Jump to content

Тоби Джонс

Тоби Джонс
Джонс в 2022 году
Рожденный
Тоби Эдвард Хеслвуд Джонс

( 1966-09-07 ) 7 сентября 1966 г. (57 лет)
Хаммерсмит , Лондон, Англия
Образование Абингдонская школа
Альма-матер Манчестерский университет
(1986–1989)
Международная театральная школа Жака Лекока
(1989–1991)
Занятие Актер
Годы активности 1992 – настоящее время
Супруг
Карен Джонс
( м. 2015 г.)
Дети 2
Родитель

Тоби Эдвард Хеслвуд Джонс [1] ОБЕ (родился 7 сентября 1966 г.) [1] английский актер. Он известен своими обширными ролями характерного актера на сцене и на экране. С 1989 по 1991 год Джонс обучался в Международной школе театра Жака Лекока . Он дебютировал на сцене в 2001 году в комедийной пьесе «Играй, что я написал» , которая играла в Вест-Энде и на Бродвее , что принесло ему премию Лоуренса Оливье за ​​лучшую мужскую роль второго плана . В 2020 году он был номинирован на вторую премию Оливье за ​​лучшую мужскую роль за роль в возрождении оперы Антона Чехова « Дядя Ваня» .

Джонс дебютировал в кино в Салли Поттер исторической драме «Орландо» в 1992 году. Он появился в второстепенных ролях в таких фильмах, как «Обнаженные» (1993), «Отверженные» (1998), «Когда-нибудь » (1998), «В поисках Неверленда» (2005) и «Миссис Хендерсон представляет (2005). Он изобразил Трумэна Капоте в биографическом фильме «Печально известный» (2006). С тех пор он снялся в фильмах «Удивительная грация » (2006), «Раскрашенная вуаль» (2006), «В.» (2008), «Фрост/Никсон» (2008), «Шпион-солдат-тинкер» (2011), «Моя неделя с Мэрилин» (2011), Berberian Sound Studio. (2012), Папина армия (2016), Конец путешествия (2017) и Империя света (2022).

Джонс также известен своими голосовыми ролями Добби в о Гарри Поттере фильмах (2002–2010), Аристида Силка в «Приключениях Тинтина» (2011) и Совы в диснеевском «Кристофере Робине» (2018). Он также известен своими ролями в блокбастерах: Клавдий Темплсмит во «Голодные игры» франшизе (2012–2013), Арним Зола в фильмах кинематографической вселенной Marvel (MCU) «Капитан Америка: Первый мститель» (2011) и «Капитан Америка: Зимний солдат» ( 2014), мистер Эверсолл в «Мире юрского периода: Падшее королевство» (2018) и Бэзил Шоу в «Индиане Джонсе и циферблате судьбы» (2023).

Среди работ Джонса на телевидении — «Доктор Кто» (2010), Джулиана Феллоуза ( «Титаник» мини-сериал из MCU 2012), «Агент Картер» (2015), «Шерлок» (2017) и «Что если…?» (2021 г.) и Уэйуорд Пайнс (2015–2016 гг.). Он был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мини-сериале или телефильме за роль Альфреда Хичкока в HBO телефильме «Девушка» за лучшую мужскую комедию (2012) и получил премию BAFTA за роль в фильме «Детекторы» (2018). В 2024 году Джонс снялся в роли Алана Бейтса в нашумевшем сериале « Мистер Бейтс против почты» , биографической драме о скандале с почтовым отделением Horizon .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Джонс родился в Хаммерсмите , Лондон. [1] актерам Дженнифер Джонс (урожденная Хеслвуд) и Фредди Джонсу . У него есть два брата: Руперт, режиссер, и Каспер, тоже актер. [2] В 1980-х годах он посещал Соборную школу Крайст-Черч и школу Абингдон в Оксфордшире. Он изучал драму в Манчестерском университете с 1986 по 1989 год и в Международной школе театра Жака Лекока в Париже с 1989 по 1991 год. [3]

Джонс в 2003 году

Кино и телевидение

[ редактировать ]

