Ниам Кьюсак
![]() | Эта статья может потребовать редактирования текста с точки зрения грамматики, стиля, связности, тона или орфографии . ( Апрель 2024 г. ) |
Ниам Кьюсак | |
---|---|
Рожденный | Далки, графство Дублин , Ирландия | 20 октября 1959 г.
Занятие | Актриса |
Годы активности | 1984 – настоящее время |
Супруг | Финбар Линч |
Дети | Калам Линч |
Родители) | Сирил Кьюсак Морин Кили |
Родственники | Калам Линч (сын) Шинеад Кьюсак (сестра) Сорча Кьюсак (сестра) Патрик Кьюсак (брат) Кэтрин Кьюсак (сводная сестра) Ричард Бойд Барретт (племянник) Макс Айронс (племянник) |
Ниам Кьюсак ( / ˈn iː ; v / NEEV род. 20 октября 1959) — ирландская актриса. Она родилась в семье, имеющей глубокие корни в исполнительском искусстве, выступала с Королевской шекспировской труппой , Королевским национальным театром и многими другими. Ее самой заметной телевизионной ролью стала роль доктора Кейт Роуэн в британском сериале «Сердцебиение» (1992–1995). Другие работы на телевидении и в кино: «Всегда и все» (1999–2002), «Мир кролика Питера и его друзей» (1992–1995), «Ближе к вам» (2000), «Марпл» Агаты Кристи («4:50 из Паддингтона», 2004). , «Убийства в середине дня» (2008), «Ледяное прикосновение» (2010), «Влюблён в Альму Коган» (2011), «Завещание молодости» (2014), «Отъезд» (2015), «Чик Лит» , «Вурдалак» (2016), «Добродетели» (2019) , Смерть в раю (2021), Башня (2023). Она была номинирована на IFTA за роль в фильме « Слишком хорошо, чтобы быть правдой» (2004).
Ранний период жизни
[ редактировать ]1959 года рождения, [1] в Далки, графство Дублин , Ирландия, она дочь ирландского актера Сирила Кьюсака . [2] У нее есть две сестры, Шинеад Кьюсак и Сорча Кьюсак . [1] и сводная сестра Кэтрин Кьюсак . [3] У нее есть два брата, Пол Кьюсак, телепродюсер. [2] и Падрейг Кьюсак , [1] продюсер Королевского национального театра Великобритании. Муж Кьюсака — актер Финбар Линч ; [1] у них есть сын Калам . [1]
Образование
[ редактировать ]Ниам Кьюсак получила двуязычное образование (ирландский и английский) в Дублине. Она выучилась на профессиональную флейтистку и выиграла стипендию для обучения в Королевской музыкальной академии . [2] Впоследствии она работала музыкантом-фрилансером в Национальном симфоническом оркестре RTÉ . [3] и концертный оркестр, прежде чем получить место в Школе музыки и драмы Гилдхолла, чтобы стать актером. [3]
Актерская карьера
[ редактировать ]Театр
[ редактировать ]В 1985 году Кьюсак сыграла роль Ирины в постановке Каспарова Вреде « Три сестры» на Королевской бирже в Манчестере , а затем сыграла Дездемону вместе с Беном Кингсли в Королевской шекспировской труппы постановке « Отелло» . [4] Она снялась вместе с Шоном Бином в постановке RSC 1986 года «Ромео и Джульетта» . [5] На протяжении 1990-х годов Кьюсак регулярно работал на лондонской сцене, сыграв ряд ведущих ролей, включая Нору Клитеро в Сэма Мендеса знаменитой постановке « Плуг и звезды» (Янг Вик). [4] с Джуди Денч, Розалиндой в фильме «Как вам это понравится» («Барбакан») [4] Флора в Тома Стоппарда » «Индийских чернилах (Олдвич) [4] и Служанки (Склад Донмара). [4] Летом 2003 года она появилась в роли Порции в шекспировском спектакле « Венецианский купец» в Фестивальном театре Чичестера в постановке Гейла Эдвардса . [4]
