Jump to content

Ладья (шахматы)

Белая ладья
Черная ладья

Ладья ( / / rʊk ; ♖ , в ♜) — фигура игре в шахматы . Он может перемещаться на любое количество клеток по горизонтали или вертикали, не прыгая, и может захватывать вражескую фигуру на своем пути; он может участвовать в рокировке . Каждый игрок начинает игру с двумя ладьями, по одной в каждом углу на своей стороне доски.

Раньше ладья (от персидского رخ rokh / rukh , что означает «колесница»). [1] [2] [3] по-другому называли Тауэр , маркиз , настоятель и приход ( граф или граф ). [4] Термин «замок» считается неформальным или старомодным. [5] [6]

Размещение и движение

[ редактировать ]

Белые ладьи начинают игру с полей a1 и h1, а черные ладьи — с полей a8 и h8. Ладья ходит по горизонтали или вертикали через любое количество незанятых полей. Ладья не может перепрыгивать фигуры. Ладья может захватить фигуру противника, переместившись на поле, на котором стоит фигура противника, и удалив ее из игры. Ладья также участвует вместе с королем в специальном ходе, называемом рокировкой , при котором она переносится на перечеркнутое королем поле после смещения короля на два поля в сторону ладьи.

Стратегия

[ редактировать ]

Относительная стоимость

[ редактировать ]

Ладья стоит примерно пять пешек . В общем, ладьи сильнее слонов или коней и считаются более ценными, чем любая из этих фигур почти на две пешки, но менее ценными, чем две второстепенные фигуры, примерно на пешку. Обычно считается, что две ладьи стоят немного больше, чем ферзь (см. Относительную ценность шахматной фигуры ). [7] Выигрыш ладьи за слона или коня называется выигрышем качества . Ладьи и ферзи называются старшими или тяжелыми фигурами , в отличие от слонов и коней, второстепенными фигурами . [8]

Разработка

[ редактировать ]

В дебюте ладьи блокируются другими фигурами и не могут сразу участвовать в игре, поэтому обычно желательно соединить ладьи на первой горизонтали рокировкой, а затем очистить все фигуры, кроме короля и ладей первой горизонтали. В этой позиции ладьи поддерживают друг друга и могут легче двигаться, занимая и контролируя наиболее выгодные вертикали .

Общая стратегическая цель состоит в том, чтобы построить ладью на первой горизонтали открытой линии (т. е. той, которой не препятствуют пешки любого игрока) или полуоткрытой вертикали (т. е. той, которой не препятствуют дружественные пешки). В этой позиции ладья относительно не подвержена риску, но может контролировать каждое поле на вертикали. Если одна линия особенно важна, игрок может продвинуть по ней одну ладью, а затем расположить другую ладью позади, удваивая ладьи.

Ладья на седьмой горизонтали (вторая горизонталь противника) обычно очень сильна, поскольку она угрожает непродвинутым пешкам противника и ограничивает вражеского короля. Ладья на седьмой горизонтали часто считается достаточной компенсацией за пешку. [9] На схеме изображена позиция из игры между Львом Полугаевским и Ларри Эвансом . [10] ладья на седьмой горизонтали позволяет белым сделать ничью , несмотря на отсутствие пешки. [11]

Двух ладей на седьмой горизонтали часто бывает достаточно, чтобы добиться победы матом по слепой свинье или, по крайней мере, ничьей посредством вечного шаха . [12]

Ладьи наиболее сильны в конце игры (т. е. в эндшпиле ), когда они могут беспрепятственно передвигаться пешками и контролировать большое количество полей. Они несколько неуклюже удерживают вражеские пешки от продвижения к продвижению, если только они не могут занять линию позади наступающей пешки. Кроме того, ладья лучше всего поддерживает дружественную пешку в направлении продвижения сзади нее на той же вертикали (см. правило Тарраша ).

