Jump to content

Смертельный белый

Смертельный белый
Обложка Lethal White UK. Цветовая гамма – белый, черный и зеленый. Башня Элизабет находится на заднем плане, а на переднем плане справа - спина двух фигур, мужчины и женщины.
Автор Роберт Гэлбрейт
Язык Английский [ 1 ]
Жанр Криминальная фантастика
Издатель Книги Сферы
( Литтл, Браун и компания )
Дата публикации
18 сентября 2018 г. (Великобритания)
Место публикации Великобритания
Страницы 656 [ 1 ]
ISBN 0751572853
Предшественник Карьера Зла  
С последующим Беспокойная кровь  

«Смертельная белизна» — четвёртый роман в серии «Корморан Страйк» , написанный Джоан Роулинг и опубликованный под псевдонимом Роберт Гэлбрейт. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Роман вышел 18 сентября 2018 года. [ 5 ]

«Смертельному белому» предшествуют «Зов кукушки» , «Шелкопряд» и «Карьера зла» ; [ 6 ] [ 7 ] [ 4 ] [ 8 ] есть предварительные планы последовать за ним еще как минимум пятью историями. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Роулинг объявила о завершении рукописи 23 марта 2018 года, примерно после двух лет ее написания. [ 2 ] [ 13 ] [ 14 ] Книга вышла 18 сентября 2018 года. [ 5 ] «Смертельный белый» рассказывает о частном детективе Корморане Страйке и его партнере Робине Эллакотте. [ 15 ] [ 13 ] История начинается с пролога, следующего сразу после завершения «Карьеры зла», в котором подробно описываются события, происходящие на свадебном приеме Робин.

На свадьбе Робина Эллакотта и Мэтью Канлиффа широко известно, за исключением Робина, что Корморан Страйк поймал Шеклвелл-Потрошителя накануне вечером. Она понимает, что Мэтью тайно заблокировал номер Страйка на ее телефоне, что приводит к ссоре между новыми супругами. Прежде чем Страйк покидает свадьбу, Робин принимает его предложение работать наемным партнером в детективном агентстве.

Год спустя Страйк расширил свое детективное агентство до такой степени, что ему нужно нанять больше следователей. Его неожиданно посещает Билли Найт, молодой человек с историей психического заболевания , который утверждает, что был свидетелем убийства ребенка и захоронения тела в лесу несколько лет назад, но не может сообщить никаких подробностей, пока у него не кончились Офис Страйка. Пытаясь установить личность Билли, Страйк знакомится со старшим братом Билли Джимми и подругой Джимми Флик, радикальными левыми активистами, которые утверждают, что Билли нестабильен и ненадежен.

Встреча Страйка с Джимми привлекает внимание Джаспера Чизвелла, министра культуры, о котором Страйк знал по расследованию боевой гибели его сына Фредди. Чизуэлла Джимми шантажировал , и он нанял Страйка для расследования; он идентифицирует Герайнта Винна, мужа политического врага, как вероятного партнера Джимми. Чизуэлл не раскрывает, в чем его обвиняют, но утверждает, что то, что он сделал, было законным «на тот момент». Затем Робин Эллакотт работает под прикрытием в офисе Чизуэлла, чтобы осуществлять наблюдение за Уинном, у которого есть соседний офис и чья жена является министром правительства. Тайное задание создает еще большее напряжение для брака Робин. Она знакомится с дочерью Чизуэлла Иззи, которая управляет его офисом, его внебрачным сыном Рафаэлем, который также работает там, и его второй женой Кинварой. Прослушивая офис Уинна, Робин обнаруживает, что Винн присваивает деньги из благотворительной организации его и его жены, и Чизуэлл использует это знание, чтобы остановить шантаж Винна.

Чизуэлл вызывает Страйка и Робина в дом, который он держит в городе по делам, но по прибытии они находят тело Чизуэлла, по-видимому, мертвого от удушья и передозировки антидепрессантов . Столичная полиция считает его смерть самоубийством, но Иззи убежден, что виноват Кинвара, и снова нанимает Страйка для расследования. Страйк считает, что загадочный шантаж связан со смертью Чизвелла, и в конце концов узнает, что Чизвелл и Джек Найт, покойный отец Джимми и Билли, построили виселицу на экспорт до того, как Европейский Союз запретил экспорт оборудования для пыток и казней из государств-членов. Два комплекта этих виселиц были проданы в Зимбабве , где один комплект был украден повстанцами и использован при убийстве британского студента. Виселицу можно было проследить до Чизуэлла, потому что Билли вырезал на ней ближайшую Белую лошадь Уффингтона .

