Капитан Мэйнваринг

Капитан Мэйнваринг
Папин армейский персонаж
Первое появление	Человек и час
Последнее появление	Никогда не слишком стар
На фото	Артур Лоу (1968–1977) Тоби Джонс (фильм, 2016 г.) Кевин МакНелли (2019)
Информация во вселенной
Полное имя	Джордж Мэйнваринг
Занятие	банка Менеджер
Семья	Эдмунд Мэйнваринг (отец) Барри Мэйнваринг (брат)
Супруг	Элизабет Мэйнваринг
Связан с	Ополчение (капитан)

Капитан Джордж Мэйнваринг ( / ˈ m æ n ər ɪ ŋ / ) — вымышленный капитан ополчения , впервые изображенный Артуром Лоу в BBC телевизионном ситкоме «Папина армия» . В В фильме 2016 года его играет Тоби Джонс , а в ремейке трех недостающих эпизодов 2019 года его играет Кевин МакНелли . Мэйнваринг — банка менеджер и в командир взвода ополчения вымышленном приморском городке Уолмингтон -он-Си во время Второй мировой войны .

Его считают классическим британским комическим персонажем из-за постоянного распространения « Папинной армии» благодаря регулярным повторам и изображению Лоу. Многие из его цитат, например: «Ты глупый мальчик!», укоренились в британской популярной культуре . В опросе Channel 4 2001 года капитан Мэйнваринг занял 21-е место в списке 100 величайших телевизионных персонажей .

Личность

Мэйнваринг родился в 1885 году в семье Эдмунда Мэйнваринга и представляет собой напыщенную, буйную фигуру с чрезмерно развитым чувством своей значимости, чему способствовал его социальный статус в Уолмингтоне-он-Си в качестве менеджера банка и его статус капитана и командира местного ополчения. волонтерский отряд. Он стал командиром своего отряда ополчения, заявив, что служил капитаном во время последнего британского конфликта, несмотря на то, что во время Великой войны служил «где-то на Оркнейских островах » и был отправлен во Францию ​​только в 1919 году, через год после заключения перемирия. подписал. Позже он был официально назначен капитаном штаба в эпизоде ​​​​« Комната внизу » после непродолжительного понижения в звании. Несмотря на то, что он утверждает, что является сыном портного, выясняется, что его отец был бедным торговцем тканями и много пил, как и его расточительный брат Барри, коммивояжер, специализирующийся на новаторских игрушках. У него много положительных качеств: он по своей сути храбр, предан и трудолюбив, обычно добросердечен, несмотря на бахвальство, и неизменно патриотичен.

Мэйнваринг верит в соблюдение правил и приказов, иногда до смехотворной степени, является классовым сознателем и снобом . Получив образование в местной гимназии и получая стипендию, он считает себя средним классом и смотрит свысока на всех, кого считает ниже себя, что может быть связано с тем, что он изо всех сил пытался подняться над своим прошлым из рабочего класса . Он утверждает, что является сыном успешного портного из Истборна , но младший капрал Джонс сообщает, что отец Мэйнваринга на самом деле был бедным торговцем тканями, который продавал плохо сшитые рабочие брюки, и Барри Мэйнваринг подтверждает это. «Если бы у меня была должность, я бы был в совете директоров банка!» — кричит он сержанту Уилсону , когда тот получает титул в эпизоде ​​« Благородный человек ». Несмотря на то, что его высокомерие поощряется его статусом менеджера банка (начав с клерка и пройдя путь до помощника главного клерка, главного клерка и, в конечном итоге, менеджера), Мэйнваринг показывает в том же эпизоде, что он считает его простым «банковским отделением». "и его карьера, по-видимому, навсегда застопорилась, как показано в " А. Уилсон (менеджер)? »: всякий раз, когда он подает заявку на повышение, ему всегда отказывают из-за его не впечатляющего прошлого. Напыщенность и снобизм Мэйнваринга работают против него, поскольку он часто зависит от тех в Ополчении, которых он считает ниже себя, таких как сержант Уилсон, его начальник клерком в банке, с которым его связывает враждебная дружба, и рядовым Уокером , торговцем на черном рынке , который прерывает лекции Мэйнваринга шуткой или лукавым откровением, которое Мэйнваринг получает выгоду от закулисных сделок. Мэйнваринг особенно завидует Уилсону, который более расслаблен и обаятелен и обладает боевым опытом, которого нет у Мэйнваринга, и использует любую возможность, чтобы напомнить своему сержанту, кто старший.