В позиции с ладьей и одной или двумя второстепенными фигурами против двух ладей, обычно в дополнение к пешкам и, возможно, другим фигурам, Лев Альбурт советует игроку с единственной ладьей избегать обмена ладьи на одну из ладей противника. [13]

Ладья умеет поставить мат . Ниже приведены несколько примеров ладейного мата, который легко форсировать . Одна ладья может поставить мат, а одна легкая фигура - нет.

В средневековом шатрандже ладья символизировала колесницу . Персидское слово « рух » означает «колесница». [14] и соответствующая пьеса в оригинальной индийской версии, чатуранга , имеет название ратха (что означает «колесница»). В наше время игрокам, говорящим на хинди, он в основном известен как हाथी (слон), в то время как восточноазиатские шахматные игры, такие как сянци и сёги, имеют названия, также означающие колесницу ( ) для той же фигуры. [15]

Античный индийский шахматный слон Великих Моголов из сандалового дерева, изображающий ладью.
Иллюстрация XIX века с осадной башней , которую, возможно, изображает ладья.
Берсерк использовался в качестве ладьи в шахматных фигурах Льюиса.

Персидские боевые колесницы были тяжелобронированы, на них находились возница и по крайней мере один носитель оружия дальнего боя, например лучник. Бока колесницы были построены так, чтобы напоминать укрепленную каменную кладку, создавая впечатление небольших мобильных построек, вызывающих ужас на поле боя. [ нужна ссылка ]

В Европе замок или башня впервые появляется в 16 веке в « Виды 1550 года Людус Скачья» , а затем в виде башни на спине слона. Со временем слон исчез, и в качестве детали использовалась только башня. [16]

На Западе ладья практически повсеместно изображается в виде зубчатой ​​башенки . Произведение называется torre («башня») на итальянском, португальском, каталонском и испанском языках; экскурсия на французском языке; торен по-голландски; Турн по-немецки; рваный по-шведски; и торни по-фински. По-венгерски это bástya бастион »), а по-еврейски это называется צריח ( tsriʾaḥ , что означает «башня»). [17] В Британского музея коллекции средневековых шахматных фигур Льюиса ладьи предстают как суровые стражи или воины -берсерки с дикими глазами .

Грачи обычно внешне похожи на небольшие замки; таким образом, ладью иногда называют «градией», [18] хотя современная шахматная литература редко, если вообще когда-либо, использует этот термин. [19]

В некоторых языках ладья называется кораблём: тайский เรือ ( reūa ), армянский Նավակ ( навак ), русский ладья ( ладья ), яванский ꦥꦿꦲꦸ ( праху ). Возможно, это связано с использованием ладьи в арабском стиле V-образной формы, которую некоторые могли принять за корабль. [20] [21] [22] [23] Возможно, это перевод происходит от санскритского рока (корабль); однако ни одно произведение чатуранги никогда не называлось рока . Мюррей утверждал, что яванцы не могли представить себе колесницу, мчащуюся по джунглям в виде ладьи. Единственным транспортным средством, которое двигалось прямолинейно, был корабль, поэтому его заменили на праху . Мюррей, однако, не пояснил, почему россияне называют произведение «кораблем». [23]

Питер Тайсон предполагает, что существует корреляция между названием пьесы и словом « рух» , мифической гигантской хищной птицей из персидской мифологии . [24]

В южнославянских языках его называют «пушкой» ( Топ , романизированная вершина ).

На каннаде он известен как ಆನೆ ( āane ), что означает «слон». [25] Это необычно, поскольку во многих других языках слово «слон» применяется к епископу . [26]

