Гарри Поттер и Орден Феникса

Гарри Поттер и Орден Феникса
	Обложка оригинального британского издания
Автор	Дж. К. Роулинг
Иллюстратор	Джейсон Кокрофт (первое издание)
Язык	Английский
Ряд	Гарри Поттер
Номер выпуска	5-й в серии
Жанр	Фантастика
Издатель	Блумсбери (Великобритания)
Дата публикации	2 апреля 2003 г.
Место публикации	Великобритания
Страницы	766 (первое издание)
ISBN	0-7475-5100-6
Предшественник	Гарри Поттер и Кубок Огня
С последующим	Гарри Поттер и Принц-полукровка

«Гарри Поттер и Орден Феникса» — фэнтезийный роман британской писательницы Джоан Роулинг , пятый роман из серии о Гарри Поттере . В нем рассказывается о трудностях Гарри Поттера на протяжении его пятого года обучения в Школе чародейства и волшебства Хогвартс , включая тайное возвращение антагониста Лорда Волан-де-Морта , экзамены СОВ и препятствующее Министерству магии . Роман был опубликован 2 апреля 2003 года издательствами Bloomsbury в Великобритании, Scholastic в США и Raincoast в Канаде. За первые 24 часа после публикации было продано пять миллионов копий. ^{[ 1 ]}

«Гарри Поттер и Орден Феникса» получили несколько наград, в том числе премию Американской библиотечной ассоциации за лучшую книгу для молодежи в 2003 году. По книге также был снят фильм 2007 года и видеоигра Electronic Arts .

Сюжет

Летом Гарри Поттер расстроен отсутствием общения со своими друзьями и тем, что Дамблдор запрещает ему помогать в борьбе с недавно возродившимся Лордом Волан-де-Мортом . Однажды вечером нападают дементоры на него и кузена Дадли , но Гарри отбивается от них, используя заклинание Патронуса . Позже члены Ордена Феникса прибывают в дом Дурслей, чтобы эвакуировать Гарри. Они увозят его в номер 12 на Гриммолд-плейс , семейный дом Сириуса Блэка , который сейчас является штаб-квартирой Ордена. Рон и Гермиона там и рассказывают Гарри, что Орден — это секретная организация, созданная Дамблдором для борьбы с Волан-де-Мортом и Пожирателями смерти . Гарри хочет присоединиться, но слишком молод.

Министерство магии под руководством Корнелиуса Фаджа пытается оклеветать Гарри за заявление о том, что Волдеморт вернулся. Гарри также обвиняется в использовании магии для несовершеннолетних, находясь с магглом , но он реабилитирован и возвращается в Хогвартс . Долорес Амбридж , высокопоставленный сотрудник Министерства, — новый преподаватель Защиты от темных искусств . Она вводит строгие правила и учебную программу, состоящую только из учебников, и запрещает ученикам практиковать защитные заклинания. Гарри, Рон и Гермиона образуют секретную студенческую группу под названием «Армия Дамблдора», которая собирается в Выручай-комнате, чтобы практиковать защитную магию под руководством Гарри.

Однажды ночью Гарри снится, что на Артура Уизли нападает змея Волан-де-Морта, Нагини . Его видение верно, и Артура находят серьезно раненым в Министерстве. Дамблдор понимает, что разумы Гарри и Волан-де-Морта связаны, и приказывает профессору Снейпу научить Гарри окклюменции — навыку, позволяющему закрывать разум от других. Амбридж проинформирована об армии Дамблдора; чтобы предотвратить изгнание Гарри, Дамблдор берет на себя ответственность за формирование группы. Чтобы избежать ареста, он скрывается. Амбридж назначается директрисой, хотя ей магическим образом запрещено входить в башню Дамблдора, и она начинает вводить строгие правила и положения.

Уроки окклюменции у Гарри проходят плохо. Во время экзаменов на обычный уровень волшебства он представляет, как Волан-де-Морт пытает Сириуса в Отделе тайн Министерства. Гарри пытается связаться с Сириусом на Гриммолд-Плейс, используя сеть каминов в офисе Амбридж, но она ловит и допрашивает его, угрожая применить проклятие Круциатус к нему . Гермиона вмешивается, придумывая историю, которая приводит их в Запретный лес . Амбридж провоцирует кентавров , которые берут ее в плен.

