Jump to content

Энн Меара

Энн Меара
Меара в 1975 году
Рожденный ( 1929-09-20 ) 20 сентября 1929 г.
Бруклин , Нью-Йорк, США
Умер 23 мая 2015 г. ) ( 2015-05-23 ) ( 85 лет
Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
Занятия
  • комик
  • актриса
Годы активности 1948–2015
Супруг
Дети 2, включая Бена

Энн Меара (20 сентября 1929 — 23 мая 2015) — американский комик и актриса. Вместе со своим мужем Джерри Стилером она была половиной известной комедийной команды 1960-х годов «Стиллер и Меара» . Их сын — актер, режиссер и продюсер Бен Стиллер . Она также появлялась на сцене, на телевидении и во многих фильмах, а позже стала драматургом. За свою карьеру Меара была номинирована на четыре премии «Эмми» и премию «Тони» , а также получила премию Гильдии писателей как соавтор телефильма «Другая женщина» .

Ранние годы

[ редактировать ]

Меара родилась 20 сентября 1929 года в Бруклине , Нью-Йорк . [ 1 ] Мэри ( урожденная Демпси) [ 1 ] и Эдвард Джозеф Меара, корпоративный юрист American Standard . [ 2 ] Оба ее родителя были ирландского происхождения. [ 3 ] Единственный ребенок, она выросла в Роквилл-Сентре, Нью-Йорк , на Лонг-Айленде . Когда Анне было 11 лет, ее мать покончила жизнь самоубийством. [ 1 ]

Когда ей было 18, Меара провела год, изучая актерское мастерство в драматической мастерской The New School и в HB Studio. [ 4 ] под руководством Уты Хаген на Манхэттене. В следующем, 1948 году, она начала карьеру актрисы в летнем стоке . [ 1 ]

Комедийная команда

[ редактировать ]
Рекламное фото Меары и Джерри Стиллера, 1965 год.

Меара познакомилась с актером-комиком Джерри Стиллером в 1953 году, и вскоре они поженились. Пока он не предложил это, она никогда не думала о комедии. «Джерри положил начало нам как комедийной команде», - сказала она. «Он всегда думал, что я буду отличным партнером в комедии». [ 1 ] Они присоединились к чикагской импровизационной труппе The Compass Players (позже ставшей The Second City ) и после ухода сформировали комедийную команду Стиллера и Меары . Она дебютировала за пределами Бродвея в 1958 году в спектакле «Улисс в Ночном городе » по произведению Джеймса Джойса . В 1961 году она и Стиллер выступали в ночных клубах Нью-Йорка и к следующему году считались «национальным феноменом», сообщила New York Times . [ 1 ]

Их часто импровизированные комедийные номера показали живой публике множество недостатков в отношениях. Их пародии были сосредоточены на бытовых темах, как и Николс и Мэй , еще одна комедийная команда из проекта Chicago Compass Players того периода. «Это были Николс и Мэй без кислоты и с теплотой», — отмечает автор Лоуренс Эпштейн . [ 5 ] Они также добавили новый поворот в свой комедийный номер, добавляет он, иногда обыгрывая тот факт, что Стиллер был евреем, а Меара — католичкой. [ 6 ] После того, как Николс и Мэй распались в 1961 году, Стиллер и Меара к концу 1960-х стали комедийной парой номер один. А поскольку Майк Николс и Элейн Мэй не были женаты, Стиллер и Меара стали самой известной комедийной командой супружеской пары со времен Бернса и Аллена . [ 7 ]

После нескольких лет оттачивания актерского мастерства Стиллер и Меара стали постоянными участниками шоу Эда Салливана , сыграв 36 выступлений. [ 7 ] и другие телепрограммы, в том числе «Вечернее шоу» с Джонни Карсоном в главной роли . В 1963 году они выпустили свою первую пластинку Presenting America's New Comedy Sensation: Jerry Stiller and Anne Meara Live at The Hungry I , которая стала хитом. Однако к 1970 году они расстались, потому что это повлияло на их брак: «Я не знала, где закончился этот акт и начался наш брак», - жаловалась Меара в 1977 году. [ 7 ] Стиллер согласился, опасаясь: «Я бы потерял ее как жену». [ 7 ]

Телевидение, сцена, кино и видео

[ редактировать ]

В течение 1970-х годов Меара и Стиллер написали и исполнили множество рекламных роликов для Blue Nun Wine . В 1975 году она снялась в собственном сериале «Кейт МакШейн» на канале CBS. В 1976 году она была номинирована на премию «Эмми» за лучшую женскую роль в драматическом сериале; однако шоу было отменено после десяти серий. [ 8 ] [ 9 ] У нее была повторяющаяся роль в ситкоме « Рода» в роли стюардессы Салли Галлахер, одной из лучших подруг главного героя. У нее были роли миссис Карри в «Мальчиках из Бразилии» (1978) и миссис Шервуд в «Славе» (1980).

В 1970-х годах она озвучивала отрывки образовательного телесериала « Улица Сезам», состоящего из сцен из немых фильмов.