Джонс снялся более чем в 20 фильмах с момента своей первой актерской роли в фильме 1992 года «Орландо» . Он озвучил Добби в двух о Гарри Поттере фильмах : «Тайная комната» (2002) и «Дары смерти. Часть 1» (2010). Он сыграл Роберта Сесила, 1-го графа Солсбери в HBO / Channel 4 постановке «Елизавета I» . В 2006 году он сыграл Трумэна Капоте в биографическом фильме «Infamous» . Он появился в экранизации романа Стивена Кинга « Туман» в 2007 году. В 2008 году он сыграл Карла Роува в фильме Оливера Стоуна « и голливудского агента Свифти Лазара в фильме «Фрост/Никсон» . Он появился вместе со своим отцом в фильме 2004 года « Дамы в лаванде» .

Джонс появился в эпизоде ​​​​2010 года « Выбор Эми » сериала «Доктор Кто» в роли Повелителя снов и в Big Finish Productions сериале «Тёмные глаза» (аудиодрама) в роли Котриса. Он также сыграл роль Сэмюэля Рэтчетта в 12-м эпизоде ​​сериала Агаты Кристи «Пуаро» «Убийство в Восточном экспрессе». В 2011 году он сыграл роль британского мастера-шпиона Перси Аллелина в экранизации романа Джона Ле Карре « Солдат-шпион-тинкер-портной» и Арнима Золя в фильме «Первый мститель» , роль, которую он повторил в сиквеле «Капитан Америка: Первый мститель». Зимний Солдат три года спустя, а также в эпизодической роли в сериале «Агент Картер» в следующем году. В 2012 году он сыграл главную роль в ITV мини-сериале «Титаник» , снялся в роли одного из семи гномов в «Белоснежке и охотнике» , сыграл доктора Пола Шеклтона в «Красных огнях » и Макса в «Вирджинии» . Он также сыграл кинорежиссера Альфреда Хичкока в HBO телевизионном фильме «Девушка» — роль, которая принесла ему первую номинацию на премию «Золотой глобус» , а также его первую Номинация на премию Primetime Emmy Award .

В 1998 году он появился в роли городского бизнесмена в клипе на песню Гомеса «Whippin’ Piccadilly» из их альбома « Bring It On » . [4]

Он сыграл Нила Болдуина в драме BBC «Чудесно» в 2014 году. [5] [6] [7] [8] [9] [10] Сэм Волластон в The Guardian похвалил Джонса за «прекрасное, очень человечное выступление». [11] тот, который принес ему вторую номинацию на премию Британской телевизионной академии . С 2014 года он появился в BBC Four телесериале Detectorists . [12] за что он был номинирован на премию Британской академии телевидения за лучшую мужскую комедийную роль в 2016 году, а затем получил эту награду в 2018 году.

В 2015 году Джонс сыграл роль банкира Роджера Юнта в трехсерийном сериале BBC «Капитал» Джона Ланчестера , основанном на одноименном романе . [13] Обсуждая работу с Джонсом над «Капиталом» , писатель Питер Боукер сказал: «Я думаю, что Тоби гений, и думал об этом задолго до того, как я работал с ним. Он всегда хочет знать потребности персонажа и то, что находится за этими потребностями. Затем он берет весь этот материал. и каким-то образом встраивает это в персонажа и физически населяет персонажа, так что вы никогда не думаете, что он играет персонажа. Интересно наблюдать за ним вблизи. Он передает эмоциональную сложность в каждом крошечном жесте, который делает его персонаж, так что вы сразу можете это увидеть. на что похож его персонаж. Такой персонаж, как Роджер, полон противоречий, городской банкир с видом властности, но в то же время с небольшой неуверенностью, которая его раздражает. Тоби может изобразить это в своей прогулке в одиночку. Вот что в нем замечательно, он может. изобразить холод, он может изобразить тепло, и он может изобразить обе эти вещи одновременно». [14]

Он сыграл капитана Мэйнваринга в фильме «Папина армия» , вышедшем в феврале 2016 года. В июле того же года он снялся в роли одноимённого агента Верлока в сериале BBC «Секретный агент» , трёхсерийной телеадаптации романа Джозефа Конрада 1907 года . [15]

В 2017 году он сыграл Калвертона Смита в « Лживом детективе », эпизоде BBC ​​криминальной драмы «Шерлок» . В 2018 году он сыграл аукциониста динозавров мистера Эверсолла в «Мире юрского периода: Падшее королевство» , пятой части серии «Парк Юрского периода» . [16] В том же году Джонс озвучил Сову в диснеевском боевике «Кристофер Робин» .