Переводы имен

[ редактировать ]
Обзор названий шахматных фигур
Язык

ладья Перевод
Африканский Т Торинг башня
албанский Т Торра башня
арабский Табия рухх / крепость / замок
азербайджанский Т- топ пушка
Армянский ՆНавак корабль
Баскский G Замок замок
Белорусский ( Тарашкевица ) ЛД организует лодка
Бенгальский N лодка (нука) Лодка
болгарский Т топ пушка
каталонский Т Торре башня
китайский R машина (дзю) колесница
чешский В башне башня
датский Т- башня башня
Голландский Т- башня/замок башня / замок
Английский R ладья, замок
эсперанто Ваш тур башня
эстонский [27] V vanker колесница / карета
финский Вернись башня
Французский Т- тур башня
галисийский Т Торре башня
грузинский этли колесница
немецкий [28] Т- башня башня
Греческий Башня P (Пиргос) башня
Неа Х слон (хати) слон
иврит צЦариах башня
Хауса R лагерь крепость
венгерский Б Бастион бастион
исландский Х фыркает ладья
Глаз Т турмо башня
индонезийский Б форт замок / крепость
межславянский Из замка/башни замок/башня
ирландский С Цезаль оплот
итальянский Т Торре башня
японский Р. Люк (руку)
яванский Б форт крепость
Каннада этот слон (аане) слон
казахский Т тура (tura) башня
корейский R взгляд (коврик)
латинский Т- башня / слон башня / слон [29]
латышский ты вернешься башня
литовский Б Башня башня
в Лодже Ссланидиу замок
Люксембургский Т- башня башня
македонский T топ пушка
малаялам Р там колесница
Маратхи Х слон (хатти) слон
Монгольский ттерег колесница
Норвежский букмол Т- башня башня
Норвежский Нюнорск Т- башня башня
Одия Лодка R (ḍôṅga) лодка
Оромо
персидский Q/R Кала/Рух замок
Польский В башне башня
португальский Т Торре башня
румынский Т- поворот/круг башня
Русский Л ладья (ladya) лодка
Шотландский гэльский Т- башня башня
Сербско-хорватский T top / kula ( Т топ / кула) пушка / башня
Северный Сото Н Нтлосебо / Мошате
сицилийский Т турру башня
словацкий В башне башня
Словенский Т- крепость замок
испанский Т Торре башня
Шведский Т порван башня
тамильский Замок R (коттай) замок
телугу слон (Энугу) слон
тайский Руа (Руа) корабль
турецкий К. Кале замок
Украинский T тура (tura) башня
Урду رخрух
вьетнамский Х автомобиль колесница
валлийский С Кастель замок

геральдика

[ редактировать ]
Герб английской семьи Руквуд с изображением шахматных ладей в качестве кантона в названии.

Шахматные ладьи часто встречаются в качестве геральдических знаков . Геральдические ладьи обычно изображаются такими, какими они выглядели в средневековых шахматных наборах, с обычными зубцами, замененными двумя загнутыми наружу рогами. Они встречаются в оружии примерно с 13 века.

В канадской геральдике шахматная ладья является знаком пятой дочери.

Unicode определяет три кода для ладьи:

