✖


Jump to content

Гарри Поттер и Тайная комната (фильм)

Гарри Поттер и Тайная комната
Афиша театрального релиза
Режиссер Крис Коламбус
Автор сценария Стив Кловс
На основе Гарри Поттер и Тайная комната
от Джоан Роулинг
Продюсер: Дэвид Хейман
В главных ролях
Кинематография Роджер Пратт
Под редакцией Питер Хонесс
Музыка Джон Уильямс
Производство
компании
Распространено Картинки Уорнер Бразерс [ 2 ]
Даты выпуска
Время работы
161 минута [ 3 ]
Страны
  • Великобритания
  • Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 100 миллионов долларов [ 2 ]
Театральная касса 882,5 миллиона долларов [ 2 ]

«Гарри Поттер и Тайная комната» — фэнтезийный фильм 2002 года режиссёра Криса Коламбуса по сценарию Стива Кловса , основанный на одноименном романе 1998 Дж. К. Роулинг года . Продюсированный Дэвидом Хейманом , это продолжение фильма «Гарри Поттер и философский камень» (2001) и вторая часть серии о Гарри Поттере фильмов . В фильме снялись Дэниел Рэдклифф в роли Гарри Поттера , а Руперт Гринт и Эмма Уотсон сыграли его лучших друзей Рона Уизли и Гермиону Грейнджер соответственно. История рассказывает о втором году обучения Гарри в школе чародейства и волшебства Хогвартс , где наследник Салазара Слизерина открывает Тайную комнату , выпуская на волю монстра, который приводит в камень учеников школы.

Фильм был выпущен в Великобритании и США 15 ноября 2002 года компанией Warner Bros. Pictures . Критики высоко оценили его более мрачный сюжет, декорации, выступления (особенно Брана, Колтрейна и Айзекса), а также историю, подходящую для молодой аудитории, и он имел успех у критиков и коммерческий успех, собрав 878 миллионов долларов по всему миру (29,7% внутри страны и 70,2% за рубежом). [ 4 ] и стал вторым по прибылям фильмом 2002 года . [ 4 ] Фильм был номинирован на множество наград, в том числе на премию BAFTA за лучший дизайн-постановку , лучший звук и лучшие специальные визуальные эффекты . За ним последовал «Гарри Поттер и узник Азкабана» (2004).

Сюжет

[ редактировать ]

Проводя лето с Дурслями , Гарри Поттер встречает Добби , домашнего эльфа , который предупреждает его не возвращаться в Хогвартс , иначе наступит опасность. Когда Гарри отказывается, Добби саботирует важный ужин для Дурслей, которые запирают Гарри, чтобы предотвратить его отъезд. Друг Гарри Рон Уизли и его братья Фред и Джордж спасают его на отца своего летающей машине .

В Косом переулке Гарри, Уизли и Гермиона Грейнджер замечают автограф Гилдероя Локхарта Хогвартса , нового преподавателя Защиты от темных искусств . Там Гарри видит, как Драко Малфоя отец , Люциус , кладет книгу в Джинни Уизли котел . После того, как Гарри и Рон не смогли попасть на платформу Девять и Три четверти на железнодорожной станции Кингс-Кросс , они едут на машине в Хогвартс. Там они врезаются в Гремучую Иву , ломая палочку Рона, и получают наказание.

В заключении Гарри слышит странный голос, а позже находит смотрителя Аргуса Филча кошку , миссис Норрис, окаменевшую рядом с посланием, написанным кровью: «Тайная комната открыта, враги наследника... берегитесь». Один из основателей Хогвартса, Салазар Слизерин , предположительно построил секретную камеру, содержащую монстра, которым может управлять только его наследник, способного очистить школу от учеников -маглов . Чтобы разгадать эту тайну, Гарри, Рон и Гермиона планируют допросить Малфоя, используя оборотное зелье , которое они варят в ванной, где обитает Стонущая Миртл , призрак.

Во время игры в квиддич Гарри сломал руку блуджер . Добби навещает его в лазарете и сообщает, что он закрыл барьер на платформе девять и три четверти и заставил Бладжера преследовать Гарри, чтобы заставить его покинуть школу. Он также сообщает, что Палата была открыта в прошлом. Когда Гарри общается со змеей , в школе начинают верить, что он наследник. Под видом двух друзей Малфоя Гарри и Рон узнают, что он не наследник, но узнают, что девочка-маглорожденная умерла, когда Палата открывалась в последний раз. Гарри находит зачарованный дневник, принадлежащий бывшему студенту Тому Марволо Риддлу , который открыл Палату и обвинил Рубеуса Хагрида , что привело к его исключению. Когда дневник украден и Гермиона окаменела, Гарри и Рон допрашивают Хагрида. Профессор Дамблдор , министр магии Корнелиус Фадж и Люциус прибывают, чтобы отвезти Хагрида в Азкабан и отстранить Дамблдора от должности, но он незаметно приказывает мальчикам «следовать за пауками». В Запретном лесу Гарри и Рон встречают гигантского домашнего паука Хагрида, Арагог , который раскрывает невиновность Хагрида и дает небольшую подсказку о монстре Палаты.

Страница книги в руке Гермионы идентифицирует монстра как василиска , гигантского змея, убивающего людей, которые смотрят ему прямо в глаза; окаменевшие жертвы видели это лишь косвенно. Сотрудники школы узнают, что Джинни поместили в камеру, и поручают Локхарту спасти ее. Гарри и Рон обнаруживают, что Локхарт готовится к бегству, разоблачая его как мошенника. Сделав вывод, что Миртл была магглорожденной девушкой, которую убил василиск, они находят вход в Палату в ванной, которую она часто посещает. Оказавшись внутри, Локхарт пытается остановить Гарри и Рона, используя чары памяти. Однако из-за того, что он схватил сломанную палочку Рона, заклинание имеет неприятные последствия, стирая память Локхарта и вызывая обвал, который отделяет Гарри от Рона и Локхарта.

Гарри входит в Палату один и находит Джинни без сознания, которую охраняет Риддл, который оказывается наследником Слизерина и младшим «я» Волан-де-Морта, и он использовал дневник, чтобы манипулировать Джинни и заставить ее снова открыть Палату. После того, как Гарри выражает свою преданность Дамблдору, прибывает питомец последнего феникс Фоукс с Распределяющей шляпой , в результате чего Риддл вызывает василиска. Фоукс ослепляет василиска, а Распределяющая шляпа достает Меч Гриффиндора , которым Гарри сражается с василиском. После борьбы он убивает его, но отравляется одним из его клыков.

