Jump to content

Бегущий в лабиринте

Бегущий в лабиринте
Обложка издания 2009 года
Автор Джеймс Дэшнер
Художник обложки Филип Штрауб
Язык Английский
Ряд «Бегущий в лабиринте» Серия
Жанр Молодёжь , научная фантастика , постапокалиптика
Опубликовано 6 октября 2009 г.
Издатель Делакорте Пресс
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печатная версия ( в твердом и мягком переплете ), аудиокнига , электронная книга.
Страницы 375 стр. [ 1 ]
ISBN 978-0-385-73794-4 (первое издание, твердый переплет)
ОКЛК 299381315
Класс ЛК ПЗ7.Д2587Маз 2009 г.в. [ 1 ]
Предшественник Кодекс лихорадки (в повествовательном порядке)
С последующим Испытания Ожогом [ 2 ]  

«Бегущий в лабиринте» роман -антиутопия американского писателя Джеймса Дэшнера , вышедший в 2009 году . Действие происходит в мире, страдающем от коронального выброса массы , где выжившие гражданские лица борются, чтобы избежать апокалиптической болезни, называемой Вспышка. Он написан от лица Томаса, 16-летнего мальчика, который просыпается без воспоминаний в искусственно созданном лабиринте, но который также является ключом к спасению своих друзей. Организация под названием WICKED политически контролирует мир, ищет лекарство от вспышки и использует в качестве подопытных самое молодое поколение гражданских лиц, обладающих иммунитетом.

Книга получила признание критиков со стороны крупных рецензентов и авторов. В 2011 году он получил награду Ассоциации молодежных библиотечных услуг Всей библиотечной ассоциации за лучшую художественную литературу для молодежи. [ 3 ] является серией бестселлеров №1 по версии NYT и находилась в списке бестселлеров №1 по версии NYT в течение 148 недель. [ 4 ] и « ​​версии Kirkus Reviews Книга года для подростков» по . Более того, «Бегущий в лабиринте» — популярный выбор преподавателей, обучающих читателей среднего возраста в школах.

Роман был опубликован в 2009 году издательством Delacorte Press, издательством Penguin Random House, с обложкой Филипа Штрауба. «Бегущий в лабиринте» — первый роман из серии «Бегущий в лабиринте» , за которым последовали «Испытания огнём» (2010) и «Лекарство от смерти» (2011). была выпущена экранизация , в режиссера Уэса Болла В 2014 году компанией 20th Century Fox которой Дилан О'Брайен играет Томаса.

Томас просыпается в металлическом лифте, который доставляет его в Глэйд. Он не помнит, кто он и как сюда попал, кроме своего имени. Постепенно он обнаруживает, что Глэйдом управляют два мальчика: Алби, лидер, и Ньют, заместитель руководителя, которые поддерживают порядок, соблюдая простые, но эффективные правила. Коробка лифта выходит из-под земли раз в неделю и доставляет запасы еды, инструментов, одежды, лекарств, а иногда и оружия. Каждый месяц в коробке появляется новый мальчик, который ничего не помнит, кроме своего имени.

Поляна окружена бетонными стенами высотой в несколько сотен футов. В стенах есть отверстия, которые закрываются каждую ночь. За стенами находится Лабиринт — лабиринт высоких бетонных стен, покрытых плющом, который меняется каждую ночь. В Лабиринте обитают странные смертоносные существа, известные как Гриверы. Все, что известно о Гриверах, это то, что они представляют собой сочетание металла и плоти. Глэйдеры пытаются остаться в живых, а также «разгадать» Лабиринт, назначая «Бегунов» бежать через него как можно быстрее, отслеживая движения стен и пытаясь найти выход, чтобы сбежать.

Через день после прибытия Томаса девушку, Терезу, доставляют на лифте в Глэйд. Она первая девушка, прибывшая на Глэйд, и в ее руке зажата записка с надписью: «Она последняя. Никогда». Она произносит имя Томаса, когда неделю находится в коме. Позже в тот же день мальчик по имени Бен, которого ужалил Гривер и который прошел через «Изменение», пытается убить Томаса. Алби спасает Томаса, а Бена той ночью изгоняют.

