Jump to content

Фантастические звери и где они обитают (книга)

Фантастические звери и где их найти
Обложка первого издания
Автор Дж. К. Роулинг
(в титрах - Ньют Саламандер )
Художник обложки Ричард Хорн
Язык Английский
Ряд Гарри Поттер
Жанр Фантастика
Издатель
Дата публикации
1 декабря 2001 г.
Место публикации Великобритания
Страницы 128
ISBN 978-1338216790

«Фантастические звери и места их обитания» (часто называемые просто «Фантастические твари ») — путеводитель 2001 года , написанный британской писательницей Дж. К. Роулинг (под псевдонимом вымышленного автора Ньют Саламандер ) о волшебных существах из Гарри Поттера вселенной . Оригинальная версия, проиллюстрированная самой автором, претендует на то, чтобы быть копией Гарри Поттера одноименного учебника, упомянутого в «Гарри Поттере и философском камне» (или «Гарри Поттер и философский камень» в США), первом романе сериал о Гарри Поттере . Он включает в себя несколько заметок, предположительно написанных от руки Гарри, Роном Уизли и Гермионой Грейнджер , в которых подробно описывается их собственный опыт общения с некоторыми из описанных зверей, а также шутки, относящиеся к оригинальному сериалу.

В интервью 2001 года издателю Scholastic Роулинг заявила, что выбрала тему волшебных существ , потому что это была забавная тема, по которой она уже накопила много информации в более ранних книгах. Имя Роулинг не фигурировало на обложке первого издания, работа указана под псевдонимом « Ньют Саламандер », который в книгах написал этот учебник, как видно из списка материалов Гарри на его первый год обучения.

Книга принесет пользу BBC входящей в состав благотворительной организации Comic Relief, . Более 80% стоимости обложки каждой проданной книги идет непосредственно бедным детям в различных частях мира. По данным Comic Relief, к июлю 2009 года продажи этой книги и сопутствующей ей книги «Квиддич сквозь века» составили более 17 миллионов фунтов стерлингов. [ 1 ]

12 сентября 2013 года Warner Bros. и Роулинг объявили, что будут снимать фильм, вдохновленный книгой , который станет первым в серии из пяти таких фильмов. [ 2 ] Сценаристом выступила сама Роулинг. План фильма она придумала после того, как Warner Bros. предложила эту идею. В сюжете главным героем является Ньют Саламандер, действие которого происходит в Нью-Йорке , за 70 лет до начала истории Гарри. [ 3 ] Фильм вышел 18 ноября 2016 года.

14 марта 2017 года было опубликовано новое издание книги с обложкой Джонни Даддла и внутренними иллюстрациями Томислава Томича с шестью новыми существами и предисловием Ньюта Саламандера. Предполагается, что это новая копия, поскольку на ней нет рукописных пометок. Доходы от этого издания пожертвованы Lumos, а также Comic Relief.

7 ноября 2017 года вышло новое издание с иллюстрациями Оливии Ломенек Гилл [ фр ] , включающими вышеупомянутый текст 2017 года. 1 февраля 2018 года для совместимых устройств было выпущено издание Kindle in Motion с этими движущимися иллюстрациями.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Оригинальная версия "для маглов"

[ редактировать ]

«Фантастические твари» претендуют на то, чтобы быть репродукцией учебника, принадлежавшего Гарри Поттеру и написанного магзоологом Ньютом Саламандером , персонажем вымышленного сериала о Гарри Поттере . В сериале магизоология — это изучение волшебных существ .

Альбус Дамблдор , директор Хогвартса , приводит предисловие и объясняет цель специального издания этой книги ( благотворительная организация Comic Relief ). В конце он уверяет маггловских читателей: «Забавные существа, описанные ниже, вымышлены и не смогут причинить вам вреда». Он повторяет девиз Хогвартса: «Draco dormiens nunquam titillandus», что на латыни означает «Никогда не щекочи спящего дракона».