U+2656 Белая шахматная ладья

U+265C Черная шахматная ладья

🨂 U+1FA02 Нейтральная шахматная ладья

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Грач — существительное²» . Оксфордский словарь английского языка . Июль 2023 г. doi : 10.1093/OED/5381483047 . Проверено 18 марта 2024 г.
  2. ^ «Рокко» . treccani.it (на итальянском языке). Треккани . Проверено 18 марта 2024 г.
  3. ^ «Рокко» . etimo.it (на итальянском языке). Этимологический словарь итальянского языка . Проверено 18 марта 2024 г.
  4. ^ Саннакс 1970
  5. ^ Оксфордский словарь английского языка , 2-е изд. (онлайн-версия, по состоянию на 27 января 2009 г.), запись «Замок» , деф. 9. « Шахматы . Одна из фигур, изображающая замок; также называется ЛАДЬЕЙ». Новый Оксфордский американский словарь , 2-е изд. (2005) говорит, что «каслия» — это неофициальный термин и «старомодный термин для обозначения ладьи». Оксфордский справочник по шахматам Дэвида Хупера и Кеннета Уилда , 2-е изд. (1992), с. 344 гласит: «В англоязычных странах неигроки иногда называют это замком...». Давайте сыграем в шахматы Брюса Пандольфини (1986), с. 30, говорится: «Ладья — это фигура, ошибочно названная ладьей»; В книге «Все основы шахмат», написанной Питером Курцдорфером и Шахматной федерацией США часто неправильно называют замком » . , Adams Media 2003, стр. 30, говорится: «... непосвященные
  6. ^ Официальные правила шахмат , Эрика Шиллера Официальные правила шахмат Шахматной федерации США (пять изданий различных авторов), Официальный справочник по шахматам Харкнесса , Официальный свод правил шахмат Харкнесса и Официальные правила шахмат ФИДЕ Кеннета (два редакции) все используют только термин «ладья». В книгах для начинающих, таких как «Бобби Фишер учит шахматам» , «Руководство чемпиона мира по шахматам» Сьюзен Полгар , «Полная книга шахмат» И.А. Горовица и П.Л. Ротенберга и «Основы шахмат» Хосе Капабланки (редакция Ника де Фирмиана , 2006 г. ), также упоминаются только « ладья».
  7. ^ «Ценность шахматных фигур» . Schach.de . Проверено 11 марта 2021 г.
  8. ^ «Понимание ценности шахматных фигур» . ChessKid.com . Проверено 11 марта 2021 г.
  9. ^ Файн и Бенко 2003 , с. 586
  10. ^ «Лев Полугаевский против Ларри Мелвина Эванса (1970)» . www.chessgames.com .
  11. ^ Гриффитс 1992 , стр. 102–3.
  12. ^ Две ладьи иногда в просторечии называют «свиньями на седьмом», потому что они часто угрожают «съесть» фигуры или пешки противника.
  13. ^ Альбурт 2009 , с. 44
  14. ^ Дэвидсон 1949 , с. 10
  15. ^ Современный китайский словарь . ISBN   978-962-07-0211-2
  16. ^ «Статья доктора Ханса Холлендера «ЦИКЛОПЫ, СЛОНЫ И ШАХМАТНЫЕ ГРАЧИ» » . Проверено 26 февраля 2020 г.
  17. ^ Словарь Морфикса: башня . перевод Морфикса . Проверено 9 января 2022 г.
  18. ^ Хупер и Уайлд, 1996 г.
  19. ^ Хортон 1959 , с. 175
  20. ^ Стаховский, Марек (4 января 2002 г.). «Студия Этимологическая Краковская» . Академический книжный магазин – через Google Книги.
  21. ^ «Картина года! Роналду-Месси опубликовал ту же фотографию во время игры в шахматы» . www.siamsport.co.th .
  22. ^ Глобал, АИСТ. «Шахматная лодка» . шахматная школа.am .
  23. ^ Jump up to: а б Дэвидсон, Генри А. (10 октября 2012 г.). Краткая история шахмат . Корона. ISBN  978-0-307-82829-3 .
  24. ^ Тайсон, Питер (2000). Восьмой континент: жизнь, смерть и открытия в затерянном мире Мадагаскара . ХарперКоллинз. п. 138. ИСБН  0-380-97577-7 .
  25. ^ «Английский :: Онлайн-словарь каннада» . Английский :: Онлайн-словарь каннада .
  26. ^ Кэндлер, Ховард (1 января 1907 г.). «Как слон стал слоном: исследование происхождения названий шахматных фигур» . Археологический журнал . 64 (1): 80–90. дои : 10.1080/00665983.1907.10853048 .
  27. ^ Эстонские шахматные термины были придуманы Адо Гренцштейном .
  28. ^ «Справочник» . www.fide.com . Проверено 22 марта 2019 г. Детали носят названия: Кениг, Дам, Турм, Лойфер, Шпрингер, Бауэр.
  29. ^ HJR Мюррей, История шахмат , гл. 11.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 32acd74edac1756b97c816e228059079__1717257540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/32/79/32acd74edac1756b97c816e228059079.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rook (chess) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)