✖


Jump to content

Литература по шахматному эндшпилю

Много литературы о шахматных эндшпилях выпущено в виде книг и журналов. Библиография книг по эндшпилю приведена ниже.

внесли свой вклад в теорию эндшпиля Многие шахматные мастера на протяжении веков , в том числе Руй Лопес де Сегура , Франсуа-Андре Филидор , Йозеф Клинг и Бернхард Хорвиц , Иоганн Бергер , Алексей Троицкий , Юрий Авербах и Рубен Файн . Кен Томпсон , Евгений Налимов и другие ученые-компьютерщики внесли свой вклад, создав базы таблиц эндшпиля .

Некоторые книги по эндшпилю представляют собой общие работы по множеству различных видов эндшпиля, тогда как другие ограничиваются конкретными эндшпилями, такими как ладейные эндшпили или безпешечные эндшпили . Большинство книг представляют собой один том (разного размера), но встречаются и большие многотомные произведения. правильный образ действий (см. список шахматных терминов # Оптимальная игра В большинстве книг описаны эндшпили, в которых подробно анализируется ). Однако все больше книг посвящено стратегии эндшпиля, точный анализ которой в настоящее время невозможен из-за наличия большего количества фигур . Эти книги по стратегии эндшпиля заполняют пробел от конца миттельшпиля до того места, где на смену приходят книги другого типа.

История эндшпильной литературы

[ редактировать ]

Изучение некоторых практических эндшпилей можно найти в арабских рукописях двенадцатого и тринадцатого веков. Однако они появились еще до появления правила пешки продвижения , поэтому большинство из них сегодня не имеют особой ценности. [1] Латинская книга неизвестного автора XIII века, посвященная эндшпилю коня против пешки, легла в основу более поздних работ Алексея Троицкого в XX веке. В пятнадцатом и шестнадцатом веках изучалось несколько типов эндшпиля и было известно противостояние . [2]

Филидор (1726-1795)

Книга Руи Лопеса де Сегуры 1561 года содержала восемь абзацев, посвященных эндшпилю. В нем использовались действовавшие на тот момент испанские правила, поэтому пат и обнажение короля противника были полувыигрышами. [3] В 1617 году Пьетро Каррера опубликовал сведения о нескольких типах эндшпиля, в том числе о ферзе против двух слонов , двух ладьях против ладьи и коня и двух ладей против ладьи и слона. Несколько писателей опубликовали книги, развивающие теорию эндшпиля: Джоаккино Греко в 1624 году, Филипп Стамма в 1737 году и Франсуа-Андре Филидор в 1749 году. [4] В 1634 году Алессандро Сальвио проанализировал эндшпили, в том числе ключевую позицию в ладейном эндшпиле. [5] Книга Филидора содержала гораздо больше анализа эндшпиля, чем предыдущие книги. В первом издании анализировался эндшпиль «ладья и слон против ладьи». Более поздние выпуски охватывали мат слоном и конем , ладью и пешку против слона, ферзя против ладьи и пешки, ферзя против ладьи, ладью и пешки против ладьи (включая позицию Филидора ), ферзя и пешки против ферзя , ферзя против пешки на седьмой горизонтали. , конь против пешки, две пешки против одной пешки и две изолированные пешки против двух связанных пешек . [6]

Глупый 1763
а б с д и ж г час
8
d8 белый король
b7 черный король
c6 черный слон
d6 черный слон
a5 белая королева
8
7 7
6 6
5 5
4 4
3 3
2 2
1 1
а б с д и ж г час
Единственная взаимная позиция цугцванга с этим материалом . Белые делают ход ничьими; Ход черных проигрывает.

