Чатуранга
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( апрель 2017 г. ) |
Чатуранга ( санскрит : च туранга , IAST : чатуранга , произносится [tɕɐtuˈɾɐŋɡɐ] ) — древнеиндийская стратегическая настольная игра . Впервые он известен в Индии примерно в седьмом веке нашей эры. [1] 5000 лет назад но его корни могут восходить к цивилизации долины Инда . [2]
Хотя существует некоторая неопределенность, среди историков шахмат преобладает мнение, что чатуранга является общим предком настольных игр в шахматы , сянци (китайский), чанги (корейский), сёги (японский), ситтуин (бирманский), макрук (тайский), ук чатранг (камбоджийские) и современные индийские шахматы . [1] Он был принят как чатранг ( шатрандж ) в Сасанидской Персии , что, в свою очередь, было формой шахмат, принесенной в Европу позднего средневековья . [3]
Точные правила чатуранги неизвестны. Историки шахмат предполагают, что правила игры были аналогичны правилам ее преемника шатранджа. В частности, существует неопределённость относительно движений гаджи ( слона). [4]
Этимология
[ редактировать ]Санскритское чатуранга — это составное слово бахуврихи , означающее «имеющий четыре конечности или части», а в эпической поэзии часто означающее «армию». [5] Название происходит от боевого порядка, упомянутого в индийском эпосе Махабхарата . Чатуранга относится к четырем подразделениям армии: слоновице , колеснице , кавалерии и пехоте . [6] [7] Древний боевой порядок, акшаухини , похож на установку чатуранги.
История
[ редактировать ]
Источник
[ редактировать ]Происхождение чатуранги оставалось загадкой на протяжении веков. Самое раннее четкое упоминание происходит из северной Индии из Империи Гуптов , датируемой шестым веком нашей эры, и из северной Индии. ( Банабхатты Харша Чаритха ок. 625 г. н. э.) содержит самое раннее упоминание имени чатуранга:
При этом монархе [...] только пчелы ссорились за сбор росы; отрезались только ноги мерок, и только у Аштапады можно было научиться составлять чатурангу, не было отрезания четырех конечностей осужденным преступникам... [8]
По словам Стюарта Кулина , чатуранга впервые была описана в индуистском тексте «Бхавишья Пурана» . [9] Известно, что Бхавишья Пурана включает в себя современные дополнения и интерполяции, однако даже упоминает британское правление Индией. [10]
Раннее упоминание о древней индийской настольной игре иногда приписывают Субандху в его «Васавадатте» , датируемом V-VII веками нашей эры:
Время дождей играло в свою игру с лягушками за фигуры наядютаир желтого и зеленого цвета, словно испещренные лаком, вскакивали на черные клетки поля.
Цвета не принадлежат двум лагерям, но это означает, что лягушки имеют два цвета: желтый и зеленый.
Чатуранга также может иметь гораздо более древние корни, насчитывающие 5000 лет. В городе Лотал ( цивилизация долины Инда ) были найдены археологические находки, датированные 2000–3000 годами до нашей эры, в виде фигур на доске, напоминающих шахматы. [2] Еще одним аргументом в пользу того, что чатуранга намного старше, является тот факт, что колесница является самой мощной фигурой на доске, хотя колесницы, по-видимому, устарели в войне по крайней мере на пять или шесть столетий, и их вытеснили легкая и тяжелая кавалерия . [ нужна ссылка ] Контраргумент заключается в том, что они по-прежнему занимали видное место в литературе и продолжали использоваться для путешествий и транспорта, в процессиях, для игр и на скачках.