В 2004 году Кьюсак присоединился к Национальному театру для сценической адаптации ( Николаса Райта ) Филипа Пулмана в «Тёмных начал» роли Серафины Пеккала. В постановке также приняли участие Анна Максвелл Мартин , Бен Уишоу и Патриция Ходж . В 2007 году Кьюсак вернулся в Национальный театр, чтобы сыграть в Виктории Бенедиктссон «Чаре» . [6] [7] и сыграла Элисон Эллис в «Crestfall» Марка О'Роу в Theatre503 . [8] В 2009 году она сыграла Мэгги в первом крупном возрождении в Лондоне отмеченного » Брайана Фрила множеством наград спектакля «Танцы в Лугнасе вместе со своим мужем Финбаром Линчем в « Олд Вик» . [4] В 2010 году она сыграла Кэтрин Диккенс в «Английский Андерсен» пьесе Себастьяна Бэрри . [9]
В 2011 году она появилась в Художник» « фильме Ребекки Ленкевич . [10] вместе с Тоби Джонсом , а затем сыграла роль Эдит Давенпорт в «Причине знаменитости» Теренса Раттигана и Вдовы Куин в «Плейбое западного мира» , Дж. М. Синджа обе в «Олд Вик». [11]
В августе 2012 года Ниам Кьюсак вернулась в Национальный театр, чтобы исполнить роль Шивон в мировой премьере сценической адаптации книги Марка Хэддона « Загадочное ночное происшествие с собакой», адаптированной Саймоном Стивенсом и поставленной Марианной Эллиотт . Премьера шоу состоялась 2 августа 2012 года. В нем также снимались Люк Тредэвэй в роли Кристофера, Никола Уокер в роли его матери Джуди, Пол Риттер в роли его отца Эда и Уна Стаббс в роли миссис Александр. [4]
Спектакль, который длился до конца октября 2012 года, транслировался в прямом эфире в кинотеатрах по всему миру 6 сентября 2012 года в рамках программы National Theater Live . Ниам была номинирована на премию Whatsonstage.com в 2012 году в категории «Лучшая женская роль второго плана в пьесе» за роль в «Плейбое западного мира» в « Олд Вик» . Номинации на премию Оливье 2013 года , присуждаемую за выдающиеся достижения в профессиональных постановках, поставленных в Лондоне, были объявлены 26 марта 2013 года; «Загадочная история собаки в ночное время» получила наибольшее количество номинаций: восемь, в том числе «Лучшая новая пьеса», «Лучший режиссер» (Эллиотт), «Лучший актер» (Тредэуэй), [12] Лучшая женская роль второго плана и другие номинации, включая «Лучший художник-постановщик», «Лучший художник по свету», «Лучший звуковой дизайн» и «Лучший хореограф». [13] Шоу было перенесено в театр «Аполло» на Шафтсбери-авеню в Лондоне 1 марта 2013 года, где Кьюсак повторила свою роль Шивон. [4] Кьюсак вернулся на лондонскую сцену в 2016 году в роли Паулины в «Зимней сказке» Оуэна Маккафферти в «Глобусе» и «Неверной» в «Found 111» в Вест-Энде. [4]
В 2017 году она получила главную роль Лену в мировой премьере сценической адаптации отмеченной множеством наград тетралогии книг « Мой блестящий друг» Елены Ферранте в Театре Розы, которая перешла в Театр Оливье Королевского национального театра. Театр в 2019 году. [4] В период между переводом в 2018 году Кьюсак вернулся в Королевскую шекспировскую труппу в еще одной ведущей роли леди Макбет вместе с Кристофером Экклстоном , которая перешла в лондонский театр Барбакан . [4] В первой экранизации Барни Норриса Кадзуо Исигуро романа «Остаток дня » Кьюсак получил роль мисс Кентон, роль, ранее ставшую известной на экране благодаря Эмме Томпсон . В этот напряженный период театральной работы Кьюсак вернулся на малый экран в роли Джанин в нашумевшем 4-серийном сериале «Добродетели» режиссера Шейна Медоуза .
