Jump to content

Беспокойная кровь

Беспокойная кровь
Обложка первого издания Великобритании
Автор Роберт Гэлбрейт
Язык Английский
Жанр Криминальная фантастика
Издатель Книги Сферы
Дата публикации
15 сентября 2020 г.
Место публикации Великобритания
Страницы 944
ISBN 0751579939
Предшественник Смертельный белый  
С последующим Чернильное черное сердце  

«Беспокойная кровь» — пятый роман из серии «Корморан Страйк» , написанный Джоан Роулинг и опубликованный под псевдонимом Роберт Гэлбрейт. Роман вышел 15 сентября 2020 года. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

История повествует о частном детективе Корморане Страйке и его деловом партнере Робине Эллакотте, которые расследуют исчезновение Марго Бэмборо, врача, пропавшего в 1974 году. В книге исследуются темы перемен, потерь и отсутствия, а также меняющееся лицо феминизма.

После выхода «Беспокойная кровь» стала бестселлером и получила премию «Книга года в жанре криминал и триллер» на церемонии вручения наград British Book Awards. Роман был адаптирован как часть «Страйк» телесериала .

«Беспокойная кровь» начинается в августе 2013 года и заканчивается в день 30-летия Робина, 9 октября 2014 года. Во время посещения своей неизлечимо больной тети Джоан в Корнуолле к Страйку подходит женщина, которая хочет нанять фирму Страйка для расследования исчезновения ее матери, Марго Бэмборо. врач общей практики в Клеркенвелле , Лондон, почти 40 лет назад, 11 октября 1974 года. В результате своих предыдущих успехов деловые партнеры Страйк и Робин теперь нанимают трех следователей по контракту и офис-менеджера. Оба сталкиваются со своими проблемами: Страйк из-за болезни тети, угрозы самоубийства со стороны его бывшей невесты Шарлотты (сейчас замужняя мать двоих детей) и попытки его сводных братьев и сестер уговорить его пойти на вечеринку в честь его рок-звезды. биологический отец Джонни Рокби; Робин по поводу непримиримости Мэтью в их разводе, ее продолжающегося посттравматического стрессового расстройства и неустроенной личной жизни, которые стали более ясными благодаря тому, что у ее брата и его жены родился первый ребенок.

Главным подозреваемым полиции в исчезновении Марго был находящийся в тюрьме серийный убийца по имени Деннис Крид. Дочь Анна и ее жена заключают с фирмой годовой контракт на попытку отследить информацию; однако, поскольку у небольшой фирмы есть еще три текущих дела, поиск выживших свидетелей и следователей или их детей занимает несколько месяцев. В течение года Джоан умирает от рака, Мэтью сдается и дает Робину развод после того, как он оплодотворил свою любовницу Сару Шедлок, Шарлотта пытается покончить жизнь самоубийством и звонит Страйку, чтобы попрощаться (хотя быстрая реакция Страйка вовремя помогает ей), и плотный график работы в сочетании с отсутствием информирования по всем вопросам способствует множеству личных недопониманий внутри фирмы, включая ссоры между Страйком и Робином и увольнение одного из следователей по контракту из-за случаев ненадлежащего поведения по отношению к Робин.

В августе 2014 года, хотя фирма все еще пытается отследить потенциальных клиентов, клиентка и ее жена расторгают контракт в конце месяца, за две недели до отведенного года. Несмотря на это, Страйк и Робин продолжают расследование. В этом деле есть три прорыва: Страйк находит неуловимого пациента Марго, Стива Даутвейта; секретарша, которая утверждает, что она была последним человеком, который видел Марго живой, соглашается поговорить со Страйком и Робином; и благодаря изобретательности и настойчивости Робина в попытках добиться интервью с Кридом за спиной Страйка, Страйку предоставляется разрешение допросить Крида в больнице Бродмур 19 сентября. Страйк перехитрил Крида, и это привело к обнаружению останков другой жертвы Крида, Луизы Такер, что принесло облегчение ее отцу. Затем Робин и Страйк используют доказательства первоначального полицейского расследования и последующего расследования, чтобы найти тело Марго и идентифицировать ее убийцу: Дженис Битти, медсестру, которая работала в клинике Марго. Марго правильно начала подозревать, что Дженис отравляла Даутвейта и была причастна к очевидному самоубийству его возлюбленной, и после осмотра сына Дженис Марго поняла, что Дженис отравляла и его. Страйк приходит к выводу, что Дженис — серийная убийца, убившая за десятилетия гораздо больше жертв.