Как менеджер банка он эффективен, хотя и безжалостен и скуп; Как военачальник он на первый взгляд может показаться едва компетентным, например, его сбивает с толку 24-часовой график , и его планы часто приводят к хаосу. Тем не менее Мэйнварингу удалось вытянуть группу местных владельцев магазинов «за свои плечи», чтобы они стали своего рода боевой единицей.

У Мэйнваринга нет боевого опыта, что вызывает напряженность в отношениях с другими членами Ополчения, особенно с Уилсоном, который был награжденным капитаном Королевской артиллерии ( Монс , Галлиполи и Пасшендале ) во время Первой мировой войны. Однако Мэйнваринг служил в оккупационной армии во Франции «в течение всего 1919 года – кто-то должен был наводить порядок». Он вызвался вступить в армию в 1914 году, но ему отказали из-за плохого зрения (Во время Второй мировой войны Джон Ле Мезурье , сыгравший Уилсона, был капитаном, а Артур Лоу — сержант-майором. Лоу пытался записаться в торговый флот до того, как Вторая мировая война, но также был отвергнут из-за плохого зрения).

Несмотря на свои недостатки как лидера, Мэйнваринг считает себя отличным военным тактиком. Его рост и происхождение часто высмеиваются как указывающие на комплекс Наполеона , а его заклятый враг, начальник ARP Ходжес , часто называет его «Наполеоном». В одном из эпизодов « Прощание солдата » Мейнварингу снится, что он Наполеон Бонапарт ему мешает , но в битве при Ватерлоо герцог Веллингтон, похожий на Вильсона. Его напыщенность и убежденность в своем мастерстве означают, что Мэйнваринг стремится контролировать любую ситуацию и ведет себя высокомерно; например, в первом эпизоде ​​он организовал отряд ополчения и назначил себя командиром, несмотря на отсутствие опыта и квалификации (и ему пришлось ждать до эпизода « Комната внизу », прежде чем он получил свое звание).

Мэйнваринга Патриотизм может привести к ксенофобии (он не любит французов , потому что они «эмоциональны» и «пахнут чесноком»; русских — из-за их прежнего союза с Германией и их коммунизма ; американцев — из-за их позднего вступления в войну и то, что многие из них немецкие имена , , потому что они оперы и являются врагами немцев носят по понятным причинам); Мэйнваринг часто обращается к Гитлеру и немцам так, как будто он ведет свою личную войну, настаивая на том, что «на самом деле я бы хотел, чтобы он попробовал – я рвусь в бой» в « Сне в глубине », относительно его желание во время воздушного налета выбраться из бункера и столкнуться с атакующими немцами (которые находятся в самолетах и ​​вне его досягаемости). Должность Мэйнваринга как капитана Ополчения является большим источником гордости, и ему не нравится, когда ему напоминают, что он всего лишь солдат-волонтер, работающий по совместительству. В частности, в эпизоде ​​« Мой британский приятель » он огорчается, когда Уилсон говорит американскому полковнику, что ополченцы не настоящие солдаты. Патриотизм Мэйнверинга и его стремление увидеть бой делают его самоуверенным, и «Я не хочу слышать никаких подобных разговоров, Уилсон» - это обычный ответ, когда Уилсон указывает на проблемы. Мэйнваринг считает всех регулярных британских военнослужащих («Наши мальчики») исключительно храбрыми и находчивыми, а немцев - неумелыми и трусливыми.