Книга «Фантастические звери и места их обитания» содержит историю магизоологии и описывает 85 волшебных видов, обитающих по всему миру. Саламандер говорит, что большую часть информации, содержащейся в книге, он собрал благодаря наблюдениям, сделанным за годы путешествий по пяти континентам. Он отмечает, что первое издание было заказано в 1918 году Огастесом Вормом из Obscurus Books . Однако он не был опубликован до 1927 года. Сейчас это пятьдесят второе издание.

Во вселенной Гарри Поттера эта книга является обязательным учебником для студентов первого курса Хогвартса и является утвержденным учебником с момента ее первой публикации. В предисловии к книге Альбус Дамблдор отмечает, что она служит отличным справочником для волшебных семей помимо использования в Хогвартсе .

В книге представлены рисунки и комментарии, добавленные Гарри Поттером и Роном Уизли , который, очевидно, поделился книгой с Гарри, «потому что его книга развалилась». Судя по всему, комментарии были написаны примерно во времена выхода четвертой книги « Гарри Поттер и Кубок огня» . Эти рисунки добавляют дополнительную информацию для поклонников сериала (например, в статье « Акромантула » есть комментарий, подтверждающий, что Хогвартс находится в Шотландии), а также комическое облегчение (например, Гарри заявляет: «Вы не шутите», когда говорит о Венгерская Хвост — самый грозный дракон из всех, отсылка к встрече Гарри с одним из драконов в четвертой книге).

На обложке первого издания книги изображены следы когтей неопознанного животного.

Версия "для волшебников" 2017 г.

[ редактировать ]

В этом издании представлены шесть новых существ: шкура , ходаг , рогатая змея , сналлигастер , громовая птица и кот вампус , в дополнение к исходным 75, а иллюстрации заменены. Ньют Саламандер в предисловии объясняет, почему шесть новых существ ранее не были включены в список, потому что президент MACUSA Серафина Пиквери просила не упоминать более важных американских существ, чтобы отпугнуть волшебников-экскурсантов в то время, когда волшебное сообщество США подвергалось более сильным преследованиям. чем их европейские коллеги, и после того, как Саламандер способствовал серьезному нарушению Международного статута секретности в Нью-Йорке.

Роль в о Гарри Поттере сериале

[ редактировать ]

Вымышленный автор книги, Ньют Саламандер , не появляется в основной серии книг о Гарри Поттере .

Однако его имя можно увидеть на карте мародеров в фильме «Гарри Поттер и узник Азкабана» . [ 4 ] Он — центральный персонаж сериала «Фантастические твари» , в котором его играет Эдди Редмэйн .

[ редактировать ]

В книге перечислены следующие мифологические звери:

Учебные издания
Мягкая обложка: ISBN   0-439-29501-7
Бокс-сет в твердом переплете: ISBN   0-439-32162-X (включает «Фантастических тварей…» и «Квиддич на протяжении веков »)
Бокс-сет в мягкой обложке: ISBN   0-439-28403-1
Издание Блумсбери
2001 г., мягкая обложка: ISBN   0-7475-5466-8
2009 г., мягкая обложка: ISBN   978-1-408-80301-1
2017 твердый переплет: ISBN   978-1-408-88071-5
Издание Sagebrush Rebound
Издание для школы и библиотеки: ISBN   0-613-32541-9
Электронное издание Поттермора
Оригинальная версия: ISBN   978-1-78110-014-1
Выпуск 2017 года: ISBN   978-1-78110-556-6
Иллюстрированное издание Оливии Ломенек Гилл, 2017 г.: ISBN   978-1408885260

Джефф Дженсен из Entertainment Weekly поставил книге пятерку и написал: «С ее подробно подробными уроками истории и остроумными дебатами, анализирующими различия между существом и зверем , а также сборником из 85 магических существ, битком набитых фирменной игрой слов Роулинг ( «Грембамбль» — это выдающийся фильм), «Чудовища» добавляют жизненно важное новое измерение в мифологию Поттера». [ 5 ]

Адаптации

[ редактировать ]

Аудиокнига

[ редактировать ]

Версия книги 2017 года была записана как полная аудиокнига в 2017 году. Аудиокнигу читает Эдди Редмэйн в роли Ньюта Саламандера.