Несмотря на травму, Гарри пронзает дневник клыком василиска, уничтожая Риддла и оживляя Джинни. Слезы Фоукса исцеляют Гарри, который возвращается в Хогвартс со своими друзьями и сбитым с толку Локхартом, заслужив похвалу Дамблдора и освобождение Хагрида. Гарри обвиняет Люциуса, хозяина Добби, в том, что он подбросил дневник в котел Джинни, и обманом заставляет его освободить Добби. Жертвы василиска исцеляются, Гермиона воссоединяется со своими друзьями, а Хагрид освобождается из Азкабана.

Бросать

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Список актеров Гарри Поттера.

Несколько актеров из «Философского камня» повторяют свои роли в этом фильме. Гарри Меллинг играет Дадли Дурсля , магловского кузена Гарри. [ 12 ] Джеймс и Оливер Фелпс играют Фреда и Джорджа Уизли , братьев-близнецов Рона; [ 13 ] Крис Рэнкин появляется в роли Перси Уизли , другого брата Рона и префекта Гриффиндора; [ 14 ] а Бонни Райт изображает их сестру Джинни . [ 15 ] Том Фелтон играет Драко Малфоя , соперника Гарри по Слизерину. [ 16 ] в то время как Джейми Уэйлетт и Джошуа Хердман появляются как Крэбб и Гойл , приспешники Драко. [ 17 ] [ 18 ] Мэтью Льюис , Девон Мюррей и Альфред Инох играют Невилла Лонгботтома , Симуса Финнигана и Дина Томаса соответственно, троих гриффиндорских студентов на курсе Гарри. [ 16 ] [ 19 ] Дэвид Брэдли играет Аргуса Филча , смотрителя Хогвартса. [ 20 ] и Шон Биггерстафф в роли Оливера Вуда , вратаря гриффиндорской команды по квиддичу. [ 21 ] Лесли Филлипс озвучивает Распределяющую шляпу . [ 22 ] Элеонора Коламбус , дочь Криса Коламбуса, появляется в роли Сьюзен Боунс , Эдвард Рэнделл появляется в роли Джастина Финч-Флетчли , Шарлотта Скиоч в роли Ханны Эбботт и Луи Дойл в роли Эрни Макмиллана ; Студенты Хаффлпаффа . Эмили Дейл появляется в роли Кэти Белл , Рошель Дуглас в роли Алисии Спиннет и Даниэль Табор в роли Анджелины Джонсон ; Девочки Гриффиндора. Джейми Йейтс появляется в роли Маркуса Флинта , Скотт Ферн в роли Адриана Пьюси; а Дэвид Холмс, Дэвид Массам и Тони Кристиан выступают в роли слизеринских игроков в квиддич. Джемма Пэдли появляется в роли Пенелопы Клируотер , студентки Рейвенкло и подруги Перси. Люк Янгблад играет Ли Джордана , комментатора по квиддичу.

Кристиан Коулсон появляется как Том Марволо Риддл , воплощение молодого Лорда Волан-де-Морта . [ 10 ] [ 23 ] Марк Уильямс изображает Артура Уизли , отца Рона. [ 10 ] Ширли Хендерсон играет Стонущую Миртл , призрак Хогвартса. [ 24 ] Мириам Марголис появляется в роли Помоны Спраут Хогвартса , профессора гербологии и главы Хаффлпаффа . [ 5 ] Хью Митчелл играет Колина Криви , студента-первокурсника, поклонника Гарри. [ 25 ] Роберт Харди появляется в роли Корнелиуса Фаджа , министра магии . [ 26 ] Тоби Джонс озвучивает Добби , домашнего эльфа . [ 13 ] в то время как Джулиан Гловер озвучивает Арагога , акромантула . [ 27 ] Джим Нортон появляется как мистер Мейсон, а Вероника Клиффорд появляется как миссис Мейсон. Альфред Берк появляется как Мастер Диппет в воспоминаниях о Томе Риддле. Дэйзи Бейтс, Дэвид Тайсолл и Питер Тейлор предстают в роли движущихся картинок. Хелен Стюарт играет Миллисент Булстроуд , слизеринку.

Производство

[ редактировать ]

Дизайн костюмов и декораций

[ редактировать ]
Летающий Ford Anglia, использованный в фильме.

Художник-постановщик Стюарт Крейг вернулся в сиквел, чтобы разработать новые элементы, ранее не встречавшиеся в первом фильме. Он спроектировал Нору, основанную на интересе Артура Уизли к магглам, построенную вертикально из остатков архитектуры. [ 28 ] Летающий автомобиль мистера Уизли был создан на основе Ford Anglia 105E 1962 года выпуска. [ 29 ] длиной Тайная комната более 76 метров (249 футов) и шириной 36,5 метров (119,8 футов) была самой большой декорацией, созданной для саги. [ 30 ] кабинет Дамблдора, в котором находятся Распределяющая шляпа и Меч Гриффиндора . Для фильма также был построен [ 31 ]

Линди Хемминг была художником по костюмам для «Тайной комнаты» . [ 32 ] Она сохранила многие из уже устоявшихся обликов персонажей и решила сосредоточиться на новых персонажах, представленных в сиквеле. В гардеробе Гилдероя Локхарта были яркие цвета, контрастирующие с «темными, приглушенными или мрачными цветами» других персонажей. Брана сказал: «Мы хотели создать гибрид между старинным денди и кем-то, кто выглядел так, как будто мог бы вписаться в Хогвартс». [ 33 ] Хемминг также усовершенствовал костюм Люциуса Малфоя. Одна из первоначальных концепций заключалась в том, чтобы он носил костюм в тонкую полоску , но был заменен на меха и трость в виде змеиной головы, чтобы подчеркнуть его аристократические качества и отразить «чувство старины». [ 33 ] Хью Грант был первым, кого выбрали на роль Гилдероя Локхарта . [ 34 ] но из-за сообщений о конфликтах в расписании он не смог сыграть этого персонажа. [ 35 ] [ 36 ] Прежде чем Коулсон получил роль Тома Риддла, Эдди Редмэйн , который позже сыграл Ньюта Саламандера в «Фантастические твари» . фильмах на эту роль пробовался [ 23 ]

Съемки

[ редактировать ]

