Jump to content

Завтра, когда началась война

Завтра, когда началась война
Первое издание
Автор Джон Марсден
Художник обложки Хелен Холлидей
Язык Английский
Ряд Завтра серия
Жанр Молодой взрослый
Действие
Приключенческий роман
Издатель Пэн Макмиллан (Австралия)
Дата публикации
1993
Место публикации Австралия
Тип носителя Печать ( в твердом переплете и в мягкой обложке )
Страницы 286
С последующим Мертвая ночь  

«Завтра, когда началась война» — первая книга Джона Марсдена из » Завтра серии « . Он был опубликован в 1993 году и представляет собой для молодежи роман о вторжении , в котором подробно описывается интенсивное вторжение и оккупация Австралии иностранной державой. В романе от первого лица рассказывается главная героиня, девочка-подросток по имени Элли Линтон, которая является частью небольшой группы подростков, ведущих партизанскую войну с вражеским гарнизоном в своем вымышленном родном городе Виррави.

«Завтра, когда началась война» был адаптирован в одноименный художественный фильм , вышедший 2 сентября 2010 года в Австралии и Новой Зеландии. Его написал и поставил Стюарт Битти , а сыграла Кейтлин Стейси . роль Элли Линтон [ 1 ]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Элли Линтон отправляется на неделю в поход в кусты со своими друзьями Гомером Янносом, Ли Таккамом, Кевином Холмсом, Корри Маккензи, Робин Мэзерс и Фионой Максвелл. Они находят путь в большую, поросшую растительностью воронку в отдаленном кустарниковом районе, который местные жители прозвали «Адом», и разбивают там лагерь. В это время они видят большое количество самолетов, летающих ночью без огней, и, хотя об этом упоминается в разговоре на следующее утро, они мало об этом думают, считая это военными самолетами, возвращающимися с демонстрации.

Когда они возвращаются в свой родной город Виррави (вымышленный город, расположенный где-то в сельской местности штата Виктория), они обнаруживают, что все люди пропали без вести, а их домашние животные и домашний скот мертвы или умирают. Опасаясь худшего, они разбиваются на три группы, чтобы расследовать ситуацию Виррави. Они обнаруживают, что Виррави был захвачен в качестве плацдарма для вторжения в Австралию неизвестными силами; местные жители находятся в плену у оккупантов. Группа Элли замечена и преследуется врагом, и, чтобы спастись, используйте топливный бак самодельной газонокосилки , чтобы создать самодельную взрывчатку . Однако после воссоединения с Гомером и Фаем в заранее оговоренном месте встречи они обнаруживают, что Робин и Ли пропали. Гомер и Элли ищут их, и их встречает Робин. Они обнаруживают, что Ли ранен в ногу и скрывается на главной улице Виррави, центре активности противника. Элли и Гомер совещаются с остальными, и Элли решает, что им следует попытаться спасти Ли, используя фронтальный погрузчик для перемещения и защиты его. После длительной погони, в ходе которой было убито несколько солдат, Ли успешно спасается и возвращается в безопасный ад, но не раньше, чем они обнаруживают, что Крис Лэнг прячется в своем доме после того, как его родители уехали в командировку.

Пока они скрываются в аду, между Элли и Ли завязываются романтические отношения, Гомер влюбляется в Фай, а Кевин и Корри продолжают романтические отношения, начавшиеся за несколько месяцев до вторжения. Подростки решают совершить набег на близлежащие фермы в поисках еды и других припасов, а затем отступить в ад, чтобы основать себе базовый лагерь. В конечном итоге группа переходит к ведению партизанской войны против захватчиков.

Гомер объясняет план разрушения главного моста в Виррави, который захватчики используют для снабжения своих войск. Они все соглашаются, и Элли, Фай, Ли и Гомер крадут бензовоз и используют его, чтобы взорвать главный мост из Виррави. Однако план чуть не разваливается, когда Элли и Фай обсуждают Гомера и Ли. К счастью, в последнюю минуту они включили передачу и доставили танкер к мосту. Гомер и Ли отвлекают внимание скотом. Когда группа на мосту присоединяется к остальным, они обнаруживают, что Корри застрелили.

Рейд увенчался успехом: мост рушится, но Корри требуется медицинская помощь. Кевин решает, что сдастся, и надеется, что захватчики окажут Корри медицинскую помощь. Они отправляются в путь, а остальные смотрят в будущее.