Лавина рекламы, сосредоточенная на Страйке и Робине, последовала за обнаружением останков Луизы Такер и Марго Бэмборо и арестом Дженис Битти. Робин и Страйк временно покидают свои дома, чтобы избежать встречи с журналистами. Роман заканчивается 30-летием Робин, когда Страйк (в отличие от обычных подарков, которые он дарил Робин в последнюю минуту на Рождество и в ее предыдущий день рождения) покупает ей продуманные и персонализированные подарки и везет ее в «Ритц» за шампанским; загадочно улыбается Страйк, вспоминая разговор со своим другом Дэйвом Полвортом о конкурирующих требованиях карьеры, романтических отношений и брака.

Персонажи

[ редактировать ]

Основной

[ редактировать ]
  • Корморан Страйк частный детектив . Он незначительная знаменитость, отчасти благодаря своему отцу-рок-звезде и его раскрытию громких убийств. Он тоже ветеран войны.
  • Робин Эллакотт - деловой партнер Страйка, прошедший обучение в области уголовных расследований. Она пережила изнасилование и покушение на убийство.
  • Марго Бэмборо – врач, исчезнувший в 1974 году.
  • Анна Фиппс - взрослая дочь Марго Бэмборо и Роя Фиппса.

Подозреваемые

[ редактировать ]
  • Деннис Крид – серийный убийца, сейчас находится в больнице Бродмур.
  • Нико «Маки» Риччи - гангстер, владелец стриптиз-клуба, сейчас находится в доме престарелых.
  • Лука Риччи – сын Нико, ныне злобный лондонский гангстер.
  • Гвильерм Аторн - психически больной человек, утверждавший, что убил Марго.
  • Рой Фиппс - муж Марго в 1974 году, гематолог, женившийся на няне Анны после исчезновения Марго.
  • Синтия Фиппс – бывшая няня Анны, теперь замужем за Роем (таким образом, мачеха Анны).
  • Пол Сэтчвелл – фотограф и художник, бывший парень Марго.
  • Джозеф Бреннер - врач пожилого возраста, который был партнером Марго в практике общей практики.
  • Динеш Гупта - пожилой врач, который был партнером Марго в практике общей практики.
  • Дженис Битти - участковая медсестра в практике Марго.
  • Ирен Булл – регистратор в поликлинике Марго.
  • Глория Конти – регистратор в терапевтической практике Марго.
  • Стив Даутвейт – один из пациентов Марго.
  • Вильма Бэйлис – уборщица в поликлинике Марго и ее доме.
  • Уна Кеннеди - давняя подруга Марго, с которой она должна была встретиться, когда исчезла.
  • Мэтью Канлифф - бывший муж Робин, с которым она разводится во время романа.
  • Шарлотта Кэмпбелл Росс - бывшая девушка Страйка, которая в настоящее время замужем и является матерью малышей-близнецов.
  • Люси - младшая сводная сестра Корморана Страйка по материнской линии.
  • Сыновья Люси – Люк, Джек и Адам.
  • Тед Нэнкэрроу – брат Леды Страйк; Дядя Корморана и Люси.
  • Джоан Нэнкарроу – жена Теда; Тетя Корморана и Люси.
  • Дэйв «Чам» Полворт – самый старый друг Страйка, который живет рядом с Тедом и Джоан в Корнуолле.
  • Эл Рокби - младший сводный брат Корморана Страйка по отцовской линии.
  • Пруденс Донливи - сводная сестра Корморана Страйка по отцовской линии ( еще один внебрачный ребенок Джонни Рокби).
  • Джонни Рокби – бывший отец Корморана Страйка, известная рок-звезда.
  • Билл Талбот – покойный инспектор полиции, который руководил расследованием смерти Марго до психического срыва.
  • Ник Герберт - старый лондонский школьный друг Страйка, ныне гастроэнтеролог.
  • Ильза Герберт - старая одноклассница Страйка и Полворта, теперь юрист, замужем за Ником.
  • Макс Приствуд - актер и нынешний сосед Робина по квартире.
  • Пэт Чонси – офис-менеджер агентства.
  • Сэм Барклай – следователь по контракту.
  • Сол Моррис – следователь по контракту.
  • Ким Салливан – жена Анны.
  • «Шанкер» — прозвище бывшего соседа Страйка по квартире. Он готов помочь Страйку и Робину практически чем угодно в обмен на деньги.