В восемнадцатом веке важные книги были написаны итальянцами («Моденские мастера») Доменико Лоренцо Понциани , Эрколе дель Рио (1750 г.) и Джамбаттиста Лолли (1763 г.). [7] Книга Лолли была основана на работах дель Рио и стала одной из самых важных за следующие 90 лет. Он изучил эндшпиль ферзя против двух слонов и согласился с ранее высказанным мнением Сальвио о том, что в целом это ничья . Позже это было отменено компьютерными таблицами эндшпиля , когда Кен Томпсон нашел решение за 71 ход. Однако Лолли нашла в этом эндшпиле уникальную позицию взаимного цугцванга (см. диаграмму). [8] [9] 315-страничная книга Лолли была первым практическим исследованием. Его материал поступил из нескольких источников, включая анализ Филидора. [10]

В 1766 году Карло Козио опубликовал анализ 127 позиций в эндшпиле, но это не было практическим руководством. [11] В 1851 году Бернхард Хорвиц и Йозеф Клинг опубликовали «Шахматные этюды», или «Окончания игр» , в которых содержалось 427 позиций. В 1884 году Хорвиц добавил в книгу более пятидесяти позиций, переименовал ее «Шахматные этюды и эндшпили » и полностью опустил имя Клинга. [12] Другими важными книгами были «Fins de party d'echecs» Филиппа Амбруаза Дюрана и Жана-Луи Прети в 1871 году и «Теория и практика игры в шахматы» синьора Сальвиоли в 1877 году. [13] Анализ Горовица и Клинга эндшпиля двух слонов против коня был подвергнут сомнению и в конечном итоге был опровергнут компьютерными базами данных (см. Шахматный эндшпиль без пешки ). [14] В 1864 году Альфред Кросскилл опубликовал анализ эндшпиля ладья и слон против ладьи , эндшпиля, который изучался, по крайней мере, еще Филидором в 1749 году. [15]

Говард Стонтон в «Справочнике шахматиста» , первоначально опубликованном в 1847 году, включал почти 100 страниц анализа эндшпиля. [16] Его анализ очень редкого эндшпиля с ладьей и тремя легкими фигурами на удивление сложен. Стонтон писал: «Три второстепенные фигуры намного сильнее ладьи, и в случаях, когда две из них являются слонами, обычно выигрывают без особого труда, потому что игрок ладьи наверняка будет вынужден потерять ее из-за одной из фигур противника». Однако, если против ладьи противостоят два коня и один слон, последний обычно может быть обменен на слона, а поскольку двух коней самих по себе недостаточно, чтобы поставить мат, игра будет ничьей». [17] Незадолго до Стонтона Джордж Уокер пришел к тем же выводам. [18] Современные таблицы эндшпиля подтверждают оценки Уокера и Стонтона обоих финалов. [19] Однако Рубен Файн, спустя 94 года после Стонтона, ошибочно написал в книге «Основные шахматные окончания» , что оба типа ладейных окончаний по сравнению с тремя второстепенными фигурными окончаниями «теоретически ничьи». [20] Гроссмейстер Пал Бенко , авторитетный эндшпиль и, как и Файн, игрок мирового класса на пике карьеры, увековечил ошибку Файна в своей редакции « Основных шахматных окончаний» 2003 года . [21] Гроссмейстер Эндрю Солтис в книге 2004 года категорически не согласен со Стонтоном, утверждая, что ладья против двух слонов и коня получается вничью при правильной игре. [22] Таблицы эндшпиля уже доказали, что Стонтон был прав, а Солтис ошибался, хотя для победы может потребоваться до 68 ходов. [23]

Иоганн Бергер (1845-1933)

Современный период книг по шахматному эндшпилю начинается с » « Теории и практики эндшпиля Иоганна Бергера . Он был опубликован в 1891 году, переработан в 1922 году и дополнен в 1933 году. На протяжении десятилетий это была стандартная работа по практическим эндшпилям. [24] Многие более поздние книги были основаны на книге Бергера. [25] Эдвард Фриборо написал 130-страничную книгу анализа эндшпиля ферзь против ладьи « Шахматный эндшпиль, король и ферзь против короля и ладьи» , которая была опубликована в 1895 году. Анри Ринк (1870-1952) был специалистом по безпешечным эндшпилям и АА. Троицкий (1866-1942) известен своим анализом игры двух коней против пешки . [26] В 1927 году Илья Рабинович опубликовал на русском языке обширную книгу «Финал» , предназначенную для преподавания. Обновленная версия появилась в 1938 году. [27] (Английская версия второго издания была опубликована в 2012 году под названием The Russian Endgame Handbook .) Евгений Зноско-Боровский опубликовал «Как играть в шахматные концовки» в 1940 году.

