Траур становится Электрой (фильм)

Траур становится Электрой
Траур становится Электрой
Режиссер	Дадли Николс
Написал	Дадли Николс
На основе	Траур становится Электрой ; пьеса 1931 года ; Юджин О'Нил
Продюсер:	Дадли Николс
В главных ролях	Розалинда Рассел ; Майкл Редгрейв ; Рэймонд Мэсси ; Кирк Дуглас
Кинематография	Джордж Барнс
Под редакцией	Роланд Гросс ; Чендлер Хаус
Музыка	Ричард Хагеман
Производство ; компания	Снимки Радио РКО
Распространено	Снимки Радио РКО
Дата выпуска	19 ноября 1947 г. ;
Время работы	173 минуты (оригинальная версия роуд-шоу ) ; 159 минут (восстановленная версия) ; 121 минута ( общая версия) ; 105 минут (сильно урезанная телеверсия) ;
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	$2,342,000
Театральная касса	$435,000

«Траур становится Электрой» — американский драматический фильм адаптированный 1947 года Дадли Николса, по Юджина О'Нила пьесе 1931 года «Траур становится Электрой» , основанной, в свою очередь, на «Орестее» . В фильме снимались Розалинда Рассел , Майкл Редгрейв , Рэймонд Мэсси , Катина Паксину , Лео Генн и Кирк Дуглас .

Розалинд Рассел была номинирована на лучшую женскую роль в главной роли , а Майкл Редгрейв был номинирован на лучшую мужскую роль в главной роли . Первоначально выпущенный RKO Radio Pictures продолжительностью почти три часа, в конечном итоге он был сокращен до 105 минут (потеря более часа) после того, как он показал плохие кассовые сборы и не получил Оскара. Хотя полная версия, похоже, утеряна, британская версия продолжительностью 159 минут сохранилась и доступна на DVD. ^{[ 2 ]} и был показан в Turner Classic Movies .

В связи с фильмом произошел серьезный скандал с Оскаром. Все, кто это видел, считали само собой разумеющимся, что Розалинд Рассел выиграет за роль Лавинии, до такой степени, что Рассел фактически начала подниматься со своего места как раз перед тем, как было названо имя победительницы. Однако именно Лоретта Янг , а не Рассел, была названа лучшей актрисой за роль в «Дочери фермера» . ^{[ 2 ]}

Убыток фильма составил 2 310 000 долларов, что сделало его одним из крупнейших финансовых провалов RKO. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

Сюжет

Гражданская война заканчивается. Сет, старый семейный слуга, ждет возвращения различных членов богатой семьи Мэннонов из Новой Англии, особенно патриарха Эзры, генерала армии Союза. Сет показывает соседям дом, и женщины вспоминают скандал 20-летней давности: брату Эзры, Дэвиду Мэннону, пришлось жениться на француженке-медсестре, которая работала у их отца Эйба. Абэ изгнал пару, разрушил семейный дом и построил новый «из чистой ненависти».

В Нью-Йорке дочь Эзры Лавиния следует за своей матерью Кристиной в резиденцию морского капитана Адама Бранта и потрясена, увидев, как они целуются. Она помнит, как страстно поцеловалась с Брантом.

Кристина возвращается домой. Лавиния, озабоченная воспоминаниями, отказывается ее видеть. На следующий день Питер Найлз делает предложение Лавинии. Она отказывается, говоря, что она нужна отцу. Сестра Найлза, Хейзел, ищет новости о брате Лавинии Орине.

Сет сообщает Лавинии, что Адам на самом деле сын Дэвида, побуждая ее бросить вызов этому человеку. Когда она это делает, Адам рассказывает правдивую историю о том, как их дедушка возжелал девушку и отомстил Дэвиду. Но больше всего Адам ненавидит Эзру, который не ответил на просьбу своей матери о кредите, когда она умирала от голода. Адам поклялся отомстить.