Минхо, Хранитель Бегунов, вместе с Алби отправляется в Лабиринт, чтобы увидеть то, что, по их мнению, является первым мертвым Гривером. Алби ужалило существо, из-за чего он напал на Минхо, который нокаутировал Алби. Минхо несет Алби обратно в Глэйд, но к тому времени, когда они прибывают, двери Глэйда уже закрываются. Томас без колебаний бежит в лабиринт, чтобы помочь, и оказывается в затруднительном положении с Минхо и Алби. Когда они слышат звуки приближающихся Гриверов, Минхо убегает, зная, что у них нет шансов на выживание, в то время как Томас использует плющ на стенах лабиринта, чтобы вытащить Алби. Томас делает все возможное, чтобы выжить в одиночку и сохранить жизнь Алби. Позже Минхо возвращается, чтобы помочь Томасу, и к утру они убили четверых Гриверов, сведя их со скалы.

Вернувшись на Глэйд на следующее утро, Ньют созывает Собрание Хранителей, чтобы обсудить, что делать с Томасом. Некоторые из Хранителей голосуют за освобождение его от наказания, но другие, особенно Галли, голосуют за то, чтобы запереть его в качестве наказания. Минхо, однако, назначает Томаса хранителем бегунов, с чем Галли не согласен. Галли и Минхо угрожают друг другу, и дискуссия заканчивается тем, что Галли уходит. Ньют, временно исполняющий обязанности главы Сбора из-за того, что Алби пережил Изменение, предлагает отправить Томаса на день в Тюрьму (их версию тюрьмы), а затем заставить его начать тренироваться, чтобы стать Бегуном. Без официального голосования Хранители решают следовать плану Ньюта.

Алби просит увидеть Томаса одного, без Ньюта, и пытается рассказать ему что-то, что он видел во время Изменения, и что имело отношение к Томасу. Прежде чем он успевает дать Томасу какую-либо реальную информацию, Алби начинает пытаться задушить себя. С помощью Ньюта Томасу удается его остановить. Затем Алби говорит, что это «на самом деле был не он» и что кто-то контролировал его действия.

Тереза ​​выходит из комы и телепатически сообщает Томасу, что она активировала Концовку. Еда на исходе, небо постоянно серое, ящик не поднимается, и в ту же ночь двери лабиринта остаются открытыми. Алби решает, что, чтобы быть полезным, он зайдет в Комнату карт и проанализирует карты, чтобы посмотреть, сможет ли он найти какие-либо закономерности. Галли возвращается той ночью и говорит, что Гриверы теперь будут приходить каждую ночь, убивая их всех одного за другим. Когда Гриверы входят в усадьбу, где прятались все Глэйдеры, Галли бросается на них, и они уходят.

На следующее утро они узнают, что Алби, отягощенный реальностью мира за пределами Лабиринта, сжег все Карты, фактически уничтожив любую возможность найти улику. Позже Томас обнаруживает, что Минхо и Ньют забрали карты в оружейной комнате пару часов назад, спасая карты от Алби. Затем Томасу приходит в голову идея сравнить каждую карту с картами других разделов, а не с картами других дней, и, скопировав несколько карт на вощеную бумагу и наложив их по дням, они обнаруживают, что первая комбинация означает FLOATCAT. Скопировав дополнительные карты и наложив их на слои, они обнаруживают, что полный код, записанный в Лабиринте, таков: «FLOAT CATCH BLEED DEATH STIFF PUSH».

В следующие ночи Гриверы возвращаются и, как сказала Галли, берут только одного Глэйдера за ночь.

Понимая, что они ничего не добьются, если он не вернет свои воспоминания, Томас добровольно ужален Гривером и проводит пару дней без сознания, проходя через Изменение, чтобы вернуть свои воспоминания. Когда он просыпается, он знает, что им нужно спуститься в Дыру Гривера [нужны разъяснения], чтобы выбраться из Лабиринта и вставить код в машину, которую они найдут. Он также помнит часть мира, из которого они пришли, немного зная о WICKED (Мир в катастрофе: Экспериментальный отдел Killzone) и его участие в создании Лабиринта.