Однако недостатки характера Мэйнваринга представлены скорее в комической, чем злобной манере, и его личные неврозы часто имеют сочувственный подтекст; несколько раз очевидно, что он отдает свою энергию своему отряду ополчения из чувства товарищества и цели, которых не хватает в других сферах его жизни, таких как карьера и брак. Однажды, когда его люди отвергли парад , чтобы сыграть в дартс против ARP, он выразил недоумение, сказав, что приход во взвод - это «самое яркое событие моего дня». Часто подразумевается, что он попал в ловушку несчастного брака без любви с Элизабет , его невидимой женой, властной, невротичной и сдержанной в любви. Например, в « Если кепка подойдет... » Мэйнваринг рассказывает, что научился играть на волынке во время своего медового месяца в Шотландии, потому что «больше нечего было делать». Мэйнваринг живет со своей женой по адресу Лайм-Кресент, 23, Уолмингтон-он-Си. В эпизоде ​​​​« Мой брат и я » Мэйнваринг признается Уилсону, что у него было одинокое детство и он был полностью посвящен учебе, тогда как у его брата Барри всегда были друзья. » рассказывается В « Отсутствующих друзьях , что у капитана Мэйнваринга и его жены есть домашняя кошка по имени Императрица. В « Король был в своей счетной палате » упоминается, что у капитана Мэйнваринга и его жены есть три золотые рыбки. В « Королевском поезде » Мэйнваринг раскрывает свое желание водить поезд с детства, и это желание сбывается.

У Мэйнваринга есть несколько положительных качеств, в том числе глубокая забота о благополучии людей, находящихся под его командованием. Его храбрость и отвагу нельзя отрицать: он готов подвергнуть себя опасности ради своей страны и взвода и пойти на риск, на который он приказывает пойти своим людям. В одном из эпизодов, « Битва при коттедже Годфри », взвод думает, что немцы вторглись, а Мэйнваринг со своими людьми сражается с тем, что, по их мнению, является немецкой армией, но оказывается, что это другие члены взвода. Он также расчищает кирпичи из разбомбленного коридора, которые могли обвалиться в любой момент. Мэйнваринг утверждает, что он работает на самой опасной позиции, хотя при жеребьевке он выбрал самое безопасное (« Спящий на глубине »).

Он также ставит безопасность своей страны выше собственных интересов. В « Решении командования » Мэйнваринг готов отказаться от контроля, чтобы взвод мог получить винтовки, утверждая, что защита страны важнее его эго. Вдобавок он готов «маршировать в строю в качестве рядового Мэйнваринга», когда его ненадолго уволят из службы, поскольку на самом деле он никогда не был офицером, подразумевая, что он просто переусердствовал, а не помешан на контроле.

Он ненавидит тех, кто отказывается от военной службы по соображениям совести ; он считает их ненормальными, поскольку они не хотят сражаться за свою страну, как показано, когда он обнаруживает, что рядовой Годфри был «кончи». Однако, когда он узнает, что Годфри участвовал в битве на Сомме и рисковал своей жизнью (и получил ранения), заползая на нейтральную полосу, чтобы спасти нескольких человек, что принесло ему Военную медаль , он меняет свое мнение о Годфри. Мэйнваринг говорит, что не может понять, почему Годфри не носит медаль.

Мэйнваринг также способен действовать решительно и независимо, хотя и не всегда с лучшими результатами. В « Человеке действия » Уолмингтон оказывается отрезанным, когда бомба повреждает железную дорогу и водопровод. Мэйнваринг вводит военное положение и отбирает власть у мэра. По его закону людям нужно разрешение, чтобы принять ванну, а мародеров будут расстреливать. Он меняет позицию, когда чиновник из Ставки отбирает у него эту власть, назвав такой акт и введение военного положения «чудовищным».

Мэйнваринг часто утверждает, что знает что-то, но почти сразу оказывается неправым. Однако подчиненные ему люди в основном преданы ему. В душе он добросердечный человек с глубоко укоренившимся чувством долга.