Распространение за пределами Индии
[ редактировать ]Хотя существует некоторая неопределенность, среди историков шахмат преобладает мнение, что чатуранга является общим предком настольных игр в шахматы , сянци (китайский), чанги (корейский), сёги (японский), ситтуин (бирманский), макрук (тайский), ук чатранг (камбоджийские) и современные индийские шахматы . [1]
В арабском языке большая часть шахматной терминологии происходит непосредственно от чатуранги: сами современные шахматы по-арабски называются шатрандж, а слон — слоном. [11] Позднее шахматы Тамерлана появились и в Иране . [ нужна ссылка ]
Впервые игра была представлена на Западе в Томаса Хайда книге De ludis orientalibus libri duo , опубликованной в 1694 году. Впоследствии переводы санскритских описаний игры были опубликованы сэром Уильямом Джонсом . [12]
Игра
[ редактировать ]Настраивать
[ редактировать ] | а | б | с | д | и | ж | г | час | |
| 8 |  |  | | | | | | | 8 |
| 7 | | | | | | | | | 7 |
| 6 | | | | | | | | | 6 |
| 5 | | | | | | | | | 5 |
| 4 | | | | | | | | | 4 |
| 3 | | | | | | | | | 3 |
| 2 | | | | | | | | | 2 |
| 1 | | | | | | | | | 1 |
| а | б | с | д | и | ж | г | час | |
В Чатурангу играли на бесклеточной доске размером 8×8, называемой аштапада . [13] это также название игры. На доске иногда имелась специальная маркировка, значение которой сегодня неизвестно. Эти знаки не имели отношения к чатуранге, а рисовались на доске лишь по традиции. Эти специальные отметки совпадают с клетками, недоступными для любой из четырех гадж, начинающихся на доске, из-за правил движения. Историк шахмат Х.Дж.Р. Мюррей предположил, что аштапада также использовалась для какой-то старой игры в кости гоночного типа , возможно, похожей на чоука бхара , в которой знаки имели значение.
Правила
[ редактировать ]Исходное положение такое, как показано. Белые ходят первыми. Цель чатуранги - поставить (королю) противника мат Радже или свести сопротивление только к Радже. [14]
| а | б | с | д | и | ж | г | час | |
| 8 |  |  |  |  |  | | | | 8 |
| 7 |  | | | | | | | | 7 |
| 6 | | | | | | | | | 6 |
| 5 | | | | | | | | | 5 |
| 4 | | | | | | | | | 4 |
| 3 | | | | | | | | | 3 |
| 2 |  | | | | | | | | 2 |
| 1 |  |  |  |  |  | | | | 1 |
| а | б | с | д | и | ж | г | час | |
Фигуры и их ходы
[ редактировать ]| Изображения | Имя |
|---|---|
  | Raja (Король ) |
  | Мантри (министр) или Сенапати (генерал) ( Ферц ; ранняя форма королевы ) |
  | Ратха или Шаката (Колесница; Ладья ) |
  | Гая или Хастин (Слон; позже названный Альфил ; ранняя форма епископа ) |
  | Ашва (Лошадь; Рыцарь ) |
  | Падати , Бхата или Шайника (пехотинец или пехота; пешка ) |
- Раджа (король): перемещается на один шаг в любом направлении (вертикальном, горизонтальном или диагональном), так же, как король в шахматах . нет В Чатуранге рокировки .
- Генералу в китайском сянци не хватает диагоналей, что может быть самым ранним ходом Раджи. Мнение меньшинства о том, что Чатуранга развилась из формы сянци, предполагает такую эволюцию, но также логично предположить такой ход, как в случае с индийской прото-Чатурангой.
- Мантри (министр); также известный как Сенапати (генерал): движется на один шаг по диагонали в любом направлении, как ферсы в Шатрандже.
- Ратха (колесница) (также известная как Шаката ) движется так же, как ладья в шахматах: горизонтально или вертикально, через любое количество незанятых полей.
- Гаджа (слон) (также известный как Хасти ). В древней литературе описаны три разных хода:
- Две клетки в любом диагональном направлении, перепрыгивая через первую клетку, как алфил в иранском шатрандже , эфиопском сентередже , монгольских шахматах Тамерлана и средневековых курьерских шахматах . Это сказочная шахматная фигура , представляющая собой (2,2) -прыгун .
- Тот же прием используется для лодки в индийском чатураджи , версии чатуранги для четырех игроков. [16]
- Слон в китайском сянци имеет тот же ход, но не может перепрыгнуть через фигуру или пешку.