В 1941 году Рубен Файн опубликовал «Основные шахматные концовки» — попытку собрать все практические знания об эндшпиле в один том. Он по-прежнему полезен и сегодня и был отредактирован Палом Бенко . [28] Половина книги Андре Шерона (1895–1980) Traite Complet d'Echecs была посвящена эндшпилю, а позже он написал Nouveau Traite Complet d'Echecs , большую книгу об эндшпиле. Позже он расширил это до четырехтомного Lehr- und Handbuch der Endspiele на немецком языке, который был переведен с французской версии 1952 года. [29] Это была серьезная работа по изучению эндшпиля , но она не была рассчитана на практического игрока.

Юрий Авербах опубликовал монументальное собрание книг на русском языке в 1956 году. Работы впервые были изданы на английском языке в виде нескольких отдельных книг ( «Пешечные окончания» , «Слоновые окончания» , Коневые окончания» « « и Ферзевые , «Слон против коневых окончаний», «Ладьные окончания», пешечные окончания» , «Ферзевый против Концовки с ладьей/малыми фигурами , Ладья против окончаний с малыми фигурами ), а затем собраны в пятитомное «Комплексное шахматное окончание» . Он был опубликован и на других языках. [30] Бобби Фишеру прислали эти книги во время матча на первенство мира . [31] Чемпион мира Макс Эйве опубликовал в 1957 году всеобъемлющий восьмитомный «Эндшпиль» . [32]

Некоторые другие важные книги по эндшпилю - это «Ладьные окончания» Григория Левенфиша и Василия Смыслова (1971), «Практические шахматные окончания » Пауля Кереса (1973), «Фундаментальные шахматные окончания» Карстена Мюллера и Франка Лампрехта (2001), «Руководство Дворецкого по эндшпилю» Марка Дворецкого (2003). и «Полный курс эндшпиля Силмана» Джереми Силмана (2007).

Аннотированная библиография

[ редактировать ]

Вот несколько книг по шахматным эндшпилям на английском языке.

Небольшие, общие однотомники.

[ редактировать ]
Практические шахматные концовки Пауля Кереса, издание в мягкой обложке 1981 года.
  • Выигрышные шахматные концовки , Яссер Сейраван , 2003, Everyman Chess . ISBN   1-85744-348-9 . Хорошая вводная книга.
  • Улучшите свою игру в эндшпиле , Гленн Флир , 2000, Everyman Chess. ISBN   1-85744-246-6 . Хорошая вводная книга.
  • Только факты!: Получение знаний об эндшпиле в одном томе , Лев Альбурт и Николай Крогиус , 2000, Newmarket Press. ISBN   1-889323-15-2 . Хорошая вводная книга.
  • Основные шахматные концовки: Руководство для турнирного игрока , Джеймс Хауэлл , 1997, Бэтсфорд . ISBN   0-7134-8189-7 . Небольшая, но обширная книга.
  • Секреты гроссмейстера: Концовки , Эндрю Солтис , 1997, 2003, Thinker's Press, ISBN   0-938650-66-1 . Элементарная книга.
  • Курс эндшпиля Пандольфини , Брюс Пандольфини , 1988, Fireside, ISBN   0-671-65688-0 . Множество коротких уроков элементарного эндшпиля.
  • Шахматные концовки стали проще: как уверенно подойти к эндшпилю , Ян Снейп, 2003, Gambit Publications , ISBN   1-901983-97-8
  • Шахматные концовки: необходимые знания , Юрий Авербах , 1966, 1993, Everyman Chess. ISBN   1-85744-022-6 . Содержит некоторый элементарный материал и несколько более сложных тем, но не является исчерпывающим.
  • Практические шахматные концовки , Пол Керес , 1973, RHM Press. ISBN   0-89058-028-6 . Перепечатано Бэтсфордом в 2018 г. ISBN   978-1-84994-495-3 (теперь используется алгебраическая запись).
  • Карманный справочник по шахматным эндшпилям Дэвида Хупера , 1970, Bell & Hyman. ISBN   0-7135-1761-1 . Небольшая, но относительно полная книга.
  • Руководство по шахматным концовкам доктора Макса Эйве и Дэвида Хупера, 1959, 1976, Дувр. ISBN   0-486-23332-4 . Анализ позиций многих типов, но мало общего обсуждения принципов.
  • «Практические шахматные концовки» , Ирвинг Чернев , 1961, Дувр. ISBN   0-486-22208-X . Сборник из 300 исследований эндшпиля, но мало общего обсуждения принципов.
  • Краткие шахматные концовки , Нил Макдональд , 2002, Everyman Chess. ISBN   978-1-85744-313-4 . Базовый материал в небольшой книге.
  • Финал , Марат Макаров , 2007, Шахматные звезды, ISBN   978-954-8782-63-0 . Основной материал.
  • Как победить в шахматных концовках , И. А. Горовиц , 1957, Дэвид Маккей.
  • Шахматные эндшпили для детей , Карстен Мюллер, 2015, Gambit Publications. Хорошая вводная книга (и не только для детей).

