✖


Jump to content

Тревор Ховард

Эта статья об актере. Чтобы узнать о футболисте, см. Тревор Ховард (футболист) .

Тревор Ховард
Тревор Ховард, 1973 год.
Рожденный
Тревор Уоллес Ховард-Смит

( 1913-09-29 ) 29 сентября 1913 г. [1]
Клифтонвилл , Кент , Англия
Умер 7 января 1988 г. ) ( 1988-01-07 ) ( 74 года
Аркли , Лондон, Англия
Место отдыха Церковь Святого Петра, Аркли
Занятие Актер
Годы активности 1934–1988
Супруг
( м. 1944 г.)

Тревор Уоллес Ховард-Смит (29 сентября 1913 - 7 января 1988) [2] английский актер театра, кино и телевидения. После разнообразной работы в театре он добился звездного статуса благодаря роли в фильме « Короткая встреча» (1945), за которым последовал «Третий человек» (1949).

Он также известен своими ролями в фильмах «Золотая саламандра » (1950), «Желтые облака» (1951), «Мятеж на награде» (1962), «Атака легкой бригады» (1968), «Битва за Британию» (1969), «Лола» (1969). , «Дочь Райана» (1970), «Супермен» (1978), «Танцующий с ветром» (1981) и «Ганди» (1982). За роль в фильме «Сыновья и любовники » (1960) он был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Ховард родился в Клифтонвилле , Кент, Англия, в семье Мэйбл Грей (Уоллес) и Артура Джона Ховарда-Смита, страхового агента. Его родители поженились в 1909 году.. [3] [4] [5] Хотя позже Говард утверждал, что родился в 1916 году (год, указанный в большинстве справочных источников), на самом деле он родился в 1913 году (что подтверждается школьными и другими записями). [1]

Его отец был страховым андеррайтером лондонской компании Lloyd's , выступая представителем в Коломбо , на Цейлоне и в других местах; Тревор провел первые восемь лет своей жизни, путешествуя по миру. [6] [7] Он получил образование в Клифтонском колледже. [8] (которому он оставил в своем завещании значительное наследство в виде стипендии в области драмы) и в Королевской академии драматического искусства (RADA). [9] В 1933 году, в конце первого года обучения, он был выбран лучшим актером в своем классе за роль Бенедикта в школьной постановке « Много шума из ничего» . Пока Ховард еще учился, он дебютировал в театре Gate в спектакле «Восстание в исправительном учреждении» (1934).Сестрой Ховарда, родившейся 1 января 1917 года в Индии, была Мерл Флоренс Ховард-Смит, позже актриса. [ нужна ссылка ]

Шеридана После окончания школы он регулярно работал на сцене, в том числе в «Соперниках» , в нескольких выступлениях в Стратфорде-на-Эйвоне и в течение двух лет в оригинальной постановке « Французского без слез» . [10] [11]

Военная служба

[ редактировать ]

Примерно в 1945 году журналисты начали распространять истории о том, что Ховард прошел мужественную военную службу британской армии в Королевском корпусе связи , что снискало ему большое уважение среди коллег-актеров и поклонников. Полиция посетила Ховарда и предупредила его, что требование медали в соответствии с Законом об армии является преступлением, но Ховард заверил их, что он не является источником этих историй. [12] На самом деле он «сделал все возможное, чтобы уклониться от призыва». [13] и журналист Терренс Петтигрю в своей биографии Ховарда 2001 года: [14] рассказал, что файлы, хранящиеся в Государственном архиве, показывают, что он фактически был уволен из британской армии в 1943 году из-за психической нестабильности и наличия « психопатической личности» из-за того, что он «солгал о своем происхождении, начиная со школьных лет ... решительно» . [15] Первоначально вдова Говарда, актриса Хелен Черри , отрицала это, но после ознакомления с официальными записями она сказала, что мать Говарда утверждала, что он был кавалером Военного креста , добавив, что ее покойный муж имел почетный военный послужной список и «ничего не мог сказать». стыдиться». [16]

