Ян Лавендер

Ян Лавендер
Ян Лавендер
	Лаванда в 2011 году
Рожденный	Артур Ян Лавендер ; 16 февраля 1946 г. ; Бирмингем , Англия
Умер	2 февраля 2024 г. (77 лет) ; Вулпит , Саффолк , Англия
Место отдыха	Погост Святой Марии Пресвятой Богородицы, Вулпит , Саффолк , Англия
Занятие	Актер
Годы активности	1967–2019
Супруги	; Сюзанна Керчисс ( м. 1967; дивизия 1976) ; Микки Харди ( м. 1993 г.)
Дети	2

Артур Ян Лавендер (16 февраля 1946 — 2 февраля 2024) — английский актёр театра, кино и телевидения. Он наиболее известен своей ролью рядового Пайка в «Папинной армии» , ситкоме BBC, действие которого происходит во время Второй мировой войны, в котором он был последним выжившим актером основного состава.

Ранний период жизни

Артур Ян Лавендер родился у Эдварда и Кэтлин (урожденной Джонсон) Лавендер. ^{[ 1 ]} в Бирмингеме , Англия, 16 февраля 1946 года. ^{[ 2 ]} Он посещал Борнвильскую техническую школу для мальчиков (позже Борнвильскую гимназию для мальчиков ), где появлялся во многих школьных драматических постановках. Оттуда он поступил в Бристольскую театральную школу «Олд Вик» при помощи гранта города Бирмингема. После окончания учебы в 1967 году он появился на сцене в Кентербери . ^{[ 3 ]}

Карьера

Его первое появление на телевидении было в главной роли в пьесе Rediffusion под названием «Полчасовая история: Цветы у моих ног» в 1968 году. ^{[ 4 ]}

Папина армия

В 1968 году, в возрасте 22 лет, Лаванда получила роль рядового Фрэнка Пайка, самого молодого члена и «глупого мальчика» взвода в ситкоме BBC « Папина армия» . Это сделало его имя нарицательным и дало ему большое преимущество работы вместе с рядом опытных актеров в годы его становления, помогая ему отточить свои актерские навыки. ^{[ 5 ]} Он появлялся на протяжении всего сериала и в дополнительном фильме, выпущенном в 1971 году. Он появился в 1974 году в одном из эпизодов сериала «Человек в доме» (Пока кот ушел) в роли Марка, начинающего актера, поглощенного собственным тщеславием. ^{[ 6 ]} Он повторил роль Пайка в BBC Radio ситкоме «Оно торчит на полмили» . Ситком был радио-продолжением « Папинной армии» , но прошёл только в одной серии. ^{[ 7 ]}

Лаванда продолжала ассоциироваться с Dad's Army и время от времени принимала участие в собраниях фанатов и воссоединениях актеров. В 2008 году он неоднократно появлялся в связи с 40-летием сериала. В их число входило воссоединение с выжившими актерами в июле 2008 года. ^{[ 8 ]} и появление на BBC1 Джонатан Росс приветствует папину армию в августе. ^{[ 9 ]}

Лаванда также записала специальное вступление к «потерянному» цветному эпизоду Dad's Army под названием « Комната внизу », который транслировался 13 декабря 2008 года. ^{[ 10 ]} В 2014 году Лаванда появилась на Эдинбургском фестивале Fringe в шоу со Стивеном МакНиколлом под названием « Не говори ему, Пайк!» , в котором Лаванда рассказала о своем пребывании в «Папинной армии» и о последующем влиянии, которое оно оказало на его карьеру. ^{[ 11 ]}

Лаванда сыграла эпизодическую роль в роли бригадного генерала Причарда в фильме «Папина армия» 2016 года , что обеспечивает связь с оригинальным сериалом. ^{[ 12 ]}^{[ а ]}

В 2022 году, после смерти Фрэнка Уильямса , ^{[ 13 ]} Лаванда стала последней выжившей участницей основного состава. ^{[ 14 ]}