В 2018 году ему была присвоена степень почётного доктора Оксфордского университета Брукса . [17]

В 2024 году Джонс сыграл Алана Бейтса в нашумевшей драме ITV « Мистер Бейтс против почтового отделения» , инсценировке скандала с британским почтовым отделением .

Радио и аудиокниги

[ редактировать ]

В 2003 году Джонс сыграл роль лорда Брайдсхеда в BBC Radio радиоадаптации «Возвращение в Брайдсхед» . Джонс озвучил главного героя в на BBC Radio 4 адаптации «Обломова» в 2005 году . Джона Ирвинга Он также прочитал адаптацию Radio 4 2009 года «Молитвы за Оуэна Мини» . Он сыграл инспектора Гула в радиоадаптации BBC Radio 2010 года « Зов инспектора» . С 2013 года Джонс озвучивал главного героя Джои Олдмана в BBC Radio 4 сериале «Оскверненные» , экранизации Г. Ф. Ньюмана романа «Преступление и наказание» . 2 декабря 2012 года он сыграл Наполеона Бонапарта в фильме Энтони Берджесса «Восхождение Наполеона » на Радио 3. В 2013 году он сыграл Котриса в отмеченном наградами «Доктор Кто» аудиоспектакле «Темные глаза » и прочитал сокращенную версию «Руководства по обнаружению» Джедедайи Берри. для Би-би-си. [18] В 2020 году он сыграл Фальстафа в BBC Radio 3 сериале « Генрих IV, часть 1» . [19]

В 2021 году Джонс записал версию аудиокниги Джона Ле Карре последнего романа «Сильвервью» для Penguin Audio.

В 2001 году он снялся в Вест-Энда лондонской комедии «Игра , что я написал» режиссера Кеннета Брана . Его комическая роль в роли Артура принесла ему премию Оливье за ​​лучшую мужскую роль второго плана, а в 2003 году пьеса была перенесена на Бродвей.

В 2009 году он вернулся на сцену в спектакле « Каждый хороший мальчик заслуживает благосклонности» Национального театра . [20] Салон песни в театре Алмейда , [21] и «Первое домино» на Брайтонском фестивале Fringe . [22] В 2011 году он сыграл Дж. М. В. Тернера в «Художнике» в театре Аркола . Джонс сыграл Стэнли в возрожденной пьесе « Вечеринка по случаю дня рождения» в 2018 году в Театре Гарольда Пинтера . [23] В 2020 году снялся в главной роли в Конора Макферсона экранизации «Дядя Ваня» Антона Чехова в Театре Гарольда Пинтера .

Личная жизнь

[ редактировать ]

На «Шоу Грэма Нортона» Джонс рассказал, что он и его жена Карен были вместе 26 лет, прежде чем поженились в 2015 году. У них две дочери. [24]

Джонс был назначен кавалером Ордена Британской Империи (ОБЕ) на церемонии вручения новогодних наград 2021 года за заслуги перед драмой. [25]

