Политика Гарри Поттера
![]() |
Существует множество опубликованных теорий о политике о Гарри Поттере романов Дж. К. Роулинг , которые варьируются от критики расизма до антиправительственных настроений. Утверждалось, что книги содержат как либеральные , так и консервативные темы и точки зрения. Как сообщает Inside Higher Ed , докторские диссертации были посвящены книгам о Гарри Поттере . [ 1 ] Есть также несколько университетских курсов, посвященных анализу серии книг о Поттере для старших классов , в том числе курс политологии . [ 2 ]
Журнал Time отметил политические и социальные аспекты Гарри Поттера в своем выпуске «Человек года» 2007 года , где Роулинг заняла третье место после политиков Владимира Путина и Эла Гора . [ 3 ] Потенциальное социальное и политическое влияние Гарри Поттера было названо аналогичным феномену 19-го века Гарриет Бичер-Стоу популярной, но подвергшейся критике книге «Хижина дяди Тома» , которая подпитывала аболиционистское движение, приведшее к Гражданской войне в США . [ 4 ]
Когда ее спросили о политике и послании в «Гарри Поттере» , Роулинг объяснила: «Я хотела, чтобы Гарри покинул наш мир и обнаружил точно такие же проблемы в волшебном мире. Итак, у вас есть намерение навязать иерархию , у вас есть фанатизм , и это понятие чистоты, что является великим заблуждением, но оно возникает во всем мире. Людям нравится думать о себе выше и что, если они не могут гордиться ничем другим, они могут гордиться воспринимаемой чистотой [...] Это было не так. На самом деле, я думаю, вы можете видеть в министерстве еще до того, как оно пришло к власти, есть параллели с режимами, которые мы все знаем и любим». [ 5 ] Она также сказала: «Вам следует подвергать сомнению авторитеты и не предполагать, что истеблишмент или пресса говорят вам всю правду». [ 6 ]
The Wall Street Journal сравнил Невилла Чемберлена Роулинг с Корнелиусом Фаджем , заявив, что оба стремились помочь своим избирателям смотреть в другую сторону, чтобы избежать войны. «На протяжении 30-х годов Чемберлен, опасаясь, что Черчилль откажется от своей должности, вел кампанию против своих собратьев-консерваторов. Чемберлен пытался уклониться от войны с Германией и высмеивал Черчилля как «поджигателя войны». Он использовал «Таймс» — домашний орган правительства. — атаковать Черчилля и пресечь сообщения из-за границы о нацистах, которые могли бы его оправдать». [ 7 ] Роулинг подтвердила, что Чемберлен был ее вдохновителем в испанском газетном журнале XLSemanal . [ 8 ]
Роулинг также рассказала голландской газете de Volkskrant, что Волан-де-Морт был смоделирован по образцу Гитлера и Сталина как фигура, страдающая манией величия и параноика, и что на нее повлияла Вторая мировая война, которая «закрепилась в наших умах». Обсуждая Драко Малфоя, она заявила: «Драко Малфой действительно олицетворяет такого типа мальчиков. Он не убил бы Дамблдора, он не мог. сложнее». Она также заявила: «Нет, я дала ему эти светлые волосы не потому, что хотела превратить его в страшного нациста. Вы придаете своим персонажам внешний вид, который вы находите привлекательным; именно поэтому я дала своему герою темные, зеленые волосы. глаза и очки. Я замужем за мужчиной, который выглядит так». [ 9 ]
Образование против идеологической обработки
[ редактировать ]Entertainment Weekly отметило, что «представления поколения после 11 сентября о войне, о лидерстве, об опасностях консолидации власти и диктатуры, о важности инакомыслия, а также о героизме и самопожертвовании были сформированы, по крайней мере частично, Роулинг», и что на их концепцию свободы слова повлияло то, как Роулинг преодолевала повседневные проблемы своих книг. [ 10 ]
Билл О'Рейли присоединился к политической борьбе по поводу прогулки персонажа Гарри Поттера Альбуса Дамблдора , задав вопрос, было ли это частью «гей-программы» по идеологической обработке детей. Он назвал Джоан Роулинг провокатором за то, что она рассказала фанатам о сексуальной ориентации Дамблдора после того, как книги были написаны. Его гостья, старший редактор Entertainment Weekly Тина Джордан, назвала его утверждения об «идеологической обработке» «поверхностным аргументом», заявив, что «идеологическая обработка - очень сильное слово», потому что «мы все знаем геев, знаем мы это или нет». [ 11 ] На следующий день О'Рейли продолжил, заявив, что настоящая проблема заключалась в том, что Роулинг учила «толерантности» и «равенству гомосексуалистов с гетеросексуалами». Его гость, Деннис Миллер , сказал, что толерантность - это хорошо, и не думал, что можно внушить ребенку, что он гей. [ 12 ]
Зенит , информационное агентство, занимающееся продвижением посланий католической церкви, обвинило Роулинг в предательстве своих читателей, раскрыв сексуальную ориентацию Дамблдора, и заявило, что Роулинг была самой богатой женщиной в Великобритании благодаря отсутствию политической, социальной или моральной пропаганды в ее книгах. . [ 13 ] В статье говорилось, что восприятие идеологической обработки одним родителем было образованием для другого, что противоречило обвинениям в том, что Роулинг пропагандировала гомосексуализм в своих книгах. [ 14 ] Обсуждая противоречие, Роулинг сказала Би-би-си, что «христианские фундаменталисты никогда не были моей опорой», и сочла нелепым задаваться вопросом, может ли гей быть моральным компасом в 21 веке. [ 15 ]
Обсуждая ценности и мораль своих персонажей Драко и Дадли, Роулинг объяснила, что им обоим внушили убеждения своих родителей. «В тот момент, когда Драко получил то, что, как он думал, он хотел, — стать Пожирателем Смерти, и получил задание от Лорда Волан-де-Морта, как он это сделал в «Гарри Поттере и Принце-полукровке», реальность наконец поразила его», — сказала Роулинг, потому что его мечта был «таким совсем другим». Она сказала, что Драко был настоящей моральной трусостью, но он не был таким уж плохим. [ 16 ]
Расизм и тоталитаризм
[ редактировать ]
Тимоти Снайдер в своей книге «О тирании» рекомендует читать «Дары смерти» из-за их антитоталитарности в дополнение к классике таких авторов, как Джордж Оруэлл . [ 17 ] [ 18 ]
Аналитики отмечают критику расизма в текстах Джоан Роулинг. [ 19 ] [ 20 ] Когда ее спросили о теме расизма и о том, изменили ли ее книги образ мышления людей, Роулинг ответила: «Я не думаю, что я пессимистична, но думаю, что я реалистична в отношении того, насколько можно изменить глубоко укоренившиеся предрассудки, поэтому я думаю, что если бы кто-то был убежденным расистом, возможно, Гарри Поттер не окажет никакого эффекта». [ 21 ] [ нужен неосновной источник ]
Отвечая на вопрос в веб-чате после «Даров смерти» о будущем Гермионы , Роулинг сказала: «Гермиона начала свою карьеру после Хогвартса в Департаменте по регулированию и контролю над магическими существами, где она сыграла важную роль в значительном улучшении жизни домашних эльфов и им подобных, затем она перешла в Департамент магического правопорядка, где была прогрессивным голосом, обеспечившим искоренение репрессивных законов, поддерживающих чистокровность». [ 22 ]