После папиной армии

После «Папиной армии » Лаванда вернулась в театр, в том числе сыграла роль в постановке Шекспира « Венецианский купец» . ^{[ 15 ]} Между 1971 и 1973 годами Лаванда присоединилась к отца армейскому коллеге Артуру Лоу в радиокомедии BBC «Петрушка Сайдингс» . ^{[ 16 ]} Он участвовал в комедийном сериале радио BBC, спин-оффе сериала «Папина армия» под названием «Оно торчит на полмили». ^{[ 17 ]} Лаванда также появлялась в фильмах и телесериалах, в одном из которых ( «Мистер Биг» , 1977) он играл вместе с Питером Джонсом и Прунеллой Скейлз . ^{[ 14 ]} В 1970-х годах он появился в качестве актера второго плана в ряде британских фильмов «низкого фарса», в том числе в фильме «Продолжай» - «Продолжай позади» (1975). ^{[ 18 ]}

Лаванда воссоединилась с продюсером Дэвидом Крофтом. ^{[ 19 ]} для телесериала « Вернись, миссис Ной» ^{[ 20 ]} (1977–78, написано Крофтом в соавторстве с Джереми Ллойдом ), хотя оно не имело успеха. Возрождение The Glums (1978–79), сначала как часть эстрадного сериала Брюса Форсайта , оказалось гораздо более удовлетворительным, будучи адаптированным из сценариев радиосериала 1950-х годов Take It From Here , написанных Фрэнком Мьюиром и Денисом Норденом . ^{[ 21 ]}

Затем Лаванда появилась в нескольких других телевизионных комедийных шоу в течение 1980-х годов, включая два эпизода « Да, министр» и главную роль в недолговечном фильме «Привет, прощай, чувак» (1984). Он также появился в Cluedo телеигре ITV ( 1990), основанной на настольной игре . В течение 1980-х годов Лаванда продолжала время от времени появляться в телевизионных комедийных ролях, включая эпизодическую роль продавца охранной сигнализации в ситкоме BBC « Сохраняя внешний вид» . Он появился в «Спокойной ночи, любимая» как две разные версии параллельного мира сына главного героя, путешествующего во времени, Майкла. Он также озвучил детский анимационный фильм BBC « Пинкертон» в 1988 году. ^{[ 14 ]} В 1998 году он появился в роли Джо Портера в постановке «Голливудский передник» в Барбикан-центре в Лондоне. ^{[ 22 ]}

В 2001 году Лаванда присоединилась к мыльной опере BBC EastEnders , сыграв роль Дерека Харкинсона , друга-гея Полины Фаулер . Он продолжал сниматься в EastEnders в течение четырех лет, с сюжетными линиями, в основном связанными с семьей Фаулер, прежде чем покинуть сериал в 2005 году. ^{[ 23 ]} 4 ноября 2016 года было объявлено, что Лаванда ненадолго вернется на шоу. ^{[ 24 ]}

Затем Лаванда гастролировала с мюзиклом The Rocky Horror Show , играя Рассказчика. Он также сыграл роль пациента в эпизоде сериала « Несчастный случай» на BBC от 5 мая 2007 года. В конце 2007 года он гастролировал в комедийном спектакле « Ослиные годы» . В мае 2008 года Лаванда появилась в BBC документальном сериале Comedy Map of Britain . ^{[ 25 ]}

На Рождество 2008 года Лаванда появилась в сериале «Celebrity Mastermind» . ^{[ 26 ]} Когда ведущий Джон Хамфрис спросил его имя, его коллега по конкурсу Рик Уэйкман крикнул: «Не говори ему, Пайк!», что является отсылкой к капитана Мэйнваринга самой известной фразе из «Папиной армии» . В начале 2009 года Лаванда появилась в качестве приглашенного персонажа в эпизоде CBBC ситкома «Легенда о Дике и Доме» . ^{[ 27 ]} Лаванда снялась в фильме «31 север 62 востока» (выпущенном в сентябре 2009 года), независимом психологическом триллере в главных ролях с Джоном Рис-Дэвисом , Мариной Сиртис , Хизер Пис и Крейгом Фэйрбрассом . ^{[ 28 ]}

Лаванда появилась в роли монсеньора Ховарда в театральной постановке мюзикла «Сестра Действуй» в Вест-Энде . Мюзикл открылся в лондонском Palladium 2 июня 2009 года и продлился до октября 2010 года. ^{[ 29 ]} В январе 2011 года Лаванда появилась на фестивале немой комедии Slapstick в Бристоле. Лаванда представила «Шерлок-младший» , немой фильм 1924 года , снятый Бастером Китоном в главной роли . ^{[ 30 ]}

