней после землетрясения и цунами 11 марта 2011 года в Японии фильм был снят со всех кинотеатров этой страны, на две недели раньше, чем планировалось изначально. [46] Сатору Отани заявил, что Представитель Warner Bros. ужасающие сцены цунами в фильме «неуместны» в настоящее время». [46]

Критический прием

[ редактировать ]

В дальнейшем получил неоднозначные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes 47% из 235 отзывов были положительными со средней оценкой 5,70/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Несмотря на заставляющую задуматься предпосылку и типичное режиссерское чутье Клинта Иствуда, фильм «Потустороннее» не может создать сколько-нибудь убедительной драмы, балансируя между острой сентиментальностью и банальной скукой». [47] Metacritic дал фильму средневзвешенную оценку 56% на основе 41 рецензии. [48] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку «C+» по шкале от A+ до F. [49] [50]

Роджер Эберт поставил ему четыре балла из четырех, назвав его фильмом, который «рассматривает идею загробной жизни с нежностью, красотой и нежным тактом. Я был удивлен, обнаружив, что он увлекателен». [51] [52] Джастин Чанг из Variety назвал это: «Очаровательная смесь дерзкого и знакомого; оно танцует прямо на грани смешного, а иногда даже пересекает его, но защищено от смехотворности своими глубокими карманами эмоций, лукавого юмора и материи». Реальный подход к фантастическому». [53] Уильям Томас из Empire дал ему два балла из пяти и назвал его: «Медленный, тяжеловесный и настолько поверхностный, насколько кажется глубоким, поднятый только впечатляющим началом и прекрасной работой Дэймона и Ховарда». [54]

Фильм получил номинацию на премию «Оскар» за лучшие визуальные эффекты , но проиграл другому фильму Warner Bros. «Начало» . Он получил премию Общества визуальных эффектов за выдающуюся поддержку визуальных эффектов в художественном фильме , а также был номинирован в категории «Выдающаяся композиция в художественном фильме». [55]