После публикации « Даров смерти » Роулинг ответила на вопросы о метафорах в книгах, посвященных этническим чисткам : «Ну, это политическая метафора. Но... я не села и не подумала: «Я хочу воссоздать нацистскую Германию ». , в… в волшебном мире. Потому что — хотя они и существуют — вполне сознательно подтексты нацистской Германии, есть также ассоциации с другими политическими ситуациями, поэтому я не могу выделить одну». [ 23 ] Роулинг также сравнила своего персонажа Волан-де-Морта с параноидальными страдающими манией величия, такими как Адольф Гитлер и Иосиф Сталин . [ 24 ]
В своем книжном туре 2007 года Роулинг далее обсудила эту тему, заявив: «На самом деле дело было не только в этом. Я думаю, вы можете видеть в министерстве еще до того, как оно пришло к власти, есть параллели с режимами, которые мы все знаем и любим». В предисловии к этому замечанию она сказала: «Людям нравится думать о себе выше, и что, если они не могут гордиться ничем другим, они могут гордиться воспринимаемой чистотой». [ 25 ]
Роулинг заявила на своем веб-сайте, что фразы из Гарри Поттера «чистокровный», «полукровный» и «маглорожденный» сравниваются с «некоторыми реальными диаграммами, которые нацисты использовали, чтобы показать, что представляет собой «арийская» или «еврейская» кровь. ...Я видел один в Музее Холокоста в Вашингтоне, когда уже придумал определения «чистокровных», «полукровных» и «маглорожденных», и похолодел, заметив сходство». [ 26 ]
Кристофер Хитченс отметил в The New York Times , что молния — форма шрама, который Гарри получил в результате проклятия Волан-де-Морта , который теперь считается символом сериала — также является символом сэра Освальда Мосли . британского образа Союз фашистов — известная группа сторонников нацизма в 1930-х и 1940-х годах. [ 27 ] Сами нацисты в своих СС тоже использовали этот символ . В той же статье [ 28 ] Хитченс отметил, что «[т] предрассудки против гоблинов-банковских монополистов более или менее смоделированы на антисемитизме, а плохое обращение с эльфами призвано напомнить нам о рабстве». В статье в журнале Moment Стивен Ричер написал: «Возможно, персонаж гоблина берет свое начало в антисемитизме, но вряд ли Роулинг можно обвинить в несправедливом комментарии за использование теперь знакомого западного литературного персонажа». [ 29 ]
Дж. К. Роулинг упоминает в статье, что Мосли был женат на Диане Митфорд , сестре своей героини Джессики Митфорд . Джессика, в честь которой Роулинг назвала свою дочь, так и не простила Диане симпатий к нацистам. [ 30 ] Освальд и Диана поженились в 1936 году в берлинском доме нацистского лидера Йозефа Геббельса в гостях у Адольфа Гитлера. Дж. К. Роулинг также отметила, что другая сестра Митфорда , Юнити , с которой Джессика была близка в юности, стала архифашисткой и фавориткой Адольфа Гитлера. [ 30 ]
Таким образом, история Джессики, возможно, вдохновила часть истории Гарри: Нарцисса Блэк (аналог Дианы Мосли) вышла замуж за Пожирателя Смерти Люциуса Малфоя (Освальд Мосли). Ее сестра Беллатриса (Юнити Митфорд) сама была Пожирательницей смерти и любимицей лорда Волан-де-Морта (Адольф Гитлер). Андромеда (Джессика Митфорд) вышла замуж за магглорожденного Теда Тонкса вопреки воле своей семьи (поскольку Джессика сбежала со своим кузеном Эсмондом Ромилли ) и была вычеркнута из гобелена генеалогического древа . Эти параллели были отмечены в People's World . [ 20 ]
В рамках акции, посвященной Холокосту , актер Дэниел Рэдклифф , мать которого еврейка, пожертвовал свою первую пару очков Гарри Поттера на художественную выставку, вдохновленную знаменитой фотографией времен Второй мировой войны, на которой изображена гора искалеченных очков жертв этнической чистки. Рэдклиффа по фильму «Поттер» Партнер Джейсон Айзекс , сыгравший в фильмах Люциуса Малфоя , сам британец-еврей, должен был принять участие в поминках в Национальный день памяти жертв Холокоста , возглавив службу в ливерпульской филармонии. [ 31 ]
Авива Хомски (дочь Ноама Хомского ) в журнале «Провиденс» предполагает, что «Гарри Поттер» — это притча об иммиграционных правах, отмечая, что американские «законы об иммиграции, гражданстве и натурализации явно основаны на дискриминации по признаку национального происхождения. Там, где вы родились, и какой у вас паспорт, определите, имеете ли вы право приезжать сюда, приезжать, работать или жить здесь». [ 32 ]
Зло войны
[ редактировать ]Что касается серии о Гарри Поттере , Роулинг сказала во время своего книжного тура по США в октябре 2007 года: «Я очень сознательно хотела показать, что является одним из величайших зол войны, а именно то, что убивают совершенно невинных людей... Еще одно великое зло войны. война заключается в том, что дети теряют свои семьи». [ 33 ]
Прогрессивные ценности и разнообразие
[ редактировать ]В 2005 году журнал Time заявил: «Роулинг адаптирует консервативный жанр для своих прогрессивных целей. Ее Хогвартс светский мультимедийный , сексуальный , мультикультурный, многорасовый и даже своего рода , со всеми этими говорящими призраками». [ 34 ] В честь французского издания « Даров смерти » известная французская левоцентристская газета «Liberation» посвятила первую обложку и еще две страницы ответу на вопрос «Почему Гарри Поттер — левый». [ 35 ]
В 2007 году, отвечая на вопрос ребенка о личной жизни Альбуса Дамблдора , Роулинг призналась: «Я всегда считала Дамблдора геем». Вписывая еще несколько деталей, она сказала: «Дамблдор влюбился в Гриндельвальда… Не забывайте, влюбленность может ослепить нас. [Его] очень тянуло к этому блестящему человеку. Это была трагедия Дамблдора». [ 36 ]
Мелисса Анелли, веб-мастер фан-сайта The Leaky Cauldron , рассказала Associated Press: «Джо Роулинг, назвав любого персонажа Гарри Поттера геем, добилась бы замечательных успехов в толерантности к гомосексуализму... Дублируя кого-то столь уважаемого, такого талантливого и такого доброго, как человек, который случайно оказался еще и гомосексуалистом, она укрепляет идею о том, что гомосексуальность человека – это не то, чего ему следует стыдиться». [ 37 ] О последовавшем споре Роулинг сказала: «Я знаю, что то, что я сказала это, по крайней мере для одного человека, было положительным моментом, потому что один человек «вышел» в Карнеги-холле». [ 38 ] Entertainment Weekly из сказал , Марк Харрис что «ее решение сделать любимого профессора-наставника геем в мире, где учителей-геев до сих пор регулярно подвергают клевете как на пагубное влияние, я уверен, не было случайным». Харрис также говорит, что среди населения резко недопредставлено геев, и это является нарушением порядочности и смелости в индустрии развлечений, «включая огромное количество геев-продюсеров, писателей и руководителей, которые жертвуют своими убеждениями, чтобы не будет выглядеть слишком резким или . политическим » [ 39 ]
