Чернильное черное сердце

Чернильное черное сердце
	Обложка первого издания Великобритании
Автор	Роберт Гэлбрейт ( Дж. К. Роулинг )
Язык	Английский
Жанр	Криминальная фантастика
Издатель	Книги Сферы
Дата публикации	30 августа 2022 г.
Место публикации	Великобритания
Страницы	1024
ISBN	978-0-7515-8420-2
Предшественник	Беспокойная кровь
С последующим	Бегущая могила

«Чернильное черное сердце» — криминально-фантастический роман, написанный Джоан Роулинг и опубликованный под псевдонимом Роберт Гэлбрейт. ^{[ 1 ]} Он был опубликован 30 августа 2022 года. Это шестой и самый длинный роман в серии «Корморан Страйк» . ^{[ 2 ]}

Сюжет

После того, как Страйк и Робин посещают The Ritz на 30-летие Робина, Страйк пытается поцеловать Робин; она уклоняется от поцелуя. Чувствуя отказ, Страйк заводит отношения с Мэдлин, знакомой своей бывшей невесты Шарлотты, отношения, которые он держит в секрете от Робина.

Эди Ледвелл, аниматор, которая создала успешный мультфильм «Чернильное черное сердце» на YouTube и который сейчас адаптируется в фильм на Netflix Агентство посещает . Она просит Робин выяснить личность Аноми, онлайн-фигуры, которая создала Drek's Game , онлайн-игру, основанную на мультфильме, и начала преследовать Эди после того, как она раскритиковала игру. Робин направляет Эди в другое агентство с большим опытом в сфере киберпреступлений . В игре у двух модераторов есть досье, подтверждающее, что Аноми и Эди — одно и то же лицо. Они делятся этим с Джошем Блэем, другим соавтором «Чернильного черного сердца» и бывшим парнем Эди. Вскоре после этого Эди и Джош получают удар электрошокером и ножевые ранения во время встречи на Хайгейтском кладбище , в месте действия мультфильма. Эди умирает, а Джош парализован.

Агентство нанято для расследования личности Аноми продюсером фильма, стремящимся экранизировать «Чернильное черное сердце» . Они расследуют деятельность различных лиц, связанных с мультфильмом и художественным коллективом Норт-Гроув. Большая часть расследования происходит онлайн, где детективы расследуют жестокое обращение с Аноми, а также еще один персонаж, Перо Справедливости, который раскритиковал мультфильм за то, что он расистский , эйбистский и трансфобный . Они также расследуют игру Drek's Game , где Аноми открыто признается в убийстве, что другие модераторы, в том числе соавтор Морхаус, восприняли как шутку. Два модератора, судя по всему, связаны с Халвингом, крайне правой группой, которая составила досье с фальшивыми доказательствами и подозреваемым в совершении убийства полицейским. Робин получает доступ к игре и становится активным игроком. Робин и Страйк пытаются устранить подозреваемых, осуществляя наблюдение и проверяя, кто иным образом участвует в игре, пока Аноми активна. Им также звонят по телефону и просят эксгумировать могилу Эди и открыть письма, похороненные вместе с ней. В игре Пейпервайт, другой модератор, и Морхаус, похоже, имеют отношения: Пейпервайт отправил Морхаузу пикантную фотографию и случайно включил Аноми.

Покинув Comic Con , где Робин брал интервью у Ясмин, бывшей сотрудницы Эди и Джоша, они следуют за подозрительным человеком, но мужчина, одетый как Бэтмен, толкает его на рельсы, когда приближается поезд. После того, как Робин помогает спасти ему жизнь, ее фотография появляется в газетах. Выясняется, что она спасла Оливера Пич, модератора Вилепекору в игре Дрека и члена Халвинга. В игре Аноми признается в этом преступлении брату Оливера, Лорду Дреку, прежде чем запретить ему участвовать в игре. Вскоре после этого в офис взорвалась бомба , но никто не пострадал. Огласка заставляет Морхауза обсудить посещение агентства с Пейпервайтом. Робин может поговорить с модератором Fiendy1 на личном уровне и узнает, что она двоюродная сестра Эди. Она может раскрыть личность Морхауса, и Страйк и Робин решают взять у него интервью, но Морхауса убивают, прежде чем они достигают его.