Лавиния противостоит своей матери, которая заявляет, что ненавидела Эзру с их брачной ночи. «Отвращение», которое она испытывала, отравляло ее отношения с Лавинией с самого дня ее рождения. Лавиния, которая боготворит своего отца, винит Кристину. Кристина знает, кто такой Адам, и любит его. Она знает, что Лавиния любит Адама. Но Лавиния заставляет ее отказаться от него, угрожая сказать Эзре правду. Она рисует уродливую картину будущего, если они сбегут, и разница в их возрасте становится все более очевидной.

У Эзры слабое сердце, и Кристина говорит Адаму, какой яд купить в Бостоне. Когда он уходит, она шепчет себе, что теперь он никогда не сможет покинуть ее.

Эзра возвращается домой. Его мучительные переживания во время войны изменили его. Он всегда любил Кристину и умоляет ее помочь «разрушить стену» между ними. Кристина говорит ему, что любит его, и Лавиния прерывает их поцелуй. Но в спальне из них обоих выливается взаимная ненависть, и у Эзры случается сердечный приступ. Кристина дает ему лекарство. Он умирает на руках Лавинии, указывая на жену и говоря: «Не лекарство». Когда Кристина теряет сознание, Лавиния берет коробку с таблетками.

Орин приходит домой с перевязанной раной на голове. Он и его мать рассказывают об своих особых отношениях. (Он ухаживал за Хейзел только для того, чтобы заставить ее ревновать.) Но одержимость Кристины идеей поставить Лавинию не в ту сторону имеет неприятные последствия, и Орин верит Лавинии, когда видит реакцию своей матери на дот.

На борту корабля Адама Орин и Лавиния становятся свидетелями того, как Кристина и Адам планируют бежать. Орин стреляет Адаму в спину. — Как ты мог так любить эту мерзкую старуху? – спрашивает Лавиния труп. Они выставляют это как ограбление и хвастаются этим перед Кристиной, которая кончает жизнь самоубийством из пистолета Эзры. Орин разбит.

Некоторое время спустя Орин и Лавиния возвращаются домой с островов. Лавиния — это образ своей матери, одетой в белое и с такой же сложной прической. Питер доволен переменами. Орин, бородатый, как и его отец, сошел с ума от чувства вины. Он дает Хейзел документ, который нужно открыть, если он умрет или если Лавиния попытается выйти замуж за Питера. В панике Лавиния обещает все, что угодно, если он заберет это обратно. Он делает. Питер возвращается, и Орин пользуется возможностью покончить с собой.

Лавиния, одетая в траур, ждет Питера. Хейзел обвиняет ее в том, что она довела Орина до самоубийства. Она умоляет ее позволить Питеру прочитать, что было в конверте. Лавиния сжигает его. Питер прибывает. Он поссорился со своей семьей, но все еще хочет ее. В неистовых объятиях Лавинии она называет его «Адам». Она отправляет его помириться с семьей, ложно признавшись в романе с коренным островитянином. Под звук Сета, закрывающего ставни на всех окнах, она уходит в дом, где ее наказывает «мертвая Маннон».

Бросать

Розалинда Рассел в роли Лавинии Мэннон
Майкл Редгрейв в роли Орина Мэннона
Рэймонд Мэсси в роли Эзры Мэннона
Катина Паксину в роли Кристины Мэннон
Лео Генн в роли Адама Бранта
Кирк Дуглас в роли Питера Найлза
Нэнси Коулман в роли Хейзел Найлз
Генри Халл в роли Сета Бекуита
Сара Олгуд, как хозяйка
Терстон Холл , как доктор Блейк
Уолтер Болдуин в роли Амоса Эймса
Элизабет Рисдон в роли миссис Хиллз
Эрскин Сэнфорд в роли Джозайи Бордена
Клем Беванс в роли Иры Макел
Джимми Конлин в роли Эбнера Смолла
Ли Бейкер, как преподобный Хиллз
Тито Вуоло, как Джо Сильва
Эмма Данн, как миссис Борден
Нора Сесил в роли Луизы Эймс
Мари Блейк в роли Минни Эймс
Жан Кларенден в роли Просто Нобеля