Think Progress новостной сайт Прогрессивный сообщил в нескольких консервативных блогах, что сообщение Роулинг о Дамблдоре подтверждает нападки Джерри Фалуэлла на гомосексуализм в детских СМИ, которые были раскритикованы средствами массовой информации. [ 40 ] «Что мешает ей сказать, что [друг Гарри] Невилл вырастет педофилом ? » сказал Дэвид Баггетт, доцент философии Университета Либерти Школы религии Фалвелла. Бэггетт, соавтор книги « Гарри Поттер и философия: если бы Аристотель управлял Хогвартсом» , говорит, что он был ошеломлен не только заявлением Роулинг, но и тем фактом, что оно последовало сразу за ее подтверждением убеждения многих поклонников Поттера в том, что в сериале есть Кристиан. темы. [ 41 ]
Журнал Slate Magazine цитирует участника беседы о книге, который сказал: «Было ясно, что JKR не планировала перехитрить Дамблдора. Она просто заботится о том, чтобы быть верной своим читателям». [ 42 ] Майк Томас из Orlando Sentinel сказал, что, поразмыслив, Дамблдор с самого начала был геем, и это прекрасно объясняет поведение его персонажа и его отношения с Гриндевальдом. Томас отмечает умение Роулинг прорисовывать персонажа-гея, не навешивая на него ярлык гея. [ 43 ]
По сообщению Reuters, Роулинг была удивлена шумихой и отказалась сказать, может ли ее «прогулка» с Дамблдором оттолкнуть тех, кто не одобряет гомосексуальность. «Для меня, конечно, никогда не было новостью, что смелый и блестящий мужчина может любить других мужчин. Он мой персонаж. Он такой, какой он есть, и я имею право говорить о нем то, что говорю», - сказала она. Реакция в основном была благоприятной на сайтах фанатов, таких как The Leaky Cauldron и MuggleNet . [ 44 ]
Актер Дэвид Тьюлис ( Ремус Люпин ) сказал, что его удивила сексуальность Дамблдора, потому что, когда он снимал « Гарри Поттера и узника Азкабана», режиссеру Альфонсо Куарону пришла в голову мысль, что «Люпин был геем, и он описал моего персонажа как «гей-наркомана». '." [ 45 ]
Католический автор фэнтези Регина Доман написала эссе под названием «В защиту Дамблдора», в котором утверждала, что книги на самом деле поддерживают католическое учение о гомосексуализме, поскольку отношения Дамблдора с темным волшебником Гриндельвальдом приводят к явно ужасным результатам, поскольку он начинает интересоваться темной магией. сам пренебрегает своими обязанностями по отношению к своей младшей сестре и в конечном итоге становится причиной ее смерти. [ 46 ] [ ненадежный источник? ]
Рецензент газеты South Florida Sun-Sentinel Чонси Дамблдора Мэйб считает, что со стороны Роулинг было неправильно раскрывать сексуальную ориентацию . Мэйб ясно дал понять, что это произошло не из-за того, что Дамблдор был геем, а из-за его собственных возражений против того, чтобы авторы продолжали говорить о своих книгах после того, как они были написаны. Он призвал Роулинг «пожалуйста, помолчи, пожалуйста» на «публичных собраниях», что противоречит огромной популярности бесед о книгах Роулинг и жажде ее поклонников получить больше информации о персонажах книг о Гарри Поттере. Мэйб отмечает, что 1000 детей посетили «чтение», прежде чем им дали книги с автографами. Робин Берковиц, редактор Sun-Sentinel Entertainment, говорит о комментариях Роулинг и других открытиях, которые она может сделать о своих персонажах: «Нам не нужно знать никого из них, чтобы полностью оценить книги», «Не спрашивайте, не записывайте». «отсылка к прежней политике американских военных в отношении гомосексуализма: « Не спрашивай, не говори» . [ 47 ] Эти настроения отражены Джеффри Вайсом в его статье «Гарри Поттер и автор, который не затыкался», опубликованной в газете Dallas Morning News . [ 48 ]
Washington Post Майкл Герсон из говорит, что «толерантность — одна из главных тем книг о Гарри Поттере. В замечательном социальном сравнении ликантропия рассматривается как своего рода хроническое заболевание, а оборотни подвергаются дискриминации, как будто они больны СПИДом». [ 49 ]
Социальный активизм
[ редактировать ]По мнению Филипа Нела из Университета штата Канзас , сериал о Поттере можно рассматривать как «политические романы, критикующие расизм и расовое превосходство. Роулинг, работавшая в Amnesty International , пробуждает свою социальную активность через страсть Гермионы к угнетенным эльфам и формирование ее» Общество содействия благополучию эльфов». [ 50 ] Домашнего эльфа Добби сравнивают с адвокатом по трудовым спорам Добби Уокером, который познакомил героиню Роулинг, Джессику Митфорд, с Коммунистической партией . [ 51 ] [ ненадежный источник? ] Гермиона изображена начинающей кампанию по освобождению порабощенных домашних эльфов , используя методы реальных кампаний по социальным и политическим вопросам, такие как значки с лозунгами. Она упорствует в этой кампании даже тогда, когда ее считают донкихотством даже ее близкие друзья и не очень ценят даже большинство самих домашних эльфов. Но в «Гарри Поттере и Дарах Смерти » кампания, как выяснилось, принесла огромные непредвиденные результаты: к борьбе присоединились домашние эльфы и внесли несколько незаменимых вкладов в окончательное поражение Волан-де-Морта, включая спасение жизней главных героев. Нел отмечает, что «Роулинг, которая работала в Amnesty International , пробуждает свою социальную активность через страсть Гермионы к угнетенным эльфам и создание ею «Общества содействия благополучию эльфов»». [ 50 ]
Подрывное и анархическое послание
[ редактировать ]Герсон из Washington Post также описал, по его мнению, очень подрывную природу книг о Гарри Поттере в ответе, который они предлагают смерти. Волан-де-Морт считает, что смерть нужно одолеть и «побить». Напротив, Гарри принимает необходимость собственной смерти ради любви. Герсон также предполагает, что некоторые попросят, чтобы серия книг о толерантности также была серией книг о религии. Он отвечает, что многие другие «верят – не вопреки своей вере, а благодаря ей – что к полукровкам, оборотням и другим следует относиться с добротой и справедливостью. Прежде всего, верующие призваны любить, даже ценой самой высокой цены». " [ 49 ]
В интервью Роулинг в 1999 году The Guardian Unlimited Джоанна Кэри из сказала: «Джоан Роулинг настолько остроумна и подрывна, насколько и можно было ожидать. Роулинг описала свое восхищение Джессикой Митфорд с 14 лет, время учебы в Эксетерском университете «не вполне шанс стать тем «радикалом», который я планировал», и сказала, что более поздние книги о гормонах Гарри и смерти будут отличаться от других детских сериалов, таких как « Знаменитая пятерка» . Когда Кэри предложил провести параллель между Гарри Поттером и принцем Гарри , Роулинг засмеялась. она сказала, что друг предупредил ее, чтобы она «никогда не позволяла прессе заставлять вас обсуждать королевскую семью ». [ 52 ]