В апреле 2020 года Кьюсак должна была дебютировать в театре «Эбби» в Брайана Фрила с спектакле «Целитель верой» Эйданом Гилленом в постановке Джо Даулинга . [14] Из-за COVID-19 постановку перенесли на 2022 год. За свою игру она была номинирована на лучшую женскую роль второго плана на церемонии вручения премии Irish Times Theater Awards. В 2022 году она сыграла Гертруду в «Гамлете» Бристоля Олд Вика вместе со своим настоящим мужем Финбаром Линчем. [15] Совсем недавно, в 2023 году, она возглавила актерский состав в первом крупном возрождении спектакля Полли Стенхэм » « Это лицо в лондонском театре «Оранжевое дерево» . [4]
Кино и телевидение
[ редактировать ]В 1989 году Кьюсак сыграл роль актрисы Валери Сенклер в девятом эпизоде первой серии «Пуаро» Агаты Кристи под названием «Король треф» . [16] Кьюсак привлекла внимание широкой публики, когда снялась в роли доктора Кейт Роуэн в популярном теледраме 1990-х годов « Сердцебиение» (1992–1995). [2] действие происходит в 1960-х годах в Северном райдинге Йоркшира . [2] Ее персонаж умер от лейкемии в пятом сериале, оставив мужа-полицейского Ника, которого играет Ник Берри , вдовцом. Она решила покинуть шоу после того, как забеременела. [2] Кьюсак была номинирована в категории «Лучшая женская роль в телевизионной драме» в 2004 году на 2-й церемонии вручения премии Irish Film & Television Awards за роль в телефильме Cartlon Television « Слишком хорошо, чтобы быть правдой» . [17]
она сыграла Кристин Флетчер в «Всегда и все» (1999–2002), британском сериале о несчастных случаях и неотложной медицинской помощи Вместе с Мартином Шоу ; Грейс Хаслетт в мини-сериале « Состояние разума » [16] рядом с Эндрю Линкольном ; Джули Флинн в одноразовой драме «Носорог» вместе с Робсоном Грином и небольшую, но важную роль Беатрикс Поттер в сериале «Мир кролика Питера и его друзья » (1992–1995). [16] Она сыграла Вудхауса из Бобби Уикхэм в сериале ITV «Дживс и Вустер » (1990–1993). Она сыграла персонажа в сериале Агаты Кристи «Марпл» . [16] («4:50 из Паддингтона», 2004), [16] и снялся в эпизодах сериалов «Убийства в середине дня» (2008) и «Прикосновение инея» (2010). [16] вместе с Дэвидом Джейсоном . Она снялась в фильме «Ближе к вам» (2000). [16] вместе с Шоном МакГинли . Она появилась в фильмах «Завещание молодости» (2014), «Отъезд» (2015), [16] Чик Лит , [16] и в британском психологическом криминальном хорроре «Вурдалак» (2016). [16]
В 2021 году она снялась в роли Мэгги О'Коннеллин в двух эпизодах сериала « Смерть в раю» (2021). [16] В 2023 году она снялась в роли Клэр Миллс во втором сезоне « Башни » вместе с Тэмзин Аутуэйт . [18]
Радио
[ редактировать ]В январе 2013 года она была номинирована на премию BBC Audio Drama Award в категории «Лучшая женская роль второго плана» за фильм «Человек с крыльями» Рэйчел Джойс , продюсера Gordon House, Goldhawk Essential Productions для Radio 4. Кьюсак сыграл Молли Блум в » Джеймса Джойса . « Улиссе для BBC Radio 4 , которое транслировало новую адаптацию из 9 частей, инсценированную Робином Бруксом , продюсером и режиссером которого выступил Джереми Мортимер . Сериал начался в Bloomsday (16 июня) 2012 года. [19]
Личная жизнь
[ редактировать ]Кьюсак женат на актере Финбаре Линче . [1] Они познакомились во время репетиции в Дублине театральной постановки « Три сестры» в 1990 году. [2] У них есть сын, актер Калам Линч . [1] Кьюсак - заядлый спортсмен, в 2003 году он пробежал Лондонский марафон для благотворительного хосписа Святого Иосифа. [20]
Фильмография