Гарри, Рон, Гермиона, Джинни , Невилл и Луна летят в Министерство, чтобы спасти Сириуса, но его нет в Отделе тайн. Вместо этого в комнате в его видении есть полки, заполненные стеклянными сферами , на одной из которых написаны имена Гарри и Волан-де-Морта. Гарри поднимает его и тут же оказывается окружен Пожирателями Смерти. Люциус Малфой сообщает, что Гарри заманило туда фальшивое видение Волан-де-Морта, и что он хочет услышать пророчество, содержащееся в стеклянной сфере. Он просит у Гарри сферу, но тот отказывается. Группа Хогвартса сражается с Пожирателями Смерти и уклоняется от них. Члены Ордена Феникса (информированные профессором Снейпом) прибывают и сражаются с Пожирателями Смерти. На Невилла наложено проклятие, из-за которого его ноги бесконтрольно трясутся, из-за чего он случайно сбивает сферу пророчества с каменных ступенек, разрушая ее. Позже во время битвы Беллатриса Лестрейндж убивает Сириуса, пробив его через завесу.

Гарри преследует Беллатрису в атриум. Появляется Волдеморт и пытается убить Гарри, но появляется Дамблдор и мешает ему. Фадж и другие сотрудники Министерства магии прибывают на место происшествия и становятся свидетелями Волдеморта незадолго до того, как он сбегает. В своем кабинете Дамблдор сообщает Гарри, что пророчество было сделано профессором Трелони , предсказавшим рождение ребенка, обладающего силой против Волдеморта. Это заставило Волан-де-Морта преследовать родителей Гарри , и именно поэтому он нацелился на Гарри. Потрясенный пророчеством и оплакивающий смерть Сириуса, Гарри становится угрюмым, хотя волшебное сообщество теперь верит и уважает его. При поддержке своих друзей Гарри может пережить еще одно лето с Дурслями.

Публикация и выпуск

Поклонники Поттера ждали три года между выходами четвертой и пятой книг. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} К моменту выхода пятой книги уже было продано и переведено на 55 языков в 200 странах 200 миллионов экземпляров первых четырех книг. ^{[ 4 ]} Поскольку эта серия уже стала глобальным явлением, на книгу были установлены новые рекорды предварительных заказов: 20 июня 2003 года тысячи людей стояли в очередях перед книжными магазинами, чтобы получить экземпляры в полночь. ^{[ 4 ]} были украдены тысячи копий . Несмотря на меры безопасности, 15 июня 2003 года со склада в Эрлстауне , Мерсисайд, ^{[ 5 ]}

Критический ответ

«Гарри Поттер и Орден Феникса» получил в основном положительные отзывы и получил несколько наград. The Guardian сообщила о рецензиях нескольких британских изданий с рейтинговой шкалой романа из пяти: Daily Mail поставила ему четверку, The Observer , Evening Standard , The Independent , The Daily Telegraph и The Times поставили ему тройку, а Independent on Sunday поставил двойку. ^{[ 6 ]}

В 2004 году книга была названа лучшей книгой для молодежи Американской библиотечной ассоциации и выдающейся книгой Американской библиотечной ассоциации . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Он также получил золотую медаль Oppenheim Toy Portfolio 2004 и несколько других наград. ^{[ 9 ]} Дейдра Донахью похвалила Роулинг за ее воображение Автор USA Today . ^{[ 10 ]} Писатель New York Times Джон Леонард похвалил роман, сказав: « Орден Феникса начинается медленно, набирает скорость, а затем катится на скейтборде с сальто до яростного завершения… Когда Гарри становится старше, Роулинг становится лучше». ^{[ 11 ]} Однако он также раскритиковал «однотонного Драко Малфоя» и предсказуемого Лорда Волан-де-Морта. ^{[ 11 ]}