Используя эту новую информацию, большинство Глэйдеров уходят, чтобы попытаться спрыгнуть в Дыру Гривера. Почти половина из них погибает в борьбе с Гриверами, но Томасу и Терезе удается вставить код, а в последнюю минуту с помощью Чака они понимают, что «НАЖАТЬ» означало нажать кнопку, и это было не последнее слово код.

Исследовав объект, в котором они сейчас находятся, оставшиеся Глэйдеры оказываются в комнате под наблюдением ученых. Одна из них выходит, Галли идет вместе с ней. Он бросает нож в Томаса, но Чак ныряет, спасая Томасу жизнь, хотя и теряет свою.

Спасательная команда терпит крушение через несколько секунд, убивая всех ученых, наблюдавших за Глэйдерами, и забирая их с собой в другое учреждение, где они ужинают и ложатся спать, будучи уверенными, что теперь они в безопасности.

Эпилог написан голосом канцлера Авы Пейдж, что характерно для всех романов трилогии. Она сообщает, что группа, спасшая Глэйдеров, является всего лишь еще одной переменной в эксперименте и что Глэйдеры были не единственной группой, которую оценивали. Она сообщает, что на следующий день начнется вторая фаза их испытаний. Это ведет непосредственно к событиям следующей книги.

Персонажи

[ редактировать ]
Томас
Главный герой романа. Он последний мальчик, но не последний человек, вошедший в Глэйд. Единственное, что он может вспомнить, когда приходит в Глэйд, — это свое имя, распространенное среди Глэйдеров. Чак описывает его как человека около 16 лет, среднего роста, шатена. Его зовут «Грини» — прозвище, которое дают вновь прибывшим. Он становится Бегущим вместе с Минхо после того, как стал первым человеком, который провел целую ночь (вместе с Минхо) в Лабиринте и спасает Алби, когда тот вот-вот умрет.
Тереза
Один из главных героев. Первая девушка и последний человек, вошедший в Глэйд. Когда она вошла в Глэйд, она была в коме , и Ньют думал, что она мертва. Она также называет Томаса «Том». Также известно, что она помогает Томасу выбраться из лабиринта и сражается с Гриверами в Гривер-Дыре. Она худая, у нее черные волосы, голубые глаза и относительно бледная кожа.
Алби
Старший и лидер Глэйдеров. Его описывают как «темнокожего мальчика с коротко подстриженными волосами и чисто выбритым лицом». Он пытается поддерживать порядок в группе, заставляя всех мальчиков следовать правилам, которые они установили, чтобы выжить. У него очень близкие отношения с Ньютом, его заместителем. Он был в группе из 30 человек, впервые прибывших на Поляну. Алби кончает жизнь самоубийством, войдя в группу Гриверов, думая, что ему лучше умереть там, чем за пределами Лабиринта.
Тритон
Один из главных героев, хороший друг Томаса и Минхо. Раньше он был бегуном, но больше не боеспособен, так как на него чуть не напал Гривер. Он очень добрый, дружелюбный и гостеприимный по отношению к Томасу. Он ближайший друг и заместитель Алби и становится лидером, когда Алби больше не чувствует себя способным. Ньюта описывали как довольно «высокого и мускулистого», со светлыми волосами, ниспадающими на плечи, и квадратной челюстью. Он хромает, по его словам, из-за побега от Гривера, но в третьей книге выясняется, что настоящая причина - попытка самоубийства. В книгах Ньюта часто называют «старшим мальчиком», что указывает на то, что он как минимум старше Томаса.
Минхо
Один из главных героев и Хранитель бегунов. Он отвечает за навигацию и составление карты лабиринта. Как бегун, он находится в очень хорошей форме и описывается как «азиатский ребенок с сильными, мускулистыми руками и короткими черными волосами». Он саркастичен и шутник. Он склонен реагировать, не думая, что приводит его к неприятностям. Он и Томас быстро стали хорошими друзьями.
Чак
Молодой и пухлый мальчик с вьющимися волосами, который был новым Глэйдером до прибытия Томаса. Он сразу же подружился с Томасом и ведет себя по отношению к нему как младший брат. Чак - «Неряха», один из Глэйдеров, которые выполняют всю грязную и неприятную работу, которую другие не хотят. Ему около 13 лет. Его убивает Галли после того, как в Томаса бросает кинжал, и он спасает его.
Галли
Главный антагонист, Галли, — глэйдер, живущий по правилам, установленным Алби. Он не доверяет Томасу и проявляет к нему огромную неприязнь. Он также является Хранителем Строителей. Он убегает из Глэйда в приступе ярости, воскликнув, что, по его мнению, Томасу нельзя доверять на Сборе. В конце книги он убивает Чака, когда тот пытается спасти Томаса от удара кинжалом.
Бен
Строитель. После того, как он претерпел Изменение и попытался убить Томаса, он был изгнан в Лабиринт, будучи еще психотиком, и умер в одночасье.
Ава Пейдж
Канцлер WICKED и человек, ответственный за отправку подростков в Лабиринт. Она появляется в эпилоге в электронном письме.
Гриверы
Биомеханические существа, которые охотятся и убивают Глэйдеров в лабиринте. Их описывают как «большие выпуклые существа размером с корову, но без четкой формы». В «Концовке» их пускают на Поляну, чтобы каждый день убивать по одному человеку.

