Никогда не слишком старый

" **Никогда не слишком старый** "
" Никогда не слишком старый "
армии папы Эпизод
Эпизод №.	Серия 9 ; Эпизод 6
Режиссер	Дэвид Крофт
Написано	Джимми Перри ; Дэвид Крофт ;
Оригинальная дата воздуха	13 ноября 1977 г.
Время работы	35 минут
Эпизод хронология
← Предыдущий ; " Число занято "	Следующий → ; —
	Список эпизодов

« Никогда не слишком старый » - это последний эпизод девятой и последней серии британской телевизионной армии папы . Первоначально он транслировался в воскресенье, 13 ноября 1977 года, в тот же день воспоминания в воскресенье 1977 года.

Синопсис

Свадьба взвод между Lance Corporal Jones и Mrs Fox объявлена и проходит, но прием прерывается по мере того, как сталкивается с полным вторжением.

Сюжет

Миссис Фокс останавливается в церковном зале в поисках Джонса, но ее встречает Годфри , который говорит ей, что остальная часть взвода пошла на марш и не вернется в течение некоторого времени. Затем миссис Фокс говорит Годфри, что она собирается призвать Джонса «вывести его из его страданий».

Когда взвод возвращается, они замечают, что Джонс отсутствует. Затем Пайк и Фрейзер показывают, что он не смог повернуть направо на марше и просто продолжал идти прямо. Затем Джонс прибывает поздно в очень веселом настроении и просит Mainwaring о личном разговоре. Он рассказывает о Мэнверинге и Уилсоне, что он попросил миссис Фокс выйти за него замуж и хочет разрешения Mainwaring на это. Mainwaring соглашается, и миссис Фокс звонит и говорит Джонсу, что она выйдет за него замуж.

На свадебной церемонии Mainwaring согласилась отдать миссис Фокс, и Уилсон согласился быть лучшим человеком. Прием следует, и Mainwaring удивлен, когда Уилсон появляется в своей форме из Первой мировой войны (была вынуждена сделать это миссис Пайк, которая скрыла свои брюки), показывая, что он был капитаном. Уилсон тогда удивлен, когда узнает, что должен жарить почетную , миссис Пайк.

Столь необходимая смена темпа приветствуется, когда все праздновали счастье свадьбы, но оно резко сократилось, когда полковник сообщает Mainwaring об вторжении и считает, что это может быть не блефом. Джонс и Пайк отправляются, чтобы следить за пирсом, где миссис Фокс приходит на их встречу. В то время как Джонс и миссис Фокс обсуждают свое будущее, Mainwaring и остальная часть взвода прибывают с бутылкой шампанского , чтобы выпить для хорошего здоровья Джонса. Ходжес прерывает их и говорит, что предупреждение о вторжении было ложной тревогой , и приказ о стенде был отдан полчаса раньше. Ходжес утверждает, что это так же хорошо, потому что Mainwaring и его взвод были бы «не хорошими» против настоящих солдат. После того, как Ходжес уходит, Майнверинг, Уилсон, Джонс, Фрейзер, Пайк и Годфри согласны с тем, что «никто не проходит мимо их» и что «такими же людьми, как они,« сотни, такие как они », которые хотят бороться за свою свободу.

В конце концов, Уилсон предполагает, что они делают тост за домашнюю гвардию . Mainwaring соглашается, и взвод поднимает свои очки, когда они поворачиваются к камере, чтобы сказать в унисон: «Домашнюю гвардию Британии».