Страйк берет интервью у самой Ясмин и обнаруживает, что Аноми несколько раз шантажировала ее, заставляя войти в систему от их имени, что делает большую часть их работы по устранению подозреваемых спорной. Робин также получает фотографию, которая предположительно была отправлена Пейпервайтом Аноми, и может проследить девушку до студента-художника из Глазго. Затем они выясняют, что Paperwhite был марионеточным аккаунтом, контролируемым Anomie, чтобы следить за Морхаусом и другими модераторами. Затем ей звонят по телефону и угрожают убить ее. Страйк понимает, что дядя Эди не закопал письмо Джоша к Эди. Прочитав женоненавистнические в письме оскорбления, они делают вывод, что кто-то, имеющий доступ к Кате, агенту Джоша, заменил исходное письмо.

Вскоре после этого им звонит дочь Кати, взывая о помощи. Подъехав к дому Кати, Гас, сын Кати, теперь известный как Аноми, наносит удар электрошокером. Робин включает сигнализацию об изнасиловании, прежде чем сбежать наверх, где видит труп отца Гаса. Гас с мачете преследует ее, пока его не отвлекают соседи, предупрежденные тревогой Робин, что позволяет ей ударить его по затылку.

После этого в больнице Страйк сообщает Робин, что ее имя было написано на двери офиса, что доводит ее до слез, и что он расстался с Мэдлин. Робин, который считал, что все еще встречается с Мэдлин, сообщает, что теперь она встречается с офицером Райаном Мерфи. После того, как она уходит, Страйк думает, что, возможно, он упустил свой шанс встретиться с Робин.

Персонажи

Основной

Корморан Страйк — частный детектив. Он незначительная знаменитость, отчасти благодаря своему отцу-рок-звезде и его раскрытию громких убийств. Он также ветеран войны, потерявший ногу в результате взрыва. На протяжении всей книги Страйк страдает от сильной боли в культе из-за увеличения веса в результате нездорового образа жизни, что вынуждает его сидеть на диете. Боль, которую он испытывает в подколенном сухожилии, в конечном итоге вынуждает его заменить протез ноги парой костылей, что затрудняет его движение в развязке и вынуждает Робин справляться со всем самостоятельно.
Робин Эллакотт - бывший помощник Страйка, ныне деловой партнер, прошедший обучение в области уголовных расследований. Она пережила изнасилование и покушение на убийство и неоднократно страдает от нежелательного мужского внимания, из-за чего у нее время от времени возникает паранойя .

повторяющийся

Пэт Чонси – офис-менеджер агентства, заядлый курильщик.
Сэм Барклай – превосходный шотландский следователь по контрактам.
Шарлотта Кэмпбелл Росс – бывшая невеста Страйка, невротическая и самовлюбленная , красивая светская львица и супермодель.
Джаго Росс : новый муж Шарлотты, яростно злой человек, жестоко обращающийся со своими дочерьми.
Мишель «Мидж» Гринстрит — следователь по контракту, отлично умеющая выпекать .
Дев Шах - следователь по контракту
Мэдлин Курсон-Майлз - новая девушка Страйка, которая оказывается почти такой же нуждающейся и нестабильной, как Шарлотта.
Люси - сводная сестра Страйка с тремя сыновьями, Страйк любит среднего сына Джека.