Большие, более полные однотомные книги.

[ редактировать ]
Книга Basic Chess Endings вышла в твердом и мягком переплете с несколькими обложками. Этот 1971 года выпуска.

Многотомные произведения

[ редактировать ]
Произведения Авербаха, отдельные книги и «Комплексные шахматные концовки».
  • Комплексные шахматные концовки Юрия Авербаха и др., 1983. В пяти томах. Подробный, продвинутый и всесторонний взгляд на различные концовки. Предназначен для игроков с рейтингом примерно 1800 и выше. Опубликовано Пергамон Пресс . Первоначально работа появилась в виде серии небольших книг (например, «Концовка епископа» , «Концовка рыцаря » и т. д.). Распродано в виде книги, но доступно на компьютерном компакт-диске.
    • Том 1: Слоновые концовки/Коневые концовки , Юрий Авербах и Виталий Чеховер , ISBN   0-08-026900-1 , 553 диаграммы, 209 страниц.
    • Том 2: Слон против коня, ладья против легкой фигуры , Юрий Авербах, ISBN   0-08-026902-8 , 631 диаграмма, 245 страниц.
    • Том 3: Ферзевое и пешечное окончание, ферзь против ладьи, ферзь против легкой фигуры , Юрий Авербах, Виталий Чеховер и В. Хенкин, ISBN   0-08-026904-4 , 734 диаграммы, 306 страниц.
    • Том 4: Пешечное окончание , Юрий Авербах и Илья Майзелис , ISBN   0-08-026906-0 , 768 схем, 291 страница.
    • Том 5: Ладейное окончание , Юрий Авербах и Николай Копаев , ISBN   0-08-026908-7 , 808 схем, 322 страницы.
  • Энциклопедия шахматных концовок , информатор Шаховского ( Шахматный информатор ), под редакцией Александра Матановича . Он не содержит текста (только ходы с несколькими кодами) и предназначен для экспертов и мастеров. Он был опубликован в пяти томах:
  1. пешечные эндшпили, 1610 диаграммных позиций
  2. ладья и пешка, 1727 позиций
  3. ладья и легкие фигуры, 1746 позиций
  4. ферзь (включая окончания с ладьями и легкими фигурами). 1800 позиций
  5. второстепенные пьесы, позиции 2017 года.
  • Теория и практика шахматных эндшпилей Александра Панченко . Два небольших тома (318 позиций/160 страниц и 356 позиций/176 страниц).
  • Шахматные концовки Нанна , Джон Нанн , 2010, два тома. Более подробное дополнение к его книге « Понимание шахматных эндшпилей» , в котором рассматриваются позиции из партий.
    • Том 1: пешечное окончание, коневое окончание, окончание слона, окончание коня против слона, окончание ферзя, 319 страниц.
    • Том 2: ладейные окончания, ладейные и легкие фигурные окончания, 351 страница.

Книги о конкретных концовках

[ редактировать ]