Основные съемки начались 19 ноября 2001 года, всего через три дня после широкого проката первого фильма. [ 37 ] Работа над вторым блоком началась три недели назад, в основном над сценами с летающими автомобилями. [ 38 ] Съемки проходили в основном на киностудии Leavesden Film Studios в Хартфордшире . [ 39 ] [ 40 ] а также на острове Мэн . [ 41 ] Железнодорожная станция Кингс-Кросс использовалась в качестве места съемок « Платформы 9¾» , хотя железнодорожная станция Сент-Панкрас использовалась для внешних съемок. [ 42 ] [ 43 ] Глостерский собор использовался как место проведения школы Хогвартс. [ 44 ] наряду с Даремским собором , [ 45 ] Замок Алник , [ 46 ] Лакокское аббатство , [ 47 ] и Бодлианская библиотека университета Оксфордского . [ 48 ] Нора была построена на Джипси-лейн, Эбботс-Лэнгли , напротив студии Leavesden Studios. [ 49 ]

Роджер Пратт был назначен оператором-постановщиком « Тайной комнаты », чтобы придать фильму «более мрачный и острый вид», чем его предшественник, что отражало «развитие персонажей и истории». [ 33 ] Режиссер Крис Коламбус решил использовать портативные камеры, чтобы обеспечить больше свободы в движении. [ 50 ] что он считал «отходом для [него] как режиссера». [ 33 ] Кембриджского университета Профессор лингвистики Фрэнсис Нолан создал парселтанг — язык, на котором в фильме говорят змеи. [ 51 ] Основные фотосъемки завершились в июле 2002 года. [ 52 ] [ 53 ]

Звуковой дизайн

[ редактировать ]

Из-за событий, происходящих в «Гарри Поттере и Тайной комнате» , звуковые эффекты в фильме были намного более обширными, чем в предыдущей части. Звукорежиссер и главный звукорежиссер Рэнди Том вернулся для работы над сиквелом, используя Pro Tools для завершения работы, которая включала первоначальные концепции, выполненные в Skywalker Sound в Калифорнии, и основную работу, выполненную в Shepperton Studios в Англии. [ 54 ]

Том хотел дать Whomping Willow голос, глубокое рычание, для которого он использовал свой собственный голос, замедленный, выровненный и усиленный басами. Что касается мандрагор , он объединил детские крики с женскими криками, чтобы «сделать это достаточно экзотичным, чтобы вы подумали: «Хм, я никогда раньше не слышал ничего подобного » . [ 54 ]

Том описал василиска как вызов, «потому что это гигантская змея, но в то же время она похожа на дракона — не у многих змей есть такие зубы. Ему приходилось шипеть, ему приходилось рычать, и в конце были моменты, когда он был в боль." Он смешал свой собственный голос, рычание тигра, звуки лошадей и слонов. [ 54 ]

Специальные и визуальные эффекты

[ редактировать ]
Феникс Фоукс, Добби и Арагог на туре «Создание Гарри Поттера» в Лондоне.

На создание визуальных эффектов ушло девять месяцев. [ 50 ] до 9 октября 2002 года, когда фильм был закончен. [ 55 ] Industrial Light & Magic , Mill Film , Moving Picture Company (MPC), Cinesite и Framestore CFC обработали около 950 кадров с визуальными эффектами в фильме. [ 56 ] [ 57 ] Джим Митчелл и Ник Дэвис работали супервайзерами по визуальным эффектам. Они отвечали за создание компьютерных персонажей, Добби домашнего эльфа , василиска и корнуоллских пикси , среди прочих. [ 56 ] Чес Джарретт из MPC работал руководителем компьютерной графики, наблюдая за подходом к созданию любого кадра, содержащего компьютерную графику в фильме. [ 58 ] С сентября 2001 по октябрь 2002 года с командой из 70 человек компания произвела 251 кадр, из которых 244 попали в фильм. [ 59 ]

Команда по визуальным эффектам работала вместе с супервайзером по эффектам существ Дадманом , который придумал Феникса Фоукса , Мандрагор, Арагога Акромантула Ником и первые 25 футов (8 м) Василиска. [ 56 ] [ 60 ] По словам Дудмана, создать Арагога было самым сложным персонажем. Гигантский паук имел рост 9 футов (3 м) и размах ног 18 футов (5 м), каждой из которых должен был управлять отдельный член команды. Все существо весило три четверти тонны. [ 56 ] Для управления аниматроником Арагогом на съемочной площадке потребовалось более 15 человек. [ 61 ]

Сцена «Громкая ива» требовала сочетания практических и визуальных эффектов. Супервайзер по спецэффектам Джон Ричардсон и его команда создали механические ветви, чтобы поразить летающую машину. [ 62 ] На сцене Shepperton Studios была построена декорация в масштабе 1:3, в которой верхняя треть дерева в натуральную величину с принудительной перспективой казалась высотой более 100 футов (30 м). Двор и дерево были построены в 3D. Некоторые кадры оказались полностью цифровыми. [ 59 ] [ 63 ] Джаррет назвал рендеринг «самой большой проблемой» сцены, потому что «в ней столько всего происходило… Это было просто грандиозно». [ 63 ]

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: Гарри Поттер и Тайная комната (саундтрек)

Джон Уильямс , написавший музыку к предыдущему фильму , вернулся, чтобы написать музыку к «Гарри Поттеру и Тайной комнате» . Создание фильма оказалось сложной задачей, поскольку Уильямс только что закончил озвучивание фильмов «Звездные войны: Эпизод II – Атака клонов» и «Отчет меньшинства» , когда должна была начаться работа над «Поймай меня, если сможешь» . По этой причине Уильям Росс был привлечен для аранжировки тем из «Философского камня» в новый материал, который Уильямс сочинял всякий раз, когда у него была такая возможность. Росс также проводил сеансы озвучивания с Лондонским симфоническим оркестром . [ 64 ] Альбом саундтреков вышел 12 ноября 2002 года. [ 65 ]

Распределение

[ редактировать ]

Маркетинг

[ редактировать ]