Разработка

[ редактировать ]

В конце 2005 года, середине июня, Дашнер опубликовал четыре книги, завершившие «Сагу о Джимми Финчере» , выпущенную небольшим региональным издательством. Его издатель хотел, чтобы он написал еще одну книгу, но он решил вместо этого попытаться выйти на национальный книжный рынок. В ноябре того же года у него возникла идея книги. «о группе подростков, живущих внутри неразрешимого лабиринта, полного отвратительных существ, в будущем, в темном, антиутопическом мире. Это будет эксперимент по изучению их разума. С ними будут делать ужасные вещи – ужасные вещи; совершенно безнадежно – пока жертвы не перевернут все с ног на голову». В процессе написания он представляет свои романы как фильмы, в которых его мысли преобразуются в визуальные эффекты. [ 5 ] Одним из многих источников вдохновения для создания книги послужил другой роман под названием «Повелитель мух». [ 6 ] Он говорит, что взял собственную интерпретацию романа и добавил свои собственные идеи. [ 6 ] Позже книга была опубликована в 2008 году. [ 7 ] Дашнер писал книгу с декабря 2005 по март 2006 года. [ 7 ]

«Бегущий в лабиринте» получил признание критиков . Kirkus Reviews написали: «Трудно оторваться, это явно только первая часть, и читатели захотят узнать, что будет дальше». [ 8 ] Джессика Харрисон из Deseret Morning News назвала «Бегущий в лабиринте » «захватывающей приключенческой книгой для детей от 13 лет и старше, которая заставит сердца читателей биться сильнее и заставит их просить большего». Хотя она отметила, что все «начинается немного медленно», она написала, что темп в конечном итоге соответствует замешательству Томаса, написав, что «это почти как если бы Дашнер погружал читателя в быстрое, безостановочное действие». Однако она подумала, что «недостатком» является «выдуманный сленг», написав: «Хотя он кажется реалистичным и соответствует его персонажам, он довольно быстро устаревает. Однако есть и положительная сторона: он используется так часто, что читатель почти становится десенсибилизируется и учится игнорировать это». [ 9 ]

Роман получил награду за выдающиеся достижения в категории молодежной литературы. В 2011 году он получил награду за лучшую художественную литературу для молодежи, присуждаемую Ассоциацией библиотечных служб молодежи. [ 10 ] В 2012 году он получил премию Шарлотты, награду, названную в честь Шарлотты в книге Э.Б. Уайта « Сеть Шарлотты» , которая вручается выдающейся литературе, которая побуждает детей становиться читателями на всю жизнь, по голосованию студентов в штате Нью-Йорк. [ 11 ] Он также получил Премию Линкольна в 2012 году, спонсируемую преподавателями школьной библиотеки штата Иллинойс, и за заметное поощрение читателей старших классов к чтению для личного удовольствия. [ 12 ] Аналогичным образом, «Бегущий в лабиринте» получил в 2012 году Премию читателей Трумэна, которая поощряет юных читателей между шестым и восьмым классами выражать свой голос через литературные жанры, сотрудничать со сверстниками в работе над литературой для молодежи и отмечает авторов, пишущих для молодежи. [ 13 ] Книга также получила другие награды, в том числе премию Evergreen Teen Book Award в 2012 году и премию Georgia Peach Book в 2009 году. Она также была номинирована на Книжную премию штата Юта для молодежи в 2009 году и премию «Выбор молодых читателей Пенсильвании» в 2011 году. немного. [ 11 ]