Фильмография

[ редактировать ]
Ключ
Обозначает произведения, которые еще не выпущены.
Год Заголовок Роль Примечания
1992 Орландо Камердинер
1993 Голый Мужчина в чайном баре
Рождение ребенка Малыш, человечек Короткометражный фильм
1994 Трифония Человек в огне
1997 Числовремя Время Тим
1998 Кузина Бетт Мужчина в кафе Des Artistes
Отверженные Дверной хранитель
Когда-либо после Королевский паж
1999 Саймон Магус Бухгольц
Посланник: История Жанны д’Арк английский судья
2000 Отель Сплендид Кухонный мальчик
Девять жизней Томаса Каца Государственный служащий
2002 Гарри Поттер и Тайная комната Добби Голос
2004 Дамы в лаванде Хедли
В поисках Неверленда Сми
2005 Миссис Хендерсон представляет Гордон
2006 печально известный Трумэн Капоте
Больной Дуглас Нотт
Расписная вуаль Уоддингтон
2007 Великая благодать герцог Кларенс
Ночное наблюдение Жерар Доу
Туман Олли Уикс
Святой Триниан Казначей
2008 Город Эмбер Бардон Сноуд
В. Карл Роув
Фрост/Никсон Стремительный Лазарь
2009 Создание Томас Хаксли
Святой Триниан 2: Легенда о золоте Фриттона Казначей
2010 Секс, наркотики и рок-н-ролл Харгривз
Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1. Добби Голос
Вирджиния Макс
2011 Обряд Отец Мэтью
Ваше Высочество Джули
Капитан Америка: Первый мститель Арним Зола [26]
Тинкер Портной Солдат Шпион Перси Аллелайн
Моя неделя с Мэрилин Артур П. Джейкобс
Приключения Тинтина:
Тайна единорога
Аристид Шелк [27] Захват движения
2012 Голодные игры Клавдий Темплсмит [28]
Красные огни Пол Шеклтон
Белоснежка и охотник Колл
Берберийская звуковая студия Гилдерой
2013 Голодные игры: И вспыхнет пламя Клавдий Темплсмит
Оставить, чтобы остаться г-н Найджел
проводной Макс Короткометражный фильм
2014 Капитан Америка: Зимний Солдат Арним Зола
Самые разыскиваемые куклы Охранник музея Прадо № 2 Камея
Серена Шериф Макдауэлл
У пистолета Джерри
2015 Сказка о сказках Король Высокогорья
Мы сами Джон Клэр
Человек, который познал бесконечность Джон Литтлвуд
2016 Папина армия Капитан Мэйнваринг
антропоид Ян Зеленка-Гайский
Морган Саймон Зиглер
Калейдоскоп Карл
2017 Атомная блондинка Эрик Грей
Счастливый конец Лоуренс Брэдшоу
Конферансье Пол Лимп Короткометражный фильм
Конец путешествия Рядовой Мейсон
Снеговик Investigator Svenson
Хороший Охранник Чарли
2018 Голая Нормандия Ньюман
Мир Юрского периода: Падшее королевство г-н Эверсолл
Кристофер Робин Сова Голос
Внезапно Профессор Ян Страмми
2019 Первая корова Главный фактор
2020 Последнее, чего он хотел Пол Шустер
Архив Винсент Синклер
2021 бесконечный Брайан Портер
Электрическая жизнь Луи Уэйна сэр Уильям Ингрэм
Мальчик по имени Рождество Отец Топо
2022 Моральный человек Филип Короткометражный фильм
Чудо Доктор МакБрирти
Империя Света Норман
Бледно-голубой глаз Доктор Дэниел Маркиз
2023 Тетрис Роберт Стейн
Индиана Джонс и циферблат судьбы Бэзил Шоу [29]
Кентервильское привидение Преподобный Чейзюбл Голос
2024 Зачинщики Алан Флинн Постпродакшн
будет объявлено позже Актер Постпродакшн [30] [31]

