Анна Кристи

Анна Кристи
Анна Кристи
	Полин Лорд в оригинальной бродвейской постановке « Анны Кристи» (1921)
Написал	Юджин О'Нил
Дата премьеры	2 ноября 1921 г.
Место премьеры	Театр Вандербильта ; Нью-Йорк
Язык оригинала	Английский
Предмет	Бывшая проститутка влюбляется, но сталкивается с трудностями в изменении своей жизни.
Жанр	Драма
Параметр	1910 год; салон Нью-Йорка; на барже, стоящей на якоре в Провинстауне .

«Анна Кристи» — пьеса в четырёх действиях Юджина О’Нила . Он дебютировал на Бродвее в Театре Вандербильта 2 ноября 1921 года. О'Нил получил Пулитцеровскую премию 1922 года в области драмы За эту работу . По мнению историка Пола Аврича , оригиналом Анны Кристи была Кристина Элл, повар-анархистка из Гринвич-Виллидж , которая была любовницей Эдварда Милиуса , радикала бельгийского происхождения, жившего в Англии и клеветавшего на британского короля Георга V. ^{[ 1 ]}

Краткое содержание сюжета

Анна Кристи — это история бывшей проститутки, которая влюбляется, но сталкивается с трудностями, пытаясь изменить свою жизнь.

Персонажи

Джонни Священник
Два грузчика
Почтальон
Ларри — бармен
Крис К. Кристоферсон — капитан баржи Симеон Уинтроп
Марти Оуэн
Анна Кристоферсон — дочь Криса
Мэт Берк — кочегар
Джонсон — матрос на барже

Акт I

Действие первого акта происходит в баре, принадлежащем Джонни Священнику и за которым ухаживает Ларри. Капитан угольной баржи Старый Крис получает письмо от своей дочери, молодой женщины, которую он не видел с тех пор, как жил в Швеции со своей семьей, а ей было пять лет. Они встречаются в баре, и она соглашается пойти с ним на угольную баржу.

Акт II

Экипаж баржи спасает Мэта Берка и еще четырех человек, переживших кораблекрушение, в открытой шлюпке. Анна и Мэт сначала не ладят, но быстро влюбляются.

Акт III

Противостояние на барже между Анной, Крисом и Мэтом. Мэт хочет жениться на Анне, Крис не хочет, чтобы она вышла замуж за моряка, а Анна не хочет, чтобы кто-то из них думал, что может ее контролировать. Она рассказывает им правду о своем прошлом: ее изнасиловали, когда она жила с родственниками матери на ферме в Миннесоте, некоторое время работала помощницей медсестры, а затем стала проституткой. Мэт сердито реагирует, и они с Крисом уходят.

Акт IV

Мэт и Крис возвращаются. Анна прощает Криса за то, что он не был частью ее детства. После драматической конфронтации Анна обещает бросить проституцию, и Мэт прощает ее. Крис соглашается на их брак. Крис и Мэт оба подписали контракт на работу на борту корабля, который на следующий день отправляется в Южную Африку. К Анне обещают вернуться после путешествия.

Производство

Полин Лорд в роли Анны Кристоферсон, Джеймс Т. Мак в роли Джонни-священника и Юджини Блэр в роли Марти Оуэна в оригинальной бродвейской постановке « *Анны Кристи»* (1921)

Первая версия этой пьесы О'Нила, начатая в январе 1919 года, называлась «Крис Кристоферсон» и выступала в роли Криса на пробах за городом. О'Нил радикально пересмотрел его, превратив дочь капитана баржи Анну из чистой женщины, нуждающейся в защите, в проститутку, которая находит исправление и любовь в жизни на море. Премьера новой версии, которая теперь называется «Анна Кристи» , состоялась на Бродвее в Театре Вандербильта 2 ноября 1921 года, и до закрытия в апреле 1923 года было представлено 177 представлений. Спектакль был поставлен Артуром Хопкинсом , а в главной роли сыграла Полин Лорд . ^{[ 2 ]}