Джеймс Морон писал в «Американском проспекте» в 2001 году: «Директор магии Альбус Дамблдор практически награждает бонусными баллами за нарушение правил. Школа чародейства и волшебства Хогвартс неуправляема, даже слегка анархична. Одноклассница Гарри Гермиона «стала немного более спокойно относиться к нарушению правил». «, — пишет Роулинг в конце «Философского камня », — и от этого ей было намного лучше». Когда все ученики поют под свою собственную мелодию, это нечто большее, чем просто анархия. В ее книгах дети являются центральными агентами своей жизни. Они делают выбор, борясь со свободой». [ 53 ]
Изабель Смаджа из Le Monde написала, что Гарри Поттер — первый вымышленный герой антиглобалистского , антикапиталистического, протретьего мира , поколения « Сиэтла ». Она написала: «Изучение текста позволяет предположить, что на самом деле они представляют собой яростную критику общества потребления и мира свободного предпринимательства ». [ 54 ]
Консервативные возражения против либеральных и социалистических ценностей
[ редактировать ]Правое американское Общество Джона Берча выступило против книг Роулинг и ее публичных заявлений. [ нужна ссылка ] В своей статье для журнала Общества Джона Бёрча The New American директор по связям с общественностью Конституционной партии Стив Бонта сравнил Гарри Поттера с «Властелином колец» , заявив: «Книги о Поттере читаются в таких местах, как обличительные речи против современного среднего класса, особенно всякий раз, когда Гарри противостоит своей смехотворно неблагополучной и откровенно жестокой приемной семье Дурсли ». [ 55 ] [ ненадежный источник? ] [ необходимы дополнительные ссылки ]
Обвинения в консервативных и сексистских темах
[ редактировать ]Критик Энтони Холден написал в The Observer о своем опыте судейства «Гарри Поттера и узника Азкабана» на церемонии вручения наград Whitbread Awards 1999 года . Его общий взгляд на сериал был отрицательным: «Сага о Поттере была по сути покровительственной, очень консервативной, весьма вторичной и удручающе ностальгической по ушедшей Британии». [ 56 ] Обзор в The Guardian поддержал эту интерпретацию и заявил, что «несмотря на все жесты книги в сторону мультикультурализма и гендерного равенства, Гарри Поттер - консерватор; возможно, патерналистский тори единой нации , но, тем не менее, тори». [ 57 ] Критик Salon.com Кристин Шефер также раскритиковала книги как сексистские , заявив, что сериал представляет патриархальный мир, наполненный стереотипами и приверженностью «традиционному предположению, что мужчины управляют миром и должны управлять им». [ 58 ]
Когда интервьюер предположил, что ее книги изображают консервативный мир, Роулинг ответила: «Мне неоднократно говорили об этом. Две группы людей, которые постоянно меня благодарят, — это виккане и школы-интернаты . ни с одним из них. Нью-эйджизм оставляет меня совершенно равнодушным, и [моя дочь] никогда не пошла бы в школу-интернат, я пошел в общеобразовательную школу ». [ 59 ]
Роулинг говорит, что ее разочаровывает «консервативный мир». Она превратила Хогвартс в школу-интернат, чтобы действие могло происходить посреди ночи и чтобы создать у персонажей чувство общности. также отражает современный мир, утверждает она, поскольку он принадлежит к смешанной расе : его отец чистокровный а , мать магглорожденная Гарри . [ 59 ] Она также говорит, что ее феминистскую совесть спасает Гермиона , «самый яркий персонаж» и «очень сильный женский персонаж». [ 60 ]
Неолиберальные и капиталистические ценности
[ редактировать ]Литературовед Илиас Йокарис утверждал, что Гарри Поттер «вероятно, непреднамеренно… появляется как краткое изложение социальных и образовательных целей неолиберального капитализма». Согласно анализу Йокариса, вся жизнь в Хогвартсе находится во власти культуры соревнования: «конкуренция между учениками за звание старосты; конкуренция между факультетами Хогвартса за получение очков; конкуренция между школами волшебства за победу в турнире Трех Волшебников; и, в конечном итоге, кровавая соревнование сил Добра и Зла». играет Свободный рынок заметную и положительную роль, в то время как государство ( Министерство магии ) представлено как неэффективное и бюрократическое. В этих «безжалостных джунглях» образование направлено только на то, чтобы «дать студентам немедленно применимые практические знания, которые могут помочь им в их борьбе за выживание», в то время как художественные предметы и социальные науки бесполезны или отсутствуют. Йокарис заключает, что «подобно оруэлловскому тоталитаризму , этот капитализм пытается формировать не только реальный мир, но и воображение граждан-потребителей», создавая литературу, которая предполагает, что никакая альтернатива невозможна. [ 61 ] Майкл Остлинг также утверждал, что в сериале изображено современное капиталистическое и потребительское общество, где роль гаджетов играет магия. [ 62 ]
Классовые различия
[ редактировать ]О: Журнал «Опра» отметил, что Роулинг восхищается Родди Дойлом и Джейн Остин , сказав, что «оба пишут о классовых различиях», и спросил, была ли причина, по которой Роулинг написала о классах, сознательным решением. Роулинг ответила: «Дети остро осознают деньги — еще до того, как они осознают класс. Ребенок на самом деле не заметит, как другой ребенок держит свои нож и вилку. Но ребенок будет остро осознавать, что у него нет денег. Или что у него не так много карманных денег. Я вспоминаю себя в 11 лет. Дети могут быть злыми, очень злыми. Так вот, у Рона не было одежды нужной длины, понимаете? он может покупать вещи на тележке. Ему нужны бутерброды, которые приготовила для него мама, хотя они ему не нравятся. Наличие достаточного количества денег, чтобы вписаться в жизнь, является важным аспектом жизни, и что может быть более конформистским, чем школа. ?" [ 60 ] [ необходимы дополнительные ссылки ]
Антиправительственная интерпретация
[ редактировать ]Либертарианцы Крис Ван Ландингэм и Бенджамин Бартон рассматривают изображение Дж. К. Роулинг бюрократизированного Министерства магии и репрессивных мер, принятых министерством в более поздних книгах (таких как обязательное посещение школы Хогвартс и «регистрация грязнокровок » в Министерстве) как аллегория, критикующая государство . [ 63 ] [ 64 ] [ нужна проверка ] Бартон говорит: «Язвительный портрет правительства Роулинг на удивление резкий и эффективный. Отчасти это потому, что ее критика работает на очень многих уровнях: функции правительства, структура правительства и бюрократы, которые правят всем. Все три элемента работают вместе. чтобы изобразить Министерство магии, управляемое корыстными бюрократами, стремящимися к увеличению и защите своей власти, часто в ущерб обществу в целом. Другими словами, Роулинг создает правительство общественные интересы ». мечты – или кошмара – правительства, представляющего [ 64 ]