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1993 Лавджой сержант Протеро Эпизод: «Кошка в мешке»
1994 Кадфаэль Грифон Эпизод: «Воробей-святилище»
1995 Производительность Бородавки Эпизод: «Генрих IV»
1996 Смерть продавца Официант Телевизионный фильм
1998 В нерабочее время Мартин Стайлз 6 серий
1999 Метро Зверь Телевизионный фильм
Аристократы Сте Фокс 4 серии
1999–2000 Убийства в Мидсомере Дэн Петерсон 4 серии
2001 Как мы живем сейчас Скверкум Эпизод №1.4
Виктория и Альберт Эдвард Оксфорд 2 серии
В любви и войне Это было Телевизионный фильм
Любовь или деньги Фил Телевизионный фильм
2002 15 этажей высотой Обсессивно-компульсивный мужчина Эпизод: «Снежная королева»
2005 Скоро Саймон Эпизод: «Любя Людмилу»
2005 Елизавета I Роберт Сесил 2 серии
2006 Прогресс блудницы Уильям Хогарт Телевизионный фильм
2007 Старый магазин редкостей Дэниел Квилп Телевизионный фильм
Последний детектив Беннетт Эпизод: «По дороге в Уиллесден произошла забавная вещь»
2010 Мо доктор Марк Глейзер Телевизионный фильм
Доктор Кто Лорд снов Эпизод: « Выбор Эми »
Пуаро Агаты Кристи Сэмюэл Рэтчетт / Ланфранко Кассетти Эпизод: « Убийство в Восточном экспрессе »
2011 Кристофер и ему подобные Джеральд Гамильтон Телевизионный фильм
2012 Титаник Джон Бэтли 4 серии
Девушка Альфред Хичкок HBO / BBC Телевизионный фильм
2013 Убийство на Викторианской железной дороге Рассказчик Голос; Телевизионный фильм
Слова Эвереста Ян Моррис Телевизионный документальный фильм
2014 Чудесный Нил Болдуин Телевизионный фильм
2014–17
2022
Детекторы Лэнс Стейтер 20 серий
2015–16 Своенравные сосны Дэвид Пилчер/доктор. Дженкинс 15 серий
2015 Агент Картер Арним Зола Эпизод: « Прощание »
Капитал Роджер Йонт 3 серии
Последние дни... Рассказчик Голос; 4 серии
2016 Секретный агент Антон Верлок 3 серии
Свидетель обвинения Джон Мэйхью 2 серии
Гражданский Отис О'Делл Пилот
2017 Шерлок Калвертон Смит [32] Эпизод: « Лживый детектив »
2019 Не забудьте водителя Пит Грин 6 серий; также соавтор и писатель
Темный кристалл: Эпоха сопротивления Библиотекарь Голос; 6 серий
2021 Что, если...? Арним Зола Голос; 3 серии: « Что, если... капитан Картер был первым мстителем? », « Что, если... Альтрон победил? », « Что, если... Наблюдатель нарушил свою клятву? »
Дэнни Бой Фил Шайнер Телевизионный фильм [33]
Ворзель Гаммидж Комитет Ночи костров Эпизод: «Гай Форкс» [34]
2022 20-летие Гарри Поттера: возвращение в Хогвартс Сам HBO Макс Специальный
Война моих бабушек и дедушек Сам / ведущий Серия 2 – Эпизод 4 [35]
английский Себолд Каск Эпизод: «Чего вы хотите и что вам нужно» [36]
2023 Длинная тень DCS Деннис Хобан Главная роль [37]
2024 Мистер Бейтс против почтового отделения Алан Бейтс 4 серии
будет объявлено позже Жестокая любовь: История Рут Эллис Джон Бикфорд [38]
Год Заголовок Роль Место проведения
2003 Спектакль «Что я написал» Артур Лицейский театр , Бродвей
2009 Каждый хороший мальчик заслуживает благосклонности Исполнитель Королевский национальный театр , Лондон
2013 Трансформация кругового зеркала Шульц Здание Роуз Липман, Лондон
2014 Салонная песня Вниз Театр Алмейда , Лондон
2018 День Рождения Стэнли Уэббер Театр Гарольда Пинтера , Вест-Энд
2019 Стекло. Убийство. Синяя Борода. Имп. Друг Синей Бороды (Синяя Борода) / Джимми (Бетенок) Королевский придворный театр , Лондон
2020 Uncle Vanya Uncle Vanya Театр Гарольда Пинтера, Вест-Энд

Аттракционы тематического парка

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Место проведения
2019 Человек-муравей и Оса: Нано-битва! Арним Зола Гонконгский Диснейленд