Согласно The London Gazette , Тревор Уоллес Ховард-Смит (247202) был зачислен в Южный Стаффордширский полк в звании младшего лейтенанта с 3 октября 1942 года. [17] оставив комиссию 2 октября 1943 года «по причине «плохого здоровья», оставаясь младшим лейтенантом . [18] Это противоречило послевоенным слухам о том, что он получил Военный крест и высокое продвижение по службе. [19]

Карьера

[ редактировать ]

После театральной роли в «Рекрутинговом офицере» (1943) Ховард начал работать в кино с неуказанной в титрах роли «Путь вперед» (1944), режиссер Кэрол Рид . [20] Он участвовал в большом театральном хите « Солдат на Рождество» (1944) и в постановке « Анны Кристи » Юджина О'Нила (1944). Ховард получил свою первую роль в фильме «Путь к звездам» (1945), сыграв пилота. [21]

Игра Ховарда в «Пути вперед» привлекла внимание Дэвида Лина , который искал кого-нибудь на роль Алека в «Короткой встрече» (1945). Лин порекомендовал его Ноэлю Кауарду , который согласился с предложением, и успех фильма положил начало кинокарьере Ховарда. [22]

За ним последовали фильмы «Я вижу темного незнакомца» (1946) с Деборой Керр и «Зеленый знак опасности» (1947) с Аластером Симом в главной роли . Оба фильма имели успех, как и «Они сделали меня беглецом» (1947). В том же году британские экспоненты назвали Ховарда 10-й по популярности британской звездой по кассовым сборам. [23] «Так хорошо помнили» (1948) был снят с участием американских талантов и денег и имел успех в Великобритании, но в целом потерял деньги. Ховард воссоединился с Лином в фильме «Страстные друзья» (1949), но фильм не имел успеха. [ нужна ссылка ]

Однако «Третий человек» (1949), в котором Ховард снялся вместе с Орсоном Уэллсом и Джозефом Коттеном для Кэрол Рид по рассказу Грэма Грина , имел огромный международный успех и стал фильмом, которым Ховард больше всего гордился. [24]

Во время съемок «Третьего человека» в Вене Ховард каждый вечер стремился попасть в свой любимый бар, чтобы выпить, как только вечером съемки заканчивались. Однажды Говард слишком спешил, чтобы даже переодеться в костюм, который представлял собой форму майора британской армии . После нескольких выпивок он вступил в спор, который привлек внимание Королевской военной полиции , которая задержала его за то, что он выдавал себя за британского офицера. Депутатам, будучи унтер-офицерами, пришлось вызывать офицера для фактического задержания. С приездом лейтенанта дело было решено всеми извинениями. [25]

Ховард сыграл главную роль в «Золотой саламандре» (1950) и сыграл Питера Черчилля в «Одетте» (1950) с Анной Нигл , которая имела большой успех в Великобритании. Режиссером фильма стал Герберт Уилкокс , который заключил с Ховардом контракт. [26] Он одолжил Ховарда Бетти Бокс и Ральфу Томасу для создания «Желтые облака» популярного триллера (1950) с Джин Симмонс . Эти фильмы помогли Ховарду стать второй по величине британской звездой по кассовым сборам в 1950 году. [27] и пятый по величине (и одиннадцатый по величине в целом) в 1951 году. [28]

Ховард воссоединился с Кэрол Рид в фильме «Изгой с островов» (1952) и снял военный фильм « Подарочная лошадь» (1952). В том же году он в последний раз появился в списке десяти самых популярных актеров Великобритании, заняв девятое место. [29] Он участвовал в другой адаптации рассказа Грэма Грина «Суть дела» (1953). Грин также написал и продюсировал следующий фильм Ховарда, британско-итальянский «Рука незнакомца» (1954).Ховард снимался во французском фильме « Любовники Лиссабона» (1955), затем поддержал Хосе Феррера в военном фильме Pictures Warwick «Герои ракушки» (1955), который был популярен в Великобритании. [30]

Первым голливудским фильмом Ховарда стал «Беги за солнцем» (1956), где он сыграл злодея Ричарда Видмарка героя . Он сыграл эпизодическую роль в фильме « Вокруг света за 80 дней» (1956) и снова сыграл злодея американской звезды Виктора Мэтьюра Уорвика в «Интерполе» (1957).