В начале 2013 года Лаванда появилась в роли Микадо в трех концертных исполнениях оперы Гилберта и Салливана , проходивших в Королевском фестивальном зале в Лондоне, Симфоническом зале в Бирмингеме и Бриджуотер-холле в Манчестере. ^{[ 31 ]} В августе 2013 года он дебютировал в Edinburgh Fringe в сценической версии «Побега из Шоушенка» . ^{[ 32 ]}

В ноябре 2014 года Лаванда сыграла эпизодическую роль в ремейке фильма « Папина армия» режиссера Оливера Паркера , вышедшем в феврале 2016 года. ^{[ 33 ]} В феврале 2015 года он стал лауреатом одной из наград журнала The Oldie «Старый мальчик года», в частности «Глупый старичок года». ^{[ 34 ]}

9 мая 2015 года Лаванда выступила с чтением на мероприятии «День Победы 70: Вечеринка, которую следует помнить на параде конной гвардии» в Лондоне, которое транслировалось в прямом эфире на BBC1 . ^{[ 35 ]}

В 2017 году Лаванда появилась вместе с Рулой Ленской , Джонни Боллом , Джудит Чалмерс и Дайаной Моран в реалити-шоу A Celebrity Taste Of Italy для Channel 5 . Во время съемок он заболел сепсисом и провел некоторое время в итальянской больнице, прежде чем вернуться в Великобританию для выздоровления. ^{[ 4 ]}

В 2019 году Лаванда появилась вместе с Морин Битти , Джонатаном Харденом , Хелен Вайн и Розин Рэй в радиомонологическом сериале о психическом здоровье Talking Taboos , продюсером которого выступила Vine. ^{[ 36 ]}

Личная жизнь и смерть

Лаванда впервые была замужем за актрисой Сюзанной Керчисс. У них было два сына, Сэм и Дэниел. В 1993 году он женился на своей второй жене Мишель (Мики) Харди. ^{[ 14 ]} Лаванда пережила рак мочевого пузыря. ^{[ 37 ]} а также пережил сердечный приступ летом 2004 года. ^{[ 38 ]} Он был дальтоником. ^{[ 39 ]}

Лаванда выросла, поддерживая футбольный клуб «Астон Вилла» . ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} Когда начались съемки «Папиной армии» , ему разрешили выбрать шарф Пайка из множества в гардеробе BBC. Он выбрал бордово-синий шарф (цвета «Астон Виллы»), чтобы напомнить ему о родном городе. ^{[ 42 ]} Он был большим поклонником крикета. ^{[ 43 ]} 22 июня 2015 года Лаванда была награждена звездой на Аллее звезд в Бирмингеме . ^{[ 44 ]}

Лаванда умерла 2 февраля 2024 года в возрасте 77 лет, за две недели до своего 78-летия. О его смерти было объявлено через три дня. ^{[ 45 ]} Его похороны состоялись 29 февраля в приходской церкви Пресвятой Девы Марии в Вулпите , Саффолк . ^{[ 46 ]}

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Ссылка.
1971	Папина армия	Рядовая щука	^{[ 36 ]}
1975	Трое за всех	Карло	^{[ 47 ]}
	Исповедь поп-исполнителя	Родни	^{[ 48 ]}
	Продолжай позади	Джо Бакстер	^{[ 49 ]}
1976	Не сейчас, товарищ	Джерри Басс	^{[ 50 ]}
1976	Приключения таксиста	Рональд	^{[ 51 ]}
1977	Приключения частного сыщика	Дерек	^{[ 51 ]}
2009	31 Север 62 Восток	Джон Мандельсон	^{[ 28 ]}
2014	Фабрика хулиганов	Дедушка Альберт	^{[ 51 ]}
2016	Папина армия	Бригадный генерал Притчард	^{[ 51 ]}