В 2018 году Американская библиотечная ассоциация включила ее в десятку лучших аудиокниг для молодежи . [ 6 ]

Киноадаптации

[ редактировать ]

«Фантастические твари и где они обитают» — британско-американский фэнтезийный фильм, вдохновленный одноименной книгой Джоан Роулинг . Расширение волшебного мира [ 7 ] из о Гарри Поттере серии фильмов , режиссер Дэвид Йейтс , в фильме снимались Эдди Редмэйн , Кэтрин Уотерстон , Элисон Судол , Дэн Фоглер , Саманта Мортон , Эзра Миллер , Колин Фаррелл , Кармен Эджого , Фэйт Вуд-Благроув , Дженн Мюррей , Джон Войт и Рон Перлман . За первым фильмом последуют еще четыре. Основные съемки начались 17 августа 2015 года в студии Warner Bros. Studios, Ливсден . «Фантастические твари и где они обитают» были выпущены в Великобритании и США 18 ноября 2016 года.

Продолжение Третий было выпущено 16 ноября 2018 года. фильм вышел 15 апреля 2022 года в Великобритании и 22 апреля 2022 года в США.

Культурная адаптация

[ редактировать ]

«Фантастические звери. Чудо природы» прошла на выставке в Музее естественной истории в Лондоне . Выставка, проходившая с 2020 по 2021 год, является результатом сотрудничества музея Warner Bros. и Отдел естественной истории BBC Studios. [ 8 ] Выставка представляет собой «гибридное шоу», в котором используются цифровые интерактивные инсталляции, а также образцы из коллекции Музея естественной истории. Выставка также была представлена ​​в Google Arts and Culture как онлайн-выставка. [ 9 ] Выставка была вынуждена закрыть свои двери через день после открытия после того, как в Лондоне были введены более жесткие ограничения Covid-19 . Музей продвигал онлайн-выставку через свои социальные сети и на веб-сайте. [ 10 ]

  1. ^ «Новости» . Комическое облегчение . 16 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 10 ноября 2011 г.
  2. ^ « Ровно пять фильмов». Лента Джоан Роулинг в Твиттере» . 13 октября 2016 г.
  3. ^ Тартальоне, Нанси (12 сентября 2013 г.). «Warner Bros, команда Джоан Роулинг для новой серии фильмов, вдохновленной «Гарри Поттером»» . Крайний срок . Проверено 12 сентября 2013 г.
  4. ^ «Ньют Саламандер в «Гарри Поттере и узнике Азкабана» . Ютуб .
  5. ^ Дженсен, Джефф (23 марта 2001 г.). «Фантастические звери и где они обитают; Квиддич сквозь века» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 29 января 2011 г.
  6. ^ «Фантастические звери и где они обитают | Награды и гранты» . Американская библиотечная ассоциация . Проверено 4 апреля 2021 г.
  7. ^ «Джоан Роулинг» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года.
  8. ^ «В Музее естественной истории состоится выставка «Фантастические твари о Гарри Поттере» . Лондонист. 14 января 2020 г. Проверено 21 июня 2021 г.
  9. ^ «Фантастические твари™ Чудо природы» . Google Искусство и культура .
  10. ^ «Виртуальный музей: 14 способов исследовать, не выходя из дома» . НХМ.com .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Ньют Саламандер. Фантастические звери и где они обитают . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Книги Артура А. Левина, 2001. Печать. ISBN   0-439-32160-3
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: df1c3bb5e5e98a3020f5841e3147e257__1718462220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/df/57/df1c3bb5e5e98a3020f5841e3147e257.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fantastic Beasts and Where to Find Them (book) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)