Мой британский приятель
 |
| " Мой британский приятель " | |
|---|---|
| армии папы Эпизод | |
| Эпизод № | Серия 6 Эпизод 2 |
| Режиссер | Дэвид Крофт |
| История | Джимми Перри и Дэвид Крофт |
| Оригинальная дата воздуха | 7 ноября 1973 г. |
| Время работы | 30 минут |
« Мой британский приятель » - второй эпизод шестой серии британской телевизионной комедийной комедийной комедийной сетью . Первоначально он был транслирован на BBC 1 в среду, 7 ноября 1973 года.
Синопсис
[ редактировать ]После Перл-Харбора американцы присоединились к борьбе с нацизмом прибывает первый небольшой контингент войск , и в Уолмингтон-он-Си . Mainwaring говорит им сделать себя как дома, что они быстро делают - с подругами взвода . Когда британцам говорят, что они не знают правильной температуры для подачи пива, и американцам говорят, что они не знают, когда вступать в войну, борьба выходит из строя. Фотограф из местной газеты под рукой, чтобы записать особые отношения.
Сюжет
[ редактировать ]Уолмингтон-на-сияние подразделения домашней гвардии получило захватывающие новости; Как выразился капитан Мейнверинг, «длинная темная туннель теперь освещается ярким светом, сияющим для всех». Он, как изначально верит не Пайк, имея в виду отключение , а к прибытию американцев в войну (и «не раньше времени», согласно определенным членам взвода). Отряд американских войск прибудет в Уолмингтон-он-Си в течение недели, и домашняя гвардия намерена относиться к ним с традиционным британским приветствием. Это Джонс, у которого есть блестящая идея (пришла к следованию характерно многословному анекдоту о соревнованиях с броском копья во время его военной службы в Судане ) о том, чтобы относиться к своим посетителям к матчу дротиков в местном пабе , к которому взволно Принесите их подруг.
Все изначально хорошо сочетаются с собранием двух наций. Mainwaring удивлен неформальностью американского полковника Шульца (который приветствует британского офицера веселым «Howdy Partner, поместил его там!»), И полковник несколько не навязывается оба уникальным исполнением Фрейзера Роберта поэма Бернс Хэ "(со стратегическим обновлением и ссылками на Гитлера ) и сложное объяснение Джонса о том, где возник термин« лимеи », но все в порядке, с рядом приятных пропагандистских фотографий, сделанных валлийским фотографом, мистером Чиземемном. Это начинает идти не так, когда американским солдатам говорят, что они чувствуют себя как дома - и, таким образом, сразу же начинают флиртовать с подругами домохозяйства, которые быстро забывают о своих парнях, когда сталкиваются с вниманием красивых молодых американцев.
Делам не помогает невыпасный американский ответ на теплое пиво и отсутствие скотча из -за лишения войны, и когда надзиратель Ходжес наносит на нет и начинает говорить американцам, что их поздний вступление в первую и вторую мировую войну не очень ценится, это Не займет много времени для борьбы, чтобы вырваться.
Очень скоро новости о драке между англичанами и американцами во всех газетах. На следующий день Мэнверинг (его начальство заработало черный глаз , когда первого человека получили удар в бою) приказывают американам и, таким образом, восстановить англо-американские отношения и компенсировать любую потенциальную потенциальную германскую пропагандистскую ценность из боя. Также должна быть фотография, которая будет сделана Чизменом, из Mainwaring и полковника Шульца, пожимая руку, чтобы подтвердить указанное восстановление. Работающий от того, что был сделан козлом отпущения , Mainwaring намеревается сделать официальное заявление, в котором подробно описывается, как его взвод не несет ответственности за насилие; Но когда оказывается, что каждый член взвода (даже, что удивительно, Годфри) был более чем готовным участником боя, это вскоре становится спорным жестом.
Mainwaring удивлен, однако, благодаря прибытию Шульца, который, узнав о масштабах британских трудностей во время войны и несколько стыдно за его более раннюю неблагодарность, приехал, чтобы принести свои извинения от имени его подразделения и дать людям подарок шоколада. Казалось бы, это ремонт дружеских отношений - до тех пор, пока домашняя гвардия не узнает о танцах в американском беспорядке, к которому приглашаются их подруги.
Точно так же, как Чизман собирается сделать фотографию с извинениями, Джонс непреднамеренно провоцирует американского полковника к насилию, и фотография Шульца, давая Майнверинг еще один черный глаз.
Бросать
[ редактировать ]- Артур Лоу в роли капитана Мейнверинг
- Джон мера как сержант Уилсон
- Клайв Данн в роли мрачного капрала Джонса
- Джон Лори в роли рядового Фрэзера
- Джеймс Бек как частный ходьбы
- Арнольд Ридли как частный Годфри
- Ян Лавандер как частная щука
- Билл Пертви в роли ARP Warden Hodges
- Колин Бин как частная губка
- Talfryn Thomas MP MR Cheeseman
- Алан Тилверн как полковник Шульц
- Эдвард Синклер как Вергер
- Фрэнк Уильямс как викарий
- Джанет Дэвис в роли миссис Пайк
- Венди Ричард в роли Ширли
- Памела Кунделл в роли миссис Фокс
- Верн Морган как арендодатель
- Сюзанна Керчисс в роли Айви Сэмвей
- Роберт Раглан в качестве полковника
- Блейн Фэйрман как американский сержант
Примечания
[ редактировать ]- Прибытие американской армии в Британию ставит этот эпизод некоторое время в 1942 году. Диалог, на котором говорится Уокер в начале эпизода, говорится, что война ведется на «два с половиной года», предполагая, что это примерно март/апрель 1942. В действительности первые американские войска были размещены в Северной Ирландии в январе. Пайк также упоминает, как мы служим , но этот фильм не был выпущен до 17 сентября 1942 года.
- Ходжес оскорбляет американского полковника, предполагая, что они сделали «улучшение в прошлый раз», Соединенные Штаты вступили в последнюю войну «на три года опоздания» в 1917 году, тогда как на этот раз они «только два с половиной года опоздали» (война вырвавшись в Европе в сентябре 1939 года).
- Алан Тилверн , который играет полковника Шульца, также сыграл капитана Родригеса в предыдущем эпизоде армии папы « Боевой школы ».
- Этот эпизод был первым появлением Talfryn Томаса в армии отца .
- Сюзанна Керчисс, которая играла компаньона Пайк Айви Айви Самвей, в то время вышла замуж за Яна Лавандера.