Персонажи по сравнению с Джорджем Бушем, Тони Блэром и Саддамом Хусейном
[ редактировать ]Журнал Newsweek спросил Альфонсо Куарона , режиссера третьего фильма по мотивам романа Роулинг « Узник Азкабана» , напоминает ли злодейский волшебник Волан-де-Морт еще Джорджа Буша-младшего . Куарон подтвердил: «В сочетании с Саддамом . У них обоих эгоистические интересы, и они очень любят власть. Кроме того, пренебрежение к окружающей среде. Любовь к манипулированию людьми. Я читал четвертую и пятую книги, и Фадж похож на Тони. Блер. Он величайший политик. Он многое отрицает. И все это делается ради его собственной личности, его собственной власти. То, как решалась ситуация в Ираке, мало чем отличалось от того, как Фадж вел дела. книга четвертая». [ 65 ]
Философ Жан-Клод Милнер заявил, что «Гарри Поттер — это военная машина против тэтчеристско - блэристского мира и «американского образа жизни»» во французской организации «Освобождение » . [ 35 ]
Журнал Slate также сообщает, что Роулинг подвергает критике администрацию Буша и Блэра, предполагая, что брошюра Министерства магии по безопасности напоминает о презираемой операции TIPS (Система информации и предотвращения терроризма). Автор также предполагает, что Азкабан , тюрьма для волшебников, является заменой Гуантанамо . [ 66 ]
« Народный мир» утверждает, что книги вовлекают вас «в политику волшебного мира — «Образовательные указы» от похожего на жабу представителя Министерства магии, связи на высоком уровне «военных преступников» из последнего восстания Волдеморта, они . предполагают связь «с миром, в котором мы живем, сходствами и различиями между администрацией Фаджа и администрацией Буша » [ 67 ]
Роулинг никогда не подтверждала эти интерпретации в «Гарри Поттере» ; однако, когда тогдашний канцлер Гордон Браун однажды попросил ее поддержать Лейбористскую партию, пока Тони Блэр был премьер-министром, Роулинг отказалась. [ 68 ] Роулинг раскритиковала политику правительства Блэра в отношении семей с одним родителем. Она сказала, что лейбористы могли бы сделать «намного больше», а затем пожертвовала 500 000 фунтов стерлингов благотворительной организации One Parent Families, чтобы подать пример. [ 68 ] Роулинг заявила, что меры Брауна в отношении детей «могли бы реально изменить жизнь моей семьи», когда она была бедной. [ 69 ] Роулинг пожертвовала Лейбористской партии 1 миллион фунтов стерлингов во время всеобщих выборов 2010 года. [ 70 ]
Реформа образования в Ордене Феникса
[ редактировать ]The Scotsman цитирует «восхищенных учителей, которые приветствовали Гарри Поттера и Орден Феникса как ярую сатиру на годы политически мотивированного вмешательства в управление школами». [ 71 ]
Роулинг описывает свою героиню Долорес Амбридж , назначенную Министерством директрису Хогвартса и заместителя министра Корнелиуса Фаджа, говоря: «У нее хорошие контакты в Министерстве. Она одна из тех людей, и они существуют в реальной жизни. которая всегда будет на стороне установленного порядка. Что касается нее, власть не может ошибаться, поэтому она не подвергает сомнению это, и я бы даже сказал, что что бы ни случилось и кто бы ни занял пост в Министерстве, Амбридж будет. там ей нравится власть, поэтому она встанет на сторону людей, которые дают ей власть». [ 21 ] [ нужен неосновной источник ]
Эндрю Слэк, основатель Альянса Гарри Поттера , пишет о « магловском мышлении», в котором « Линдси Лохан заменяет новости о геноциде, мужчины оценивают свою «ценность» по зарплате, женские тела рассматриваются как товар, а наша образовательная система озабочена тем, чтобы не стимулируя детское любопытство, а скорее заставляя их эффективно извергать информацию о стандартизированных тестах». [ 72 ]
Госсекретарь образования Венгрии Рожа Хоффманн и ее реформы подверглись сравнениям с Долорес Амбридж и ее действиями в романах. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]
Антитерроризм
[ редактировать ]На сайте журнала Capitalism Magazine говорится, что «в условиях продолжающейся длительной войны и угроз дальнейших террористических атак на американскую землю» « Гарри Поттер» — это не просто эскапизм, а «показывает мир, в котором можно достичь счастья, а злодеев можно победить». и средствам достижения успеха можно научиться». [ 76 ] [ ненадежный источник? ]
Журнал Time сообщает, что в книге « Гарри Поттер и Орден Феникса » «Гарри втянут в безграничную, полугражданскую войну с призрачным, скрытым лидером, существование которого правительство игнорировало, пока катастрофа не вызвала проблему, и которого поддерживает секретная сеть». спящих агентов, готовых прибегнуть к тактике шокирующей жестокости. Дети, выросшие на «Гарри Поттере» — их можно было бы назвать «Поколением проклятия» , — это дети, выросшие в условиях повсеместной угрозы терроризма, и это неизбежно, что на каком-то уровне они». Я установлю связь между ними». [ 34 ]
Slate Magazine Джулия Тернер из журнала сравнивает Гарри Поттера и Принца-полукровку с войной с террором в контексте борьбы с Усамой бен Ладеном, говоря, что Волан-де-Морт занимается терроризмом, разрушая мосты, убивая невинных и заставляя детей убивать своих старших. Она также отмечает параллели в ответе сообщества, в котором говорится, что магазин Фреда и Джорджа Уизли зарабатывает на продаже плащей-щитов, а новый министр магии сажает в тюрьму невиновного человека, надеясь предотвратить панику и создать впечатление, что он принимает меры. [ 66 ]
Стивен Филдинг утверждал, что изменение образа Министерства магии – от некомпетентного к авторитарному – отражает взгляды Роулинг на войну с террором . [ 77 ]
Роулинг сказала: «Я никогда не думала: «Пришло время написать книгу о Гарри Поттере после 11 сентября», нет. Но то, что делает Волан-де-Морт, во многих смыслах является терроризмом, и это было совершенно ясно в моей голове еще до 11 сентября. произошло... но параллели, очевидно, есть, я думаю, что один из случаев, когда я почувствовал параллели, был, когда я писал об аресте Стэна Шанпайка , вы знаете, я всегда планировал, что такие вещи произойдут, но это? имеют очень мощный резонанс, учитывая, что я считаю, и многие люди верят, что были случаи преследования людей, которые не заслуживали преследования, даже в то время, когда мы пытаемся найти людей, совершивших ужасные злодеяния. Просто так получилось, такова человеческая природа. В то время, когда я писал это, были некоторые поразительные параллели». [ 78 ] [ нужен лучший источник ]
Гарри Поттера использовали политические активисты
[ редактировать ]Ребенок ГОВОРИТ!