Оффлайн персонажи

Эди Ледвелл – соавтор «Чернильного черного сердца» , успешного мультфильма, который появился на YouTube и скоро будет экранизирован. Перед убийством она подвергалась насилию в Интернете со стороны Аноми и других фанатов, а также ложно обвинена в расизме, эйблизизме и трансфобии со стороны Пера Справедливости.
Джош Блей – бывший парень Ледвелла, который также был соавтором The Ink Black Heart . Хотя Аноми ударил его ножом в шею, когда он пытался защитить Эди на Хайгейтском кладбище, в результате чего он был парализован, он жив и не подвергается такому же оскорблению в Интернете, как Эди.
Грант Ледвелл - богатый пьяный дядя Эди, который желает осуществить желание Эди создать киноверсию « Чернильного черного сердца» после ее смерти в целях финансовой выгоды.
Рэйчел Ледвелл - дочь Гранта и двоюродная сестра Эди. Она является модератором Fiendy1 в Drek's Game и может предоставить Робин важную информацию о том, кто является соавтором Морхауса.
Себ Монтгомери - аниматор первых нескольких эпизодов «Чернильного черного сердца», которого Эди подозревает в Аномии.
Уолли Кардью - друг Джоша, который озвучивал Дрека в «Чернильном черном сердце», пока Эди не уволила его из-за видео, высмеивающего Холокост. Он ведет собственный канал на YouTube.
Престон «Пез» Пирс - женский цифровой художник, озвучивший Сороку в первых эпизодах сериала «Чернильное черное сердце» , житель художественного коллектива Норт-Гроув. Он моделирует уроки Мариам.
Тим Эшкрофт - бывший актер, озвучивший Червя в первых эпизодах сериала «Чернильное черное сердце» , который сейчас руководит театральной группой, работающей со школами. Хищный эфебофил , который постоянно ухаживает за девочками-подростками в Интернете, он оказывается автором набожного и лицемерного блога Pen of Justice.
Зои Хэй — артистка коллектива и фанатка The Ink Black Heart . Она модератор Worm28 в игре Дрека и подруга Эшкрофта, ставшая жертвой его психологического насилия и ухода.
Филип Ормонд - эгоистичный парень Эди во время убийства, который также сотрудничает с Ясмин, бывшей сотрудницей Эди, над книгой о «Чернильном черном сердце» .
Ясмин Уэзерхед — бывшая сотрудница Эди и Джоша. Она является модератором Хартеллы в игре Дрека и работает с Филиппом Ормондом над написанием книги о мультфильме и онлайн-игре. Безвольная, доверчивая и трусливая, ею легко манипулируют члены крайне правой террористической группировки под названием «Халвенинг». Аноми удается заставить ее молчать, угрожая ей обратиться в полицию по поводу ее взаимодействия с членами Халвинга.
Нильс де Йонг и Мариам Торосян – владельцы арт-коллектива North Grove, заведения, где встретились Эди, Джош, Тим, Катя и остальные люди, связанные с The Ink Black Heart . Нильс де Йонг — неонацист и член движения «Халвенинг».
Брэм де Йонг Нила . : блестящий, но психически неуравновешенный сын-подросток
Кеа Нивен - хронически больная бывшая девушка Джоша, которая утверждает, что Эди украла ее идею для «Чернильного черного сердца» .
Катя Апкотт – агент Джоша и бывший агент Эди.
Иниго Апкотт — муж Кати, талантливый музыкант, вынужденный уйти на пенсию из-за миалгического энцефаломиелита . Эгоцентричный и воинственный, он эмоционально и психологически оскорбляет свою жену, которой компульсивно изменяет, и своего сына Гаса. Иниго пытается воплотить в жизнь свою мечту стать знаменитым музыкантом, заставляя Гаса бесконечно заниматься игрой на виолончели .
Гас Апкотт - взрослый сын Кати и Иниго, талантливый музыкант, над которым издевается отец.
Флавия Апкотт - очень умная 12-летняя дочь Кати и Иниго. Оба родителя плохо обращаются с ней, и она помогает Страйку и Робин раскрыть дело.
Райан Мерфи - добродушный местный офицер уголовного розыска позвонил в агентство, чтобы рассказать Робин о ее встрече с Эди Ледвелл. У него появляется романтический интерес к Робин.

Онлайн персонажи

Аномия — соавтор и модератор Drek's Game , которая преследует Эди после выхода видео, в котором она заявила, что игра ей не нравится. Мстительный женоненавистник и одержимый, контролирующий хулиган, он в конечном итоге вынужден убить Эди Ледвелл и парализовать Джоша Блэя. Он продолжает пытаться убить Оливера Пича, который рассказал ему, как купить мачете, которым он зарезал Ледвелла и Блея в Даркнете , чтобы замести следы, и продолжает убивать своего соавтора Викаса Бхардваджа за то, что он планировал раскрыть информацию. его личность.
Морхаус - соавтор и модератор Drek's Game , а также онлайн-личность доктора Викаса Бхардваджа. В отличие от Аноми, он не нападает на Эди онлайн.
Вилепехора и ЛордДрек - Оливер и Чарли Пич, члены Халвинга и модераторы, которые перед ее смертью составляют досье, якобы доказывающее, что Аноми - это Эди. Они передают это досье Хартелле.
Paperwhite - модератор, который поддерживает онлайн-отношения с Морхаусом, но позже оказывается, что это фальшивый аккаунт Anomie.
Fiendy1 — модератор, который считает, что Аномия опасна, и позже соглашается поговорить с Робином.
Хартелла - модератор, который утверждает, что имеет доказательства того, что Эди является Аномией, но на самом деле ею манипулировали члены Халвинга. Позже она признается Страйку, что именно она притворялась Аномией по его приказу.
Worm28 - модератор Drek's Game , борющийся с дислексией.