Кадры к фильму начали появляться в Интернете летом 2002 года, а тизер-трейлер дебютировал в кинотеатрах вместе с выходом «Скуби-Ду» в июне того же года. [ 66 ] Видеоигра для нескольких консолей , по мотивам фильма была выпущена в начале ноября 2002 года компанией Electronic Arts включая GameCube , PlayStation 2 и Xbox . [ 67 ] Фильм также продолжил успех своего предшественника в продажах, когда появились сообщения о нехватке . LEGO Тайной комнаты» элементов « [ 68 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Первоначально фильм был выпущен в Великобритании, США и Канаде 11 апреля 2003 года на кассете VHS и в специальном полноэкранном/широкоэкранном дигипаке DVD из двух дисков , который включал расширенные и удаленные сцены и интервью. [ 69 ] фильма на Blu-ray . 11 декабря 2007 года была выпущена версия [ 70 ] 8 декабря 2009 года было выпущено окончательное издание фильма, в которое вошли новые кадры, телеролики, расширенная версия фильма с отредактированными удаленными сценами, а также полнометражный специальный выпуск « Создание мира Гарри Поттера. Часть 2: Персонажи» . [ 71 ] Продолжительность расширенной версии фильма составляет около 174 минут, и она ранее демонстрировалась во время некоторых телетрансляций. [ 72 ]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Гарри Поттер и Тайная комната» состоялась Мировая премьера на Одеон Лестер-сквер 3 ноября 2002 года. [ 73 ] и был выпущен в Великобритании и США 15 ноября 2002 года. [ 74 ] Сразу после выхода фильм побил несколько рекордов. В Соединенных Штатах и ​​​​Канаде фильм открылся в   первые выходные с бюджетом в 88,4 миллиона долларов и был показан на 8515 экранах в 3682 кинотеатрах, что сделало его третьим по величине открытием на тот момент после « Человека-паука» и его предшественника «Гарри Поттер и философский камень» . [ 75 ] Этот фильм будет рекордсменом по количеству просмотров, пока его не превзойдет X2 . в следующем году [ 76 ] Он также был номером 1 по кассовым сборам два уик-энда подряд. [ 77 ] «Гарри Поттер и Тайная комната» стал вторым фильмом 2002 года, вернувшимся на первое место, сразу после Мела Гибсона «Знаков» . Фильм присоединился к «Умри, но не сейчас» и «Санта-Клаус 2», превзойдя по эффективности слабое начало « Планеты сокровищ» . [ 78 ] И «Гарри Поттер, и Тайная комната», и «Умри, но не сейчас» были последними фильмами, которые вернули себе первое место в течение шести месяцев до июня 2003 года, когда « В поисках Немо» стал следующим фильмом, который сделал это. [ 79 ] В Великобритании фильм побил все дебютные рекорды, ранее принадлежавшие «Философскому камню» . он заработал 18,9 миллиона фунтов стерлингов,   Во время открытия   включая превью, и 10,9 миллиона фунтов стерлингов без превью. [ 80 ] он заработал 54,8 миллиона фунтов стерлингов  В Великобритании ; на тот момент это пятый по величине показатель за все время в регионе. [ 81 ]

На международном уровне за первые выходные фильм заработал 59,5 миллиона долларов. [ 82 ] Фильм заработал в Японии 3,7 миллиона долларов, что сделало его самым высоким показателем среди всех фильмов в стране, пока год спустя его не превзошла «Матрица: Перезагрузка» . [ 83 ] В Малайзии фильм «Гарри Поттер и Тайная комната» заработал в общей сложности 474 000 долларов, побив Eraser рекорд по показу крупнейшего в стране открытия для любого Warner Bros. фильма В дальнейшем он принес в Сингапуре в общей сложности 1,03 миллиона долларов, став вторым по величине фильмом, открывающимся в стране, после «Затерянного мира: Парк Юрского периода» . Между тем, на Тайване фильм заработал 3,1 миллиона долларов, превзойдя «Возвращение мумии» на 16%. Тогда фильм «Гарри Поттер и Тайная комната» принес бы на Филиппинах более 1,15 миллиона долларов, что является самым высоким показателем в отрасли в стране, всего на 5% превышающим «Годзиллу» . [ 84 ] В первом выпуске фильм собрал в общей сложности 879,8   миллиона долларов по всему миру, а после переиздания — 926,2 миллиона долларов. [ 2 ] [ 85 ] Это был второй самый кассовый фильм 2002 года в мире после «Властелина колец: Две башни» . [ 86 ] и четвертый самый кассовый фильм в США и Канаде в том году с 262,6 миллионами долларов после «Человека-паука» , «Две башни» и «Звездные войны: Эпизод II – Атака клонов» . [ 87 ] Тем не менее, это был фильм номер один за пределами Америки, заработавший 617,2   миллиона долларов по сравнению с «Двух башен» у 584,5 миллионами долларов   . [ 88 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 82% на основе 237 рецензий со средней оценкой 7,2 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Хотя, возможно, « Тайная комната» более очаровательна для более молодой аудитории, она, тем не менее, одновременно мрачнее и живее, чем ее предшественник, расширяя и улучшая вселенную первого фильма». [ 89 ] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 63 из 100 по мнению 35 критиков, что означает «в целом положительные отзывы». [ 90 ] Зрители, опрошенные CinemaScore, поставили фильму редкую оценку «А+» - единственный фильм из серии о Гарри Поттере , получивший такую ​​оценку. [ 75 ] [ 91 ]

Роджер Эберт дал «Тайной комнате» 4 звезды из 4, особенно похвалив декорации. [ 92 ] Entertainment Weekly похвалил фильм за то, что он лучше и мрачнее, чем его предшественник: «И среди того, что « Гарри Поттер» действительно делает очень хорошо, это углубляет более мрачную и пугающую атмосферу для зрителей. Так и должно быть: история Гарри должна получить темнее». [ 93 ] Ричард Ропер похвалил режиссуру Колумба и верность фильма книге, сказав: «Крис Коламбус, режиссер, проделывает замечательную работу, сохраняя верность истории, но при этом перенося ее в эпоху кинематографа». [ 94 ] Variety заявил, что фильм слишком длинный, но похвалил его за то, что он более мрачный и драматичный, заявив, что его уверенность и периодическое чутье дать ему собственную жизнь отдельно от книг - это то, чего «Философский камень» так и не достиг. [ 95 ] The Guardian похвалил более мрачный сюжет, но сказал, что игра могла бы быть лучше. [ 96 ]