[ редактировать ]В ответ на ограничение доступа к о Гарри Поттере книгам [ 79 ] Дети начали кампанию по написанию писем, формировали клубы и организовывали петиции, которые в конечном итоге слились в интернет-сайт под названием «Маглы для Гарри Поттера». Сайт превратился в kidSPEAK!, детский форум, посвященный борьбе с цензурой в целом и борьбе за Гарри Поттера в частности.
Альянс Гарри Поттера
[ редактировать ]Эндрю Слэк, актер/комик и поклонник Гарри Поттера, стал соучредителем Альянса Гарри Поттера , чтобы привлечь внимание к кризису в Судане и социальному неравенству. [ 80 ] В журнале «Эти времена» Slack был упомянут в 2007 году в статье о маггловских активистах, где Слэк сказал: «Параллель Гарри Поттера с Дарфуром проста: и Министерство магии, и Ежедневный пророк (основной источник новостей волшебного мира) отрицают, что Волдеморт вернулся, и зло надвигается, Гарри и его подпольная повстанческая группа « Армия Дамблдора » работают вместе со взрослой группой « Орден Феникса », чтобы пробудить мир. Мы в Альянсе стремимся стать настоящей Армией Дамблдора. мире, работая с организациями, выступающими против геноцида, такими как «Верность из Судана» и « Сеть вмешательства в геноцид », чтобы разбудить наши правительства, корпорации и средства массовой информации к тому факту, что «никогда снова» означает «никогда снова». [ 81 ]
Когда журнал Time спросил об «Альянсе Гарри Поттера» , Роулинг ответила: «Это невероятно, это унизительно и воодушевляет видеть, как люди выходят туда и делают это от имени вашего персонажа. Против чего проповедовали мои книги? Нетерпимость, насилие , борьба за власть, несмотря ни на что. Все это происходит в Дарфуре. Так что они действительно не могли выбрать лучшего дела». [ 82 ] В декабре 2007 года Роулинг наградила Альянс Гарри Поттера наградой фан-сайта. [ нужна ссылка ]
В феврале 2010 года HPA провела масштабный сбор средств для поддержки тех, кто остро нуждался после трагического землетрясения на Гаити . Проводились прямые веб-трансляции, в которых выступали знаменитости (особенно те, кто входит в состав фэндома Гарри Поттера) и призывали зрителей жертвовать деньги. Пожертвования поступали через аукцион, который не гарантировал вам выигрыш. На торги выставлялись следующие предметы: подписанный набор книг о Гарри Поттере, гитара с автографом актера Тома Фелтона , серьги ручной работы от актрисы Эванны Линч и история в тысячу слов о том, что пожелает победитель, написанная Морин. Джонсон и Джон Грин . Интернет-трансляции прошли довольно успешно и собрали более 125 000 долларов. Первоначальный план «Помощи на исцелении Гаити» заключался в том, чтобы отправить на Гаити три самолета, полных гуманитарной помощи (каждый из которых назывался «Гарри, Гермиона и Рон»). По состоянию на июнь того же года на Гаити было отправлено пять самолетов: Гарри, Гермиона, Рон, DFTBA («Не забывай быть крутым») и последним был Дамблдор. 28 июня появилась прямая трансляция, посвященная приземлению Дамблдора. Эванна Линч присутствовала на стриме и даже ответила на вопросы фанатов. Офелия Даль , дочь покойного британского писателя Роальда Даля, также присутствовала, поскольку она работала с организацией Partners in Health, с которой Альянс Гарри Поттера объединился для помощи в исцелении Гаити. [ 83 ]
В марте 2010 года Альянс Гарри Поттера провел кампанию по отправке своих книг в дельту Миссисипи, которая направлялась в Руанду . По состоянию на июнь, когда кампания завершилась, они пожертвовали более 40 000 книг. В июле 2010 года Альянс Гарри Поттера выиграл 250 000 долларов в конкурсе пожертвований Chase Community . Деньги пойдут на повышение грамотности, права ЛГБТ и создание онлайн-сообщества. [ нужна ссылка ]
Остановите крупные СМИ
[ редактировать ]Stop Big Media получила поддержку от "Rocking Out Against Voldemedia", сборника из десяти оригинальных песен десяти групп "Wizard Rock", посвященных Гарри Поттеру. Эндрю Слэк и Альянс Гарри Поттера сравнивают консолидацию СМИ в США с контролем Министерства магии над « Ежедневным пророком» в книгах о Гарри Поттере , говоря: «Как только Волан-де-Морт захватил все формы СМИ в волшебном мире, армия Дамблдора и Орден Феникса сформировал независимое медиа-движение под названием «Potterwatch». Теперь HP Alliance и Wizard Rock объединились, чтобы бороться за движение Potterwatch в реальном мире, чтобы дать отпор Big VoldeMedia от дальнейшего вытеснения местных и зарубежных новостей, меньшинств. представительство и право на свободную прессу». [ 84 ]
Центр науки в общественных интересах
[ редактировать ]Всемирную кампанию по «спасти Гарри Поттера из лап компании Coca-Cola» запустил некоммерческий Центр науки в интересах общества. Группа заявляет, что, активно продвигая напитки с содержанием сахара и кофеина среди юных поклонников сериала о Гарри Поттере, Coca-Cola способствует эпидемии детского ожирения . [ 85 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ↑ МакЛеми, Скотт Поттер возится внутри высшего образования, 18 июля 2007 г.
- ^ * Телеграф , 20 июля 2007 г.
- Эдинбургские новости. Архивировано 29 октября 2007 года в Wayback Machine , The Scotsman .
- Профессор Бэбсона сделал Гарри П. академической звездой. Архивировано 27 сентября 2007 года в Wayback Machine.
- Автор «Мудрости Гарри Поттера» предложит осенний курс обучения в колледже
- Шарлотта Обсервер [ мертвая ссылка ]
- «Мир Гарри Поттера» . Архивировано из оригинала 29 октября 2007 года . Проверено 14 июля 2007 г.
- ^ Гиббс, Нэнси (19 декабря 2007 г.). «Журнал Тайм» . Время . Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ * Читатели всего мира, объединяйтесь: Метро Санта-Крус. Архивировано 24 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
- Журнал Time. Архивировано 12 сентября 2012 г. на archive.today.