Прием

«Чернильное черное сердце» было продано 50 738 экземпляров, что поставило ее на первое место в официальном списке 50 лучших книг по продажам Великобритании. За первую неделю продажи в Великобритании ^{[ 3 ]}

Джейк Керридж из Daily Telegraph оценил книгу на 3 звезды из 5, назвав сериал в целом «хорошей утешительной криминальной фантастикой», но раскритиковав «Чернильное черное сердце» за его длину, заявив, что «[нет], кажется, имеет больше глубину или охватить большую эмоциональную территорию, чем предыдущие». ^{[ 2 ]} Автор Марк Сандерсон в статье для The Times также раскритиковал длину. ^{[ 4 ]}

Kirkus Reviews назвал книгу «раздутым детективным сериалом », сославшись на длину и большое внимание к онлайн-разговорам как на причины пропустить ее. Они завершили обзор словами: «После тысячи страниц… читателя, скорее всего, уже не будет волновать», кто убийца. ^{[ 5 ]} Дарра Макманус из Irish Independent дал книге положительную рецензию, похвалив ее за «десятки персонажей, множество сюжетных линий и, что самое важное, за множество-много всего происходящего». ^{[ 6 ]}

Сюжет, в котором убивают женщину, обвиненную в различных предрассудках, в частности в трансфобии . ^{[ 12 ]} провела сравнения с предыдущими противоречивыми комментариями Роулинг в отношении трансгендеров , что привело к обвинениям в самоутверждении . ^{[ 13 ]} Роулинг опровергла утверждения о том, что книга была вдохновлена ее собственными противоречиями, заявив: «Я написала книгу до того, как со мной произошли определенные вещи в Интернете». ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Книга вошла в шорт-лист премии CWA Ian Fleming Steel Dagger 2023 года . ^{[ 17 ]}

Приспособление

«Чернильное черное сердце» будет адаптировано как часть «Страйк» телесериала с Томом Берком в роли Корморана Страйка и Холлидей Грейнджер в роли Робина Эллакотта. ^{[ 18 ]}

Ссылки

^ @jk_rowling (30 июня 2022 г.). «Раскрытие обложки! 🖤The Ink Black Heart выйдет 30 августа 2022 года🖤» ( твит ) . Проверено 1 июля 2022 г. - через Twitter .
^ Jump up to: ^а ^б Керридж, Джейк (27 августа 2022 г.). «Обзор Роберта Гэлбрейта «Чернильное черное сердце»: «Забастовка» Джоан Роулинг сталкивается с троллями в социальных сетях» . «Дейли телеграф» . Проверено 30 августа 2022 г.
^ О'Брайен, Кира (6 сентября 2022 г.). «Чернильное черное сердце Роберта Гэлбрейта прокладывает путь к вершине» . Книготорговец . Проверено 6 сентября 2022 г.
^ Сандерсон, Марк (25 августа 2022 г.). «Рецензия Роберта Гэлбрейта на «Чернильное черное сердце» — ни один криминальный триллер не должен занимать 1012 страниц» . Таймс . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ «Чернильное черное сердце» . Обзоры Киркуса . 27 августа 2022 г. Проверено 11 сентября 2022 г.
^ «Чернильное черное сердце» Роберта Гэлбрейта: рассказ Джоан Роулинг об одержимых фанатах имеет значительный вес . Ирландская независимая газета . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ «Новая книга Джоан Роулинг о трансфобе, который сталкивается с гневом в Интернете, вызывает удивление» . NPR.org . 31 августа 2022 г. Проверено 31 августа 2022 г.
^ «В новой книге Джоан Роулинг рассказывается о женщине, которую убили после того, как ее обвинили в трансфобии» . Независимый . Проверено 30 августа 2022 г.
^ Робинсон, Натан Дж. (31 августа 2022 г.). «Новый роман Джоан Роулинг показывает, почему важно иметь редактора» . Текущие дела . Проверено 31 августа 2022 г.
^ Бейкер-Уайтлоу, Гавиа (1 сентября 2022 г.). «Новая книга Джоан Роулинг подвергается критике за изображение преследований в Твиттере» . Ежедневная точка . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Шарф, Зак (31 августа 2022 г.). «В новой книге Джоан Роулинг рассказывается о персонаже, убитом после обвинения в трансфобии: я написала ее до собственной реакции» . Разнообразие . Проверено 4 сентября 2022 г.
^ ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}
^ «В последнем романе Джоан Роулинг автор все еще жалеет себя» . АВ-клуб . 31 августа 2022 г. Проверено 4 сентября 2022 г.
^ Раундтри, Шайенн. «Так уж случилось, что в новой книге Джоан Роулинг фигурирует персонаж, преследуемый из-за трансфобии» . Роллинг Стоун . Проверено 30 августа 2022 г.
^ ВанХуз, Бенджамин (31 августа 2022 г.). «Джоан Роулинг говорит, что ее новая книга о знаменитостях, которых считают трансфобами, не основана на том, что «случилось со мной» » . Люди . Проверено 2 сентября 2022 г.
^ Хирвани, Пион (1 сентября 202 г.). «Джоан Роулинг говорит, что новый роман «на самом деле не был» вдохновлен негативной реакцией на ее комментарии в отношении транс-сообщества» . Независимый . Проверено 2 сентября 2022 г.
^ «Объявлены шорт-листы CWA Daggers 2023» . Ян Флеминг . 17 мая 2023 г. Проверено 10 июля 2023 г.
^ «Том Берк и Холлидей Грейнджер возвращаются в сериале BBC «Забастовка - Чернильное черное сердце»» . Медиацентр Би-би-си . 14 февраля 2024 г. Проверено 15 февраля 2024 г.