Ховард снялся в фильме «Мануэла» (1957), затем поддержал Уильяма Холдена в фильме Кэрол Рид «Ключ» (1958), за что получил награду за лучшую мужскую роль от Британской академии кино и телевизионных искусств . Когда Уильям Холден выбыл из главной роли в фильме «Корни небес» (1958), Ховард вмешался, что стало его первой возможностью сыграть главную роль в голливудском фильме (хотя главная награда по-прежнему досталась Эрролу Флинну ).

После триллера « Опасный момент» (1960) он снялся в фильме «Сыновья и любовники» (1960), за который был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль . Он был номинирован на премию BAFTA еще четыре раза. и получил еще две номинации на премию «Эмми»: одну как главную роль, другую как актер второго плана. Он также получил три номинации на премию «Золотой глобус» . [ нужна ссылка ]

Ховард воссоединился с Холденом в фильме «Лев» (1962). Он был капитаном Блаем в роли Марлона Брандо в Флетчера Кристиана римейке MGM « Мятеж на корабле «Баунти»» (1962). Он участвовал в телефильме « Гедда Габлер» (1962). [31] и сыграл титул премьер-министра в «Непобедимом мистере Дизраэли» (1963), эпизоде ​​Зала славы Hallmark , за который он получил премию «Эмми» за свою роль, а затем поддержал Роберта Митчама в «Человеке посередине » (1964) и Кэри Гранта. в «Отце Гусе» (1964). После эпизодической роли в «Операции «Арбалет»» (1965) Ховард поддержал Фрэнка Синатру в «Экспрессе фон Райана» (1965), Брандо и Юла Бриннера в «Моритури» (1965) и Рода Тейлора в «Ликвидаторе» (1965). После главной роли в фильме «Мак тоже цветок» (1966) он снялся с Бриннером в двух фильмах: «Тройной крест» (1966) и «Долгая дуэль» (1967).

Ховард изменил темп, поддерживая Хейли Миллс в «Красотке Полли» (1968). Он вернулся к военным ролям: «Атака легкой бригады» (1968) в роли лорда Кардигана и «Битва за Британию» (1969) в роли вице-маршала авиации Кейта Парка . У него были роли второго плана в фильмах «Лола» (1969) и «Дочь Райана» (1970), последняя — у Дэвида Лина.

Он снял шведский фильм «Ночной гость» (1971), затем начал карьеру характерного актера: «Поймать шпиона» (1971), поддерживая Кирка Дугласа ; Мария, королева Шотландии (1971), как сэр Уильям Сесил ; Похищенный (1971); Папа Иоанна (1972 г.); Людвиг (1972); «Нападение» (1972) с Шоном Коннери ; «Кукольный дом» (1973) для Джозефа Лоузи ; ВОЗ? (1974), поддерживая Эллиота Гулда ; и католики (1974) для британского телевидения.

Он снялся в некоторых фильмах ужасов – «Безумие» (1974), «Преследование» (1974) – и в более престижном «Дом 11 терзаний» (1974), в котором вместе с ним снималась его жена Хелен Черри. В «Графе Монте-Кристо» (1975) он был наставником Ричарда Чемберлена. Он играл военных в фильмах «Хеннесси» (1975) и «Недостойное поведение» (1975). Примерно в это же время он пожаловался, что ему приходится так много работать из-за высокой ставки налогов в Великобритании. [32]

Ховарда можно найти в фильме «Альбинос» (1976), снятом в Родезии ; «Непристойные приключения Тома Джонса» (1976); Эйс Хай (1976); Элиза Фрейзер (1976), снята в Австралии; [33] Последний ремейк «Красивого жеста» (1977); и Стиви (1978). Он был одним из многих имен в фильмах «Супермен» (1978), «Ураган» (1979), «Метеор» (1979) и «Морские волки» (1980). Он появился в сериале «Сказки Шиллингбери» (1980–81). Одним из его самых странных фильмов, который ему очень понравился, был Вивиан Стэншалл « Сэр Генри в Роулинсон-Энд» (1980), в котором он сыграл главную роль. Он и Селия Джонсон из «Короткой встречи» воссоединились в фильме «Остаться дальше » (1980) для британского телевидения.

