Бегущая могила

Бегущая могила
	Обложка первого издания Великобритании
Автор	Роберт Гэлбрейт ( Дж. К. Роулинг )
Язык	Английский
Жанр	Криминальная фантастика
Издатель	Книги Сферы
Дата публикации	26 сентября 2023 г.
Место публикации	Великобритания
Страницы	960
ISBN	978-0-3165-7210-1
Предшественник	Чернильное черное сердце

«Бегущая могила» — криминально-фантастический роман, написанный Джоан Роулинг и опубликованный под псевдонимом Роберт Гэлбрейт. Он был опубликован 26 сентября 2023 года. Это седьмой роман из серии «Корморан Страйк» . ^{[ 1 ]}

Сюжет

Сэр Колин Эденсор, государственный служащий на пенсии, обращается в детективное агентство Корморана Страйка и Робина Эллакотта с просьбой помочь вызволить его сына Уилла из Всемирной гуманитарной церкви (UHC), которую критики считают сектой, но утверждает, что она является благотворительной благотворительной организацией. Уилл, страдающий аутизмом , присоединился к церкви и прервал все контакты со своей семьей, даже не отреагировав на смерть матери. Считалось, что он живет на ферме (ферма Чепмена недалеко от Эйлмертона в Норфолке ), которой управляет церковь, и служит в качестве его штаб-квартиры.

Читая о UHC, Страйк понимает, что он был основан на месте коммуны Эйлмертон, существовавшей в 1960-1980-х годах, одного из мест, где Страйк и его сводная сестра Люси жили в детстве, пока их мать Леда Страйк скиталась по городу. страна. Коммуна закрылась после того, как ее лидеры были арестованы за сексуальное насилие над детьми, но Страйк сам не подвергался подобному насилию, хотя ему до сих пор очень не нравится это место. Когда он говорит с Люси о своих планах исследовать церковь и упоминает ее местонахождение, у нее возникает еще более негативная реакция, чем он ожидает; она рассказывает, что в детстве подверглась сексуальному насилию на ферме, и к обидчику ее привела девушка по имени Мазу, которая сейчас является одним из лидеров UHC.

Робин добровольно проникает в UHC, превращаясь в человека, у которого «больше денег, чем здравого смысла». Тем временем оба детектива находят бывших членов церкви для допроса и раскапывают записи инцидентов, связанных с церковью; в прошлом произошло несколько загадочных смертей, в том числе утопление 7-летней девочки в 1995 году: Дайю, дочери Мазу, которая теперь считается «Утонувшим пророком», занимающим центральное место в церковной мифологии. Есть еще несколько умерших членов церкви, которые также считаются пророками.

После посещения служб в храме UHC в Лондоне Робин под именем «Ровена Эллис» приглашается на ретрит на ферме Чепмен. Страйк, сотрудники агентства и подрядчики разрабатывают систему, позволяющую поддерживать с ней связь на ферме; они установили фальшивый полый камень, который они проверят, чтобы обменяться с ней записками. Как и планировалось, в конце ретрита она присоединяется к церкви на церемонии крещения. Она узнает, что Уилл Эденсор, который, как и ожидалось, живет на ферме, стал отцом дочери по имени Цин от Мазу, который владеет правами на имя детей, рожденных на ферме, и там есть девочка-подросток по имени Линь. Члены церкви вынуждены заниматься сексом с другими членами (так называемая «духовная связь»). Там запрещены все формы контроля над рождаемостью и поощряется беременность.

Пока Робин находится на ферме, Страйк продолжает искать и опрашивать людей, связанных с UHC, а также заниматься другими делами, включая преследование актрисы Таши Мэйо. Другие проблемы связаны с агентством и личной жизнью Страйка; субподрядчик Клайв Литтлджон оказался «двойным агентом» конкурирующего агентства; У дяди Страйка Теда, чья жена Джоан недавно умерла, диагностирован деменция, и он все больше не может жить самостоятельно; Кратковременное сексуальное увлечение Страйка с адвокатом Бижу Уоткинс втягивает его в гущу скандала, возникшего из-за ее романа с другим известным адвокатом; а бывшая невеста Страйка Шарлотта продолжает пытаться вернуться в его жизнь, на этот раз говоря ему, что у нее рак.