«Бегущий в лабиринте» также является популярным образовательным инструментом в школах. Доктор Кристи Голдсмит из Университета Миссури отмечает, что она использовала «Бегущий в лабиринте» в своем классе средней школы, чтобы научить самостоятельному чтению, взаимодействию с художественной литературой, и что «чтение не должно быть болезненным». [ 14 ] В журнале «Обзор литературы для подростков и взрослых» доктор Сара Абрамс из Университета штата Аризона рекомендует «Бегущего в лабиринте» учащимся средних классов, написав: «Читатели, которые ищут приключений и интересуются жизнью самостоятельно, найдут «Бегущего в лабиринте» увлекательным чтением. » и сравнивает его с «Повелителем мух» , написав, что его легче читать, но он не менее интересен. [ 15 ] Сандра Беннет написала в «Школьном библиотекаре» , что книга представляет собой «захватывающий и напряженный роман, который сожрут подростки среднего и старшего возраста». [ 16 ]

Экранизация

[ редактировать ]

компания Fox выпустила экранизацию книги под названием « Бегущий в лабиринте» 19 сентября 2014 года . Уэс Болл стал режиссёром, а Т.С. Ноулин . сценарий написал [ 17 ] Дилан О’Брайен исполнил главную роль Томаса. [ 18 ] Томас Броди-Сангстер сыграл Ньюта [ 19 ] и Кая Скоделарио сыграла Терезу. [ 20 ] Ки Хон Ли в роли Минхо, Блейк Купер , Уилл Поултер и Амл Амин были добавлены в актерский состав в роли Чака, Галли и Алби соответственно. Патриция Кларксон исполнила роль главной антагонистки Авы Пейдж. Декстер Дарден сыграл Фрайпана, Александр Флорес сыграл Уинстона, Джейкоб Латимор сыграл Джеффа, Рэндал Каннингем сыграл Клинта, Крис Шеффилд сыграл Бена, а Джо Адлер сыграл Зарта.

Уэйн Хааг работал в фильме в качестве художника, а Эллен Голдсмит-Вейн , Линдси Уильямс и Ли Столлман — в качестве продюсеров. [ 21 ]

Дизайнер существ Кен Бартелми разработал Гриверов для фильма. [ 22 ]

Съемки начались 13 мая 2013 года. [ 23 ] и завершился 12 июля 2013 г.

После приобретения 21st Century Fox компанией Disney в марте 2019 года Disney подтвердила в апреле 2019 года на своей презентации CinemaCon , что новые фильмы «Бегущий в лабиринте» находятся в разработке. [ 24 ]

В мае 2024 года было объявлено, что перезагрузка находится в разработке: Уэс Болл возвращается в качестве продюсера, а Джек Паглен нанимается в качестве сценариста. Новая часть была описана как «не переделка истории и не   … прямое продолжение оригинальной трилогии», а «своего рода продолжение   … но в то же время возвращение к элементам, которые помогли первому фильму понравиться зрителям». . [ 25 ]