У Mainwaring было почти два романа. Один из них находится в « Маминой армии » с женщиной по имени Фиона Грей, которая присоединяется к ополчению, когда они вербуют женщин-солдат. Пара начинает встречаться в кафе по всему городу. О них начинаются сплетни, и миссис Грей уезжает на поезде. Другой - с кондукторшей автобуса в «Прощании солдата», которую Мэйнваринг хвалит и защищает, когда с ней флиртуют. В конце эпизода, когда Мэйнварингу снится, что он Наполеон, ему снится, что кондукторша автобуса - Мария Валевска (любовница Наполеона). В « Военном танце » Мэйнваринг утверждает, что был очень раздосадован на миссис Мэйнваринг и устроил ей «хорошую выговор», когда она сожгла несколько сосисочных рулетов. Он поворачивается, и оказывается, что у него синяк под глазом . Мэйнваринг утверждает, что сделал это с дверью гардероба, но очевидно, что это было сделано в результате домашнего спора. Позже Уокер шутит, спрашивая, есть ли у миссис Мэйнваринг скалка.

Папина армия заканчивается, а Вторая мировая война все еще продолжается. Мэйнваринг выдает миссис Фокс , когда она выходит замуж за капрала Джонса, потому что ее собственный отец мертв. Как показано в начале первого эпизода, действие которого происходит в 1968 году, Мэйнварингу, родившемуся в 1885 году, тогда было бы 82 года, а в конце Второй мировой войны - 60.

В радио-продолжении « Папиной армии » «Оно торчит на полмили» , действие которого происходит в 1948 году (через три года после окончания Второй мировой войны), выясняется, что Мэйнваринг потратил два года на производство часов с кукушкой в ​​Швейцарии . Тем не менее, первый эпизод « Папинной армии» проливает свет на будущее Мэйнваринга: вкратце действие происходит в наши дни, в 1968 году, и Мэйнваринг фигурирует в качестве почетного гостя на запуске кампании Уолмингтона « Я поддерживаю Британию ». где Уилсон упоминает его как магистрата , олдермена и председателя Ротари-клубов Уолмингтона и Истгейта.

В серии рекламных объявлений Barclays Bank было показано, что Джордж Мэйнваринг уходит со своей должности в банке, и его сменяет Пайк, которого Мэйнваринг, тем не менее, называет «глупым мальчиком». Мэйнваринг появляется в одном из них со своей внучкой, направляющейся на ее свадьбу. В конце « Отсутствующих друзей » Мэйнваринг сказал взводу, что его брак бездетен.

Отношения с сержантом Уилсоном

Классовые притязания Мэйнваринга резко контрастируют с его сержантом, который действительно принадлежит к высшему среднему классу. Мэйнваринг часто недоволен богатым воспитанием Уилсона; его воспитывала няня, отец, сделавший карьеру в « Сити », и посещавший государственную школу , полагая, что это сделало его «мокрым», в то время как его собственное школьное образование является положительным признаком (Мэйнваринг учился в Истборнской гимназии и Уилсон ходил в государственную школу Медоу Бридж). Мэйнваринг — перевернутый сноб, считающий, что именно классовая система препятствует его продвижению в высшие эшелоны банка. Напротив, Уилсон, похоже, вообще не имеет социальных амбиций, он приземленный и спокойный, и его, кажется, забавляет враждебность Мэйнваринга. По иронии судьбы, когда Мэйнваринг пытается снискать расположение местных властителей и высокопоставленных лиц, они часто оказываются гораздо более заинтересованными в разговоре с Уилсоном – к большому огорчению Мэйнваринга. Это подпитывает чувство социальной неполноценности Mainwaring. Это достигает апогея, когда в « Благородном человеке » Уилсон унаследовал титул вежливости и стал Достопочтенным Артуром Уилсоном. В то время как Уилсон возмущался этим, Мэйнваринг пришел в ярость и сделал все, что в его силах, чтобы продемонстрировать, что он превосходит Уилсона по рангу, даже дошел до того, что сообщил Уилсону, когда ему разрешили курить.