- ^ Эдвард (20 октября 2007 г.). «Джоан Роулинг в Карнеги-холле показала, что Дамблдор — гей; Невилл женится на Ханне Эбботт и многое другое» . The-leaky-cauldron.org . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^
- ^ Джонатан, Последний (15 июля 2005 г.). «История по версии Гарри» . Уолл Стрит Джорнал . стр. W.13 . Проверено 24 апреля 2017 г.
- ^ «Джоан Роулинг обсуждает вдохновение для министра магии и многое другое в новом интервью» . Дырявый котел . Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 года . Проверено 17 марта 2022 г.
- ^ «Новое интервью с Джоан Роулинг по поводу выхода голландского издания «Даров смерти» » . де Фольскрант . 19 ноября 2007 года . Проверено 6 марта 2008 г.
- ^ 25 лучших артистов года. Архивировано 18 октября 2012 года в Wayback Machine Entertainment Weekly.
- ^ Фактор О'Рейли , канал Fox News. 23 октября 2007 г.
- ^ Фактор О'Рейли , канал Fox News. 24 октября 2007 г.
- ^ «Напутственная речь Бенедикта XVI; предательство Поттера» . Зенит.орг . 2 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2012 г. Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ Вильенцони, Екатерина (13 декабря 2007 г.). «Мнение: в Гарри Поттере нет политики» . Беркли Маяк . Архивировано из оригинала 5 января 2008 года.
- ^ «Роулинг прощается с Поттером сказками» . Новозеландский Вестник . Рейтер . 2 ноября 2007 года . Проверено 3 ноября 2011 г.
- ^ «МТВ» . МТВ. 19 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2007 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ Хир, Джит (13 марта 2017 г.). «Жуткие истории» . Новая Республика . ISSN 0028-6583 . Проверено 10 мая 2024 г.
- ^ Снайдер, Тимоти (2017). «9». О тирании: двадцать уроков двадцатого века (37-е печатное изд.). Нью-Йорк: Корона. стр. 62–63. ISBN 978-0-8041-9011-4 .
Что читать?... Одним из романов, известных миллионам молодых американцев, в котором рассказывается о тирании и сопротивлении, является «Гарри Поттер и Дары смерти» Джоан Роулинг. Если вы, ваши друзья или ваши дети не прочитали это так в первый раз, то стоит прочитать еще раз.
- ^ * Гарри Поттер и сложная политика идентичности. Архивировано 10 августа 2011 года в Wayback Machine.
- Хиллари Нельсон (2007). «Послание Роулинг направлено на поддержку храбрости и свободы» . Монитор Конкорд . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 30 июля 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Тереза Альбано (2007). «Лето чтения, борьбы и Гарри» . Народный еженедельный мир . Архивировано из оригинала 8 сентября 2007 года . Проверено 8 августа 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Стенограмма выходных детской пресс-конференции о Гарри Поттере. Архивировано 18 октября 2006 г. в Wayback Machine через Raincoast Books.
- ↑ Веб-чат с Джоан Роулинг, 30 июля 2007 г. «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 25 мая 2007 года . Проверено 26 августа 2007 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в названии ( ссылка ) Bloomsbury.com - ^ Гарри Поттер: Последняя глава . MSNBC. Проверено 9 августа 2007 г.
- ^ иск (19 ноября 2007 г.). «Новое интервью с Джоан Роулинг по поводу выхода голландского издания «Даров смерти» » . Дырявый котел . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ Эдвард (20 октября 2007 г.). «Дырявый котел» . Дырявый котел . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ↑ Официальный сайт Джоан Роулинг | Часто задаваемые вопросы. Архивировано 27 октября 2007 г. на Wayback Machine.
- ^ Хитченс, Кристофер. «Мальчик, который выжил», опубликовано 12 августа 2007 г.
- ^ Хитченс, Кристофер (12 августа 2007 г.). "Гарри Поттер и дары смерти - Джоан Роулинг - Книги - Рецензия" . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Ричер, Стивен (14 июля 2011 г.). «Развенчание мифа об антисемитизме Гарри Поттера» . Журнал «Момент» .
- ^ Jump up to: а б Дж. К. Роулинг. «Первая IT-девушка». Воскресный телеграф. 26 ноября 2006 г.
- ^ Форвард, The (31 января 2018 г.). «Еврейский мир / Приятель Волан-де-Морта превратил еврея-психиатра в фильм об эпохе нацизма» . Гаарец .
- ^ Хомский, Авива. «Мнение: Гарри Поттер и иммиграция» . Журнал «Провиденс» , 13 сентября 2007 г.
- ^ * Студенты Нового Орлеана тепло приветствуют Роулинг. Архивировано 2 сентября 2011 года в Wayback Machine.
- Стенограмма живого интервью Джоан Роулинг на Scholastic.com. Архивировано 16 декабря 2007 г. на Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б Гроссман, Лев «Джоан Роулинг, Хогвартс и все такое», журнал Time, 17 июля 2005 г.
- ^ Jump up to: а б Маккензи, Джеймс (26 октября 2007 г.). «Гарри Поттера считают левым героем» . Рейтер .
- ^ Барретт, Энни (20 октября 2007 г.). «Джоан Роулинг побеждает Дамблдора!» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 мая 2008 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ «Прогулка Дамблдора придает тексту новый смысл» . Ассошиэйтед Пресс . через Today.com. 21 октября 2007 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ Виктория Ахерн. «Роулинг с самого начала знала, что Дамблдор гей» Торонто Стар . 23 октября 2007 г.
- ^ Харрис, Марк (30 октября 2007 г.). «Дамблдор: Прекрасная прогулка» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ Корли, Мэтт (22 октября 2007 г.). «Консерваторы нападают на гея Дамблдора; требуют оправдания гомофобии Джерри Фалуэлла» . ДумайПрогресс . Архивировано из оригинала 2 марта 2011 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ «Альбус Дамблдор предстал в новом свете» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 30 августа 2008 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ Викман, Форрест (22 октября 2007 г.). «Блоггеры о президентской гонке Стивена Колберта. – Лорел Уомсли – журнал Slate Magazine» . Slate.com . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ Томас, Майк (23 октября 2007 г.). «Блог: Итак, Дамблдор — гей» . Блоги.orlandosentinel.com. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ Ян Бреммер (9 февраля 2009 г.). «Дамблдор смелый, гениальный; почему не гей: Роулинг» . Сегодня.reuters.com. Архивировано из оригинала 25 октября 2007 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ иск (25 октября 2007 г.). «Дырявый котел» . Дырявый котел . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ Доман, Регина (16 декабря 2007 г.). «В защиту Дамблдора» . therambleronline.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 года.
- ^ «Не спрашивай, не пиши» . Weblogs.sun-sentinel.com. 21 июля 2007 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ↑ Гарри Поттер и автор, который не затыкался. Архивировано 25 октября 2007 года в Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б Герсон, Майкл (26 октября 2007 г.). «Секрет Гарри Поттера» . Вашингтон Пост . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Донахью, Дейдре (16 ноября 2001 г.). « Поттер» вдохновляет академический анализ» . США сегодня . Архивировано из оригинала 8 декабря 2006 года . Проверено 1 января 2011 г.