Бросать

Артур Лоу в роли капитана Мейнверинг
Джон мера как сержант Уилсон
Клайв Данн в роли мрачного капрала Джонса
Джон Лори в роли рядового Фрэзера
Арнольд Ридли как частный Годфри
Ян Лавандер как частная щука
Билл Пертви в роли ARP Warden Hodges
Фрэнк Уильямс как викарий
Эдвард Синклер как Вергер
Памела Кунделл в роли миссис Фокс
Джанет Дэвис в роли миссис Пайк
Колин Бин как частная губка
Джоан Купер в роли Долли
Роберт Раглан в качестве полковника

Производство

Кастинг

В этом эпизоде были представлены последние регулярные выступления Артура Лоу в роли капитана Джорджа Мейнвериза , Джона Ле Месерье в роли сержанта Артура Уилсона , Клайва Данна в роли младшего капрала Джека Джонса , Джона Лори в роли рядового Джеймса Фрэзера , Арнольда Ридли в роли рядового Чарльза Годфри и Иана Лавендера в роли рядового Фрэнка , Арнольда Ридли в роли рядового Чарльза Годфри и Иана Лавендера в роли рядового Фрэнка, Арнольда Ридли QUIKE .

Жены и подруги главного актера, которые держали капитальные карты, появились в качестве гостей свадьбы во время свадебной сцены этого эпизода. ^{[ 1 ]}

Летальные исходы

Джон Лори умер 23 июня 1980 года в возрасте 83 лет. и Ян Лавендер умер 2 февраля 2024 года в возрасте 77 лет.

По состоянию на 2024 год нет выживших в армии папы главных актеров .

Съемки и трансляция

Этот эпизод был записан в телевизионном центре BBC в Лондоне в пятницу, 29 июля 1977 года. ^{[ 2 ]} Он транслировался в тот же день памяти в воскресенье 1977 года. ^{[ 1 ]}

В интервью 2000 года с писателем / историком Грэмом Макканном , соавтором сериала Дэвид Крофт вспомнил, что последний день съемок «был очень эмоциональным вечером. Производственная галерея была необычайно тихой на протяжении всей записи, и, как приближался конец, там были Множество людей с комочками в горле. ^{[ 1 ]}

Этот эпизод был переносится на BBC One в понедельник, 8 мая 1995 года, в рамках программирования, посвященных 50 -летию дня VE . ^{[ 2 ]}

Прием

«Никогда не слишком старый» привлекла в среднем 12 524 000 зрителей и набрал индекс оценки аудитории 77. ^{[ 1 ]} Отчет об исследовании аудитории для этого эпизода был очень позитивным: «Было ощущалось, что все персонажи были прекрасно изображены [...], и производство тоже высоко оценили за то, что он выявил убедительное чувство периода и за то, что он обратил большое внимание деталь В целом, в целом было согласилось, что программа всегда была великолепной, что актерский состав не мог быть лучше выбран, и было грустно видеть, что сериал подошел к концу ». ^{[ 1 ]}

Пол Фиддик, пишущий для The Guardian на следующий день после трансляции 14 ноября 1977 года, написал, что сериал был «одним из драгоценностей телевизионной комедии». Далее он писал: «Обязательно запомнится чувствам и ностальгии, и это получило больше всего этого, но это делает его еще более необходимым для записи, поскольку абсолютно окончательные титры бросают, что дал нам более четкие Фарсы , прямые лица, более богатая характеристика и сделка больше социальных наблюдений, чем большинство самых претенциозных драм , и всегда заставляли нас догадываться, что появится дальше. [...] это будет пропущено. ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Макканн, Грэм (2012). Как вы думаете, это мудро?: Жизнь Джона Ле Месерье . Лондон : Aurum Press . С. 255–258. ISBN 9781845137908 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Pertwee, Bill (2009). Армия папы: изготовление телевизионной легенды . Лондон : Conway Publishing . С. 178–180. ISBN 9781844861057 .

Внешние ссылки

[McCann-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Макканн, Грэм (2012). Как вы думаете, это мудро?: Жизнь Джона Ле Месерье . Лондон : Aurum Press . С. 255–258. ISBN 9781845137908 .

[Pertwee-2] Jump up to: ^а ^{беременный} Pertwee, Bill (2009). Армия папы: изготовление телевизионной легенды . Лондон : Conway Publishing . С. 178–180. ISBN 9781844861057 .

[ 1 ]

[ 2 ]