Пешечные окончания

[ редактировать ]
  • «Начало: пешечное окончание» , Гленн Флир , 2004, Everyman Chess. ISBN   1-85744-362-4 . Хорошая книга для продвинутых и средних игроков.
  • Секреты пешечных окончаний , Карстен Мюллер и Франк Лампрехт , 2007, Гамбит. (Переиздание книги Everyman Chess 2000 года с исправлениями.) ISBN   978-1-904600-88-6 . Подробная книга по королевскому и пешечному эндшпилю.
  • Комплексные шахматные окончания: Пешечные окончания , том 4, Юрия Авербаха и Ильи Майзелиса, см. выше.
  • «1000 пешечных концовок» , Йожеф Пинтер , 2006 г., ISBN   963-87170-0-9 . Позиции (в основном из партий, но есть и исследования) и ходы, без текста.
  • Одна пешка спасает положение: любимые этюды чемпиона мира , Сергей Ткаченко, 2017, ООО «Издательство «Лось и Рубин» ISBN   5-950-04334-0 . 100 этюдов, общей темой которых является то, что в финале у белых остается всего одна пешка, но им удается выиграть или сыграть вничью.
  • Фишбейн, Александр (1993), Концовки короля и пешки , American Chess Promotions, ISBN  0-939298-39-2

Ладейные окончания

[ редактировать ]
Обложка издания Rook Endings 1975 года в твердом переплете .
  • Начало: ладейные эндшпили (2004). Крис Уорд , Everyman Chess. ISBN   1-85744-374-8 . Хорошая книга для продвинутых и средних игроков.
  • Руководство по выживанию в ладейных окончаниях , Джон Эммс , 2008. Гамбит. ISBN   978-1-904600-94-7 . (Переиздание книги Everyman Chess 1999 года с исправлениями.) Углубленная книга по ладейным и пешечным эндшпилям.
  • Практические ладейные окончания , Виктор Корчной , 1999, 2002, Олмс. ISBN   3-283-00401-3 . Вводная глава о фундаментальных позициях, за которой следует подробный анализ четырнадцати ладейных окончаний из его реальных партий.
  • Rook Endings , by Grigory Levenfish and Vasily Smyslov , 1971, Batsford. ISBN   0-7134-0449-3 . Это классическое исследование ладейных и пешечных окончаний, которое больше не издается.
  • Секреты ладейных окончаний , Джон Нанн , 1992, 1999, Gambit Publications. ISBN   1-901983-18-8 . Подробно рассматриваются сложные детали окончания игры с королем, одной ладьей и одной пешкой против короля и одной ладьи, взятые из компьютерной таблицы эндшпиля . Рассматривает позиции на основе каждой стартовой позиции пешки.
  • «Практические ладейные окончания» , Эдмар Меднис , 1982, Chess Enterprises. ISBN   0-931462-16-9 . Небольшая книга о ладейном и пешечном эндшпиле.
  • Одна ладья спасает положение: любимые этюды чемпиона мира , Сергей Ткаченко, 2017, ООО «Издательство «Лось и Рубин» ISBN   5-950-04337-5 . 100 этюдов, общей темой которых является то, что в финале белые остаются с одной ладьей, но им удается выиграть или сыграть вничью.
  • Минев, Николай (2004), Практическое руководство по ладейным эндшпилям , Russell Enterprises, ISBN  1-888690-22-4
  • Комплексные шахматные эндшпили: ладейные эндшпили , том 5, Юрия Авербаха и Николая Копаева, см. выше.
  • 1000 ладейных окончаний , Йожеф Пинтер, 2007 г., ISBN   978-963-9750-00-5 . Позиции (в основном из партий, но есть и исследования) и ходы, без текста.

Концовки второстепенных пьес

[ редактировать ]
  • Начало: эндшпиль с малыми фигурами , Джон Эммс , 2004, Everyman Chess, ISBN   1-85744-359-4 . Хорошая книга для игроков продвинутого и среднего уровня.
  • Комплексные шахматные концовки: Слоновые концовки/Коневые концовки , том 1, Юрия Авербаха и Виталия Чеховера, см. выше.
  • Секреты концовок второстепенных пьес , Джон Нанн , Бэтсфорд. Очень подробный обзор эндшпиля одной второстепенной фигуры и пешки против одной второстепенной фигуры, а также двух слонов против одного коня (без пешек), на основе компьютерной таблицы. ISBN   0-8050-4228-8 .
  • «Один рыцарь спасает положение: любимые этюды чемпиона мира» , Сергей Ткаченко, 2017, ООО «Издательство «Лось и Рубин» ISBN   5-950-04335-9 . 100 этюдов, общей темой которых является то, что в финале у белых остается только один конь, но им удается выиграть или сыграть вничью.
  • Один епископ спасает положение: любимые этюды чемпиона мира , Сергей Ткаченко, 2017, ООО «Издательство «Лось и Рубин» ISBN   5-950-04336-7 . 100 этюдов, общей темой которых является то, что в финале белые остаются с одним слоном, но им удается выиграть или сыграть вничью.
  • «1000 концовок второстепенных фигур» , Йожеф Пинтер, 2007. Позиции (в основном из игр, но некоторые этюды) и ходы, без текста.
  • Меднис, Эдмар (1990), Практические концовки епископа , Chess Enterprises, ISBN  0-945470-04-5
  • Меднис, Эдмар (1993), Практические конские концовки , Chess Enterprises, ISBN  0-945470-35-5