Александр Вулкотт в «Нью-Йорк Таймс» назвал ее «исключительно захватывающей пьесой» и посоветовал «всем взрослым любителям пьес» посмотреть ее. ^{[ 3 ]}

Премьера лондонского Вест-Энда была поставлена в Театре Стрэнд (ныне Новелло) в 1923 году. Это был первый раз, когда пьесу О'Нила видели в Вест-Энде . В спектакле снялась Полин Лорд, которая была настоящей Анной Кристи на Бродвее. Спектакль имел отличный прием. Журнал Time писал: «В Лондоне премьера спектакля « Анна Кристи » Юджина О'Нила с Полин Лорд в главной роли вызвала бурные овации. После первого акта занавес поднялся дюжину раз во время аплодисментов». ^{[ 4 ]}

возрождения

1952: Спектакль был возрожден в Лицейском театре 23 января 1952 года в постановке Майкла Гордона и оформлении Эмелин К. Рош с Селестой Холм в роли Анны, Кевином Маккарти и Артуром О'Коннеллом . Было проведено 8 представлений.

1955: Спектакль был возрожден в Театре 5 декабря в Мехико под руководством Тулио Демикели . снимались Сильвия Пиналь В роли Анны и Вольфа Рувинскис .
1966: Спектакль был успешно возрожден в Лос-Анджелесе в Хантингтон-Хартфордском театре 2 мая и продлился до 21 мая. Режиссер Джек Гарфейн , в нем играла его жена Кэрролл Бейкер в роли Анны, Джеймс Уитмор в роли Криса и Гермиона Бэддели в роли Марти. Затем спектакль был перенесен в Театр Таппен Зи в Найаке, штат Нью-Йорк, где он проходил с 23 июня по 2 июля, где Изабель Джуэл заменила Бэддели в роли Марти.
1977: Спектакль был возрожден в Императорском театре 14 апреля 1977 года под постановкой Хосе Кинтеро и по дизайну Бена Эдвардса. В главных ролях Лив Ульманн сыграла Анну, Роберта Донли , Джона Литгоу и Мэри Маккарти . Он был номинирован на премию «Тони» за Лив Ульманн как лучшую женскую роль и Мэри Маккарти как лучшую женскую роль. Было проведено 124 выступления.
1990: Спектакль был поставлен в лондонском театре «Янг Вик» с Наташей Ричардсон в главной роли . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
1993: Спектакль был возрожден на Бродвее 14 января 1993 года театральной труппой Roundabout на сцене Criterion Center справа. Режиссер Дэвид Лево , дизайн Джон Ли Битти . В нем снимались Наташа Ричардсон , Лиам Нисон , Энн Мира и Рип Торн . Он был номинирован на премию «Тони» за лучшую женскую роль (Наташа Ричардсон), лучшую мужскую роль (Лиам Нисон), лучшую женскую роль (Энн Мира), лучшую режиссуру (Дэвид Лево) и получил награду за лучшее возрождение. Нисон и Ричардсон оба получили премию Theatre World Award . Спектакль получил премию Drama Desk за выдающееся возрождение и премию Drama Desk за выдающуюся женскую роль в пьесе Ричардсона. Было проведено 54 выступления.
2002: Спектакль поставил Гар Кэмпбелл в Тихоокеанском резидентском театре , повторный показ с 5 января 2002 года по 5 мая 2002 года с Лесли Фера в главной роли . ^{[ 7 ]}
2011: Спектакль был поставлен на складе Donmar Warehouse в Лондоне с 4 августа по 8 октября 2011 года с Рут Уилсон в роли Анны, Джудом Лоу в роли Мэта и Дэвидом Хейманом в роли Криса. Он был положительно воспринят критиками, в основном с оценками 4 и 5 звезд, и получил премию Оливье 2012 года как «лучшее возрождение». ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Адаптации

Пьеса была адаптирована Брэдли Кингом для одноименного фильма 1923 года, снятого Джоном Гриффитом Рэем и Томасом Х. Инсом , со звездами Бланш Свит , Уильямом Расселом , Джорджем Ф. Мэрион и Евгенией Бессерер .

