День, когда воздушный шар поднялся

" **В тот день, когда воздушный шар поднялся** "
" В тот день, когда воздушный шар поднялся "
армии папы Эпизод
Эпизод №	Серия 3 ; Эпизод 8
Режиссер	Дэвид Крофт
История	Джимми Перри и Дэвид Крофт
Оригинальная дата воздуха	30 октября 1969 г.
Время работы	30 минут
Эпизод хронология
← Предыдущий ; " Большое оружие "	Следующий → ; " Военный танец "
	Список эпизодов

« День, когда воздушный шар поднялся », - это восьмой эпизод третьей серии британской комедийной армии папы , которая была первоначально передана в четверг, 30 октября 1969 года.

Синопсис

заграждения Беглый шар для должен быть сбит на землю - вместе с капитаном Мейнверинг.

Сюжет

Взвод выступает во дворе. Mainwaring потрясен отсутствием внимания, привлеченного в их внешности: Джонс стоит на расстоянии ног, у Уокер есть карманы, наполненные сахаром и султанами, а Годфри носит свою кепку «как Джордж Формби », тапочка и несет палочку. Мейнверинг упоминает, что он получил сообщение от своего командира на днях: он прошел через себя и не получил ни одного салюта, и Джонс погрузился в свои карманы в брюках. Джонс признает, что это было потому, что он забыл свои брекеты и не хотел вызывать смущения.

Mainwaring решает посвятить оставшуюся часть парада практиковать приветствие. Тем не менее, викарий нарушает практику и информирует Mainwaring о некоторых незаконных граффити на задней части его запасного гармония. Мужчины Мэйнвериза спят в башне, когда смотрят в огне, так что они являются главными подозреваемыми. Mainwaring мгновенно отрицает это, поэтому он и Уилсон решили подняться в комнату башни, чтобы увидеть сами. Когда Mainwaring и Vicar достигают вершины, Mainwaring решает поднять раздел Джонса, чтобы сравнить почерк. Источенный Уилсон только что достиг вершины, прежде чем его попросят снова спуститься и поднять раздел Джонса.

Оставляя Уилсона в нижней части лестницы, каждый человек пишет одно и то же слово рядом с граффити, к большому раздражению викария. Внезапно Джонс что -то замечает: Вергер проходит по окну, висящему на кабеле шарш -шара. Все они спешат вниз, как только Уилсон достигает вершины. Прежде чем они смогут потянуть его, они замечают, что ее веревка поймана вокруг церковной башни, поэтому Mainwaring говорит Уилсону (который только что снова спустился) подбежать на вершину и освободить ее. Поскольку Уилсон слишком устал, они просто освобождают его и удается безопасно спуститься в Вергера и воздушного шара, но они остаются висеть на веревках для дорогой жизни. ARP Warden Hodges прибывает и пытается взять на себя ответственность за ситуацию. Он и Mainwaring звонят в RAF , но они не будут доступны до темноты, оставив взвод с дилеммой.

Это Уокер, который предлагает взять воздушный шар в Пиннер Вудс и привязать его к дереву. Джонс решает взять свой фургон , чтобы он не был унесен ветром. Они находят упавшее дерево рядом с лесом. К сожалению, в то время как Mainwaring закрепляет одну из веревок, Джонс и взвод слишком рано выпускают свои веревки, а воздушный шар уходит, забирая с ним. Взвод, викарий и Вергер следуют за ним в фургоне, в то время как Ходжес, после того, как его мотоцикл не начинается, заимствует трехколесный велосипед у мистера Блевитта, а затем - тандем от молодой пары. Джонс предлагает пробить отверстия в воздушном шаре, чтобы он спустился, но Уокер и другие не ударили его. Тем временем RAF также заметил воздушный шар, а также Mainwaring, которого воздушный патруль идентифицирует как «маленькую толстую круглую вещь» на конце веревки. Mainwaring запутывается в стоках сена, топиари и стирки, прежде чем воздушный шар, наконец, остановится на железнодорожном мосту. Уокер замечает, что идет поезд, поэтому они быстро тянут Mainwaring и Balloon с моста, и Mainwaring Coupparss, когда взвод закрепляет воздушный шар.

К сожалению, когда появляется лидер эскадрильи RAF, Джонс приказывает взводу приветствовать, таким образом освобождая воздушный шар, и снова запустив погоню.

Бросать

Артур Лоу в роли капитана Мейнверинг
Джон мера как сержант Уилсон
Клайв Данн в роли мрачного капрала Джонса
Джон Лори в роли рядового Фрэзера
Джеймс Бек как частный ходьбы
Арнольд Ридли как частный Годфри
Ян Лавандер как частная щука
Билл Пертви в роли ARP Warden Hodges
Фрэнк Уильямс как викарий
Эдвард Синклер как Вергер
Нэн Браун Тон как Сисси Годфри
Дженнифер Браун в роли Ваафа Сержанта
Эндрю Карр в качестве офицера операционного зала
Тереза МакМюррей как девушка в стоге сена
Кеннет Уотсон RAF в качестве лидера эскадрильи
Вики Лейн в роли девушки на тандеме
Гарольд Беннетт в роли мистера Блевитта
Джек Хейг как садовник

Примечания

Краткий клип поезда, приближающегося к железнодорожному мосту, был взят из Thunderbolt Thunderbolt . Используемой железной дорогой была железнодорожная станция Вендлинга , которая также использовалась в боевой школе .

Дальнейшее чтение

Крофт, Дэвид; Перри, Джимми; Уэббер, Ричард (2000). Полный Аризом армии папы . Орион. ISBN 0-7528-4637-X .

Внешние ссылки