А.О. Скотт из «Нью-Йорк Таймс» сказал: «Вместо того, чтобы чувствовать волнение, вы можете чувствовать себя избитым и измученным, но, в конце концов, не слишком сильно разочарованным». [ 7 ] Питер Трэверс из журнала Rolling Stone осудил фильм за то, что он слишком длинный и слишком верен книге: «И снова режиссер Крис Коламбус подходит к Роулинг с закрытыми глазами, что подавляет творческий потенциал и позволяет фильму тянуться почти три года. часы". [ 97 ] Кеннет Туран из Los Angeles Times назвал фильм клише, которое представляет собой «снова и снова дежавю, вполне вероятно, что что бы вы ни думали о первой постановке - за или против - вы, скорее всего, подумаете об этой». [ 98 ]

Похвалы

[ редактировать ]

«Тайная комната» была номинирована на три премии BAFTA : лучший дизайн , лучший звук и лучшие специальные визуальные эффекты . [ 99 ] Фильм также был номинирован на шесть премий «Сатурн» . [ 100 ] Он получил две номинации на первой церемонии вручения премии Общества визуальных эффектов . [ 101 ] Ассоциация кинокритиков вручила ему награды за лучший семейный фильм и лучший композитор . [ 102 ] и номинировал его на лучшую актерскую игру в цифровом формате (за Тоби Джонса ). [ 103 ]

Премия Дата церемонии Категория Получатели Результат Ссылка.
Награды Аманды 22 августа 2003 г. Лучший зарубежный художественный фильм Гарри Поттер и Тайная комната номинирован [ 104 ]
Награды Богги 2002 Платиновая награда Bogey Гарри Поттер и Тайная комната Выиграл [ 105 ]
Премия Британской киноакадемии 23 февраля 2003 г. Лучший художник-постановщик Стюарт Крейг номинирован [ 99 ]
Лучший звук Рэнди Том , Деннис Леонард , Джон Миджли , Рэй Меррин, Грэм Дэниэл и Рик Клайн номинирован
Лучшие специальные визуальные эффекты Джим Митчелл , Ник Дэвис , Джон Ричардсон , Билл Джордж и Ник Дадман номинирован
Премия Ассоциации телерадиовещательных кинокритиков 17 января 2003 г. Лучший семейный фильм Гарри Поттер и Тайная комната Выиграл [ 102 ]
Лучший композитор Джон Уильямс Выиграл
Лучшее цифровое актерское исполнение Тоби Джонс номинирован [ 103 ]
Премия Broadcast Music Incorporated в области кино и телевидения 14 мая 2003 г. Премия BMI Film Music Джон Уильямс Выиграл [ 106 ]
Награды «Золотая катушка» 22 марта 2003 г. Лучший звуковой монтаж – иностранный фильм Рэнди Том , Деннис Леонард , Дерек Тригг, Мартин Кэнтуэлл, Энди Кеннеди, Колин Ричи, Ник Лоу номинирован [ 107 ]
Награды GoldSpirit 2003 Лучшее записывающее издание Джон Уильямс бронза [ 108 ]
Лучшая тема в жанре научной фантастики/фэнтези бронза
Премии Грэмми 8 февраля 2004 г. Альбом с лучшим саундтреком к фильму, телевидению или другим визуальным средствам массовой информации Джон Уильямс номинирован [ 109 ]
Награды Хьюго 28 августа – 1 сентября 2003 г. Лучшая драматическая презентация, полная форма Гарри Поттер и Тайная комната номинирован [ 110 ]
Премия Японской киноакадемии 7 марта 2003 г. Выдающийся фильм на иностранном языке Гарри Поттер и Тайная комната номинирован [ 111 ]
Награда "Выбор детей Nickelodeon" 12 апреля 2003 г. Любимый фильм Гарри Поттер и Тайная комната номинирован [ 112 ]
Лондонский кружок кинокритиков 12 февраля 2003 г. Британский актер года второго плана Кеннет Брана Выиграл [ 113 ]
Кинопремии MTV 31 мая 2003 г. Лучшее виртуальное выступление Тоби Джонс номинирован [ 114 ]
Общество онлайн-кинокритиков 6 января 2003 г. Лучшие визуальные эффекты Джон Ричардсон номинирован [ 115 ]
Награды Сатурна 18 мая 2003 г. Лучший фэнтезийный фильм Гарри Поттер и Тайная комната номинирован [ 100 ]
Лучшая роль молодого актера Дэниел Рэдклифф номинирован
Лучшее направление Крис Коламбус номинирован
Лучший костюм Линди Хемминг номинирован
Лучший макияж Ник Дадман , Аманда Найт номинирован
Лучшие спецэффекты Джон Митчелл, Ник Дэвис , Джон Ричардсон , Билл Джордж номинирован
Награды Stinkers Bad Movie Awards 16 марта 2003 г. Самый раздражающий нечеловеческий персонаж Добби, домашний эльф номинирован [ 116 ]
Общество визуальных эффектов 19 февраля 2003 г. Лучшая анимация персонажей в игровом фильме «Лицо Добби» — Дэвид Эндрюс, Стив Роулинз, Фрэнк Граватт, Дуглас Смайт номинирован [ 101 ]
Лучшая композиция в кинофильме «Матч по квиддичу» — Дорн Хюблер, Барбара Бреннан, Джей Купер, Кимберли Лэшбрук номинирован