Полагая, что Уилсон участвует в каком-то организованном социальном заговоре против него, выясняется, что извращенный снобизм Мэйнваринга доходит до того, что он делает все возможное, чтобы удержать Уилсона от продвижения по службе, написав о нем негативные отчеты в головной офис - как это обнаружено в « А. Уилсон (менеджер) ». Он часто разглагольствует о том, насколько другим будет общество «после войны», и часто пренебрегает высшими классами и их притязаниями. В « Проснись, Уолмингтон » Мэйнваринг восторженно рассказывает о том, что после войны страной «будут управлять профессионалы», люди, которые работали так же, как он, но не одобряет то, что Ходжес является главным начальником ARP, потому что он зеленщик.

Мэйнваринг, как правило, чувствует себя неловко в социальных ситуациях, которые требуют от него общения с людьми на равном социальном уровне, и это, вероятно, основная причина отсутствия у него продвижения по службе. Мэйнваринг ханжеский и сдержанный и может осуждать людей, которые не разделяют его моральные взгляды. Напротив, Уилсон изображается флиртующим с женщинами и имеет несколько более богемные представления о сексуальной морали (поскольку он находится в тайных отношениях с матерью рядового Пайка). » мы обнаруживаем В « Когда тебе нужно идти , что миссис Мэйнваринг была дочерью (вымышленного) суфражистки, епископа Клегторпа, и ее родители смотрят свысока на капитана Мэйнваринга за то, что он «женился ниже ее»; что может в некоторой степени объяснить крайнюю классовую сознательность и легкую скромность Mainwaring. Мэйнваринг рассказывает о своем социальном происхождении, утверждая, что его отец был «мастером-портным», но в « Мой брат и я » его брат показывает, что он всего лишь владел магазином тканей .

Иногда Мэйнваринг даже описывал некоторые идеи Уилсона как « большие », когда он говорил что-то вроде: «Давайте не будем здесь обсуждать ваши большие идеи!».

Несмотря на различные проблемы друг с другом, у Мэйнваринга и Уилсона бывают моменты в сериале, когда они достигают своего рода взаимопонимания, если не настоящей дружбы. В эпизоде ​​« Ботинки, ботинки, ботинки » Мэйнваринг говорит Уилсону, что считает его другом и что он действительно восхищается тем, как Уилсон обращается с мужчинами «тихо и тонко». В эпизоде ​​​​« Что-то гадкое в хранилище » Мэйнваринг и Уилсон связаны во время своего пребывания в ловушке в хранилище банка, держа в руках неразорвавшуюся и потенциально нестабильную немецкую бомбу, сброшенную во время воздушного налета, причем Мэйнваринг даже зашел так далеко, что поцарапал Уилсону нос к нему, когда он начал чесаться, и Уилсон не мог до него дотянуться. В конце эпизода « Военный танец » пьяный Мэйнваринг снова связывается с Уилсоном, поскольку в тот вечер их обоих выгнали из домов их соответствующие партнеры, и они вынуждены спать в офисе ополчения Мэйнваринга в церкви.