Тем временем Робин продолжает бороться с посттравматическим стрессовым расстройством спустя год после встречи с Шеклвелл-Потрошителем, а Мэтью продолжает мешать ее работе. В конце концов она расстается с Мэтью и уезжает, когда находит доказательства того, что у него был роман с Сарой Шедлок — той самой женщиной, с которой он изменил Робину в университете. Бывшая девушка Страйка Шарлотта Росс, урожденная Кэмпбелл, теперь беременная, появляется снова и безуспешно преследует Страйка.

Страйк узнает, что Чизуэлл перед своей смертью передал право собственности на свою собственность внуку. Однако в завещании он написал, что Кинвара может хранить в их загородном доме все, что угодно, и жить в родовом поместье до конца своей жизни. Страйк и Робин замечают, что в загородном доме находится картина под названием « Скорбь кобылы» , и понимают, что это может быть потерянная работа Джорджа Стаббса, изображающая кобылу, оплакивающую жеребенка, умершего от смертельного белого синдрома . Если бы его происхождение было установлено, оно, вероятно, стоило бы более 20 миллионов фунтов стерлингов. Страйк идентифицирует убийцу Чизвелла: Рафаэля, которого никогда не принимала семья, но который работал у торговца произведениями искусства. Рафаэль сообщил Флик о работе уборщицы в Чизвелле, ожидая, что она узнает о продаже виселиц и расскажет Джимми, который затем потребовал половину прибыли. Рафаэль также соблазнил Кинвару и вступил в сговор с ним, чтобы убить Чизвелла, намереваясь убедить Кинвару сделать его бенефициаром богатства, которое она получит от картины.

Кинвара признается на допросе в полиции, но Рафаэль отправляет Робин сообщения якобы от Мэтью, заманивая ее в ловушку. Он сохраняет ей жизнь, чтобы допросить ее о расследовании; Робин тянет время, подробно излагая все, и Рафаэль понимает, что против него слишком много улик. Страйк осознает двуличность Рафаэля, когда замечает, что текстовые сообщения Робину пришли с номера телефона, похожего на одноразовые телефонные номера, использованные в деле о шантаже. Он узнает от Иззи, что у Рафаэля была девушка с плавучим домом , и ему удается прибыть к плавучему дому с полицией в тот момент, когда Рафаэль собирается убить Робина, а затем и себя.

После этого Страйк, Робин и Иззи встречаются с Билли, чтобы обсудить «убийство», свидетелем которого он стал в детстве. Иззи рассказывает, что Билли действительно видел, как Фредди душил молодого Рафаэля, пока тот не потерял сознание, после чего были похоронены маленькая лошадь, которую Фредди убил в результате отдельного акта жестокости. Страйк и Робин уходят вместе.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Корморан Страйк - ветеран войны, который был с честью демобилизован после того, как потерял половину ноги в результате взрыва бомбы. С тех пор он стал частным детективом. Он незначительная знаменитость, отчасти благодаря своему отцу-рок-звезде и его раскрытию громких убийств.
  • Робин Эллакотт - бывший секретарь Страйка, который прошел курс уголовного расследования, оплаченный Страйком, и стал его деловым партнером на ее свадьбе. Она пережила изнасилование и покушение на убийство и чрезвычайно чувствительна к преступлениям на сексуальной почве.
  • Мэтью Канлифф – давний парень и новый муж Робин.
  • Шарлотта Кэмпбелл Росс - бывшая девушка Страйка, которая сейчас замужем и ждёт ребенка.
  • Ник Герберт - старый друг Страйка, у которого он иногда остается, чтобы избежать огласки.
  • Ильза Герберт - старая одноклассница Страйка, теперь замужем за Ником.
  • Билли Найт – молодой человек, который утверждает, что несколько лет назад стал свидетелем убийства.
  • Джимми Найт – брат Билли, левый активист.
  • Флик Пердью - подруга Джимми Найта и коллега-активист.
  • Джаспер Чизвелл – энергичный и скандальный член парламента, занимающий пост министра культуры.
  • Фредди Чизвелл - покойный сын Джаспера, смерть которого в бою расследовал Страйк.
  • Иззи Чизвелл – трудолюбивая, но недооцененная дочь Джаспера.
  • Рафаэль — внебрачный сын Джаспера, который недавно был освобожден из тюрьмы после того, как убил женщину во время вождения в нетрезвом виде .
  • Кинвара Чизвелл Джаспера Чизвелла . - молодая, нестабильная, театральная вторая жена
  • Герайнт Винн - муж министра спорта Деллы Винн и один из политических врагов Джаспера Чизвелла.
  • Ванесса Эквенси - полицейский детектив, дружит с Робином.