Ховард также стал лидером в фильме «Танцующий с ветром» (1981).

Последние годы

[ редактировать ]

Ближе к концу своей карьеры Ховард снялся в нескольких престижных фильмах: «Смертельная игра » (1982), «Миссионер» (1982), «Ганди» (1982), «Джордж Вашингтон» (1984), «Шака Зулу» (1986), « Пыль» (1985) и «Питер» . Великий (1986).

Во время съемок фильма «Белое озорство» (1988) в Кении в 1987 году Ховард был серьезно болен и страдал алкоголизмом . Компания хотела его уволить, но партнерша по фильму Сара Майлз была уверена, что выдающаяся карьера Ховарда в кино таким образом не закончится. В интервью Теренсу Петтигрю для его биографии Говарда Майлз описывает, как она поставила ультиматум руководству, пригрозив прекратить производство, если они от него избавятся. [34] Его последняя роль в кино была в фильме «Рассвет» 1988 года.

На протяжении всей своей кинокарьеры Ховард настаивал на том, чтобы все его контракты включали пункт, освобождающий его от работы всякий раз, когда по крикету . тестовый матч проводится [35]

Ховард записал два шекспировских спектакля, первый из которых, записанный в 1960-х годах, был в партии с Петручио Маргарет Лейтон Кейт Caedmon Records в полной записи «Укрощения строптивой» ; второй был в главной роли Короля Лира для Всемирной службы Би-би-си в 1986 году. [ нужна ссылка ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Он женился на актрисе театра и кино Хелен Черри . [3]

Документ британского правительства, просочившийся в Sunday Times в 2003 году, показал, что Ховард был среди почти 300 человек, отказавшихся от официальной награды Соединенного Королевства. Он отказался стать CBE в 1982 году. [36]

Смерть

[ редактировать ]

Ховард умер в возрасте 74 лет в своем доме в Аркли , Барнет , 7 января 1988 года. Причиной смерти стала печеночная недостаточность и цирроз печени. [37]

Появления

[ редактировать ]

Фильмография

[ редактировать ]