Выступая после выхода романа, Роулинг описала его основные темы как «изменения, потери и отсутствие» и что в книге исследуется «меняющееся лицо феминизма». Она также заявила, что персонаж Денниса Крида во многом основан на реальных убийцах Джерри Брудосе и Расселе Уильямсе . [ 4 ] [ 5 ]

«Беспокойная кровь» была продана тиражом 64 633 экземпляра за первую неделю и стала самой продаваемой книгой в Великобритании. Это была самая крупная неделя продаж среди всех игр Гэлбрейта, и объем продаж предыдущей Strike Lethal White почти вдвое превысил объем продаж за неделю выпуска . [ 6 ] Он сохранил первое место по продажам на второй неделе, продав еще 25 430 копий. [ 7 ] В мае 2021 года роман получил награду «Книга года в жанре криминал и триллер» на церемонии British Book Awards . [ 8 ] В том же месяце книга вошла в шорт-лист двух премий Ассоциации писателей-криминалистов : в категории «Стальной кинжал» Яна Флеминга за триллеры, впервые опубликованные в Великобритании, и в категории «Золотой кинжал» за лучший криминальный роман, впервые опубликованный в Великобритании. The Wall Street Journal включил роман в список «Лучшие книги 2020 года: загадки» на конец года. [ 9 ]

В The Daily Telegraph рецензент Джейк Керридж похвалил развитие персонажей романа и приятное чтение, но при этом нашел его излишне длинным и менее захватывающим, чем предыдущие книги серии. [ 2 ] Клэр Кларк, писавшая для The Guardian , дала роману положительную рецензию, указав на его сюжет, полный «кипящего эмоционального напряжения» и «потрясающего веселья», одновременно признав, что он был чрезмерно длинным и «едва ли вызывающим беспокойство». [ 1 ] Джоан Смит в «Санди Таймс» сказала, что «в этом великолепном дополнении к романам Страйка история наполнена сильным чувством безотлагательности». Том Нолан из The Wall Street Journal назвал это «потрясающим развлечением от первой до последней страницы». [ 10 ] В статье для The Washington Post Билл Шиэн похвалил развитие главных героев сериала наряду с повествованием романа и назвал Роулинг «природным, в высшей степени уверенным в себе рассказчиком». [ 11 ] Аллан Мэсси , писавший для The Scotsman , охарактеризовал роман как «очень приятный» и похвалил Роулинг как автора, который «любит писать». [ 12 ] Келли Лоулер, обозреватель USA Today , назвала роман «трудоёмким чтением» и «просто нехорошим», бледнея по сравнению с предыдущими книгами этой серии. [ 13 ] Стивен Кинг высоко оценил роман, назвав Роулинг «замечательным рассказчиком и одаренным стилистом». [ 14 ]

Некоторые средства массовой информации сочли злодея-мужчину, который одевается женщиной, чтобы убивать женщин, трансфобом , учитывая прошлые комментарии автора о трансгендерах . [ 20 ] Лора Брэдли в рецензии на The Daily Beast написала, что существуют «пагубные антитранс-тропы». [ 21 ] в романе, а Джейк Керридж заметил, что «мораль книги, похоже, такова: никогда не доверяй мужчине в платье». [ 2 ]

Ник Коэн , пишущий для The Spectator , утверждал, что обвинения в трансфобии были необоснованными и клеветническими, отмечая, что Деннис Крид находится под следствием вместе с дюжиной других подозреваемых. Он также заявил, что книга не затрагивает политику создания пространств только для женщин и доступа к методам смены пола. [ 22 ] Элисон Флуд, пишущая для The Guardian , выразила аналогичные взгляды, утверждая, что люди, не читавшие книгу, делали неверные предположения, основанные на одном обзоре. [ 23 ] Аллан Мэсси, пишущий для The Scotsman , заявил о персонаже Крида, что «нет никаких предположений о том, что он был трансгендером». [ 12 ]

В других СМИ

[ редактировать ]

«Беспокойная кровь» была адаптирована как часть телесериала с Томом Берком в роли Корморана Страйка и Холлидей Грейнджер в роли Робина Эллакотта. [ 24 ] Съемки начались в феврале 2022 года. [ 25 ]