[:1-1] @jk_rowling (30 июня 2022 г.). «Раскрытие обложки! 🖤The Ink Black Heart выйдет 30 августа 2022 года🖤» ( твит ) . Проверено 1 июля 2022 г. - через Twitter .

[Kerridge2022-2] Jump up to: ^а ^б Керридж, Джейк (27 августа 2022 г.). «Обзор Роберта Гэлбрейта «Чернильное черное сердце»: «Забастовка» Джоан Роулинг сталкивается с троллями в социальных сетях» . «Дейли телеграф» . Проверено 30 августа 2022 г.

[3] О'Брайен, Кира (6 сентября 2022 г.). «Чернильное черное сердце Роберта Гэлбрейта прокладывает путь к вершине» . Книготорговец . Проверено 6 сентября 2022 г.

[4] Сандерсон, Марк (25 августа 2022 г.). «Рецензия Роберта Гэлбрейта на «Чернильное черное сердце» — ни один криминальный триллер не должен занимать 1012 страниц» . Таймс . Проверено 4 сентября 2022 г.

[5] «Чернильное черное сердце» . Обзоры Киркуса . 27 августа 2022 г. Проверено 11 сентября 2022 г.

[6] «Чернильное черное сердце» Роберта Гэлбрейта: рассказ Джоан Роулинг об одержимых фанатах имеет значительный вес . Ирландская независимая газета . Проверено 4 сентября 2022 г.

[7] «Новая книга Джоан Роулинг о трансфобе, который сталкивается с гневом в Интернете, вызывает удивление» . NPR.org . 31 августа 2022 г. Проверено 31 августа 2022 г.

[8] «В новой книге Джоан Роулинг рассказывается о женщине, которую убили после того, как ее обвинили в трансфобии» . Независимый . Проверено 30 августа 2022 г.

[9] Робинсон, Натан Дж. (31 августа 2022 г.). «Новый роман Джоан Роулинг показывает, почему важно иметь редактора» . Текущие дела . Проверено 31 августа 2022 г.

[10] Бейкер-Уайтлоу, Гавиа (1 сентября 2022 г.). «Новая книга Джоан Роулинг подвергается критике за изображение преследований в Твиттере» . Ежедневная точка . Проверено 4 сентября 2022 г.

[11] Шарф, Зак (31 августа 2022 г.). «В новой книге Джоан Роулинг рассказывается о персонаже, убитом после обвинения в трансфобии: я написала ее до собственной реакции» . Разнообразие . Проверено 4 сентября 2022 г.

[12] {[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

[13] «В последнем романе Джоан Роулинг автор все еще жалеет себя» . АВ-клуб . 31 августа 2022 г. Проверено 4 сентября 2022 г.

[:0-14] Раундтри, Шайенн. «Так уж случилось, что в новой книге Джоан Роулинг фигурирует персонаж, преследуемый из-за трансфобии» . Роллинг Стоун . Проверено 30 августа 2022 г.

[15] ВанХуз, Бенджамин (31 августа 2022 г.). «Джоан Роулинг говорит, что ее новая книга о знаменитостях, которых считают трансфобами, не основана на том, что «случилось со мной» » . Люди . Проверено 2 сентября 2022 г.

[16] Хирвани, Пион (1 сентября 202 г.). «Джоан Роулинг говорит, что новый роман «на самом деле не был» вдохновлен негативной реакцией на ее комментарии в отношении транс-сообщества» . Независимый . Проверено 2 сентября 2022 г.

[17] «Объявлены шорт-листы CWA Daggers 2023» . Ян Флеминг . 17 мая 2023 г. Проверено 10 июля 2023 г.

[18] «Том Берк и Холлидей Грейнджер возвращаются в сериале BBC «Забастовка - Чернильное черное сердце»» . Медиацентр Би-би-си . 14 февраля 2024 г. Проверено 15 февраля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]