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Гарри Поттер и Тайная комната» . Британский Совет . Архивировано из оригинала 5 мая 2020 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д « Гарри Поттер и Тайная комната » . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 1 июня 2022 г.
  3. ^ «Гарри Поттер и Тайная комната (ПГ)» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Проверено 6 марта 2024 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Всемирные кассовые сборы 2002 года» . Касса Моджо . Проверено 20 марта 2024 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Тизер Поттера прибывает в Великобританию» . Новости Би-би-си . 21 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2019 г. . Проверено 6 мая 2020 г.
  6. ^ «Найден актер Гилдероя Локхарта для «Поттера 2»» . Новостной раунд . CBBC . 25 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 г. . Проверено 26 сентября 2007 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г Скотт, АО (15 ноября 2002 г.). «Рецензия на фильм: Волшебник постарше, мудрее, но все еще хитрый парень» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  8. ^ Кэнфилд, Дэвид (16 октября 2018 г.). «Посмотрите концепт-арт любимых героев Гарри Поттера , которые никогда не снимались в фильмах» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 2 августа 2022 года . Проверено 1 августа 2022 г.
  9. ^ «Умер актер Ричард Харрис» . Новости Би-би-си . 25 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. Проверено 10 октября 2007 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д Назван актер Тома Риддла из «Тайной комнаты» . Новостной раунд . CBBC . 4 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2019 г. . Проверено 13 июля 2020 г.
  11. ^ «Интервью газеты Sun Newspaper (Великобритания) с Джейсоном Айзексом, около 2004 г.» . Солнце (Великобритания) . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
  12. ^ «Гарри Меллинг — резюме» . Кертис Браун . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.
  13. ^ Jump up to: а б Юэлл, Клэр (6 октября 2003 г.). «Поттеромания: звезды встречаются со своими поклонниками» . Новостной раунд . CBBC . Архивировано из оригинала 8 января 2019 года . Проверено 17 августа 2020 г. .
  14. ^ Барбер, Мартин (16 декабря 2002 г.). « Это странно». — Жизнь как Перси Уизли» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  15. ^ Рассел, Джейми. «Интервью — Бонни Райт» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года . Проверено 17 августа 2020 г. .
  16. ^ Jump up to: а б Юэлл, Клэр (15 ноября 2002 г.). «Мальчики Поттеры раскрывают актерские секреты COS» . Новостной раунд . CBBC . Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 года . Проверено 17 августа 2020 г. .
  17. ^ Орр, Джеймс (12 октября 2011 г.). «Актеру «Гарри Поттера» Джейми Уэйлетту предъявлено обвинение в хранении бомбы с зажигательной смесью во время беспорядков в Лондоне» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  18. ^ Макати, Ребекка (26 апреля 2016 г.). « Грегори Гойл из «Гарри Поттера » теперь боец ​​ММА в клетке» . Э! Онлайн . Архивировано из оригинала 16 июня 2019 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  19. ^ Спенсер, Эшли (12 сентября 2016 г.). «Эксклюзив! Девон Мюррей из «Гарри Поттера» рассказывает о жизни после Хогвартса: «У меня есть конный завод в Ирландии » . Nine.com.au. ​ Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г. .
  20. ^ Виньярд, Дженнифер (29 сентября 2014 г.). «Дэвид Брэдли о «Штамме» , «Игре престолов » и неожиданных последствиях Красной свадьбы» . Стервятник . Архивировано из оригинала 1 октября 2014 года . Проверено 17 августа 2020 г. .
  21. ^ В., Мэри (2 июля 2019 г.). «Левиоса 2019: сессия вопросов и ответов Шона Биггерстаффа» . МагглНет . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Проверено 17 августа 2020 г. .
  22. ^ Мойр, январь (30 декабря 2002 г.). « Хеллоу. Разве ты не великолепное создание?» " . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  23. ^ Jump up to: а б Когган, Деван (14 ноября 2016 г.). «Фантастические твари: Эдди Редмэйн пробовался на роль Тома Риддла в Гарри Поттере» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 6 августа 2022 г.
  24. ^ Мзимба, Лизо (29 ноября 2002 г.). «Драко говорит нам, что хочет встретиться с большим количеством фанатов!» . Новостной раунд . CBBC . Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  25. ^ Мзимба, Лизо (15 ноября 2002 г.). «Дэниел Рэдклифф, COS: полное интервью» . Новостной раунд . CBBC . Архивировано из оригинала 23 июня 2016 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  26. ^ «Смерть в священном сане» (PDF) (пресс-релиз). BBC Один . стр. 2, 11. Архивировано (PDF) из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 24 августа 2020 г.
  27. ^ Гиббонс, Фиахра (22 декабря 2001 г.). «Кадры из «Гарри Поттера II» украдены со студийной площадки» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 8 августа 2022 г.
  28. ^ «За кулисами: Нора» . Поттермор . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  29. ^ «Украдена «летающая» машина Гарри Поттера» . Новости Би-би-си . 28 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 г. Проверено 16 октября 2012 г.
  30. ^ Гарригес, Манон (22 апреля 2020 г.). «3 вещи, которые вы не знали о Гарри Поттере и Тайной комнате» . Мода . Архивировано из оригинала 6 мая 2020 года.
  31. ^ Хан, Энджи (4 марта 2011 г.). « Тур по студии «Создание Гарри Поттера» откроется следующей весной» . /Фильм . Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  32. ^ Тернер, Робин (19 сентября 2012 г.). «Обладатель «Оскара» художник по костюмам вернулся в Уэльс, чтобы отпраздновать 50-летие Бонда» . УэльсОнлайн . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 3 июня 2022 г.
  33. ^ Jump up to: а б с д «О кинематографе» . Warner Bros. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 16 мая 2020 г. - через CinemaReview.
  34. ^ «Хью Грант претендует на роль Гарри Поттера» . Хранитель . 29 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 6 января 2020 г. Проверено 13 июля 2020 г.
  35. ^ «Грант отказывается от Поттера в пользу Буллока» . Хранитель . 17 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 г. . Проверено 6 мая 2020 г.
  36. ^ «Алан Камминг сказал продюсерам «Гарри Поттера» «отвали», когда ему предложили роль Гилдероя Локхарта. Вот почему» . Индийский экспресс . 9 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
  37. ^ Жермен, Дэвид (18 ноября 2001 г.). « Поттер» побил еще один рекорд кассовых сборов с дебютом в 93,5 миллиона долларов» . Аризона Дейли Сан . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  38. ^ Кер, Дэйв (23 ноября 2001 г.). «В кино: обмен Британии на Америку» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 мая 2018 года . Проверено 24 сентября 2012 г.