В других СМИ

[ редактировать ]

«Смертельный белый» был адаптирован как часть телесериала с Томом Бёрком в роли Корморана Страйка и Холлидей Грейнджер в роли Робина Эллакотта. [ 16 ] Съемки начались в сентябре 2019 года. Первая серия вышла в эфир 30 августа 2020 года.

  1. ^ Jump up to: а б «Смертельный белый (Корморан Страйк, №4)» . Гудриддс . Проверено 12 мая 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б Мур, Сэм (26 марта 2018 г.). «Джоан Роулинг заканчивает новую книгу Страйка «Смертельный белый»» . Метро . Проверено 12 мая 2018 г.
  3. ^ «Все, что мы знаем о смертельном белом» . www.strikefans.com . Проверено 12 мая 2018 г.
  4. ^ Jump up to: а б Гудман, Джессика (24 апреля 2015 г.). «Джоан Роулинг выпустит еще одну книгу «Карьера зла» в роли Роберта Гэлбрейта» . ХаффПост . Проверено 12 мая 2018 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Смертельная белизна: Джоан Роулинг раскрывает дату выхода Страйка» . Новости Би-би-си . 10 июля 2018 года . Проверено 11 июля 2018 г.
  6. ^ «Серия ударов — Роберт Гэлбрейт» . robert-galbraith.com . Проверено 12 мая 2018 г.
  7. ^ «Джоан Роулинг занимает четвертое место, объявляя, что криминальный роман закончен» . «Санди пост» . Проверено 12 мая 2018 г.
  8. ^ «Том Берк и Холлидей Грейнджер вернутся в Strike: Career Of Evil в 2018 году» . Медиацентр Би-би-си . 17 сентября 2017 г. Проверено 12 мая 2018 г.
  9. ^ Маршалл, ДжоДжо (24 февраля 2014 г.). «У Джоан Роулинг запланировано семь книг серии «Корморан Страйк» . Развлекательный еженедельник . Проверено 12 мая 2018 г.
  10. ^ Фини, Нолан (21 июля 2014 г.). «Джоан Роулинг напишет еще больше романов о Корморане Страйке» . Время . Проверено 12 мая 2018 г.
  11. ^ Симс, Эндрю (24 февраля 2014 г.). «Джоан Роулинг может написать до семи книг о Корморане Страйке» . Хайпабле . Проверено 12 мая 2018 г.
  12. ^ Симс, Эндрю (18 июля 2014 г.). «Джоан Роулинг дразнит сюжет книги № 3 «Корморан Страйк» и говорит, что появятся еще шесть книг» . Хайпабле . Проверено 12 мая 2018 г.
  13. ^ Jump up to: а б Сим, Эндрю (10 июля 2018 г.). «Дата выхода книги Cormoran Strike Book 4 «Lethal White», раскрыта обложка» . Хайпабле . Проверено 12 мая 2018 г.
  14. ^ Фуллертон, Хью (25 марта 2018 г.). «Джоан Роулинг завершила следующий роман Страйка» . Радио Таймс . Проверено 12 мая 2018 г.
  15. ^ Яворски, Мишель (31 января 2018 г.). «Джоан Роулинг использовала систему цветового кодирования, чтобы составить план своего следующего романа» . Ежедневная точка . Проверено 12 мая 2018 г.
  16. ^ Фуллертон, Хью (20 марта 2018 г.). «Джоан Роулинг подтверждает, что следующая книга Страйка БУДЕТ адаптирована для телевидения» . Радио Таймс . Проверено 7 января 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0ed15da09d8b1c951aa90ec4146266dd__1711339440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0e/dd/0ed15da09d8b1c951aa90ec4146266dd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lethal White - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)