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Ссылка.
1968–1977	Папина армия	Рядовая щука	80 серий	^{[ 51 ]}
1974	Мужчина около дома	Отметка	Эпизод: «Пока кота нет»	^{[ 51 ]}
1975	Восходящая влажность	Платт	Эпизод: «Встань и будь сосчитан»	^{[ 51 ]}
1977–1978	Вернитесь, миссис Ной	Клайв Канклифф	6 серий	^{[ 51 ]}
1978–1979	Глумы	Рон Глум	8 серий	^{[ 51 ]}
1982	Да, министр	доктор Ричард Картрайт	2 серии	^{[ 51 ]}
1984	Привет, прощай, чувак	Денис Эйлинг	6 серий	^{[ 51 ]}
1995	Соблюдение внешнего вида	Представитель службы безопасности	Эпизод: «Гиацинт встревожен»	^{[ 51 ]}
1998	Спокойной ночи, дорогая	Майкл Воробей	Эпизод: «Мое сердце принадлежит папе»	^{[ 51 ]}
1999; 2007; 2008	Несчастный случай	Бенни Дженкинс/Гордон Каннингем	4 серии	^{[ 9 ]}
2001–2005, 2016–2017	Ист-Эндеры	Дерек Харкинсон	240 серий	^{[ 23 ]}
2014	Стелла	Кейт Джексон	1 серия	^{[ 51 ]}

Радио

Петрушка Сайдингс , BBC Radio 2, 1971–73 - Бертран Хепплеуайт ^{[ 16 ]}
Рукери Нук , BBC Radio 4, Субботний ночной театр , суббота, 24 августа 1985 г. - Джеральд Попкисс ^{[ 52 ]}

Ссылки

Сноски

↑ Фрэнк Уильямс повторил свою роль преподобного Тимоти Фартинга, что сделало его и Лаванду единственными двумя актерами из оригинального сериала, появившимися в фильме.