На ферме Робин рассказывает другим участникам о том, что произошло там в прошлом, еженедельно передавая информацию агентству через полую скалу. Прячась в сарае, она находит фотографии Polaroid , на которых изображены люди в масках свиней, совершающие половые акты, и на следующей неделе помещает их в полую скалу. Еще она натыкается на загадочную поляну с остатками срубленных столбов и узнает, что в лесу есть дерево с ржавым топором в корнях.

Проснувшись в отеле недалеко от пляжа, где утонул Дайю, после дня опроса людей, которые были свидетелями этого, Страйк узнает, что Шарлотта покончила с собой. Его терзают противоречивые эмоции вины и гнева, и в конечном итоге он идет к башне вдалеке, которую, как он помнит (из своего детства в коммуне), можно увидеть с фермы, где сейчас находится Робин; оно напоминало шахматную ладью , но он так и не узнал, что это такое. Это оказывается церковь, и Страйк входит в нее и ведет мысленный разговор с Шарлоттой, выходя в более мирное состояние.

Робин едет с группой членов UHC в Норидж, чтобы собрать пожертвования для церкви. Находясь там, она по ошибке отвечает на кто-то кричащий: «Робин!» на самом деле ребенок имеет в виду чучело птицы, которое заметил другой член церкви и, возможно, ставит под угрозу ее личность. Сразу после этого убегает Эмили Пирбрайт, которая также находится в группе. Робин находит ее в магазине игрушек и разговаривает с ней, прежде чем вернуться с ней в группу, потому что Эмили решила не убегать из церкви, поскольку ей все еще внушают церковную доктрину, даже если она не в ладах с лидерами. Однако Эмили говорит Робин, что она уверена, что Дайю не утонула, и считает, что она все еще жива.

Заманив Уилла в ретритную комнату (для «духовной связи»), Робин сообщает новость о смерти своей матери, которую он так и не получил, поскольку его письма подвергались цензуре со стороны руководителей церкви. На церемонии явления Утонувшего Пророка Робина затаскивают в бассейн для крещения, и он чуть не тонет. Джонатан Уэйс настаивает, что это потому, что она разозлила пророка своим поведением с Уиллом; в качестве наказания ее запирают в деревянном ящике на восемь часов. После освобождения Робин отправляется присматривать за больным ребенком по имени Джейкоб, который, по ее мнению, умирает. В тот вечер Робин, притворяясь, что ему нужна ванная, бежит к слепой зоне, где ждет Страйк, согласно плану, поскольку Робин не ответил на той неделе, и камень исчез. Страйк избивает преследователей Робин и убегает с ней на машине в ближайший домик, в котором он зарегистрировался ранее. Они сообщают об умирающем Джейкобе в местную полицию.

Позже на этой неделе столичная полиция приглашает Робин на добровольное собеседование, где она узнает, что церковь обвинила ее в сексуальном насилии над детьми. Страйк и Робин продолжают информировать Колина Эденсора и брать интервью у бывших членов церкви, включая Кэрри Вудс (как теперь известна Шери Гиттинс), которая настаивает на том, что Дайю Уэйс утонула, когда отвезла ее на пляж. Кэрри совершает самоубийство несколько часов спустя.

Несколько дней спустя Уилл появляется в офисе агентства со своей дочерью, сбежавшей с фермы. Уилл намерен сдаться полиции, как только Лин, которую перевели с фермы после выкидыша, будет в безопасности. Он сообщает, что Джейкоб умер через несколько дней после побега Робин. Пэт и ее муж Деннис заботятся об Уилле и Цин в их доме, в то время как Мидж и благодарная клиентка Таш находят Лин в церковном медицинском центре недалеко от Лондона и пытаются ее освободить. Робин устраивает интервью между Уиллом и бывшим членом UHC Флорой Брюстер, которая убеждает Уилла, что Утонувший Пророк, которого он все еще боится, нереален, когда она раскрывает «Божественные тайны» церкви, не умирая.