[ редактировать ]Фильм | |||
---|---|---|---|
Год | Фильм | Роль | Примечания |
1988 | Париж ночью | Дженни Суонтон | ты. Дэвид Хэйр |
1990 | Дураки удачи | Жозефина | реж. Пэт О'Коннор |
1992 | Плейбои | Бриджит Магуайр | |
2000 | Чем ближе вы становитесь | Кейт | ты Эйлин Ричи |
2007 | Маттерхорн | Мари | Короткометражный фильм |
2009 | Пять минут рая | Мама Алистера - 1975 г. | ты. Оливер Хиршбигель |
2010 | Малыш | 1980 школьная медсестра | |
в дальнейшем | Приемная мать Маркуса | реж. Клинт Иствуд | |
2011 | Влюблен в Альму Коган | Сандра | ты. Тони Бриттен |
2012 | Лучший из мужчин | Сестра Эдвардс | реж. Тим Уитби |
2014 | Завет молодости | Сестра Джонс | ты Джеймс Кент |
2015 | Отправление | Салли | |
2016 | ЧикЛит | Клэр | ты. Тони Бриттен |
Гуль | Фишер | реж. Гарет Танли | |
2020 | Возвращение | Мама | реж. Люси Бриджер |
2023 | Нежелательный | Ниам | реж. Джон Райт |
В стране святых и грешников | Рита | ты. Роберт Лоренц | |
Телевидение | |||
Год | Заголовок | Роль | Примечания |
1988 | Тень на Солнце | Телевизионные фильмы | |
Экран второй: Счастливчик Сунил | Дениз Слиппер | Телевизионные фильмы | |
1989 | Пуаро Агаты Кристи | Валери Сенклер | Эпизод: «Король треф» |
1991 | Дживс и Вустер | Роберта «Бобби» Уикхэм | Эпизод: «Вустер с женой (или сваха Дживс)» |
Меловое лицо | Мелани | 7 серий | |
1992 | Мир кролика Питера и его друзей | Беатрикс Поттер | 9 серий |
Ангелы | Эллен | Телевизионные фильмы | |
Сердцебиение | Доктор Кейт Роуэн | 49 серий (1991–1995) | |
1997 | Живое доказательство – причина смерти | Мэри Макгуайр | Документальный сериал |
1998 | Цветовая слепота | Бриджит Патерсон | Мини-сериал |
1999 | Носорог | Джули Флинн | Телевизионные фильмы |
Всегда и Все | Кристин Флетчер | 37 серий | |
2000 | Маленькая птичка | Эллен Холл | Телевизионные фильмы |
2003 | Состояние души | Доктор Грейс Хэзлетт | Телевизионные фильмы |
Люблю тебя | Хлоя | Телевизионные фильмы | |
Слишком хорошо, чтобы быть правдой | Тина | Телевизионный фильм – Премия IFTA : Лучшая женская роль в кино или на телевидении (номинация) [17] | |
2004 | Марпл Агаты Кристи | Эмма Крэкенторп | Эпизод: «4.50 из Паддингтона» |
2005 | Последний детектив | Джилл | Эпизод: «Друзья воссоединились» |
2007 | Осенний ангел | Ванесса Байфилд | Эпизод: «Суд незнакомцев» |
2008 | Убийства в Мидсомере | Пенни Голсуорси | Эпизод: «Дни беспорядков» |
2010 | Прикосновение мороза | Салли Берланд | 2 серии |
Льюис | Доктор Эллен Джейкоби | Эпизод: «Падающая тьма» | |
2012 | Генрих IV, часть вторая | Леди Нортумберленд | Телевизионные фильмы |
Любопытный случай с собакой в ночное время | Шивон | Телевизионный фильм для Национального театра Live | |
2014 | Новые трюки | Джоан Гибсон | Эпизод: «In Vino Veritas» |
2016 | Восстание | Нелли Косгрейв | 4 серии |
Безмолвный свидетель | Сильви Блейк | 2 серии | |
2018 | Макбет | Леди Макбет | Королевская шекспировская компания |
2019 | Добродетели (мини-сериал) | Джанин | 2 серии, режиссер Шейн Медоуз [3] |
2020 | Отец Браун | Ройзин Крейфорд | Эпизод 8.6 «Числа зверя» |
2021 | Смерть в раю | Мэгги О'Коннелл | 2 серии [3] |
2021 | Медный | Клода | 1 серия |
2023 | Башня | Клэр Миллс | Вторая серия [18] |
Избранные театральные работы
[ редактировать ]- 1985: Отелло в роли Дездемоны ( Королевская шекспировская труппа / Барбакан , Лондон) [4]
- 1985: Мэри, После королевы ( Королевская шекспировская труппа ) [4]
- 1985: Все идет ( Королевская шекспировская труппа ) [4]
- 1985: Три сестры - Ирина ( Королевская биржа, Манчестер )