- ^ *Мораг Трейнор, Добби коммунист? HP-лексикон
- Читатели всего мира, объединяйтесь: Метро Санта-Крус. Архивировано 24 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
- UK Independent. Архивировано 24 декабря 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ — Кто не знает Гарри? . TheGuardian.com .
- ^ «Культурные феномены: послание Дамблдора» . Проспект.орг. Архивировано из оригинала 29 октября 2007 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ↑ Французы сходят с ума по поводу политики Гарри , Личфилд, Джон. Звезда 5 июля 2004 г.
- ^ Бонта, Стив (28 января 2002 г.). «Вечная повесть Толкина». Новый американец . 18 (2).
- ^ Холден, Энтони (25 июня 2000 г.). «Почему Гарри Поттер не околдовал меня» . Наблюдатель . Лондон . Проверено 22 мая 2010 г.
- ^ Ричард Адамс (18 июня 2003 г.). «Квиддич причудливости» . Хранитель . Лондон . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ Шефер, Кристина (12 января 2000 г.). «Проблема девушки Гарри Поттера» . Салон.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2006 года . Проверено 20 июня 2006 г.
- ^ Jump up to: а б Хаттенстон, Саймон (8 июля 2000 г.). «Гарри, Джесси и я» . Хранитель . Проверено 28 июня 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Книги Джоан Роулинг, которые изменили мир» . О, журнал Опры . Январь 2001.
Мою феминистскую совесть спасает Гермиона, самый яркий персонаж. Мне нравится Гермиона как персонаж.
- ^ Йокарис, Илиас (18 июля 2004 г.). «Гарри Поттер, волшебник рынка» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ Гарри Поттер и разочарование мира. Майкл Остлинг. Журнал современной религии , Vol. 18, № 1, 2003. С. 3–23 [1] Архивировано 26 сентября 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ Крис Ван Ландингем. Антиправительственный посыл распространяется через научную фантастику/фэнтези и «Гарри Поттер против обязательного образования» на LewRockwell.com
- ^ Jump up to: а б Бартон, Бенджамин (2006). «Гарри Поттер и полусумасшедшая бюрократия» (PDF) . Обзор законодательства штата Мичиган . Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2007 года . Проверено 31 июля 2007 г.
- ^
- Пирс, Невада. Reel Life - 28 июля 2003 г., BBC
- Карла Пауэр и Девин Гордон, «Осторожно: волшебник за работой». Журнал Newsweek, 4 августа 2003 г.
- ^ Jump up to: а б Тернер, Джулия Когда Гарри встретил Усаму; Терроризм приходит в Хогвартс . Сланец . 20 июля 2005 г.
- ^ Барнетт, Дженнифер. People's Weekly World Newspaper «Гарри Поттер и неотразимое чтение» , 10 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Джоан Роулинг бросает Гарри ради миссис Браун» . Телеграф . 18 февраля 2001 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ «За кем останется последнее слово?» . Хранитель . Лондон. 24 сентября 2006 г. Проверено 22 мая 2010 г.
- ^ Вудкок, Эндрю (20 сентября 2008 г.). «Джоан Роулинг пожертвовала лейбористам 1 миллион фунтов стерлингов» . Независимый . Лондон . Проверено 15 июля 2011 г.
- ^ «Роулинг обижается на свою Амбридж...» Шотландец (6 июля 2003 г.)
- ^ Слэк, Эндрю (26 октября 2007 г.). «Гарри Поттер и маггловские активисты» . В эти времена . Архивировано из оригинала 28 октября 2007 года . Проверено 20 февраля 2008 г.
- ^ Золтан Чегледи (10 марта 2011 г.). «Наконец-то они занимаются важными вещами (не)» (на венгерском языке). Агент разведки. Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 22 августа 2012 г.
- ^ Петер Фоти (июнь 2010 г.). «Цели и средства профессора Амбридж» (на венгерском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 августа 2012 г.
- ^ Скотт Дж. Гарднер (16 ноября 2011 г.). «Очередной взрыв по поводу государственного образования» (на венгерском языке). Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 22 августа 2012 г.
- ^ Дуранте, Дайан. Спасибо, Гарри Поттер! Журнал «Капитализм». 22 августа 2003 г.
- ^ Филдинг. С. (2014) Состояние игры: британская политика на экране, сцене и странице, от Энтони Троллопа до «В гуще событий» , Лондон: Bloomsbury Publishers, стр. 4:
- ^ «Дырявый котел и интервью Миннесоты Джоан Кэтлин Роулинг» . Дырявый котел . 28 июля 2007 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
- ^
- «Директор школы Мичигана ограничивает количество книг о Гарри Поттере» . Американская библиотечная ассоциация . 199. Архивировано из оригинала 28 августа 2007 года . Проверено 29 сентября 2007 г.
- «Победа свободы слова в Зеландии» . Kidspeakonline.org . 1999. Архивировано из оригинала 22 октября 2007 года . Проверено 29 сентября 2007 г.
- ^ Снайдер, Крис (20 июля 2007 г.). «Гарри Поттер как политическая сила» . Политик . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ Слэк, Эндрю (26 октября 2007 г.). «Гарри Поттер и маггловские активисты» . В эти времена . Inthetimes.com. Архивировано из оригинала 28 октября 2007 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ Гиббс, Нэнси (19 декабря 2007 г.). «Человек года по версии журнала Time» . Время . Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^ «Наши партнеры в области здравоохранения: Альянс Гарри Поттера, волшебники с делом | Партнеры в области здравоохранения» . Standwithhaiti.org . Проверено 2 апреля 2012 г.
- ^
- ^
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Белл, Кристофер Э. (27 января 2016 г.). «Герои и крестражи: Армия Дамблдора как Метоним» . Кристофер Э. Белл (ред.). Волшебники против маглов: Очерки идентичности и вселенной Гарри Поттера . МакФарланд. стр. 72–. ISBN 978-0-7864-9930-4 .
- Бионди, Кэрри-Энн, изд., « Воображая лучше: философские проблемы в Гарри Поттере », в Reason Papers: A Journal of Interdisciplinary Normative Studies , vol. 34, нет. 2 (июнь 2012 г.). [ ненадежный источник? ]
- Дарси, Энн Кэтрин (20 июля 2021 г.). «Гарри Поттер: почему армия Дамблдора так важна» . Игра Рэнт . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 30 июля 2021 г.
- Родхивер, Мисти Д.; Градуэлл, Джилл М; Дальгрен, Роберт Л. (26 января 2015 г.). « Мы — армия Дамблдора: «Ковка фундамента для будущих сторонников» . Журнал международных социальных исследований . 4 (2): 57–72. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 19 июня 2021 г.
- Рован, Марси Пануцос (22 июля 2020 г.). «Армия Дамблдора: случай взаимного обучения» . В Марси Пануцос Рован; Мелисса Велер (ред.). Уроки Хогвартса: Очерки педагогики Гарри Поттера . МакФарланд. п. 35. ISBN 978-1-4766-4027-3 .