Награды и номинации

Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка.
Награды Академии	Лучший актер	Майкл Редгрейв	номинирован	^{[ 4 ]}
Награды Академии	Лучшая актриса	Розалинда Рассел	номинирован	^{[ 4 ]}
Золотой глобус	Лучшая женская роль в главной роли	Розалинда Рассел	Выиграл	^{[ 5 ]}
Награды Национального совета по обзору	Лучший актер	Майкл Редгрейв	Выиграл	^{[ 6 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Джуэл, Ричард (1994). «Кинокассы RKO, 1929–1951: бухгалтерская книга CJ Tevlin». Исторический журнал кино, радио и телевидения . 14 (1): 46. дои : 10.1080/01439689400260031 .
^ Jump up to: ^а ^б «Траур становится Электрой» . www.tcm.com . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ Джуэлл, Ричард Б. (22 марта 2016 г.). Медленное переход в черноту: упадок радиокартин RKO . Издательство Калифорнийского университета. п. 72. ИСБН 978-0520289673 . Проверено 5 февраля 2018 г.
^ «20-я церемония вручения премии Оскар (1948) Номинанты и победители» . Оскар.орг . Проверено 18 августа 2011 г.
^ «Траур становится Электрой – Золотой глобус» . ХФПА . Проверено 5 июля 2021 г.
^ «Лауреаты премии 1947 года» . Национальный наблюдательный совет . Проверено 5 июля 2021 г.

Внешние ссылки

Траур становится Электрой на IMDb
Траур становится Электрой на AllMovie
Траур становится Электрой в базе данных TCM Movie
Траур становится Электрой в каталоге художественных фильмов AFI
Эскизы декораций к фильму «Траур становится Электрой» . Йельская коллекция американской литературы, Библиотека редких книг и рукописей Бейнеке.

[rko-1] Jump up to: ^а ^б ^с Джуэл, Ричард (1994). «Кинокассы RKO, 1929–1951: бухгалтерская книга CJ Tevlin». Исторический журнал кино, радио и телевидения . 14 (1): 46. дои : 10.1080/01439689400260031 .

[Mourning_Becomes_Electra-2] Jump up to: ^а ^б «Траур становится Электрой» . www.tcm.com . Проверено 13 сентября 2022 г.

[uni-3] Джуэлл, Ричард Б. (22 марта 2016 г.). Медленное переход в черноту: упадок радиокартин RKO . Издательство Калифорнийского университета. п. 72. ИСБН 978-0520289673 . Проверено 5 февраля 2018 г.

[Oscars1948-4] «20-я церемония вручения премии Оскар (1948) Номинанты и победители» . Оскар.орг . Проверено 18 августа 2011 г.

[5] «Траур становится Электрой – Золотой глобус» . ХФПА . Проверено 5 июля 2021 г.

[6] «Лауреаты премии 1947 года» . Национальный наблюдательный совет . Проверено 5 июля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

v т и Электра
Family	Agamemnon (father) Clytemnestra (mother) Aegisthus (stepfather) Orestes (brother) Iphigenia (sister) Chrysothemis (sister)
Films	Mourning Becomes Electra (1947) Electra (1962) Sandra (1965) The Forgotten Pistolero (1969) Electra, My Love (1974) The Travelling Players (1975) Ellie (1984) Electra (2010)
Operas	Idoménée (1712, Campra) Idomeneo (1780, Mozart) Oresteia (1895, Taneyev) Elektra (1909, Strauss/von Hofmannsthal) discography Leben des Orest (1930, Krenek) Mourning Becomes Electra (1967, Levy/Butler)
Literature	Oresteia (458 BC, Aeschylus) Electra (c. 413 BC, Euripides) Orestes (c. 408 BC, Euripides) Electra (c. 405 BC, Sophocles) Electra (1937, Giraudoux) The Flies (1943, Sartre) Elektra (1971, Wijesinha) Mourning Becomes Electra (1931, O'Neill) Elektra (1981, Marvel)
Art	Orestes and Electra