- У слона в корейском чанги такой же ход, но в сторону от начального ортогонального шага, а также без возможности перепрыгнуть через промежуточную фигуру или пешку.
- Один шаг вперед или один шаг в любом диагональном направлении.
- Два квадрата в любом ортогональном (вертикальном или горизонтальном) направлении, перепрыгивающие через первый квадрат; вызывает вопросы о том, является ли ход на один шаг вперед или один шаг в любом ортогональном направлении для золотого генерала в японских сёги японским изобретением и является ли ход верблюда (1,3), согласно традиции, Тамерлана изобретением .
- Фигура с таким ходом называется даббаба. [17] в некоторых вариантах шахмат . Этот ход описал арабский шахматный мастер аль-Адли. [18] [19] [20] [21] в. 840 в своей (частично утерянной) шахматной работе. (Арабское слово даббаба в прежние времена означало крытую осадную машину для атаки укрепленных стенами укреплений; сегодня оно означает «армейский танк ».)
- Это напоминает вышеупомянутый чатураджи , где слон движется ладьей .
- Немецкий историк Йоханнес Коц (1843–1918) предполагает, скорее, что это был самый ранний шаг Ратхи.
- Две клетки в любом диагональном направлении, перепрыгивая через первую клетку, как алфил в иранском шатрандже , эфиопском сентередже , монгольских шахматах Тамерлана и средневековых курьерских шахматах . Это сказочная шахматная фигура , представляющая собой (2,2) -прыгун .
- Ашва (конь): ходит так же, как конь в шахматах.
- Падати или Бхата (пехотинец или пехота); также известная как Сайника (воин): ходит и берет так же, как пешка в шахматах, но без возможности двойного шага на первом ходу. [22]
Дополнительные правила
[ редактировать ]Аль-Адли упоминает еще два правила:
- Патовая ситуация была победой для игрока, находящегося в тупике. Это правило снова появилось в некоторых средневековых вариантах шахмат в Англии ок. 1600 г. По некоторым данным, тупиковой ситуации не было, так как король был вынужден двинуться и, как следствие, попасть в плен. [23]
- Побеждает игрок, который первым обнажит короля противника (т.е. заберет все фигуры противника, кроме короля). В шатрандже это тоже победа, но только в том случае, если противник не сможет обнажить короля игрока в свой следующий ход.
См. также
[ редактировать ]
- Шахматы в ранней литературе
- Любо – древняя китайская настольная игра для двоих игроков.
- Истоки шахмат
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Мюррей, HJR (1913). История шахмат . Benjamin Press (первоначально опубликовано издательством Oxford University Press). ISBN 0-936317-01-9 . OCLC 13472872 .
- ^ Jump up to: а б Гринберг, Генри Дж. (30 сентября 2015 г.). Антивоенная военная игра: комплексный анализ истоков игры в шахматы 1989-1990 гг . iUniverse. ISBN 9781491773536 . Проверено 21 июня 2021 г.
- ^ «Всемирный день шахмат 2022: история, значение и цитаты об игре» . Новости18 . 20 июля 2022 г. Проверено 26 декабря 2022 г.
- ^ «История и происхождение шахмат: от Индии до Персии и Европы» . Профол . 2020-12-26 . Проверено 21 мая 2022 г.
- ^ Мера 2005: 148
- ^ Авербах, Юрий (05.12.2012). История шахмат: от Чатуранги до наших дней . Дистрибьюторы СКБ. ISBN 978-1-936490-45-5 .
- ^ «В случае с Индией шахматы зародились на Индийском субконтиненте в начале седьмого века нашей эры или ранее, где они были известны как чатуранга. Чатуранга или чатуранга первоначально означали четыре элемента или руки, и этот термин использовался в санскритской литературе с ранних времен. Дата для описания четырех частей индийской армии: слонов, кавалерии, колесниц и пехотинцев. Эти фигуры вместе с раджей и мантрином или советником использовались в игре Чатуранга, которая, таким образом, была изображением на карте. Совет конфликта между индийскими армиями». Древние настольные игры в перспективе: материалы коллоквиума Британского музея 1990 года с дополнительными материалами . Лондон: Издательство Британского музея. 2007. с. 18. ISBN 978-0-7141-1153-7 .