Предшественники и сиквелы

«Гарри Поттер и Орден Феникса» — пятая книга серии о Гарри Поттере . ^{[ 2 ]} Первая книга из этой серии, « Гарри Поттер и философский камень» , была впервые опубликована издательством Bloomsbury в 1997 году первоначальным тиражом в 500 экземпляров в твердом переплете, 300 из которых были розданы библиотекам. К концу 1997 года британское издание получило Национальную книжную премию в категории для детей от 9 до 11 лет и золотую медаль книжной премии Nestlé Smarties Book Prize . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Второй роман, «Гарри Поттер и тайная комната» , был опубликован в Великобритании 2 июля 1998 года. Третий роман, «Гарри Поттер и узник Азкабана» , был опубликован годом позже в Великобритании, 8 июля 1999 года, и в США. 8 сентября 1999 года. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Четвертый роман, «Гарри Поттер и Кубок огня» , был опубликован 8 июля 2000 года одновременно издательствами Bloomsbury и Scholastic . ^{[ 15 ]} Пятый роман, «Гарри Поттер и Орден Феникса» , — самая длинная книга в серии, но при этом второй самый короткий фильм — 2 часа 18 минут. ^{[ 16 ]}

После публикации «Ордена Феникса » шестая книга серии « Гарри Поттер и Принц-полукровка » была опубликована 2 апреля 2005 года и продана тиражом 9 миллионов экземпляров за первые 24 часа после ее мирового выпуска. ^{[ 1 ]}^{[ 17 ]} Седьмой и последний роман « Гарри Поттер и Дары Смерти » был опубликован 21 июля 2007 года. ^{[ 18 ]} За 24 часа после выпуска книги было продано 11 миллионов копий: 2,7 миллиона копий в Великобритании и 8,3 миллиона в США. ^{[ 17 ]}

Адаптации

Фильм

В 2007 году «Гарри Поттер и Орден Феникса» вышла в киноверсии режиссера Дэвида Йейтса по сценарию Майкла Гольденберга . Продюсером фильма выступила Дэвида Хеймана компания Heyday Films совместно с Дэвидом Бэрроном . Сообщается, что бюджет составлял от 75 до 100 миллионов фунтов стерлингов (150–200 миллионов долларов США). ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} и он стал без поправок одиннадцатым по прибылям фильмом всех времен и имел успех у критиков и коммерческий успех. ^{[ 21 ]} Фильм открылся во всем мире 5-дневной премьерой с бюджетом в 333 миллиона долларов, что стало третьим лучшим показателем за все время, и собрал в общей сложности 940 миллионов долларов, уступив «Пиратам Карибского моря: На краю света» по наибольшей сумме в 2007 году. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Видеоигры

Адаптация видеоигры по версии книги и фильма « Гарри Поттер и Орден Феникса» была сделана для Microsoft Windows , PS2 , PS3 , Xbox 360 , PSP , Nintendo DS , Wii , Game Boy Advance и Mac OS X. ^{[ 24 ]} Он был выпущен 25 июня 2007 года в США, 28 июня 2007 года в Австралии и 29 июня 2007 года в Великобритании и Европе для PlayStation 3, PSP, PlayStation 2, Windows и 3 июля 2007 года для большинства других платформ. ^{[ 25 ]} Игры были изданы Electronic Arts . ^{[ 26 ]}

Книга также изображена в видеоигре Lego Harry Potter: Years 5–7 2011 года .

Переводы

Первый официальный зарубежный перевод книги на вьетнамский язык появился 21 июля 2003 года, когда была выпущена первая из двадцати двух частей. Первый официальный европейский перевод появился в Сербии и Черногории на сербском языке официальным издателем «Народна Книга» в начале сентября 2003 года. Другие переводы появились позже (например, в ноябре 2003 года на голландском и немецком языках). Англоязычная версия возглавила список бестселлеров во Франции, тогда как в Германии и Нидерландах в Интернете был начат неофициальный процесс распределенного перевода. ^{[ 27 ]}