- 1986: Ромео и Джульетта в роли Джульетты ( Королевская шекспировская труппа / Барбакан , Лондон) [5]
- 1987: Искусство успеха ( Королевская шекспировская труппа / Барбакан , Лондон) [4]
- 1987: Портрет брака ( Королевская шекспировская труппа / Театр Барбакан , Лондон)
- 1988: Наставник ( Олд Вик , Лондон) – Вместе со сводной сестрой Кэтрин Кьюсак [4]
- 1988: Восхитительный Крайтон (Вест-Энд – Королевский театр Хеймаркет , Лондон) [4]
- 1990: Три сестры - Ирина ( Gate Theater , Дублин) [4] и театр Royal Court , Лондон [4] – Вместе с сестрами Шинейд Кьюсак (Маша) и Сорчей Кьюсак (Ольга) и ее отцом Сирилом Кьюсаком ) [3]
- 1991: Плуг и звезды - Нора Клитеро ( Театр Янг Вик , Лондон) [4]
- 1991: Феникс ( Театр Буша , Лондон) [4]
- 1993: Кукольный дом - Нора ( Gate Theater , Дублин)
- 1995: Индийские чернила в роли Флоры (Вест-Энд - Театр Олдвич ) [4]
- 1996: Как вам это понравится - Розалинда ( Королевская шекспировская труппа / Барбакан , Лондон) [4]
- 1996: Ученые дамы в роли Арманды ( Королевская шекспировская труппа / Барбакан , Лондон) [4]
- 1997: Служанки ( Donmar Warehouse , Лондон) [4]
- 1998: Перчатки Набокова ( Театр Хэмпстед , Лондон)
- 2003: Венецианский купец в роли Порции ( Фестивальный театр Чичестера )
- 2003: Его темные начала - Серафина Пеккала ( Королевский национальный театр , Лондон)
- 2005: Дышащие трупы ( Театр Royal Court / Театр Джервуд наверху , Лондон) [4]
- 2006: Млекопитающие ( «Буш» , Лондон) [4]
- 2007: Путь мира (Королевский театр, Нортгемптон)
- 2007: Очарование ( Королевский национальный театр , Лондон) [6]
- 2007: Призраки в роли миссис Алвинг (Театр Gate - Ноттинг-Хилл, Лондон)
- 2007: Crestfall ( Театр503 , Лондон) [8]
- 2008: Женский портрет ( Театр Королевская баня ) [4]
- 2009: Танцы в Лугнасе в роли Мэгги (Вест-Энд - Театр Олд Вик ) [4]
- 2010: Английский Андерсона ( Театр Хэмпстед / Out of Joint и гастроли)
- 2010: Женщины, власть и политика ( Трицикл-театр , Лондон)
- 2011: Причина Селебре (Вест-Энд - Театр Олд Вик ) [4]
- 2011: Художник ( Театр Аркола , Лондон)
- 2011: Плейбой западного мира - Пигин Майк (Вест-Энд - Театр Олд Вик ) [11]
- 2012: Загадочное ночное происшествие с собакой - Шивон ( Королевский национальный театр , Лондон) [2]
- 2013: Загадочное ночное происшествие с собакой - Шивон (Вест-Энд - Театр Аполло ) [4]
- 2014: Afterplay в роли Сони ( Театр Крусибл , Шеффилд) [2]
- 2016: Зимняя сказка - Паулина ( «Глобус Шекспира» , Лондон)
- 2016: Неверная (Театр 111, Лондон)
- 2017: Мой блестящий друг - Лену ( Театр Роуз , Лондон)
- 2018: Макбет в роли леди Макбет ( Королевская шекспировская труппа / Барбакан , Лондон) [4]
- 2019: Остатки дня в роли Кентона ( Out of Joint / тур по Великобритании)
- 2019: Мой блестящий друг - Лену ( Королевский национальный театр , Лондон)
- 2022: Целительница веры в роли Грейс ( Театр Эбби , Дублин)
- 2022: Гамлет в роли Гертруды ( «Бристоль Олд Вик »)
- 2023: Это лицо - Марта ( Театр Orange Tree , Лондон) [4]
Награды и номинации
[ редактировать ]- Номинация: BBC Audio Drama Awards 2013 — Лучшая женская роль второго плана в фильме «Человек с крыльями» Рэйчел Джойс для BBC Radio 4
- Номинация: Whatsonstage.com Awards 2012 — Лучшая женская роль второго плана в пьесе Playboy of the Western World в Олд Вик
- Номинация: Ирландская премия кино и телевидения IFTA 2004 – лучшая женская роль в телевизионной драме за фильм « Слишком хорошо, чтобы быть правдой». [17]
- Победитель: получил премию Irish Life Award.