  1. ^ Перейти обратно: а б с Ханикатт, Кирк (14 октября 2010 г.). «Далее: Кинообзор» . Голливудский репортер . Проверено 14 декабря 2021 г.
  2. ^ «В дальнейшем» . Amblin.com . Амблин Партнерс . Проверено 14 декабря 2021 г.
  3. ^ Фриц, Бен (21 октября 2010 г.). «Кинопроектор: «Паранормальное явление 2» пытается сбить «Чудаков 3-D» с первого места» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 октября 2010 г.
  4. ^ «В дальнейшем (2010) – Финансовая информация» . Числа .
  5. ^ «В дальнейшем (2010) – Box Office Mojo» . Касса Моджо . Проверено 17 февраля 2011 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Случайный дом (без даты). Лондонская книжная ярмарка сыграет главную роль в следующем фильме Клинта Иствуда [ постоянная мертвая ссылка ] ". Пресс-релиз. Получено 1 февраля 2010 г. (перепечатано в Book Southern Africa). [ мертвая ссылка ]
  7. МакНэри, Дэйв (17 сентября 2009 г.). « Дэймон снимается в «Потусторонней жизни» Иствуда ». Разнообразие (Reed Business Information). Проверено 18 сентября 2009 г.
  8. Персонал (3 марта 2010 г.). « Мэт Дэймон, случайный герой ». Sunday Herald Sun (Herald and Weekly Times). Проверено 3 марта 2010 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Светкей, Бенджамин (20 августа 2010 г.). «Осенний просмотр фильма: Будущая жизнь». Entertainment Weekly (Time Inc): стр. 65.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Доутри, Адам (20 октября 2009 г.). « Клинт Иствуд планирует лондонские съемки фильма «Будущая жизнь ». Guardian.co.uk (Новости и СМИ Guardian). Проверено 9 ноября 2009 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Фундас, Скотт (10 декабря 2009 г.). « Иствуд на поле. Архивировано 5 октября 2012 г. в Wayback Machine ». LA Weekly (Village Voice Media). Проверено 11 января 2010 г.
  12. Кролл, Джастин (26 января 2010 г.). « Игроки: Джей Мор ». Разнообразие (Reed Business Information). Проверено 27 января 2010 г.
  13. МакНэри, Дэйв (10 декабря 2009 г.). « В будущем» звонит Брайс Даллас Ховард ». Разнообразие (Reed Business Information). Проверено 11 декабря 2009 г.
  14. Грассе, Ален (9 октября 2009 г.). « Иствуд приезжает сниматься в Париж » (на французском языке). Парижанин . Проверено 17 ноября 2009 г.
  15. Меткалф, Шарлотта (23 января 2010 г.). Спа на курс . Зритель .
  16. Джонсон, Кевин С. (1 января 2010 г.). Уроженец Кинлоха творит вуду в диснеевском фильме [ постоянная мертвая ссылка ] ". St. Louis Post-Dispatch . Получено 3 января 2010 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д Люстра, Антуан; Эммануэль Дюффил (20 октября 2009 г.). « Секреты Клинта Иствуда на съемочной площадке. Архивировано 21 октября 2009 г. в Wayback Machine » (на французском языке). Дофине Либере . Проверено 11 ноября 2009 г.
  18. ^ « Ниам Кьюсак. Архивировано 4 марта 2012 г. в Wayback Machine ». Якетяк. Проверено 5 марта 2010 г.
  19. Флеминг, Майкл (27 марта 2008 г.). « DreamWorks берет «Загробную жизнь» ». Разнообразие (Reed Business Information). Проверено 19 ноября 2008 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Баучер Джефф (9 сентября 2010 г.). « В фильме «Будущая жизнь» Клинт Иствуд размышляет о том, что будет дальше ». Лос-Анджелес Таймс (компания Tribune). Проверено 11 сентября 2010 г.
  21. Сигел, Татьяна (13 ноября 2008 г.). « Иствуд, говорящий триллер Спилберга ». Разнообразие (Reed Business Information). Проверено 19 ноября 2008 г.
  22. Тернер, Мими (9 августа 2010 г.). « Иствуд призывает переосмыслить Совет по кинематографии Великобритании ». Голливудский репортер (Nielsen Business Media). Проверено 11 сентября 2010 г.
  23. ^ « В дальнейшем ». Совет по кинематографии Великобритании. Проверено 11 сентября 2010 г. ( архивировано на WebCite 11 сентября 2010 г.).
  24. Персонал (22 октября 2009 г.). « Клинт Иствуд: на France Télévisions снимают отрывок из его фильма » (на французском языке). Премьера (Группа Лагардер). Проверено 17 ноября 2009 г.
  25. Клевер, Дженни (4 ноября 2009 г.). « Клинт Иствуд въезжает в Уолворт. Архивировано 26 июля 2011 г. в Wayback Machine ». Южный Лондон сегодня (газеты Tindle). Проверено 9 ноября 2009 г.
  26. Филдинг, Джеймс (8 ноября 2009 г.). « Кокетливый Гарри ». Daily Express (Экспресс-газеты). Проверено 9 ноября 2009 г.
  27. ^ «Кино Лондон. Путеводитель по съемкам в Лондоне, ноябрь 2010 г., Новое кладбище Камбервелл» . Архивировано из оригинала 5 октября 2011 г. Проверено 29 августа 2011 г.
  28. ^ Престон, Ричард (5 февраля 2011 г.). «День, когда Голливуд пришел на мою террасу в северном Лондоне». Неделя (5 февраля 2011 г.): 40–41.