Затем Страйк и Робин обсуждают свои выводы со всеми своими контактами в полиции. На следующий день Робин берет интервью у бывшего парня Кэрри Вудс в тюрьме, подтверждая подозрения Робин и Страйка относительно смерти Дайю Вейс. Он помнит, как Кэрри, в основном в пьяном виде, рассказывала, что инцидент с утоплением был всего лишь прикрытием, и соглашается дать показания. Вернувшись в офис, Страйк сообщает новость о том, что полиция совершила обыск на ферме Чепмен и церковном центре в Бирмингеме, который использовался в качестве базы для торговли лишними младенцами, рожденными от членов UHC, на усыновление. Затем Робин идет в лондонский церковный храм, чтобы преследовать Бекку. Тем временем Страйк противостоит Эбигейл Гловер, где он приходит к выводу, что она убила свою сводную сестру Дайю, завидуя вниманию, которое она получила от своих родителей, изрубила ее тело, чтобы скормить свиньям в импровизированном загоне в лесу, и инсценировала свое утопление. Он также приходит к выводу, что ей принадлежала камера Polaroid, с помощью которой были сделаны изображения маски свиньи. В храме Робин находит Мазу Вейс, которая пытается убить ее из пистолета, прежде чем вмешивается Мидж.

В эпилоге выясняется, что Джонатан Уэйс был арестован при попытке пересечь границу Соединенных Штатов в Мексику, Мазу настаивает на том, что она все еще мать Утонувшего Пророка, несмотря на все доказательства обратного, а Бекка остается верной нынешнему дискредитировал УХК. Уилл воссоединяется с Лином и его семьей и переименовывает свою дочь в Салли в честь своей покойной матери. У Страйка последняя встреча с сестрой Шарлотты Амелией, где они обсуждают, как Шарлотта обвиняет всех в своей предсмертной записке. Незадолго до того, как Робин отправляется в путешествие со своим парнем Райаном Мерфи, Страйк признается ей в любви, обсуждая самоубийство Шарлотты и свою встречу с Амелией.

Персонажи

Основной

Корморан Страйк — частный детектив. Он незначительная знаменитость, отчасти благодаря своему отцу-рок-звезде и его раскрытию громких убийств. Он также ветеран войны, потерявший ногу в результате взрыва. Сейчас он пытается похудеть, улучшить свое питание и перейти от курения к вейпингу, хотя ранее у него было больше вредных привычек.
Робин Эллакотт - бывший помощник Страйка, ныне деловой партнер, прошедший обучение в области уголовных расследований. Она пережила изнасилование и покушение на убийство, и ее нынешняя задача по проникновению в культ приближает ее к подобной деятельности.

повторяющийся

Пэт Чонси - офис-менеджер агентства, заядлый курильщик, который, как и Страйк, также перешел на вейпинг.
Сэм Барклай – превосходный шотландский следователь по контрактам.
Мишель «Мидж» Гринстрит - бывший офицер полиции Большого Манчестера, ставший следователем по контракту, лесбиянка и отлично умеет печь .
Дев Шах - следователь по контракту
Шарлотта Кэмпбелл Росс - невротичная и нестабильная бывшая невеста Страйка, красивая светская львица и супермодель, чьи проблемы усугубляются в этой части сериала.
Люси - сводная сестра Страйка по материнской линии, у которой трое сыновей. Страйк любит среднего сына Джека. Люси раскрывает Страйку ужасную тайну об их детстве, проведенном в сообществе Эйлмертон.
Тед Нэнкэрроу — дядя Страйка и Люси по материнской линии, у которого развиваются признаки слабоумия , позже диагностированного как болезнь Альцгеймера .
Пруденс Донливи - сводная сестра Страйка по отцовской линии. Работает терапевтом у себя дома.
Ник Герберт - старый лондонский школьный друг Страйка, ныне гастроэнтеролог.
Ильза Герберт - старая одноклассница Страйка, теперь юрист, замужем за Ником. Страйк и Робин являются крестными родителями своего сына Бенджи.
«Шанкер» — прозвище бывшего соседа Страйка по квартире. Он готов помочь Страйку и Робину практически чем угодно в обмен на деньги.
Эрик Уордл — детектив-инспектор полиции, который делится информацией со Страйком.
Райан Мерфи - офицер уголовного розыска, у которого были романтические отношения с Робином, к большой ревности Страйка.
Фергюс Робертсон — журналист, который иногда делится информацией со Страйком.