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Работа Результат
2007 Премия Лондонского кружка кинокритиков Британский актер года печально известный Выиграл
2008 Премия Лондонского кружка кинокритиков Британский актер года второго плана Расписная вуаль номинирован
2009 Премия Гильдии киноактеров Выдающийся актерский состав в кинофильме Фрост/Никсон номинирован
Премия Лондонского кружка кинокритиков Британский актер года второго плана Фрост/Никсон и В. номинирован
2013 Премия Лондонского кружка кинокритиков Британский актер года Берберийская звуковая студия Выиграл

Телевидение

[ редактировать ]
Год Премия Категория Работа Результат
2013 Премия «Золотой глобус» Лучший актер - мини-сериал или телефильм Девушка номинирован
Премия «Эмми» в прайм-тайм Главный актер мини-сериала или фильма номинирован
Премия Британской академии телевидения Лучший актер номинирован
2015 Лучший актер Чудесный номинирован
2016 Лучшее мужское исполнение в комедийной программе Детекторы номинирован
2018 Выиграл
Год Премия Категория Номинированная работа Результат
2002 Премия Лоуренса Оливье [39] Лучший актер второго плана Спектакль «Что я написал» Выиграл
2020 Премия Лоуренса Оливье [40] Лучший актер Uncle Vanya номинирован