Телевидение

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
Цитаты
  1. ^ Перейти обратно: а б Петтигрю 2001 , с. 26.
  2. ^ Петтигрю 2001 , с. 26 и 245.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Говард, Тревор [настоящее имя Тревор Уоллес Ховард-Смит] (1913–1988), актер» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/39937 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  4. ^ Тревор Ховард: Человек и его фильмы , Майкл Манн, Робсон, 1989, с. 16
  5. ^ Британские звезды и слава: от Альмы Тейлор до Шона Коннери , изд. Брюс Бэбингтон, «Тревор, а не Лесли, Ховард», Джеффри Макнаб, Manchester University Press, 2001, стр. 138
  6. ^ «Мировые новости Говарда: воплощение британского стоицизма» . Канберра Таймс . Том. 62, нет. 19 088. Столичная территория Австралии, Австралия. 9 января 1988 г. с. 4 – через Национальную библиотеку Австралии.
  7. ^ «Популярная звезда Тревор Ховард прячется за бородой» . Австралийский женский еженедельник . Том. 14, нет. 13. 7 сентября 1946 г. с. 36 – через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ "Регистр Клифтонского колледжа" Мюрхед, JAO с. 394: Бристоль; Дж. У. Эроусмит от Старого Клифтонского общества; Апрель 1948 г.
  9. ^ «BFI Screenonline: Биография Ховарда Тревора (1916–1988)» . www.screenonline.org.uk .
  10. ^ «Тревор Ховард — Театралия» . theatricalia.com .
  11. ^ Ардитти, Майкл (10 июля 2016 г.). «Театральные рецензии: Французский без слез и без злодея» .
  12. ^ «Вдова Говарда отвергает обвинения в безумии» . Телеграф . 24 июня 2001 года . Проверено 12 июня 2024 г.
  13. ^ «Повеса в твидовой одежде» . Телеграф . 4 августа 2001 г. Проверено 12 июня 2024 г.
  14. ^ Петтигрю 2001 , с. 154.
  15. ^ «Подробности Тревора Ховарда» . Хранитель . 3 марта 2008 г.
  16. ^ «Некрологи: Хелен Черри» . 2 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  17. ^ «Приложение к Лондонской газете» (PDF) . Приложение к London Gazette : 4749. 3 ноября 1942 г. (на предыдущей странице указано: «Нижеупомянутые кадеты станут 2-м лейтенантом, 3 октября 1942 г.:»)
  18. ^ «Приложение к Лондонской газете, 5 октября 1943 г.» (PDF) . Приложение к London Gazette : 4398. 5 октября 1943 г.
  19. ^ «Тревор Ховард (актер) ошибочно сообщил в газетах, что он награжден Военным крестом» . Discovery.nationalarchives.gov.uk . Проверено 18 марта 2023 г.
  20. ^ «Постановка «Рекрутингового офицера – Театралиалия»» . theatricalia.com .
  21. ^ «Тревор Ховард» . Архивировано из оригинала 1 мая 2016 года.
  22. ^ «Короткая встреча (1945) — Статьи — TCM.com» . Классические фильмы Тернера .
  23. ^ «Счастливое число Бинга: Па Кросби Донс, 4-я корона БО», The Washington Post (1923–1954) [Вашингтон, округ Колумбия] 3 января 1948: 12.
  24. ^ Эстрадный персонал (15 декабря 2001 г.). «Тревор Ховард: личная биография» .
  25. ^ Дразин 1999 , с. 65.
  26. ^ «Пункт актерской безопасности» . Солнце . № 2461. Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 июня 1950 г. с. 46 – через Национальную библиотеку Австралии.
  27. ^ «Надежда возглавляет список по популярности» . Почта . Аделаида. 30 декабря 1950 г. с. 5 Приложение: Sunday Magazine – через Национальную библиотеку Австралии.
  28. ^ «Актриса года Вивьен Ли» . Ежедневный бюллетень Таунсвилля . кв. 29 декабря 1951 г. с. 1 – через Национальную библиотеку Австралии.
  29. ^ «КОМЕДИАН ТОП КИНООПРОСА» . «Санди Геральд» . Сидней. 28 декабря 1952 г. с. 4 – через Национальную библиотеку Австралии.
  30. ^ «Герои-ракушки (1956) — Статьи — TCM.com» . Классические фильмы Тернера .
  31. ^ «Ибсенс «ГЕДДА ГАБЛЕР» » . Австралийский женский еженедельник . Том. 30, нет. 19. 10 октября 1962. с. 4 (Телевидение) – через Национальную библиотеку Австралии.
  32. ^ «АВСТРАЛИЙСКИЙ ФИЛЬМ ДЛЯ АКТЕРА С «ОБЖИВЫМ ЛИЦОМ»?» . Австралийский женский еженедельник . Том. 42, нет. 52. 28 мая 1975. с. 15 – через Национальную библиотеку Австралии.
  33. ^ «Планируется фильм на миллион долларов» . Канберра Таймс . Том. 50, нет. 14, 311. 26 февраля 1976 г. с. 16 – через Национальную библиотеку Австралии.
  34. ^ Петтигрю 2001 , с. 149.
  35. ^ «Страстная жизнь Тревора Ховарда» . Гражданин Оттавы . 17 февраля 1961 года.
  36. ^ «Нет, сэр! Звезды, отказавшиеся от почестей» . CNN . 21 декабря 2003 г.
  37. ^ Петтигрю 2001 , с. 245.
Библиография
  • Дразин, Чарльз (1999). В поисках третьего человека . Метуэн. ISBN  0413739309 .
  • Найт, Вивьен (1986). Тревор Ховард: джентльмен и игрок . Мюллер, Блондин и Белый. ISBN  978-0584111361 .
  • Манн, Майкл (июнь 1989 г.). Тревор Ховард: Человек и его фильмы . Робсон Букс Лтд. ISBN  978-0860515395 .
  • Петтигрю, Теренс (2001). Тревор Ховард: личная биография . Питер Оуэн. ISBN  978-0720611243 .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Trevor_Howard&oldid=1237945032"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2871c2413ea5ab7c7f16788fa6413bd9__1722490500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/28/d9/2871c2413ea5ab7c7f16788fa6413bd9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Trevor Howard - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)