  39. ^ Кейгл, Джесс (5 ноября 2001 г.). «Кино: Первый взгляд на Гарри» . Время . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  40. ^ Кеннеди, Маев (2 ноября 2001 г.). «Гарри Поттер и сгусток ярости» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 октября 2016 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  41. ^ Ричардсон, Мэтью (30 мая 2020 г.). «Глава шестая: Военное время и свингующие шестидесятые» . Остров Мэн: от каменного века до бурных шестидесятых . История пера и меча . ISBN  9781526720788 . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  42. ^ «Гарри Поттер и Летающий Форд Англии» . Сент-Панкрас Интернэшнл . Архивировано из оригинала 15 мая 2020 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  43. ^ Дайс, Ричард (2013). Собор Крылатого колеса и сахарная свекловичная станция: мелочи и анекдоты о 222 железнодорожных вокзалах Европы . Книги по запросу. п. 61. ИСБН  9783848253562 . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  44. ^ Грин, Уиллоу (1 февраля 2002 г.). «Горшок о Поттере» . Империя . Архивировано из оригинала 20 июля 2017 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  45. ^ Ходжсон, Барбара (9 октября 2019 г.). «В классе Гарри Поттера предлагается послеобеденный чай, поскольку в Даремском соборе открывается волшебная «тайная» комната» . ХроникаLive . Архивировано из оригинала 9 октября 2019 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  46. ^ «Гарри Поттер в замке Алник» . Замок Алнвик . Архивировано из оригинала 9 мая 2020 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  47. ^ Барнетт, Стивен; Такер, Дэвид (2012). «Лакок и Эйвбери – вне времени» . Прогулки за пределами Лондона: великолепные путешествия от лучшей британской туристической компании . Случайный дом . ISBN  9780753548028 . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  48. ^ «Съёмка и фотография» . Бодлианская библиотека . Архивировано из оригинала 17 января 2020 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  49. ^ Леггетт, Табата (21 января 2014 г.). «Путеводитель по Великобритании о Гарри Поттере» BuzzFeed . Архивировано из оригинала 10 июня 2017 года . Проверено 14 мая 2020 г.
  50. ^ Jump up to: а б Лоусон, Терри (14 ноября 2002 г.). «Вторая часть очаровательна, - говорит режиссер» . Воздаятель . стр. Д10, Д14. Архивировано из оригинала 13 октября 2018 года . Проверено 16 октября 2012 г.
  51. ^ Адгер, Дэвид (2019). «Невозможные узоры» . Язык без ограничений: наука, лежащая в основе нашей самой творческой силы . Издательство Оксфордского университета . п. 99. ИСБН  9780192563194 . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 15 мая 2020 г.
  52. ^ Шмитц, Грег Дин. «Гарри Поттер и Тайная комната (2002)» . Yahoo! . Архивировано из оригинала 21 июня 2007 года . Проверено 16 мая 2020 г.
  53. ^ «Мексиканец Альфонсо Куарон снимет «Гарри Поттера III»» . Сегодняшняя хроника (на испанском языке). 22 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года . Проверено 16 мая 2020 г.
  54. ^ Jump up to: а б с Джексон, Блэр (1 января 2003 г.). «Тайная комната» . Смешать . НьюБэй Медиа . Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Проверено 16 октября 2012 г.
  55. ^ «Фильм о Поттере должен быть закончен на следующей неделе» . Новостной раунд . CBBC . 4 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 г. Проверено 16 октября 2012 г.
  56. ^ Jump up to: а б с д «О спецэффектах» . Warner Bros. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 16 мая 2020 г. - через CinemaReview.
  57. ^ Робертсон, Барбара (апрель 2003 г.). «Когда Гарри встретил Добби» . Синефекс . Архивировано из оригинала 1 марта 2019 года . Проверено 16 мая 2020 г.
  58. ^ Тео, Леонард. «3D-фестиваль: визуальные эффекты Гарри Поттера и Тайной комнаты» . 3D фестиваль . п. 1. Архивировано из оригинала 21 апреля 2003 года . Проверено 17 мая 2020 г.
  59. ^ Jump up to: а б Тео, Леонард. «3D-фестиваль: визуальные эффекты Гарри Поттера и Тайной комнаты» . 3D фестиваль . п. 2. Архивировано из оригинала 26 февраля 2003 года . Проверено 17 мая 2020 г.
  60. ^ Создание мира Гарри Поттера: Василиск . Warner Bros. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 16 мая 2020 г. - через YouTube .
  61. ^ «Эффекты существ» . Экскурсия по студии Warner Bros. в Лондоне – Создание Гарри Поттера . Архивировано из оригинала 26 марта 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г.
  62. ^ «Специальные и визуальные эффекты» . Экскурсия по студии Warner Bros. в Лондоне – Создание Гарри Поттера . Архивировано из оригинала 26 марта 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г.
  63. ^ Jump up to: а б Тео, Леонард. «3D-фестиваль: визуальные эффекты Гарри Поттера и Тайной комнаты» . 3D фестиваль . п. 3. Архивировано из оригинала 7 марта 2003 года . Проверено 17 мая 2020 г.
  64. ^ «Гарри Поттер и Тайная комната (Джон Уильямс/Уильям Росс)» . Кинотреки . 7 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 14 января 2019 г. Проверено 23 сентября 2012 г.
  65. ^ «Гарри Поттер и тайная комната, саундтрек (2002)» . Саундтрек.Нет . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 17 мая 2020 г.
  66. ^ «Трейлер «Поттер» доставит Скуби на прогулку» . Новости Би-би-си . 13 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. . Проверено 9 октября 2012 года .
  67. ^ Краузе, Стейси (26 ноября 2002 г.). «Гарри Поттер и Тайная комната» . ИГН . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2012 года .
  68. ^ Кейгл, Джесс (3 ноября 2002 г.). «Когда Гарри встречает СТРАШНОЕ» . Время . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 9 октября 2012 года .
  69. ^ Кипнис, Джилл (1 марта 2003 г.). «Сиквелы блокбастеров обеспечивают продажи DVD-саги» . Рекламный щит . п. 66. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 28 ноября 2010 г.
  70. ^ «Гарри Поттер и тайная комната: дата выхода Blu-ray» . Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 28 ноября 2010 г.
  71. ^ Калонь, Хуан (18 сентября 2009 г.). «Анонсированы окончательные издания первых двух фильмов о Гарри Поттере» . Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 28 ноября 2010 г.
  72. ^ «Эксклюзивный первый взгляд на «Гарри Поттера и Кубок огня» будет представлен во время дебюта на сетевом телевидении фильма «Гарри Поттер и тайная комната», который выйдет в эфир 7 мая на канале ABC» . Деловой провод . 2 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. . Проверено 9 октября 2012 года .
  73. ^ Янгс, Ян (3 ноября 2002 г.). «Фанаты очарованы премьерой фильма «Поттер»» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 года . Проверено 17 мая 2020 г.
  74. ^ Гарри Поттер и Тайная комната , 15 ноября 2002 г., заархивировано из оригинала 4 июня 2020 г. , получено 4 июня 2022 г.
  75. ^ Jump up to: а б Грей, Брэндон (17 ноября 2002 г.). « Гарри Поттер могуч с доходом в 88,4   миллиона долларов на выходных» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Проверено 22 марта 2022 г. По данным системы отслеживания аудитории CinemaScore, посвященной премьере, «Тайная комната» получила от кинозрителей оценку «А+» по сравнению с оценкой «Волшебный камень».
  76. ^ « X2 объединяет 3741 театр в Рекорд-Боу» . Касса Моджо . 1 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 г. . Проверено 19 апреля 2022 г.