Цитаты

^ Диксон, Стивен (5 февраля 2024 г.). «Некролог Яна Лавендера» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 7 февраля 2024 г.
^ Регистр рождений GRO: МАРТ 1946 6d 813 БИРМИНГЕМ - Артур И. Лаванда, ммн = Джонсон
^ «Иэн Лаванда» . Болтонские новости . 8 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Проверено 28 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Брэкстон, Марк (27 июля 2018 г.). « Если эта компания сможет добиться успеха, мы сможем добиться успеха», – Ян Лавендер вспоминает создание «Папиной армии» . Радио Таймс . Проверено 7 апреля 2020 г.
^ Бакктон, Оливия (17 августа 2019 г.). «Папа рядовой Пайк: «Я всегда был глупым мальчиком » . Ежедневный экспресс . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 28 июля 2020 г.
^ Маккейги, Марк (2015). Досье фильма «Папина армия»: создание классического фильма Джимми Перри и Дэвида Крофта . Эндрюс ЮК Лимитед. ISBN 9781785381430 .
^ «Он торчит на полмили - Медиа-центр» . Медиацентр Би-би-си . Би-би-си . 2020 . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ «Звезда «Папиной армии» раскритиковала нынешнее телевидение» . bbc.co.uk. 10 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 г. Проверено 15 декабря 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Я был бы дураком, если бы сожалел – некролог Яна Лавендера» . Новости Би-би-си. 5 февраля 2024 г. Проверено 5 февраля 2024 г.
^ « Армия потерянного папы» снова на телевидении . bbc.co.uk. 12 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 г. Проверено 15 декабря 2008 г.
^ «Йен Лавендер: «Папина армия стоила мне карьеры в кино» . The Guardian . 7 августа 2014. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 5 февраля 2024 года .
^ Фернесс, Ханна (21 ноября 2014 г.). «На фото: Ян Лавендер играет эпизодическую роль в новом фильме «Папина армия»» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ Майкл Ковени (26 июня 2022 г.). «Некролог Фрэнка Уильямса» . Хранитель . Проверено 6 февраля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Некролог Яна Лавендера» . Хранитель . 5 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ «Умер актер «Папинной армии» Ян Лавендер, сыгравший рядового Пайка» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Подъездные пути из петрушки» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ «Последний из выживших звезд «Папиной армии» Иэн Лавендер умирает в возрасте 77 лет» . 5 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ «Йен Лавендер из Dad's Army умирает в возрасте 77 лет» . Брэкнеллские новости . 5 февраля 2024 г. Проверено 5 февраля 2024 г.
^ «Вернитесь, миссис Ной» . Путеводитель BBC по комедии . Архивировано из оригинала 5 апреля 2005 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ «Легенда папиной армии Ян Лавендер умирает в возрасте 77 лет» . Британский комедийный гид . 5 февраля 2024 г. Проверено 5 февраля 2024 г.
^ «Глюмы» . Британский комедийный гид . Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ Тернбулл, Стивен. «Некрологи», журнал Общества сэра Артура Салливана , № 114, весна 2024 г., стр. 2
^ Jump up to: ^а ^б «Истэндерс-Персонаж-Дерек Харкинсон» . bbc.co.uk. Архивировано из оригинала 19 сентября 2009 года . Проверено 15 декабря 2008 г.
^ «Йен Лавендер вернется в роли Дерека Харкинсона» . Новости EastEnders и спойлеры . 3 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2018 г. Проверено 7 января 2017 г.
^ «Комедийная карта Британии» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ «Звезда «Папинной армии» Йен Лавендер умирает в возрасте 77 лет» . «Дейли телеграф» . 5 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ «Жесткий рок» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «31 Север 62 Восток – В ролях» . 31north62east.com. 2008. Архивировано из оригинала 12 января 2009 года . Проверено 7 января 2009 г.
^ «Шейла Хэнкок и Патина Миллер в фильме «Действуй, сестра»» . Путеводитель по лондонскому театру. 29 января 2009 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2023 г. Проверено 22 февраля 2009 г.
^ «Ежегодный бристольский фестиваль Slapstick возвращается в январе, и он снова обещает стать волнующим, трогательным и звездным событием, полным классической комедии и живых развлечений» . Это Бристоль. 9 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 7 августа 2012 г.
^ «Журнал Край» . Edgemagazine.org . Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
^ «Медиа-релиз: Побег из Шоушенка – Ян Лавендер дебютирует в Fringe» . Allmediascotland.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2013 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
^ «Папина армия (2016)» . IMDb.com . Архивировано из оригинала 27 января 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
^ «Зрительский блог» . Зритель . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 12 февраля 2015 г.
^ Коул, Пол (13 сентября 2015 г.). «Легенда папиной армии Ян Лавендер присоединился к знаменитостям на церемонии вручения премии Pride of Birmingham Award в этом году» . Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Звезда «Папинной армии» Йен Лавендер умирает в возрасте 77 лет» . Уэльс онлайн . 5 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ «Будьте ясны в отношении рака: кампания «кровь в моче» возвращается» . www.gov.uk. 16 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 г. . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ «Здоровье знаменитостей – Ян Лаванда» . bbc.co.uk. 8 января 2007 г. Архивировано из оригинала 11 января 2009 г. Проверено 15 декабря 2008 г.
^ Роз Лоуз (27 ноября 2014 г.). «Что случилось с шарфом рядового Пайка из «Астон Виллы»?» . Зеркало . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.
^ «Награда «Аллея звезд Бирмингема» звезде сериала «Армия папы» Яну Лавендеру» . bbc.co.uk. 22 июня 2015 г. Проверено 18 марта 2021 г.
^ «Папина армия маршировала со страстью к крикету» . Бирмингемская почта . 9 января 2014 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 18 марта 2021 г.
^ Лоус, Роз (27 ноября 2014 г.). «Фильм «Папина армия»: Ян Лавендер шокирован тем, что шарф рядового Пайка не в цветах «Астон Виллы»» . Ежедневное зеркало . ( Зеркало Троицы ). Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
^ «Некролог: Ян Лавендер» . Новости Би-би-си . 5 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ Уайтхед, Ричард (1 сентября 2008 г.). «Душа Астон Виллы за 50 минут, стр. 9» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Проверено 15 сентября 2008 г.
^ «Иэн Лавендер: звезда «Папиной армии» умерла в возрасте 77 лет» . Новости Би-би-си . 5 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ «Рик Уэйкман вспоминает «лучшего друга» и актера «Армии папы» Яна Лавандера» . Новости Би-би-си . 1 марта 2024 г. Проверено 1 марта 2024 г.
^ «Поиск коллекций | BFI | Британский институт кино» . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ «Поиск коллекций | BFI | Британский институт кино» . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ «Поиск коллекций | BFI | Британский институт кино» . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ «Поиск коллекций | BFI | Британский институт кино» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н «Иэн Лаванда» . Британский комедийный гид . Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ «Театр субботнего вечера: Укромный уголок» . Геном BBC . Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 12 февраля 2023 г.