  29. Андерс, Чарли Джейн (18 октября 2010 г.). « Самая сложная часть съемок в новом сверхъестественном фильме Клинта Иствуда » io9 Получено 24 марта 2013 г.
  30. ^ Беллони, Мэтью; Стивен Галлоуэй (30 ноября 2009 г.). « Клинт Иствуд: старший государственный деятель ». Голливудский репортер (Nielsen Business Media). Проверено 5 декабря 2009 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б Чатеневер, Рик (8 декабря 2009 г.). « Иствуд будет снимать сцены на острове Мауи ». Новости Мауи . Проверено 8 декабря 2009 г.
  32. Трейси, Карла (14 января 2010 г.). « Вестсайдские истории... ». Новости Мауи . Проверено 24 января 2010 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б с д Вит, Марк (31 декабря 2009 г.). « Участок Фронт-стрит будет закрыт, пока съемочная группа будет снимать сцену ». Новости Лахайны . Проверено 2 января 2010 г.
  34. Чатеневер, Рик (12 января 2010 г.). « Начинаются съемки сцен на острове Мауи в будущем ». Новости Мауи . Проверено 12 января 2010 г.
  35. Рэй, Джеймс (13 января 2010 г.). « На фотографиях: Клинт Иствуд снимает «Будущую жизнь» на Гавайях». Архивировано 1 апреля 2010 г. в Wayback Machine ». Монстры и критики.com. Проверено 14 января 2010 г.
  36. Тредуэй, Крис (27 января 2010 г.). « Голливуд приезжает в Крокетт, чтобы снять фильм Иствуда и Дэймона ». Contra Costa Times (Новостная группа области залива). Проверено 28 января 2010 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б Десовиц, Билл (27 августа 2010 г.). « Осенний обзор VFX 2010: 10 фильмов для просмотра. Архивировано 1 сентября 2010 г. в Wayback Machine ». AWN.com (Всемирная сеть анимации). Проверено 4 сентября 2010 г.
  38. МакНэри, Дэйв (9 ноября 2009 г.). « Де Франс присоединяется к Дэймону в «Потустороннем мире ». Разнообразие (Reed Business Information). Проверено 11 ноября 2009 г.
  39. Персонал (5 мая 2010 г.). « Warner Brothers устанавливает будущий выпуск на 22 октября. Архивировано 7 мая 2010 г. в Wayback Machine ». КиноВеб. Проверено 6 мая 2010 г.
  40. ^ Гольдштейн, Патрик (12 августа 2010 г.). « Загадка сегодняшнего шоу-бизнеса: почему так много стариков до сих пор такие крутые? ». Большая картина (Tribune Company). Проверено 15 августа 2010 г.
  41. Пантер, Дженни (17 августа 2010 г.). « Иствуд, Бойл среди новых записей Торонто ». Variety.com (Бизнес-информация Рида). Проверено 17 августа 2010 г.
  42. ^ « В дальнейшем. Архивировано 20 августа 2010 г. в Wayback Machine ». размолвка. Проверено 29 августа 2010 г.
  43. Килдей, Грегг (16 августа 2010 г.). « Потусторонний мир» Клинта Иствуда закроет Нью-Йоркский кинофестиваль ». Его признали кассовым провалом. Голливудский репортер (Nielsen Business Media). Проверено 16 августа 2010 г.
  44. ^ Росс, Скотт (15 октября 2010 г.). «Фильмы этой недели: смотрите «RED»? Или вы «в будущем» будете «придурками»? | NBC Philadelphia» . НБК Универсал . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 16 октября 2010 г.
  45. ^ «Последнее произведение Иствуда — вопрос жизни и смерти» . Джапан Таймс . 18 февраля 2011 года . Проверено 16 марта 2011 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б «Фильм Клинта Иствуда «Загробная жизнь» снят с производства в Японии» . Новости Би-би-си . 15 марта 2011 года . Проверено 16 марта 2011 г.
  47. ^ «В дальнейшем» . Гнилые помидоры . Проверено 5 апреля 2022 г.
  48. ^ «Последующие обзоры» . Метакритик . Проверено 30 октября 2010 г.
  49. ^ «В ДАЛЬШЕ (2010) С+» . CinemaScore . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г.
  50. ^ Джон Янг (30 июля 210 г.). «Отчет о кассовых сборах: «Паранормальное явление 2» собрало рекордные 41,5 миллиона долларов» . Развлекательный еженедельник . Дальнейшая оценка «C+» от кинозрителей CinemaScore, возможно, не сулит ничего хорошего для будущего фильма.
  51. ^ Эберт, Роджер (19 октября 2010 г.). «Зачем нам нужна загробная жизнь, настоящая или нет» . Чикаго Сан-Таймс .
  52. ^ Скотт, АО (14 октября 2010 г.). «Мертвые несут послания для страны живых» . Нью-Йорк Таймс .
  53. ^ Чанг, Джастин (13 сентября 2010 г.). «В дальнейшем» . Разнообразие .
  54. ^ Уильям Томас (3 января 2010 г.). «В дальнейшем» . Империя .
  55. ^ «9-я ежегодная премия ВЭЗ» . Общество визуальных эффектов . Проверено 22 декабря 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2385b5e907736ce198de33616ae73397__1722729360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/23/97/2385b5e907736ce198de33616ae73397.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hereafter (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)