Другие концовки

[ редактировать ]
  • Секреты концовок без пешек , Джон Нанн , 1994, 2002, Gambit Publications. ISBN   1-901983-65-X . Очень подробный обзор относительно редких критических окончаний без пешек, основанный на компьютерных таблицах.
  • Полак, Томас (2008), Ладья против двух фигур , Сачи

Стратегия эндшпиля

[ редактировать ]

Стратегические эндшпили — это эндшпили, которые начинаются в конце миттельшпиля. Обычно у каждого игрока есть несколько фигур, что затрудняет детальный анализ позиции. Поэтому обычно неясно, каким должен быть результат или какова наилучшая линия игры.

  • Хансен, Ларс Бо (2006), Секреты стратегии шахматного эндшпиля , Гамбит, ISBN  1-904600-44-1
  • Шерешевский, Михаил (1994), Стратегия игры [ фр ]
  • Флир, Гленн (2007), Практическая игра в эндшпиле - помимо основ: полное руководство по действительно важным эндшпилям , Everyman Chess, ISBN  978-1-85744-555-8 Продолжение книги « Практическая игра в эндшпиле» Гриваса.
  • Мюллер, Карстен ; Паджекен, Вольфганг (2008), Как играть в шахматные эндшпили , Gambit Publications, ISBN  978-1-904600-86-2 Продолжение книги «Фундаментальные шахматные концовки» Мюллера и Лампрехта.

Эндшпили конкретных игроков

[ редактировать ]

Разные книги о эндшпиле

[ редактировать ]

Журналы

[ редактировать ]

Компьютер

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ ( Голомбек 1977 : 101)
  2. ^ ( Голомбек 1977 : 101)
  3. ^ ( Ройкрофт 1972 :69)
  4. ^ ( Стиллер 1996 : 153)
  5. ^ ( Голомбек 1977 : 101)
  6. ^ ( Голомбек 1976 : 121)
  7. ^ ( Хорвиц и Клинг 1986 )
  8. ^ ( Стиллер 1996 : 154)
  9. ^ ( Нанн 2002 : 298)
  10. ^ ( Голомбек 1977 : 101)
  11. ^ ( Голомбек 1977 : 101)
  12. ^ ( Хорвиц и Клинг 1986 )
  13. ^ ( Голомбек 1977 : 101)
  14. ^ ( Стиллер 1996 : 154)
  15. ^ ( Стиллер 1996 : 154)
  16. ^ ( Стонтон 1847 : 403–500)
  17. ^ ( Стонтон 1847 : 439)
  18. ^ ( Уокер 1846 : 253–54)
  19. ^ ( Мюллер и Лампрехт 2001 : 403)
  20. ^ ( Файн 1941 : 521)
  21. ^ ( Файн и Бенко 2003 : 524)
  22. ^ ( Солтис 2004 : 84)
  23. ^ ( Мюллер и Лампрехт 2001 : 403)
  24. ^ ( Голомбек 1977 : 101)
  25. ^ ( Перди 2003 : 155–56)
  26. ^ ( Стиллер 1996 : 154)
  27. ^ ( Rabinovich 2012 :7)
  28. ^ ( Голомбек 1977 : 101)
  29. ^ ( Перди 2003 : 244)
  30. ^ ( Голомбек 1977 : 101)
  31. ^ ( Авербах и Чековер 1977 : куртка)
  32. ^ ( Розен 2003 : 7, 9, 172)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chess_endgame_literature&oldid=1185124080"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 47d01484cb0076c91c37832a1d5db6d7__1699976940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/47/d7/47d01484cb0076c91c37832a1d5db6d7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chess endgame literature - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)