  77. ^ «Внутренние выходные 2002 48» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 17 мая 2020 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  78. ^ Каргер, Дэйв (1 декабря 2002 г.). «Гарри, Бонд финиширует в прокате плечом к плечу» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  79. ^ Каргер, Дэйв (13 июня 2003 г.). « В поисках Немо » достигает вершины кассовых сборов . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
  80. ^ «Поттер вызывает в воображении рекорд кассовых сборов» . Новости Би-би-си . 18 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 г. . Проверено 22 сентября 2007 г.
  81. ^ «Касса за все время» . Небо падает . Архивировано из оригинала 1 сентября 2007 года . Проверено 22 сентября 2007 г.
  82. ^ «Международные сборы «Гарри Поттера» взлетели до 59,5 миллионов долларов» . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Проверено 21 июня 2022 г.
  83. ^ «Матрица» бьет рекорд Японии . Би-би-си. 9 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 г. Проверено 17 апреля 2022 г.
  84. ^ Гроувс, Дон (17 ноября 2002 г.). «O'seas auds тоже в восторге от «Гарри» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 июня 2022 года . Проверено 14 июня 2022 г.
  85. ^ Строубридж, CS (28 января 2003 г.). «Тайная комната пробирается мимо Парка Юрского периода» . Числа . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 22 сентября 2007 г.
  86. ^ «Всемирные кассовые сборы 2002 года» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г.
  87. ^ «Внутренние валовые доходы за 2002 год» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года . Проверено 17 мая 2020 г.
  88. ^ «Общая годовая касса за рубежом за 2002 год» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Проверено 22 сентября 2007 г.
  89. ^ « Гарри Поттер и Тайная комната » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 29 ноября 2022 г. Отредактируйте это в Викиданных
  90. ^ « Гарри Поттер и Тайная комната » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 22 сентября 2007 г.
  91. ^ «Гарри Поттер и Тайная комната (2002)» . CinemaScore . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  92. ^ Эберт, Роджер (15 ноября 2002 г.). «Гарри Поттер и Тайная комната» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 года . Проверено 17 мая 2020 г.
  93. ^ Шварцбаум, Лиза (13 ноября 2002 г.). « Гарри Поттер и тайная комната: обзор РЭБ» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 17 мая 2020 г.
  94. ^ Ропер, Ричард (15 ноября 2002 г.). «Гарри Поттер и Тайная комната». В кино .
  95. ^ Маккарти, Тодд (7 ноября 2002 г.). «Гарри Поттер и Тайная комната» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 17 мая 2020 г.
  96. ^ «Фильм: Гарри Поттер и Тайная комната» . Хранитель . 15 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2022 г. Проверено 4 июня 2022 г.
  97. ^ Трэверс, Питер (15 ноября 2002 г.). «Гарри Поттер и Тайная комната» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г.
  98. ^ Туран, Кеннет (15 ноября 2002 г.). « Гарри Поттер и Тайная комната» не передает сбалансированного тона книги» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 27 июня 2017 года . Проверено 18 мая 2020 г.
  99. ^ Jump up to: а б «Фильм 2003 года» . Британская академия кино и телевизионных искусств . Архивировано из оригинала 14 мая 2020 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  100. ^ Jump up to: а б Моро, Эрик (5 марта 2003 г.). «Номинации на 29-ю ежегодную премию «Сатурн» — категория художественных фильмов» . Мания . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  101. ^ Jump up to: а б «1-я ежегодная премия ВЭС» . Общество визуальных эффектов . Архивировано из оригинала 20 мая 2020 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  102. ^ Jump up to: а б «Выбор критиков BFCA 2002» . Ассоциация кинокритиков вещания . 17 января 2003 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 г. . Проверено 16 марта 2011 г.
  103. ^ Jump up to: а б Годфри, Ли (22 января 2003 г.). «Горлум и Унесённые призраками — выбор критиков» . Всемирная сеть анимации . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  104. ^ «Amanda Awards (Норвегия) 2003» . Муби . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  105. ^ «Гарри Поттер и Тайная комната» . Фокус: кино (на немецком языке). Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 года . Проверено 5 июля 2020 г.
  106. ^ «Награды BMI Film/TV 2003: Список песен» . Broadcast Music, Inc. 14 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2019 г. . Проверено 19 мая 2020 г.
  107. ^ Мартин, Дениз (7 февраля 2003 г.). « Банды», — кивает главный герой Golden Reel в «Погибели» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  108. ^ «GoldSpirit Awards — II Edition (2002): Комната трофеев» . BSOSpirit (на испанском языке). Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  109. ^ «Полный список победителей и номинантов 46-й ежегодной премии Грэмми» . Чикаго Трибьюн . 4 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 г. Проверено 19 мая 2020 г.
  110. ^ «Премия Хьюго 2003» . Премия Хьюго . 26 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2019 г. . Проверено 19 мая 2020 г.
  111. ^ «26-я премия Японской академии» . Премия Японской киноакадемии . Архивировано из оригинала 17 января 2019 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  112. ^ «16-я ежегодная премия Kids' Choice Awards от Nickelodeon выведет звезды, музыку и беспорядок на новый уровень в субботу, 12 апреля, в прямом эфире из ангара Баркер в Санта-Монике» . Никелодеон . 13 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 г. . Проверено 19 мая 2020 г.
  113. ^ «Первая награда кровью Каину» . Новости Би-би-си . 12 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 г. Проверено 19 мая 2020 г.
  114. ^ «Номинации на премию MTV Movie Awards 2003» . Новостной раунд . CBBC . 15 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 13 января 2020 г. . Проверено 19 мая 2020 г.
  115. ^ «Награды 2002 года (6-я ежегодная церемония)» . Интернет-сообщество кинокритиков . 3 января 2012 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  116. ^ «25-я церемония вручения награды Stinkers Общества плохого кино Гастингса, 2002 г. » Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 августа 2007 года . Проверено 19 мая 2020 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Гарри Поттером и Тайной комнатой» (фильм) .
Викискладе есть медиафайлы по теме « Гарри Поттер и Тайная комната» (фильм) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Harry_Potter_and_the_Chamber_of_Secrets_(film)&oldid=1238613736"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4956c0ae132cc68237c86d93c5f6aa95__1722790560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/49/95/4956c0ae132cc68237c86d93c5f6aa95.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Harry Potter and the Chamber of Secrets (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)