- ^ Бана; Коуэлл, Эдвард Б. (Эдвард Байлз); Томас, Фредерик Уильям (1897). Харша-чарита Баны . Библиотеки Калифорнийского университета. Лондон: Королевское азиатское общество. п. 65.
- ^ Кулин, Стюарт (1898). Шахматы и игральные карты . Вашингтон. стр. 857–858 . Проверено 29 ноября 2020 г.
- ^ Роше, Людо (1986). Пураны . Отто Харрасовиц. стр. 100-1 152–154. ISBN 9783447025225 .
- ^ «Шатрандж» . www.cyningstan.com . Проверено 21 мая 2022 г.
- ^ Генри Эдвард Берд . История шахмат и воспоминания . Забытые книги. п. 47. ИСБН 978-1-60620-897-7 . Проверено 21 июня 2012 г.
- ^ «Аштапада» . Жан-Луи Казо. 25 июля 2005 г. Проверено 16 июля 2013 г.
- ^ «Чатуранга — оригинальные шахматы» . Учитесь и играйте в онлайн-шахматы . Проверено 12 февраля 2022 г.
- ^ «История шахмат» . Шахматная зона. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Проверено 29 марта 2011 г.
- ^ В. Борсоди и др. (1898). Американский шахматный журнал . Оригинал Гарвардского университета. п. 262.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Страницы шахматных вариантов . «Даббаба» .
- ^ «Шахматная страница Билла Уолла» .
- ^ Жан-Луи Казо, Рик Ноултон (19 сентября 2017 г.). Мир шахмат: его развитие и вариации на протяжении веков и цивилизаций . МакФарланд. п. 50. ISBN 9781476629018 .
- ^ Генри Дж. Гринберг (30 сентября 2015 г.). Антивоенная военная игра: комплексный анализ истоков игры в шахматы 1989-1990 гг . iUniverse. п. 133. ИСБН 9781491773536 .
- ^ Томас Р. Траутманн (3 августа 2015 г.). Слоны и короли: экологическая история . Издательство Чикагского университета. п. 118. ИСБН 9780226264363 .
Особенно подвержены изменениям колесница и слон.
- ^ Причард, Д.Б. (2007). «Чатуранга». В Бизли, Джон (ред.). Классифицированная энциклопедия вариантов шахмат . Джон Бисли. п. 263. ИСБН 978-0-9555168-0-1 .
Пешки продвигались по одному полю за раз; никакой рокировки.
- ^ «Игра Чатуранга – шахматные термины» . Chess.com . Проверено 4 марта 2023 г.
Библиография
- Казо, Жан-Луи; Ноултон, Рик (2017). Мир шахмат . МакФарланд. ISBN 978-0-7864-9427-9 .
- Мюррей, HJR (1913). История шахмат . Бенджамин Пресс. ISBN 0-936317-01-9 .
- Причард, Д.Б. (2007). Бизли, Джон (ред.). Классифицированная энциклопедия вариантов шахмат . Джон Бисли. ISBN 978-0-9555168-0-1 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Дэвидсон, Генри (1981) [1949]. Краткая история шахмат . Маккей. ISBN 0-679-14550-8 .
- Фолкенер, Эдвард (1961) [1892]. Древние и восточные игры и как в них играть . Dover Publications Inc. ISBN 0-486-20739-0 .
- Хупер, Дэвид ; Уилд, Кеннет (1996) [Первый паб. 1992]. Оксфордский справочник по шахматам (2-е изд.). Издательство Оксфордского университета . ISBN 0-19-280049-3 .
- Парлетт, Дэвид (1999). Оксфордская история настольных игр . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-212998-8 .
- Причард, Д.Б. (1994). Энциклопедия вариантов шахмат . Публикации игр и головоломок. ISBN 0-9524142-0-1 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Чатуранга , Ганса Бодлендера Страницы вариантов шахмат
- Chaturanga — простая программа Эда Фридлендера ( Java ).