Пьеса вдохновила «Кири-но Минато» , поставленную Кенджи Мидзогучи в 1923 году, хотя сюжет сильно отличается от оригинала. Этот фильм фактически утерян.

Экранизация 1930 года Фрэнсис Мэрион была снята Кларенсом Брауном , в ней снимались Грета Гарбо , Чарльз Бикфорд , Джордж Ф. Мэрион и Мари Дресслер . В этом фильме , предшествовавшем Кодексу, использовался маркетинговый слоган «Garbo Talks!», поскольку это был ее первый звуковой фильм. Ее первая устная фраза стала самой известной: «Дай мне виски с имбирным элем и не скупись, детка». Джордж Ф. Мэрион, сыгравший роль отца Анны в оригинальной бродвейской постановке, повторил эту роль в экранизациях 1923 и 1930 годов.

Немецкоязычная адаптация , в которой также участвовал Гарбо, была снята в 1930 году и выпущена в том же году с использованием той же продукции, что и англоязычный фильм, съемки которого завершились в 1929 году. Эта версия была адаптирована Фрэнсис Мэрион, переведена Уолтером Хасенклевером и поставлена режиссером. Фейдер Жак . Помимо Гарбо, в актерский состав вошли Тео Шалл, Ганс Юнкерманн и Салка Виртель .

В 1957 году на Бродвее открылась тщательно переработанная адаптация Джорджа Эбботта на музыку и слова Боба Меррилла под названием « Новая девушка в городе ». Было проведено 431 представление.

В 2018 году Новый оперный театр Encompass представил оперную адаптацию Эдварда Томаса на либретто Джо Мастероффа в Центре исполнительских искусств колледжа Баруха в Нью-Йорке. Режиссер Нэнси Роудс и дирижер Джулиан Вахнер , в нем участвовали Мелани Лонг в главной роли, Фрэнк Бэзил в роли Криса, Джонатан Эстабрукс в роли Мэта, Джо Хермлайн в роли Марти и Майк Пироцци в роли Ларри. Всего было проведено 12 представлений. ^{[ 11 ]} Запись с оригинальным составом, спродюсированная Томасом З. Шепардом и дирижером Джулианом Вахнером , с оркестром NOVUS New York, будет выпущена на Broadway Records 16 августа 2019 года. Это результат сотрудничества Trinity Church и Encompass New Opera Theater. . ^{[ 12 ]}

Пустяки

По словам актрисы Эллен Берстин, в фильме 2012 года «Мэрлин на Манхэттене» Мэрилин Монро исполнила сцену из «Анны Кристи» в Актерской студии вместе с Морин Стэплтон . Назвав эту историю «легендарной», Берстин сказал: «Все, кто ее видел, говорят, что это была не только лучшая работа Мэрилин, когда-либо созданная, это была одна из лучших работ, когда-либо виденных в студии, и, безусловно, лучшая интерпретация Анны Кристи, когда-либо созданная». Она... достигла настоящего величия в этой сцене».

Награды и номинации

Награды

Пулитцеровская премия 1922 года в области драмы
Премия Drama Desk 1993 года за лучшее возрождение пьесы
Премия Тони 1993 года за лучшее возрождение пьесы
Премия Оливье 2011 года за лучшее возрождение пьесы