крылатые фразы

• «Ты глупый мальчик!» – его самая известная фраза, адресованная Пайку, в среднем пару раз за серию.
• — Это ты, Джонс? – обычно произносится, когда Джонс надевает какую-нибудь диковинную маскировку.
• «Я думаю, что ты вступаешь в царство фантазий, Джонс» – часто это его ответ на некоторые из наиболее причудливых планов или идей Джонса.
• «Просто проверяю тебя, Уилсон» — часто говорят, когда Уилсон указывает на очевидный недостаток в одном из планов Mainwaring или исправляет одну из своих фактических ошибок.
• «Ах, просто жду, кто первым это заметит» — всякий раз, когда член взвода делает хорошее предложение, которое он пропустил, или замечает очевидный недостаток в одном из своих планов.
• «Ой, нет времени на такие вещи» или «Нет времени на всю эту волокиту» – обычно Вильсону, если его заместитель указывает, что сначала нужно получить разрешение.
• «Привет… Элизабет?» – отвечая на телефонные звонки своей жены Элизабет , почти застенчивым и тихим голосом.
• «Не говори абсурда» / «Как ты смеешь!» – обычно в ответ на заявление, которое противоречит тонким британским чувствам Mainwaring.
• «Уходи, Уилсон» – всегда в ответ на одну из истерик Ходжеса.
• «Давайте не будем здесь таких разговоров» – всякий раз, когда член взвода делает комментарий, хотя бы слегка критикующий британцев или положительный отзыв о немцах.
• «Хорошо, хорошо… Что?!» – Когда ему сообщают какие-то плохие или тревожные новости, которые он сначала не сразу узнает или понимает.
• «Знаете, это война!» / «Разве ты не знаешь, что идет война?» – обращаюсь к любому, кто преуменьшает какой-либо аспект войны.
• «Это типичная жалкая нацистская выходка!» – всякий раз, когда он слышит о чем-то, что нацисты настраивают против него и его людей.
• «О нет, мои люди не стали бы делать ничего подобного». – его формальное отрицание каких-либо обвинений в адрес своих людей.
• «Мы не дикари, мы британцы!» - Мэйнваринг использует это замечание, когда член взвода пытается совершить какой-либо вандализм или нанести ущерб для достижения цели. Примером может служить « Угроза из глубин », где взвод застрял на ночь на пирсе без еды. Mainwareing позволяет взводу справедливо выигрывать шоколад из автомата, когда разбивание стекла дает им легкий и удобный доступ к единственному доступному им питанию.
• «Хватит болтать в строю!» – сказал, когда Мэйнваринг хочет тишины.
• «Уокер, Уокер, я больше тебе ничего не скажу». – используется, когда Уокер выходит из-под контроля.

Дань уважения

Статуя капитана Мэйнваринга, установленная в Тетфорде в июне 2010 года.

Британский ситком «Спокойной ночи, любимая» отдал дань уважения « Папиной армии» в первом эпизоде ​​своего второго сериала 1995 года «Больше не обходитесь». Здесь главный герой Гэри Воробей – путешественник во времени из 1990-х – заходит в банк в 1941 году и встречает менеджера банка по имени Мэйнваринг и его главного клерка по имени Уилсон, оба из ополчения. Когда он слышит имена Мэйнваринг и Уилсон, Гэри начинает петь заглавную песню «Папина армия» .

​​статуя капитана Мэйнваринга работы скульптора Шона Хеджеса-Куинна . , была установлена В июне 2010 года в норфолкском городке Тетфорд большая часть сериала « Папина армия» , где снималась Статуя изображает капитана Мэйнваринга, сидящего прямо на простой скамейке в форме ополчения, с гордой палкой на коленях. Статуя установлена ​​в конце извилистой кирпичной дорожки со стрелкой с узором в виде флага Союза , что отражает вступительные титры телесериала, а скульптура спроектирована так, чтобы можно было сесть рядом с капитаном Мэйнварингом и сфотографироваться.

Другие изображения

В 1995 году во втором эпизоде ​​сериала « Спокойной ночи, любимая» под названием «Больше не гуляй много» была метаотсылка к персонажу, в которой главный герой сериала, Гэри Воробей, путешествует во времени, чтобы посетить банк военного времени, и обнаруживает, что его менеджер находится в Фактически это «настоящий» г-н Мэйнваринг (изображаемый Алеком Линстедом), который в сопровождении своего главного клерка г-на Уилсона служит в ополчении.

В документальной драме 2015 года «Мы обречены!» Вымышленную роль капитана Мэйнваринга и его актера Артура Лоу исполнил комик Джон Сешнс .

Гарри Энфилд сыграл капитана Мэйнваринга в специальном выпуске 2022 года «Ящик любви в твоей гостиной» .

Популярная культура

В детском телесериале « Пожарный Сэм» персонаж офицера станции Стила был вдохновлен капитаном Мэйнварингом.

Ссылки

• Крофт, Дэвид; Перри, Джимми; Уэббер, Ричард (2000). Полная Аризона папиной армии . Орион. стр. 75–76. ISBN  0-7528-4637-Х .