См. также

Религиозные дебаты вокруг сериала о Гарри Поттере

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Июльская дата выхода книги о Гарри Поттере» . Новости Би-би-си . 21 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2008 г. Проверено 27 сентября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Росс, Шмуэль; Марк Зурло (2000–2009). «Хронология Гарри Поттера: с 2000 года по настоящее время» . Pearson Education, издательство Infoplease. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 11 июля 2009 г.
^ «Книги о Гарри Поттере» . MuggleNet.com. 1999–2009 гг. Архивировано из оригинала 6 июня 2009 года . Проверено 29 мая 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Поттеромания захлестнула книжные магазины» . Си-Эн-Эн. 30 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 г. Проверено 29 мая 2009 г.
^ «Украдены тысячи книг о Поттере» . Новости Би-би-си . 17 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2009 г. Проверено 29 мая 2009 г.
^ «Обзор отзывов» . Хранитель . 24 июня 2003 г. с. 24 . Проверено 16 января 2024 г.
^ «Аннотированный список лучших книг для молодежи 2004 г.» . Американская библиотечная ассоциация. 2004. Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 года . Проверено 30 мая 2009 г.
^ «Известные детские книги 2004 г.» . Американская библиотечная ассоциация. 2009. Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 года . Проверено 30 мая 2009 г.
^ Левин, Артур (2001–2005). «Награды» . Книги Артура А. Левина. Архивировано из оригинала 29 апреля 2006 года . Проверено 30 мая 2009 г.
^ Донахью, Дейдра (25 июня 2003 г.). «Богатые персонажи, волшебная проза возвышают «Феникса» » . США сегодня . Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года . Проверено 31 мая 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б Леонард, Джон (13 июля 2003 г.). «Никто не ждет инквизиции» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 июня 2009 года . Проверено 31 мая 2009 г.
^ Кнапп, Н.Ф. (2003). «В защиту Гарри Поттера: Апология» (PDF) . Школьные библиотеки мира . 9 (1). Международная ассоциация школьного библиотечного дела: 78–91. Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2011 года . Проверено 14 мая 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Хронология Поттера для магглов» . Торонто Стар . 14 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Проверено 27 сентября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Гарри Поттер: Знакомьтесь, Джоан Роулинг» . Scholastic Inc. Архивировано из оригинала 4 июня 2007 года . Проверено 27 сентября 2008 г.
^ «Скорочтение после выключения света» . Хранитель . Лондон. 19 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 г. Проверено 27 сентября 2008 г.
^ Элиско, Лестер (2000–2009). «Феномен Гарри Поттера» . TomFolio.com. Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 года . Проверено 22 января 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Продажи финала «Гарри Поттера» достигли 11 миллионов» . Новости Би-би-си . 23 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 г. Проверено 21 августа 2008 г.
^ «Роулинг раскрывает последнее свидание Поттера» . Новости Би-би-си . 1 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2008 г. Проверено 27 сентября 2008 г.
^ Корнуэлл, Тим (24 января 2007 г.). «Сигнальный бум Оскара (кроме шотландцев)» . Шотландец . Великобритания. Архивировано из оригинала 9 января 2009 года . Проверено 24 января 2007 г.
^ Хаун, Гарри (20 июня 2007 г.). «Гарри Пятый» . Международный киножурнал . Архивировано из оригинала 4 августа 2008 года . Проверено 26 июня 2007 г.
^ «Гарри Поттер и Орден Феникса (2007)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Проверено 5 февраля 2009 г.
^ «Всемирные открытия» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 6 марта 2008 г.
^ «Мировая выручка за 2007 год» . Касса Моджо . 6 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2013 г.
^ «Гарри Поттер и Орден Феникса: Видеоигра» . Electronic Arts Inc. 2007. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 11 июля 2009 г.
^ «Гарри Поттер: Феникс» . CBS Interactive Inc. 2009. Архивировано из оригинала 11 июня 2009 года . Проверено 10 июня 2009 г.
^ «Гарри Поттер и Принц-полукровка: Видеоигра» . Electronic Arts Inc. 2009. Архивировано из оригинала 18 мая 2009 года . Проверено 30 мая 2009 г.
^ «Гарри по-немецки: обзор проекта перевода(ов) Гарри Поттера» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 10 июля 2011 г.

Внешние ссылки

[July_date-1] Jump up to: ^а ^б «Июльская дата выхода книги о Гарри Поттере» . Новости Би-би-си . 21 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2008 г. Проверено 27 сентября 2008 г.

[timeline-2] Jump up to: ^а ^б Росс, Шмуэль; Марк Зурло (2000–2009). «Хронология Гарри Поттера: с 2000 года по настоящее время» . Pearson Education, издательство Infoplease. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 11 июля 2009 г.

[list-3] «Книги о Гарри Поттере» . MuggleNet.com. 1999–2009 гг. Архивировано из оригинала 6 июня 2009 года . Проверено 29 мая 2009 г.

[cnn-4] Jump up to: ^а ^б «Поттеромания захлестнула книжные магазины» . Си-Эн-Эн. 30 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 г. Проверено 29 мая 2009 г.