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Индекс рождений, браков и смертей в Англии и Уэльсе, 1916–2005 гг. ; на сайте ancestry.com
  2. ^ Браун, Лиз (10 октября 2006 г.). « В «Infamous» показан новый взгляд на Капоте» . Торонто Сан . Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 26 сентября 2014 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  3. ^ « Теперь я прекрасно осознаю, что учусь в государственной школе. Все те вещи, которые ты ненавидишь»: Тоби Джонс о классе, характере и цене славы» . Хранитель . 16 декабря 2023 г. Проверено 4 января 2024 г.
  4. ^ «Гомез – Уиппин Пикадилли» . 28 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2011 года . Проверено 22 августа 2012 г. - через YouTube.
  5. ^ «Тоби Джонс об игре Нила Болдуина в «Чудесном»» . Новости Би-би-си . 24 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
  6. ^ Саймон, Джейн (25 сентября 2014 г.). «Чудесно – Тоби Джонс великолепно изображает необыкновенную жизнь игрока «Сток Сити» Нила Болдуина» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
  7. ^ Диксон, И. Джейн (25 сентября 2014 г.). «Нил Болдуин: «Принц Эдвард – лучший член королевской семьи, которого я встречал – я только что постучал в его дверь» » . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 28 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
  8. ^ Джеффрис, Стюарт (21 сентября 2014 г.). «Тоби Джонс: в полном восторге» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
  9. ^ Коллин, Робби (23 сентября 2014 г.). «Интервью Тоби Джонса: «У каждого персонажа есть особые потребности» » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
  10. ^ Уолш, Джон (13 сентября 2014 г.). «Тихий гений Тоби Джонса: от «Голодных игр» до Трумэна Капоте — Голливуд не может насытиться самым разносторонним талантом британской актерской игры» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
  11. ^ Волластон, Сэм (26 сентября 2014 г.). Обзор «Чудесно; ваш дом в их руках» - два Нила Болдуина встречаются с настоящим Лу Макари и настоящим Гэри Линекером» . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 сентября 2014 года . Проверено 26 сентября 2014 г.
  12. ^ Хоксли, Руперт (2 октября 2014 г.). «Детекторы BBC Four, обзор: «первоклассное письмо» » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 2 ноября 2014 г.
  13. ^ «BBC One: Капитал» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 24 ноября 2015 г.
  14. ^ «Адаптация «Капитала» для BBC One» . Би-би-си . 23 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  15. ^ «Секретный агент: Эпизод 1: Кредиты» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 года . Проверено 25 июля 2016 г.
  16. ^ Кролл, Джастин (7 ноября 2016 г.). «Тоби Джонс и Рэйф Сполл ведут переговоры о присоединении к продолжению «Мира Юрского периода» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 декабря 2016 года.
  17. ^ «Объявлены вдохновляющие почетные выпускники 2018 года — Оксфордский университет Брукса» . Brookes.ac.uk . Архивировано из оригинала 5 августа 2019 года . Проверено 9 сентября 2019 г.
  18. ^ «BBC Radio 4 Extra - Джедедия Берри - Руководство по обнаружению» . Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 22 января 2021 г.
  19. ^ "Радио BBC 3 - Шекспировские сеансы. Кто такой Фальстаф?" . Би-би-си. 26 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2020 г. . Проверено 28 апреля 2020 г.
  20. ^ Кавендиш, Доминик (9 января 2009 г.). «Тоби Джонс играет главную роль в классической пьесе Тома Стоппарда «Каждый хороший мальчик заслуживает благосклонности» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 15 ноября 2011 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
  21. ^ "Гостиная песня - Актерский состав" . Театр Алмейда. Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 2 ноября 2014 г.
  22. ^ Эмили-Энн Эллиотт (5 мая 2009 г.). «Выживший после взрыва пишет Брайтонскую пьесу» . Аргус (Брайтон) . Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 27 июля 2011 г.
  23. ^ Биллингтон, Майкл (18 января 2018 г.). «Обзор «Вечеринки по случаю дня рождения» — загадочной классике Пинтера исполняется 60 лет со звездным составом» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 30 августа 2020 г.
  24. ^ «Райан Рейнольдс и Кэтрин Зета-Джонс дают странные советы по свиданиям - Шоу Грэма Нортона» . Ютуб . 29 января 2016 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 г. . Проверено 13 июля 2024 г.
  25. ^ «№63218» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2020 г. с. №12.
  26. ^ «Тоби Джонс сыграет злого ученого в «Капитане Америке» (эксклюзив)» . Heatvisionblog.com. Архивировано из оригинала 10 мая 2010 года . Проверено 22 августа 2012 г.
  27. ^ Фернандес, Джей А.; Кит, Борис (27 января 2009 г.). «Дэниел Крэйг сыграет главную роль в «Тинтине» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 31 января 2009 года . Проверено 9 сентября 2009 г.
  28. ^ Валби, Карен (24 мая 2011 г.). « Голодные игры обретают свой голос: Тоби Джонс получил роль Клавдия Темплсмита» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 31 июля 2011 г.
  29. ^ Ловетт, Джейми (27 февраля 2022 г.). «Съёмки фильма «Индиана Джонс 5» завершаются» . Комикбук.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
  30. ^ «Тоби Джонс | Талант ARG» . АРГ Талант . Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 30 января 2023 г.
  31. ^ «Съемки фильма «Актер, переезжающий в Будапешт в этом квартале» . Будапештский репортер . 16 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 30 января 2023 г.
  32. ^ «Калвертон Смит — самый мрачный злодей Шерлока» . denofgeek.com . 2 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
  33. ^ «Выпущены первые фотографии драмы BBC Two « Дэнни Бой» . bbc.co.uk/mediacentre . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 года . Проверено 23 марта 2021 г.
  34. ^ «Маккензи Крук и Тоби Джонс воссоединяются, когда Уорзель Гаммидж возвращается на BBC One и BBC iPlayer позже в этом году» (пресс-релиз). Медиа-центр Би-би-си. 27 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 12 января 2022 г.
  35. ^ «Война моих бабушек и дедушек» . Channel4.com . Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 17 ноября 2022 г.
  36. ^ Кантер, Джейк (11 мая 2021 г.). « Англичане»: Часк Спенсер, Рэйф Сполл среди актеров, присоединившихся к Эмили Блант в вестерне BBC / Amazon» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  37. ^ «Объявление о кастинге «Длинной тени»» . itv.com/presscentre . Проверено 18 августа 2023 г.
  38. ^ Голдбарт, Макс (28 сентября 2023 г.). «Тоби Джонс снимается в драме ITV «Рут» о последней женщине, которую повесят в Великобритании» . Крайний срок Голливуд . Проверено 29 сентября 2023 г.
  39. ^ «Победители Оливье 2002» . Премии Оливье . Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  40. ^ «Премия Оливье 2020 с Mastercard – самая большая ночь театра» . Премии Оливье . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 91b99175b7091e30ec002b9ec8dd4853__1721429580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/91/53/91b99175b7091e30ec002b9ec8dd4853.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Toby Jones - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)