  1. ^ Jump up to: а б «Бегущий в лабиринте» (первое издание). Интернет-каталог LC. Библиотека Конгресса (lccn.loc.gov). Проверено 13 ноября 2016 г.
  2. ^ Шилл, Аарон (25 ноября 2009 г.). « Бегущий в лабиринте» на «правильном пути » . Дезеретские утренние новости . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 19 декабря 2009 г.
  3. ^ Лучшая художественная литература для молодежи 2011 года . 27 декабря 2010 г. Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи. Проверено 3 декабря 2023 г.
  4. ^ Детская серия . 23 августа 2015 г. The New York Times. Проверено 4 декабря 2023 г.
  5. ^ «Джеймс Дэшнер: блестящий ум» . ХаффПост . 23 ноября 2015 года . Проверено 25 апреля 2024 г.
  6. ^ Jump up to: а б бабрамс (17 сентября 2015 г.). «Разговор с писателем Джеймсом Дэшнером о «Бегущем в лабиринте: Испытания огнём»» . Киноассоциация . Проверено 25 апреля 2024 г.
  7. ^ Jump up to: а б Дашнер, Джеймс (16 июля 2008 г.). «Сказка о бегущем в лабиринте» . Чувак Дэшнер . Проверено 5 февраля 2012 г.
  8. ^ «Бегущий в лабиринте» . Обзоры Киркуса . 15 сентября 2009 года . Проверено 5 февраля 2012 г.
  9. ^ Харрисон, Джессика (3 октября 2009 г.). « Бегущий в лабиринте » — это захватывающее приключение . Дезеретские утренние новости . Архивировано из оригинала 11 декабря 2009 года . Проверено 19 декабря 2009 г.
  10. ^ Лучшая художественная литература для молодежи 2011 года . 27 декабря 2010 г. Ассоциация библиотечного обслуживания молодежи. Проверено 3 декабря 2023 г.
  11. ^ Jump up to: а б Бегущий в лабиринте («Бегущий в лабиринте», книга первая) . Случайный дом пингвинов. Проверено 4 декабря 2023 г.
  12. ^ Премия Линкольна: Выбор читателей-подростков Иллинойса . 2023. Проверено 4 декабря 2023 года.
  13. ^ Премия читателей Трумэна . Библиотека. Проверено 4 декабря 2023 г.
  14. ^ Голдсмит, Кристи. «Почему всем студентам нужна литература больше, чем когда-либо». Английский журнал , том. 106, нет. 2, 2016, стр. 111-113 . Подготовка научной библиотеки. Проверено 3 декабря 2023 г.
  15. ^ Абрамс, Сара. «Бегущий в лабиринте». Журнал грамотности подростков и взрослых , том. 54, нет. 2, 2010 . ProQuest Central, Научная библиотека. Проверено 3 декабря 2023 г.
  16. ^ Беннетт, Сандра. «Дэшнер, Джеймс: Бегущий в лабиринте». Школьный библиотекарь , т. 58, нет. 3, 2010 . ПроКвест Централ. Проверено 3 декабря 2023 г.
  17. ^ Зейчик, Стивен (4 января 2011 г.). «Молодежная сенсация: «Бегущий в лабиринте» готовится бросить вызов кинематографу (обновлено)» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 февраля 2012 г.
  18. ^ Уилкинсон, Эми (18 апреля 2013 г.). « Бегущий в лабиринте» находит своего Томаса . МТВ . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 28 июня 2013 г.
  19. ^ «Обзор кастинга в кино: Томас Броди-Сангстер присоединяется к «Бегущему в лабиринте»; Скотт Гленн добавлен к «Триггеру» » . Срок.com . Проверено 13 марта 2013 г.
  20. ^ «Кая Скоделарио присоединяется к «Бегущему в лабиринте »» . Empireonline.com . Проверено 8 апреля 2013 г.
  21. ^ «У нас есть @jamesdashner The Dashner Dude, затем у нас есть @wesball Mr Director Dude, а теперь у нас есть @ankaris Mr Designer Dude !! Твиттер . 7 декабря 2011 года . Проверено 23 декабря 2012 г.
  22. ^ Искусство Кена Бартелми - дизайнер существ / концепт-художник / иллюстратор
  23. ^ Дашнер, Джеймс (29 марта 2013 г.). «Очень скоро должно появиться гораздо больше новостей о кастингах. Съемки начнутся в мае. Дата выхода 19 сентября 2014 года #dashnerchat» . Твиттер . Проверено 30 марта 2013 г.
  24. ^ «Fox планирует больше сиквелов популярных кинофраншиз после слияния Disney» . ЦБ РФ . 3 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
  25. ^ Кит, Борис (3 мая 2024 г.). « Перезапуск «Бегущего в лабиринте» в разработке с писателем «Превосходства» Джеком Пагленом в переговорах о написании (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 3 мая 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ff5d6174c5953902a006c342da7e827c__1722886260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ff/7c/ff5d6174c5953902a006c342da7e827c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Maze Runner - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)