Внешние ссылки

Ян Лавендер на IMDb
Яна Лаванда Дискография на Discogs

[13] Фрэнк Уильямс повторил свою роль преподобного Тимоти Фартинга, что сделало его и Лаванду единственными двумя актерами из оригинального сериала, появившимися в фильме.

[1] Диксон, Стивен (5 февраля 2024 г.). «Некролог Яна Лавендера» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 7 февраля 2024 г.

[2] Регистр рождений GRO: МАРТ 1946 6d 813 БИРМИНГЕМ - Артур И. Лаванда, ммн = Джонсон

[3] «Иэн Лаванда» . Болтонские новости . 8 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Проверено 28 июля 2020 г.

[Hit-4] Jump up to: ^а ^б Брэкстон, Марк (27 июля 2018 г.). « Если эта компания сможет добиться успеха, мы сможем добиться успеха», – Ян Лавендер вспоминает создание «Папиной армии» . Радио Таймс . Проверено 7 апреля 2020 г.

[5] Бакктон, Оливия (17 августа 2019 г.). «Папа рядовой Пайк: «Я всегда был глупым мальчиком » . Ежедневный экспресс . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 28 июля 2020 г.

[6] Маккейги, Марк (2015). Досье фильма «Папина армия»: создание классического фильма Джимми Перри и Дэвида Крофта . Эндрюс ЮК Лимитед. ISBN 9781785381430 .

[:5-7] «Он торчит на полмили - Медиа-центр» . Медиацентр Би-би-си . Би-би-си . 2020 . Проверено 5 февраля 2024 г.

[8] «Звезда «Папиной армии» раскритиковала нынешнее телевидение» . bbc.co.uk. 10 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 г. Проверено 15 декабря 2008 г.

[fool-9] Jump up to: ^а ^б «Я был бы дураком, если бы сожалел – некролог Яна Лавендера» . Новости Би-би-си. 5 февраля 2024 г. Проверено 5 февраля 2024 г.

[10] « Армия потерянного папы» снова на телевидении . bbc.co.uk. 12 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 г. Проверено 15 декабря 2008 г.

[11] «Йен Лавендер: «Папина армия стоила мне карьеры в кино» . The Guardian . 7 августа 2014. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 5 февраля 2024 года .

[12] Фернесс, Ханна (21 ноября 2014 г.). «На фото: Ян Лавендер играет эпизодическую роль в новом фильме «Папина армия»» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[14] Майкл Ковени (26 июня 2022 г.). «Некролог Фрэнка Уильямса» . Хранитель . Проверено 6 февраля 2024 г.

[The_Guardian_Obituary-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Некролог Яна Лавендера» . Хранитель . 5 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.

[16] «Умер актер «Папинной армии» Ян Лавендер, сыгравший рядового Пайка» . Небесные новости . Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.

[parsley_slidings-17] Jump up to: ^а ^б «Подъездные пути из петрушки» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.

[18] «Последний из выживших звезд «Папиной армии» Иэн Лавендер умирает в возрасте 77 лет» . 5 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.

[19] «Йен Лавендер из Dad's Army умирает в возрасте 77 лет» . Брэкнеллские новости . 5 февраля 2024 г. Проверено 5 февраля 2024 г.

[20] «Вернитесь, миссис Ной» . Путеводитель BBC по комедии . Архивировано из оригинала 5 апреля 2005 года . Проверено 5 февраля 2024 г.

[21] «Легенда папиной армии Ян Лавендер умирает в возрасте 77 лет» . Британский комедийный гид . 5 февраля 2024 г. Проверено 5 февраля 2024 г.

[22] «Глюмы» . Британский комедийный гид . Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Проверено 5 февраля 2024 г.

[23] Тернбулл, Стивен. «Некрологи», журнал Общества сэра Артура Салливана , № 114, весна 2024 г., стр. 2

[derek-24] Jump up to: ^а ^б «Истэндерс-Персонаж-Дерек Харкинсон» . bbc.co.uk. Архивировано из оригинала 19 сентября 2009 года . Проверено 15 декабря 2008 г.

[25] «Йен Лавендер вернется в роли Дерека Харкинсона» . Новости EastEnders и спойлеры . 3 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2018 г. Проверено 7 января 2017 г.