Другие персонажи

Клайв Литтлджон — подозрительно тихий субподрядчик детективного агентства, ранее работавший в конкурирующем агентстве.
Сэр Колин Эденсор , государственный служащий на пенсии, который нанимает агентство Страйка и Эллакотта для расследования деятельности Всемирной гуманитарной церкви (UHC) и вытаскивания из нее своего сына.
Уилл Эденсор , аутичный сын сэра Колина, который присоединился к UHC и живет на его ферме, отказываясь от контактов со своей семьей.
Кевин Пирбрайт , бывший член UHC, который писал книгу, разоблачающую его как культ, но умер от огнестрельного ранения до того, как она была опубликована.
Луиза Пирбрайт , мать Кевина, до сих пор члена UHC, живущего на ферме.
Бекка Пирбрайт , сестра Кевина, высокопоставленного члена UHC, которая навязывает правила церкви другим членам.
Эмили Пирбрайт , другая сестра Кевина, с более низким церковным статусом, чем Бекка.
Джонатан Уэйс , манипулятивный основатель и лидер UHC, известный другим членам как «Папа Джей».
Дженнифер Уэйс , первая жена Джонатана, утонувшая еще в 1980-х годах.
Мазу Вейс , зловещая и ужасающая жена Джонатана, одного из лидеров UHC; жил на ферме до того, как она стала церковью, когда это была коммуна (сообщество Эйлмертон), которая прекратила свое существование, когда ее лидеры были арестованы за сексуальное насилие над детьми.
Дайю Вейс , дочь Мазу, которая, как говорят, утонула в возрасте 7 лет в 1995 году на том же пляже, что и Дженнифер Уэйс, впоследствии известная как «Утонувший пророк» и ставшая основной частью системы убеждений UHC.
Тайо Ваче , сын Джонатана, высокопоставленный член UHC, который навязывает правила церкви другим членам.
Цзян Ваче , сын Джонатана, имеющий более низкий статус в церкви, чем некоторые из его других детей.
Чери Гиттинс (имя при рождении Карин Мейкпис, также известная как Черри Кертис и Кэрри Кертис Вудс), которая, как сообщается, взяла Дайю купаться в тот день, когда она утонула, а затем вскоре после этого покинула церковь.
Эбигейл Гловер , дочь Джонатана и Дженнифер Уэйс, сейчас пожарный.
Патрик , жилец Эбигейл; лондонского метро Водитель
Барри Саксон , друг Патрика и Эбигейл; также водитель метро ; часто напивались с ними двумя и слышали много всего, что они говорили о прошлом Эбигейл в церкви.
Алекс Грейвс , член церкви, который повесился после того, как его похитили на улице, собирая деньги для UHC, его семья возглавила церковь, чтобы канонизировать его как «украденного пророка». Он завещал свои деньги Дайю, потому что считал себя ее отцом, хотя Папа Джей сам утверждал этот статус.
Доктор Чжоу , врач UHC, у которого также есть клиника вне церкви, где проводятся различные альтернативные методы лечения.
Ноли Сеймур , актриса, член UHC
Джайлз Хармон , писатель, член UHC
Ральф Доэрти , бывший член церкви, ушедший
Дейдра Доэрти , жена Ральфа, родила Лина, когда училась в UHC и жила на ферме, оставалась там дольше, чем Ральф, но позже была исключена; утверждал, что был изнасилован Джонатаном Уэйсом
Лин Доэрти , дочь Дейдры, осталась на ферме, а позже имела отношения с Уиллом Эденсором, в результате чего родился ребенок Цин (позже переименованный в Салли).
Ниам Доэрти , дочь Ральфа и Дейдры, была в церкви с восьми до одиннадцати лет.
Шейла Кеннетт , которая жила на ферме UHC в первые дни ее существования.
Курт Джордан Рини , бывший член UHC, который сейчас находится в тюрьме
Генри Уортингтон-Филдс , который посетил ретрит UHC в 18 лет, но ушел через неделю; взял с собой Флору Брюстер, и она осталась; знакомство с Шарлоттой Кэмпбелл Росс
Флора Брюстер , бывшая прихожанка церкви, у которой возникли психические проблемы после того, как она покинула церковь, и является клиенткой Пруденс.
Джейкоб Мессенджер , участник реалити-шоу, который попал в тюрьму за вождение под наркотиками и причинение травм, а затем некоторое время участвовал в UHC после выхода из тюрьмы; отклонил предложение посетить ретрит на ферме
Лукас Мессенджер , брат Джейкоба, не в церкви
Шона , член церкви, живущий на ферме, с которой знакомится Робин; очень разговорчивый, но не такой умный
Леонард и Шелли Хитон , пара, которая была свидетелями на дознании по поводу утопления Дайю, потому что в это время они находились недалеко от пляжа.
Белинда «Бижу» Уоткинс , адвокат, с которой у Страйка были краткие сексуальные отношения, втянула его в скандал, вызванный ее романом с известным женатым адвокатом.
Таша Мэйо , актриса, клиентка агентства, пострадавшая от пары сталкеров. Позже Страйк подозревает ее в романтических отношениях с Мидж.

