Jump to content

Ах, Пустыня!

Ах, Пустыня!
Первое издание 1933 г.
Написал Юджин О'Нил
Дата премьеры 2 октября 1933 г.
Место премьеры Гильдия Театра
Нью-Йорк
Язык оригинала Английский
Жанр Комедия
Параметр Дом семьи Миллеров в маленьком городке Коннектикут, 4 июля 1906 года.

Ах, Пустыня! - комедийная пьеса американского драматурга Юджина О'Нила , премьера которой состоялась на Бродвее в Театре Гильдии 2 октября 1933 года. Она отличается от типичной пьесы О'Нила счастливым концом для главного героя и изображением счастливой семьи в Америка рубежа веков. Это единственная известная комедия О'Нила.

Спектакль имел успех в своей первой постановке на Бродвее и в последовавших за ней гастролях. С тех пор он стал основным продуктом общественного репертуара.

Действие пьесы происходит четвертого июля 1906 года и фокусируется на семье Миллеров, предположительно из Нью-Лондона, штат Коннектикут . Основной сюжет повествует о среднем сыне, 16-летнем Ричарде, и его взрослении в начала века Америке на рубеже веков . «Возможно, это самое нетипичное из произведений автора, пьеса представляет собой сентиментальную историю юношеской неосмотрительности в городе Новой Англии ». [ 1 ]

Заголовок

[ редактировать ]

Название происходит от катрена XII Эдварда Фицджеральда перевода Рубайата Омара Хайяма (5-е издание, 1889 г.), одного из любимых стихотворений Ричарда:

Книга стихов под веткой,
Кувшин вина, буханка хлеба — и ты
Рядом со мной поют в пустыне —
О, дикая местность была бы раем!

Премьерные титры

[ редактировать ]
За столом в оригинальной бродвейской постановке 1933 года « Ах, дикая местность!» (слева направо): Джордж М. Коэн (Нэт Миллер), Эда Хайнеманн (Лили), Элиша Кук-младший (Ричард), Джин Локхарт (Сид), Марджори Маркиз (миссис Нэт Миллер), Уолтер Воннегут-младший ( Томми) и Аделаида Бин (Милдред).

Театральной Гильдии Продюсер
Филип Мёллер Директор
Роберт Эдмонд Джонс … Художник-постановщик
БРОСАТЬ
Джордж М. Коэн, как Нэт Миллер
Аделаида Бин в роли Милдред Миллер
Джон Батлер, как продавец
Рут Чорпеннинг в роли Норы
Элиша Кук-младший в роли сына Ричарда Миллера
Рут Гилберт в роли Мюриэл МакКомбер
Эда Хайнеманн в роли Лили Миллер
Рут Холден в роли Белль
Джин Локхарт в роли Сида Дэвиса
Марджори Маркиз — мать Дэвида, Эсси Миллер
Дональд Макклелланд, как бармен
Уильям Пост-младший в роли Артура Миллера
Ричард Стерлинг в роли Дэвида МакКомбера
Уолтер Воннегут-младший в роли Томми Миллера
Джон Винн в роли Винта Селби

Когда спектакль впервые гастролировал, Уилл Роджерс взял на себя роль сердечного Ната, что, возможно, способствовало успеху спектакля у критиков и зрителей, который стал основным продуктом общественного репертуара со времени оригинальной постановки. [ 1 ]

Спектакль был включен в Бернса Мэнтла » список « Лучшие пьесы 1933–1934 годов с Джорджем М. Коэном в актерском составе. [ 2 ] и снова как возрождение в 1941–42. [ 3 ]

В рецензии на постановку пьесы 1998 года в Хантингтонском театре в Бостоне рецензент отметил О'Нила, который «написал [ее] за один месяц в 1932 году, драматург, получивший образование в Гарварде, берет заслуженный отпуск от этого холода и безжалостный мир и дает нам удивительно теплое изображение семейной жизни среднего класса в «большом маленьком городке Америки». поэт, но, в отличие от О'Нила, бунт Ричарда подавлен, а его тяга к романтическим начинаниям подавлена ​​любящей семьей, которая заботится о нем и желает ему всего наилучшего». [ 4 ]

Адаптации

[ редактировать ]
Газетная реклама презентации спектакля "Ах, дикая местность" в театре Кэмпбелл (17 сентября 1939 г.)

По пьесе был снят одноимённый фильм 1935 года , а в 1948 году — мюзикл « Летние каникулы» . Микки Руни сыграл Томми в первом фильме и Ричарда во втором. Успех первого фильма побудил MGM воссоединить большую часть актерского состава в другом фильме, основанном на пьесе о взрослении маленького городка, « Семейное дело» , которая стала основой для сериала Энди Харди .

Спектакль был также адаптирован для радио в The Campbell Playhouse, поставленном Орсоном Уэллсом в главной роли 17 сентября 1939 года. [ 5 ] Он также был адаптирован для Театральной гильдии в эфире 7 октября 1945 года, Театра Форда 2 ноября 1947 года и Studio One 15 июля 1948 года.

15 июня 1955 года телевизионная адаптация была показана в Front Row Center на канале CBS. [ 6 ]

Эта история также была включена в бродвейский мюзикл 1959 года « Возьми меня с собой» с Джеки Глисоном в роли пьяного дяди Сида (роль Бири в фильме), Уолтером Пидженом в роли Нэта и Робертом Морсом в роли Ричарда. В постановке было проведено 448 спектаклей. Глисон выиграл премию Тони 1960 года за лучшую мужскую роль в мюзикле . Возрождение 1984 года успешно проходило в течение шести месяцев в Коннектикуте и Вашингтоне, округ Колумбия , но закрылось на Бродвее после короткого дебюта и недели предварительных просмотров.

  1. ^ Перейти обратно: а б «Ах, дикая местность! Игра О'Нила» . Британская энциклопедия . Проверено 9 июля 2015 г.
  2. ^ Каталог авторских прав: драматические композиции, кинофильмы . Том. 6. 1934. с. 5835 . Проверено 9 июля 2015 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  3. ^ Бернс Мантл, изд. (1942). Лучшие пьесы 1941–42 годов и Ежегодник драмы Америки . Нью-Йорк: Додд, Мид и компания . Проверено 9 июля 2015 г.
  4. ^ Ольвечки, Бенце (12 июня 1998 г.). «Ах, дикая местность!: пьеса Юджина О'Нила о его лучших друзьях в детстве» . Кембридж, Массачусетс: Технология . Проверено 9 июля 2015 г.
  5. ^ «Театр Кэмпбелла: Ах, дикая местность!» . Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 гг . Университет Индианы в Блумингтоне. 17 сентября 1939 года . Проверено 31 июля 2018 г.
  6. ^ Брукс, Тим; Марш, Эрл (1999). Полный каталог шоу Prime Time Network и кабельного телевидения с 1946 г. по настоящее время (7-е изд.). Нью-Йорк: Издательская группа Ballentine. п. 372. ИСБН  0-345-42923-0 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • О'Нил, Юджин (1933). Ах, дикая местность: комедия воспоминаний в трех действиях (первое изд.). Лондон: Сэмюэл Френч. OCLC   70376389 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 130cd088bdda2a9ebd48c5d239a2e8e0__1704737520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/13/e0/130cd088bdda2a9ebd48c5d239a2e8e0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ah, Wilderness! - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)