Журнал Horn Book Magazine заявил, что «Завтра, когда началась война» - это «захватывающее приключение, в котором Марсден исследует возможности зла и необходимость работать вместе, чтобы противостоять ему». [ 2 ] Журнал Book Report назвал это «захватывающей историей самопознания и выживания». [ 3 ]

С 1993 по 1998 год было продано более трех миллионов экземпляров романа. [ 4 ] За это время книга «Завтра, когда началась война» была переведена на пять языков и была оценена как «четвертая самая любимая книга» в австралийском опросе. [ 4 ]

Роман рекомендован Учебным советом Нового Южного Уэльса в качестве текста для изучения на уроках английского языка на пятом этапе (9 и 10 классы). [ 5 ] В 1996 году Американская библиотечная ассоциация (ALA) назвала «Завтра, когда началась война» одним из лучших изданий для молодежи, опубликованных в Америке в том году. [ 6 ] В 2000 году ALA включила эту книгу в список 100 лучших книг для читателей-подростков, опубликованных в период с 1966 по 2000 год. [ 7 ]

В 2000 году шведское правительство выбрало «Завтра, когда началась война» как книгу, которая, скорее всего, пробудит любовь к чтению среди молодежи, и профинансировало издание и распространение романа среди школьников-подростков в стране. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

В 2013 году книга «Завтра, когда началась война» была признана любимой австралийской книгой Австралии по результатам опроса Get Reading! , ежегодная кампания, проводимая австралийским правительством с целью побудить австралийцев читать. [ 11 ] [ 12 ]

Адаптации

[ редактировать ]

Книга дважды подвергалась адаптации .

В июне 2009 года Screen Australia объявила, что профинансирует разработку художественного фильма, который будет снят по мотивам романа, сценарий и режиссер которого будет писать сценарист Стюарт Битти. [ 13 ] [ 14 ] Фильм был выпущен 2 сентября 2010 года, но критическая реакция была неоднозначной, и он не нашел зарубежной аудитории. [ 15 ] [ 16 ]

телеадаптация сериала «Завтра» Выпущена . Сериал состоит из шести серий и выходит в эфир на канале ABC3 . Съемки проходили с 14 сентября по 13 ноября 2015 года в Мельбурне, а премьера состоялась 23 апреля 2016 года. Первый сериал примерно повторял события первой книги. [ 17 ]

  1. ^ Подростковые сказки - это то, о чем говорят в кино , Herald Sun, 10 августа 2010 г. По состоянию на 12 августа 2010 г.
  2. ^ Нот, Мейв Виссер (июль 1995 г.). «Завтра, когда началась война». Журнал Horn Book . 71 (4): 467. ISSN   0018-5078 .
  3. ^ Декер, Шарлотта (сентябрь 1995 г.). «Рецензии: Художественная литература». Книга Отчет . 14 (2): 39. ISSN   0731-4388 .
  4. ^ Перейти обратно: а б Доддс, Джордж Т. (1998). «Обзор сайта научной фантастики: завтра, когда началась война, глухая ночь, смертельный мороз» . Проверено 27 мая 2010 г.
  5. ^ «Художественная литература, фильмы и другие тексты: вспомогательный документ для учебной программы по английскому языку для 7–10 классов» (PDF) . Совет исследований. п. 25 . Проверено 27 мая 2010 г.
  6. ^ «Лучшие книги для подростков» . Веб-сайт Ассоциации молодежных библиотечных служб . Американская библиотечная ассоциация. Архивировано 1996. 17 марта 2010 года.
  7. ^ «100 лучших книг для подростков Американской библиотечной ассоциации» . 2000 . Проверено 7 января 2012 г.
  8. ^ Бирнс, Маргарет Бо (2007). «Джон Марсден». Путеводитель по литературным мастерам и их произведениям . Издательство Грейт Нек.
  9. ^ « Достаточно веревки с Эндрю Дентоном - серия 47: Джон Марсден (21.06.2004)» . Азбука. 21 июня 2004 года . Проверено 28 мая 2010 г.
  10. ^ «Книги Джона Марсдена - Завтра, когда началась война и многое другое» . Книжная полка страны Оз . Проверено 28 мая 2010 г.
  11. ^ «Приступайте к чтению! Часто задаваемые вопросы» . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 1 сентября 2013 г.
  12. ^ «100 лучших отечественных книг для чтения» . Архивировано из оригинала 3 сентября 2013 года . Проверено 1 сентября 2013 г.
  13. ^ «Книга Джона Марсдена будет экранизирована» . news.ninemsn.com.au. 22 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2010 года . Проверено 28 октября 2009 г.
  14. ^ «Стюарт Битти смотрит на «Завтра» » . Голливудский репортер . 15 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Проверено 28 октября 2009 г.
  15. ^ « Завтра, когда началась война (2010)» . Гнилые помидоры . ИГН Развлечения . Проверено 15 апреля 2011 г.
  16. ^ «Обновлено: продюсер Killer Elite Майкл Боуэн приговорен по обвинению в уплате налогов» . if.com.au. ​Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г.
  17. ^ TWTWB – Сериал [@twtwb] (3 сентября 2015 г.). «@mjstoddart1991 Да, первый сезон примерно будет посвящен первой книге #TWTWB» ( Твит ) . Проверено 7 февраля 2016 г. - через Twitter .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ff5b674aa2242137c58b9778f90ae1c5__1720755420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ff/c5/ff5b674aa2242137c58b9778f90ae1c5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tomorrow, When the War Began - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)