- Победитель: получил награду Irish Post Award
- Номинация: Irish Times Theater Awards 2021/22 – Лучшая женская роль второго плана в фильме «Целитель верой» Брайана Фрила в Abbey Theater, Дублин
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Эдворти, Сара (15 мая 2009 г.). «Мои идеальные выходные: Ниам Кьюсак» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 19 мая 2009 года.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Большое интервью: актриса Ниам Кьюсак» . Yorkshirepost.co.uk . 22 февраля 2014 года . Проверено 27 января 2020 г. .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Мэтт Спайви (5 января 2022 г.). «ITV Heartbeat: жизнь Ниам Кьюсак с мужем-актером, которого она встретила на съемочной площадке, и сыном звезды Диснея» . mylondon.news .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть «Ниам Кьюсак – прошлые постановки» . theatricalia.com . Проверено 5 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Уильям Шекспир (26 октября 2011 г.). «Ромео и Джульетта» . Архивировано из оригинала 26 декабря 2011 года.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Сьюзан Элкин (2 августа 2007 г.). «Чары» . Этап . Проверено 2 октября 2009 г.
- ^ Серена Дэвис (3 августа 2009 г.). «Чары: жестокая сила эротической любви» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 2 октября 2009 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Лин Гарднер (1 декабря 2007 г.). «Крестфолл» . Хранитель . Проверено 2 октября 2009 г.
- ^ Майкл Биллингтон (9 апреля 2010 г.). «Английский Андерсен» . Хранитель . Проверено 11 июня 2011 г.
- ^ Наташа Трипни (7 января 2011 г.). «Художник» . Этап . Проверено 11 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Майкл Биллингтон (30 марта 2011 г.). «Причина знаменитости» . Хранитель . Проверено 11 июня 2011 г.
- ^ Кларк, Ник (26 марта 2013 г.). «Премия Оливье 2013: звезды киноэкрана Хелен Миррен, Джеймс МакЭвой и Руперт Эверетт в конкурсе на высшие театральные награды» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 29 марта 2013 г.
- ^ «Номинации выставки 2013» . Премии Оливье. 2013 . Проверено 29 марта 2013 г.
- ^ « Для меня в Дублине много призраков» – Ниам Кьюсак готовится к своему дебюту в «Эбби» . Ирландская независимая газета . 28 марта 2020 г.
- ^ «К Билли Хоулу присоединились Ниам Кьюсак и Миррен Мак в «Гамлете» в Бристоле, Олд Вик; объявлен полный актерский состав» . Бродвейский мир.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к «Кредиты Ниам Кьюсак» . tvguide.com . Проверено 6 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Победители 2-й ежегодной премии Ирландии в области кино и телевидения» . ifta.ie . Проверено 11 марта 2014 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Тэмзин Аутуэйт, Ниам Кьюсак и Элла Смит присоединились к актерскому составу второго сезона «Башни»» . itv.com/presscentre . Проверено 1 декабря 2022 г.
- ^ «Улисс» Джеймса Джойса . Радио Би-би-си . Проверено 18 июля 2012 г.
- ^ «Ниам Кьюсак – Лондонский марафон 2003» . alamyimages.fr . 13 апреля 2003 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Живые люди
- 1959 рождений
- Ирландские актрисы 20-го века
- Ирландские актрисы XXI века
- Актрисы из Дублина (город)
- Семья Кьюсак (Ирландия)
- Ирландские киноактрисы
- актрисы ирландского радио
- Ирландские шекспировские актрисы
- Ирландские актрисы театра
- актрисы ирландского телевидения
- Ирландские актрисы озвучивания
- Люди из Далки
- Члены Королевской шекспировской труппы