[26] «Комедийная карта Британии» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 года . Проверено 5 февраля 2024 г.

[27] «Звезда «Папинной армии» Йен Лавендер умирает в возрасте 77 лет» . «Дейли телеграф» . 5 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.

[28] «Жесткий рок» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.

[31N62E-29] Jump up to: ^а ^б «31 Север 62 Восток – В ролях» . 31north62east.com. 2008. Архивировано из оригинала 12 января 2009 года . Проверено 7 января 2009 г.

[30] «Шейла Хэнкок и Патина Миллер в фильме «Действуй, сестра»» . Путеводитель по лондонскому театру. 29 января 2009 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2023 г. Проверено 22 февраля 2009 г.

[31] «Ежегодный бристольский фестиваль Slapstick возвращается в январе, и он снова обещает стать волнующим, трогательным и звездным событием, полным классической комедии и живых развлечений» . Это Бристоль. 9 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 7 августа 2012 г.

[32] «Журнал Край» . Edgemagazine.org . Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года . Проверено 21 декабря 2015 г.

[33] «Медиа-релиз: Побег из Шоушенка – Ян Лавендер дебютирует в Fringe» . Allmediascotland.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2013 года . Проверено 22 декабря 2015 г.

[34] «Папина армия (2016)» . IMDb.com . Архивировано из оригинала 27 января 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 г.

[35] «Зрительский блог» . Зритель . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 12 февраля 2015 г.

[36] Коул, Пол (13 сентября 2015 г.). «Легенда папиной армии Ян Лавендер присоединился к знаменитостям на церемонии вручения премии Pride of Birmingham Award в этом году» . Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 20 апреля 2020 г.

[wo-37] Jump up to: ^а ^б «Звезда «Папинной армии» Йен Лавендер умирает в возрасте 77 лет» . Уэльс онлайн . 5 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.

[38] «Будьте ясны в отношении рака: кампания «кровь в моче» возвращается» . www.gov.uk. 16 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 г. . Проверено 5 февраля 2024 г.

[39] «Здоровье знаменитостей – Ян Лаванда» . bbc.co.uk. 8 января 2007 г. Архивировано из оригинала 11 января 2009 г. Проверено 15 декабря 2008 г.

[40] Роз Лоуз (27 ноября 2014 г.). «Что случилось с шарфом рядового Пайка из «Астон Виллы»?» . Зеркало . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 21 декабря 2023 г.

[41] «Награда «Аллея звезд Бирмингема» звезде сериала «Армия папы» Яну Лавендеру» . bbc.co.uk. 22 июня 2015 г. Проверено 18 марта 2021 г.

[42] «Папина армия маршировала со страстью к крикету» . Бирмингемская почта . 9 января 2014 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 18 марта 2021 г.

[43] Лоус, Роз (27 ноября 2014 г.). «Фильм «Папина армия»: Ян Лавендер шокирован тем, что шарф рядового Пайка не в цветах «Астон Виллы»» . Ежедневное зеркало . ( Зеркало Троицы ). Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Проверено 20 апреля 2020 г.

[44] «Некролог: Ян Лавендер» . Новости Би-би-си . 5 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.

[45] Уайтхед, Ричард (1 сентября 2008 г.). «Душа Астон Виллы за 50 минут, стр. 9» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Проверено 15 сентября 2008 г.

[46] «Иэн Лавендер: звезда «Папиной армии» умерла в возрасте 77 лет» . Новости Би-би-си . 5 февраля 2024 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.

[47] «Рик Уэйкман вспоминает «лучшего друга» и актера «Армии папы» Яна Лавандера» . Новости Би-би-си . 1 марта 2024 г. Проверено 1 марта 2024 г.

[48] «Поиск коллекций | BFI | Британский институт кино» . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.

[49] «Поиск коллекций | BFI | Британский институт кино» . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.

[50] «Поиск коллекций | BFI | Британский институт кино» . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.

[51] «Поиск коллекций | BFI | Британский институт кино» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2024 года . Проверено 5 февраля 2024 г.

[bcg-52] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н «Иэн Лаванда» . Британский комедийный гид . Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 года . Проверено 5 февраля 2024 г.

[53] «Театр субботнего вечера: Укромный уголок» . Геном BBC . Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 12 февраля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ а ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты
Художники	МузыкаBrainz