[5] «Украдены тысячи книг о Поттере» . Новости Би-би-си . 17 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2009 г. Проверено 29 мая 2009 г.

[6] «Обзор отзывов» . Хранитель . 24 июня 2003 г. с. 24 . Проверено 16 января 2024 г.

[7] «Аннотированный список лучших книг для молодежи 2004 г.» . Американская библиотечная ассоциация. 2004. Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 года . Проверено 30 мая 2009 г.

[8] «Известные детские книги 2004 г.» . Американская библиотечная ассоциация. 2009. Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 года . Проверено 30 мая 2009 г.

[9] Левин, Артур (2001–2005). «Награды» . Книги Артура А. Левина. Архивировано из оригинала 29 апреля 2006 года . Проверено 30 мая 2009 г.

[10] Донахью, Дейдра (25 июня 2003 г.). «Богатые персонажи, волшебная проза возвышают «Феникса» » . США сегодня . Архивировано из оригинала 1 июня 2009 года . Проверено 31 мая 2009 г.

[Leonard-11] Jump up to: ^а ^б Леонард, Джон (13 июля 2003 г.). «Никто не ждет инквизиции» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 июня 2009 года . Проверено 31 мая 2009 г.

[Knapp2003InDefenseOfHP-12] Кнапп, Н.Ф. (2003). «В защиту Гарри Поттера: Апология» (PDF) . Школьные библиотеки мира . 9 (1). Международная ассоциация школьного библиотечного дела: 78–91. Архивировано из оригинала (PDF) 9 марта 2011 года . Проверено 14 мая 2009 г.

[Harry_Potter_UK_Release_Dates-13] Jump up to: ^а ^б «Хронология Поттера для магглов» . Торонто Стар . 14 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Проверено 27 сентября 2008 г.

[Harry_Potter_US_—_Scholastic-14] Jump up to: ^а ^б «Гарри Поттер: Знакомьтесь, Джоан Роулинг» . Scholastic Inc. Архивировано из оригинала 4 июня 2007 года . Проверено 27 сентября 2008 г.

[15] «Скорочтение после выключения света» . Хранитель . Лондон. 19 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 г. Проверено 27 сентября 2008 г.

[16] Элиско, Лестер (2000–2009). «Феномен Гарри Поттера» . TomFolio.com. Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 года . Проверено 22 января 2009 г.

[finale-17] Jump up to: ^а ^б «Продажи финала «Гарри Поттера» достигли 11 миллионов» . Новости Би-би-си . 23 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 г. Проверено 21 августа 2008 г.

[18] «Роулинг раскрывает последнее свидание Поттера» . Новости Би-би-си . 1 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2008 г. Проверено 27 сентября 2008 г.

[scotsman-budget-19] Корнуэлл, Тим (24 января 2007 г.). «Сигнальный бум Оскара (кроме шотландцев)» . Шотландец . Великобритания. Архивировано из оригинала 9 января 2009 года . Проверено 24 января 2007 г.

[fji-20] Хаун, Гарри (20 июня 2007 г.). «Гарри Пятый» . Международный киножурнал . Архивировано из оригинала 4 августа 2008 года . Проверено 26 июня 2007 г.

[movie-21] «Гарри Поттер и Орден Феникса (2007)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 года . Проверено 5 февраля 2009 г.

[worldwide-openings-22] «Всемирные открытия» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 6 марта 2008 г.

[2007-grosses-23] «Мировая выручка за 2007 год» . Касса Моджо . 6 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2013 г.

[24] «Гарри Поттер и Орден Феникса: Видеоигра» . Electronic Arts Inc. 2007. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 11 июля 2009 г.

[25] «Гарри Поттер: Феникс» . CBS Interactive Inc. 2009. Архивировано из оригинала 11 июня 2009 года . Проверено 10 июня 2009 г.

[26] «Гарри Поттер и Принц-полукровка: Видеоигра» . Electronic Arts Inc. 2009. Архивировано из оригинала 18 мая 2009 года . Проверено 30 мая 2009 г.

[27] «Гарри по-немецки: обзор проекта перевода(ов) Гарри Поттера» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 10 июля 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ВИАФ
Национальный	Германия Израиль Соединенные Штаты Австралия
Другой	МузыкаBrainz work 2