  1. ^ Jump up to: а б Кларк, Клэр (14 сентября 2020 г.). «Рецензия Роберта Гэлбрейта на «Беспокойную кровь» — уютный взрыв из прошлого» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 15 сентября 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Керридж, Джейк (13 сентября 2020 г.). «Беспокойная кровь» Роберта Гэлбрейта, рецензия: Джоан Роулинг снова не может нанести удар» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 15 сентября 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б Киркпатрик, Эмили (14 сентября 2020 г.). «Джоан Роулинг в своем новом романе доказывает свою приверженность трансфобии» . Ярмарка тщеславия . Проверено 15 сентября 2020 г.
  4. ^ Флад, Элисон (17 сентября 2020 г.). «Джоан Роулинг говорит, что злодей, носящий женскую одежду, основан на реальных случаях» . Хранитель . Проверено 18 сентября 2020 г.
  5. ^ «Беспокойная кровь» . robert-galbraith.com . Проверено 18 сентября 2020 г.
  6. ^ О'Брайен, Кира (23 сентября 2020 г.). «Troubled Blood занимает первое место в чартах» . Книготорговец . Проверено 23 сентября 2020 г.
  7. ^ О'Брайен, Кира (29 сентября 2020 г.). «Беспокойная кровь» дважды возглавила чарты бестселлеров . Книготорговец . Проверено 29 сентября 2020 г.
  8. ^ Уэйт-Тейлор, Ева (13 мая 2021 г.). «Лауреаты Британской книжной премии: от писателей-новичков до подростка-активиста и гуру по уходу за кожей» . Независимый . Проверено 14 мая 2021 г.
  9. ^ Нолан, Том (10 декабря 2020 г.). «Лучшие книги 2020 года: Тайны» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 14 марта 2022 г.
  10. ^ Нолан, Том (11 сентября 2020 г.). «Тайны: нераскрытое дело Корморана Страйка» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Проверено 18 сентября 2020 г.
  11. ^ Шихан, Билл (17 сентября 2020 г.). ««Беспокойная кровь» Джоан Роулинг — ее самый амбициозный роман о Роберте Гэлбрейте — и, вероятно, самый спорный» . Вашингтон Пост . Проверено 25 августа 2022 г.
  12. ^ Jump up to: а б Мэсси, Аллан (24 сентября 2020 г.). «Рецензия на книгу: «Беспокойная кровь» Роберта Гэлбрейта» . Шотландец . Проверено 25 августа 2022 г.
  13. ^ Jump up to: а б Лоулер, Келли. «Порчат ли трансфобные комментарии Джоан Роулинг ее новую книгу «Беспокойная кровь»? Для меня они портят» . США сегодня . Проверено 16 сентября 2020 г.
  14. ^ «Стивен Кинг @StephenKing» . @Стивен Кинг . Стивен Кинг в Твиттере. 28 сентября 2020 г. Проверено 28 сентября 2020 г.
  15. ^ Лианна Колирин (15 сентября 2020 г.). «Новая книга Джоан Роулинг вызвала новый скандал в области прав трансгендеров» . CNN . Проверено 16 сентября 2020 г.
  16. ^ «Транс- и небинарные авторы реагируют на новый роман Джоан Роулинг» . Время . 15 сентября 2020 г. Проверено 16 сентября 2020 г.
  17. ^ «Новая книга Джоан Роулинг и печальная история транс-женщин как злодеев» . Независимый . 15 сентября 2020 г. Проверено 16 сентября 2020 г.
  18. ^ « 'Беспокойная кровь': Джоан Роулинг защищается Робби Колтрейном на фоне широкой критики новой книги» . www.scotsman.com . Проверено 16 сентября 2020 г.
  19. ^ «Британский закон о признании пола не изменится» . Экономист . 24 сентября 2020 г. Проверено 26 июня 2022 г. 15 сентября Джоан Роулинг... опубликовала новую книгу... в которой персонаж иногда переодевается женщиной, чтобы преследовать своих жертв. Последовали обвинения в трансфобии и онлайн-драка.
  20. ^ [ 3 ] [ 13 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
  21. ^ Брэдли, Лаура (15 сентября 2020 г.). «Насколько трансфобен новый роман Джоан Роулинг «Беспокойная кровь»? Очень" . Ежедневный зверь . Проверено 16 сентября 2020 г.
  22. ^ Коэн, Ник (15 сентября 2020 г.). «Последний роман Джоан Роулинг не является «трансфобным» » . Зритель . Проверено 16 сентября 2020 г.
  23. ^ Флуд, Элисон (15 сентября 2020 г.). «Беспокойная кровь Джоан Роулинг: не судите о книге по одной рецензии» . Хранитель . Проверено 16 сентября 2020 г.
  24. ^ «Том Бёрк и Холлидей Грейнджер возвращаются в фильме «Забастовка – беспокойная кровь»» . Би-би-си . Проверено 27 августа 2022 г.
  25. ^ Уайтлам, Пол (9 февраля 2022 г.). «Актёры драмы BBC «Забастовка: Беспокойная кровь», пока Скегнесс готовится к съёмкам» . Линкольншир Live . Проверено 27 августа 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6759d61ce2bba0419ee9bc06ebbdc87c__1718091180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/7c/6759d61ce2bba0419ee9bc06ebbdc87c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Troubled Blood - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)