Прием

«Бегущая могила» было продано 50 925 экземпляров, что поставило ее на первое место в официальном списке 50 лучших книг по продажам Великобритании. За первую неделю продажи в Великобритании ^{[ 2 ]}

Джоан Смит, пишущая в The Times , говорит, что книга раскрывает «чрезвычайную стойкость» Роулинг, позволяющей оставаться в центре внимания общественности после того, как она пережила «жестокое насилие», а также демонстрирует ее «глубокую симпатию к неудачникам». ^{[ 3 ]} Джейк Керридж из Daily Telegraph оценил книгу на 3 звезды из 5, назвав ее «одним из самых захватывающих ее произведений», но спросив: «Неужели она должна была быть такой длинной?» ^{[ 1 ]} Лора Уилсон, пишущая в The Guardian , говорит, что книгу можно было бы «разумно сократить», но она все равно была «захватывающим и, по большей части, захватывающим чтением». ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Керридж, Джейк (16 сентября 2023 г.). «Страйк и Робин возвращаются, но Джоан Роулинг очень нужен редактор» . «Дейли телеграф» . Проверено 22 октября 2023 г.
^ О'Брайен, Кира (3 октября 2023 г.). «Бегущая могила» выводит его на первое место» . Книготорговец . Проверено 22 октября 2023 г.
^ Смит, Джоан (24 сентября 2023 г.). «Рецензия Роберта Гэлбрейта на «Бегущую могилу» — удар по женоненавистничеству» . Таймс . Проверено 22 октября 2023 г.
^ Уилсон, Лаура (22 сентября 2023 г.). «Рецензия Роберта Гэлбрейта на «Бегущую могилу» — захватывающая гонка со временем» . Хранитель . Проверено 23 октября 2023 г.

[Kerridge2023-1] Jump up to: ^а ^б Керридж, Джейк (16 сентября 2023 г.). «Страйк и Робин возвращаются, но Джоан Роулинг очень нужен редактор» . «Дейли телеграф» . Проверено 22 октября 2023 г.

[2] О'Брайен, Кира (3 октября 2023 г.). «Бегущая могила» выводит его на первое место» . Книготорговец . Проверено 22 октября 2023 г.

[3] Смит, Джоан (24 сентября 2023 г.). «Рецензия Роберта Гэлбрейта на «Бегущую могилу» — удар по женоненавистничеству» . Таймс . Проверено 22 октября 2023 г.

[4] Уилсон, Лаура (22 сентября 2023 г.). «Рецензия Роберта Гэлбрейта на «Бегущую могилу» — захватывающая гонка со временем» . Хранитель . Проверено 23 октября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]