Ссылки

^ Пол Аврич, Анархистские голоса (Princeton University Press, 1995, стр. 490 и Note, 264, стр. 500.
^ Шмидт, Шеннон МакКенна и Джони Рендон. Новые направления: литературные достопримечательности от Ванны Джейн Остин до Ки-Уэста Эрнеста Хеминуэя . Вашингтон, округ Колумбия: National Geographic, 2008: 13. ISBN 978-1-4262-0277-3
^ Александр Вулкотт (13 ноября 1921 г.). « Анна Кристи: размышления в первые ночи» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 августа 2018 года . Проверено 13 октября 2008 г.
^ Время писателей (21 апреля 1923 г.). "Примечания" . Время . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 13 октября 2008 г.
^ «Молодой Вик в 40 лет: Молодой и непоседливый» . TheGuardian.com . 19 октября 2010 г.
^ Эйр, Питер (19 марта 2009 г.). «Земляная красота» . Ежедневный зверь .
^ Анна, Кристи (5 января 2002 г.). «Тихоокеанский резидентский театр 2002 года» . pacificresidenttheatre.com . Проверено 5 января 2002 г.
^ Гирван, Эндрю (15 апреля 2012 г.). «Лауреаты премии Оливье 2012» . Whatsonstage.com . Архивировано из оригинала 19 июня 2012 года . Проверено 21 июля 2012 г.
^ Биллингтон, Майкл (9 августа 2011 г.). «Анна Кристи – рецензия» . Хранитель . Проверено 2 сентября 2011 г.
^ Спенсер, Чарльз (10 августа 2011 г.). «Анна Кристи, склад Донмар, обзор» . Телеграф . Проверено 2 сентября 2011 г.
^ Мастероффа и Томаса « Анна Кристи : опера создавалась 18 лет» . 2 ноября 2018 г.
^ «Анна Кристи (Запись мировой премьеры)» .

Дальнейшее чтение

О'Нил, Юджин (1923). Анна Кристи: Пьеса в четырех действиях (Первое изд.). Лондон: Джонатан Кейп. ОСЛК 252007125 .
Джонсон, Кэти Н. «Анна Кристи: раскаявшаяся куртизанка, ставшая респектабельной». Обзор Юджина О'Нила 26 (2004): 87–104.

Внешние ссылки

Анна Кристи в Project Gutenberg
Анна Кристи в базе данных Internet Broadway
Анна Кристи (оригинальная постановка 1921 года) в базе данных Internet Broadway
Продюсер: Анна Кристи — «Работа на театральном семинаре» Видео в American Theater Wing
Аудиокнига Анны Кристи , являющаяся общественным достоянием, на LibriVox

[1] Пол Аврич, Анархистские голоса (Princeton University Press, 1995, стр. 490 и Note, 264, стр. 500.

[2] Шмидт, Шеннон МакКенна и Джони Рендон. Новые направления: литературные достопримечательности от Ванны Джейн Остин до Ки-Уэста Эрнеста Хеминуэя . Вашингтон, округ Колумбия: National Geographic, 2008: 13. ISBN 978-1-4262-0277-3

[3] Александр Вулкотт (13 ноября 1921 г.). « Анна Кристи: размышления в первые ночи» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 августа 2018 года . Проверено 13 октября 2008 г.

[4] Время писателей (21 апреля 1923 г.). "Примечания" . Время . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 13 октября 2008 г.

[5] «Молодой Вик в 40 лет: Молодой и непоседливый» . TheGuardian.com . 19 октября 2010 г.

[6] Эйр, Питер (19 марта 2009 г.). «Земляная красота» . Ежедневный зверь .

[7] Анна, Кристи (5 января 2002 г.). «Тихоокеанский резидентский театр 2002 года» . pacificresidenttheatre.com . Проверено 5 января 2002 г.

[8] Гирван, Эндрю (15 апреля 2012 г.). «Лауреаты премии Оливье 2012» . Whatsonstage.com . Архивировано из оригинала 19 июня 2012 года . Проверено 21 июля 2012 г.

[9] Биллингтон, Майкл (9 августа 2011 г.). «Анна Кристи – рецензия» . Хранитель . Проверено 2 сентября 2011 г.

[10] Спенсер, Чарльз (10 августа 2011 г.). «Анна Кристи, склад Донмар, обзор» . Телеграф . Проверено 2 сентября 2011 г.

[11] Мастероффа и Томаса « Анна Кристи : опера создавалась 18 лет» . 2 ноября 2018 г.

[12] «Анна Кристи (Запись мировой премьеры)» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST
National	Israel United States