Меара в эпизоде ​​The Corner Bar , 1973 год.

Меара снялась вместе с Кэрроллом О'Коннором (с которым она много лет назад появилась на сцене за пределами Бродвея в «Улиссе в Ночном городе» ) и Мартином Болсамом в популярном ситкоме начала 1980-х «Место Арчи Банкера» , который был продолжением влиятельного ситкома 1970-х « Все». в Семье . Она играла Веронику Руни, повара бара, в течение первых трех сезонов шоу (1979–1982). За это время она снялась в фильме «Слава» (1980), в котором сыграла учительницу английского языка Элизабет Шервуд. [ 10 ] Она появилась в роли бабушки Дороти Халлиган Дивер в сериале «Альф» в конце 1980-х. «Шоу Стиллера и Меары» , ее собственный телевизионный ситком 1986 года, в котором Стиллер играл заместителя мэра Нью-Йорка, а Меара изображала его жену, актрису телевизионной рекламы, не имел успеха. С 1999 по 2007 год Меара в качестве гостя снялась в фильме «Король королев» (где ее муж сыграл Артура Спунера ) сначала в роли Мэри Финнеган, затем в роли Вероники Олчин (матери Спенса , которую сыграл Паттон Освальт ). Вероника и Артур поженились в финале сериала .

Начиная с октября 2010 года Меара и Джерри Стиллер начали сниматься в Yahoo! веб-сериал под названием Stiller & Meara, созданный Red Hour Digital , продюсерской компанией, принадлежащей их сыну Бену Стиллеру . [ 11 ] [ 12 ]

В 2011 году она приняла роль во внебродвейской пьесе « Любовь, потеря и то, что я носил» с Кончатой ​​Феррелл , АннойЛинн МакКорд , Минкой Келли и Б. Смитом . [ 13 ]

Написание и консультации

[ редактировать ]

В 1995 году Меара написала комедию After-Play , которая стала внебродвейской постановкой. [ 1 ] [ 14 ] В более поздние годы она играла повторяющиеся роли в телешоу «Секс в большом городе » (в роли Мэри Брэйди) и «Король королев» (в роли Вероники Олчин). В сезоне 2004–05 она появилась в эпизоде ​​сериала « Закон и порядок: Специальный корпус» .

В 2009 году Меара написала размышления о своей личной жизни в онлайн-блоге, посвященном Нью-Йорку, под названием « Район мистера Беллера — истории Нью-Йорка» . В нем Меара вспоминает смерть матери и свои детские впечатления в католической школе-интернате. [ 15 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Меара родилась, крестилась и выросла католичкой . Она обратилась в иудаизм через шесть лет после свадьбы со Стилером. [ 16 ] [ 17 ] Она настаивала на том, что не приняла христианство по просьбе Стиллера, объяснив: «Католицизм был для меня мертв». Она серьезно отнеслась к своему обращению и настолько глубоко изучила еврейскую веру, что ее муж еврейского происхождения пошутил: «Женитьба на Анне сделала меня еще более евреем». [ 18 ] Они обсудили, как познакомились и начали свою карьеру во время выступления в телеигре What's My Line? в 1968 году. [ 19 ]

У Меары и ее мужа было двое детей, Эми и Бен . [ 20 ]

Меара умерла 23 мая 2015 года в возрасте 85 лет на Манхэттене. Она жила в еврейском доме для престарелых после нескольких инсультов и, как сообщается, умерла естественной смертью. [ 21 ]

Фильмография

[ редактировать ]

Источники: ТКМ; [ 22 ] AllMovie; [ 23 ]

Год Заголовок Роль Примечания
1970 Приезжие Женщина в полицейском участке
Любовники и другие незнакомцы Вильма
1972 Ирландское восстание виски Голди Фейн-Фолис Стар
1977 Неприятные привычки Сестра Джеральдин
1978 Мальчики из Бразилии миссис Карри
1980 Слава миссис Шервуд
1984 В наших руках Документальный фильм
1986 Длинный выстрел Мэдж
Опасности ПК
1987 Моя маленькая девочка Миссис Шоппер
1989 Это адекватно Шарлин Лейн
1990 Пробуждения Мириам
1991 Дорога в ад Медея
1992 Через открытое окно 24-минутный короткометражный фильм
1993 Итак, вы хотите стать актером Себя Короткая тема
1994 Реальность кусается Луиза
В поисках Одноглазого Джимми Холли Хойт
1995 Тяжеловесы Алиса Бушкина
Поцелуй смерти Мать Бев
1996 Путешественники Рита Мэлоун
1998 Тонкая розовая линия миссис Лангстрем
Саути миссис Куинн
1999 Дневник шарманщика
Джуди Берлин Беа
Бруклинские убийцы острых ощущений 29-минутный короткометражный фильм
Рыба в ванне Молли
2000 Грудь Эми Стиллер Себя Короткая тема
Независимый Рита
2001 Зуландер протестующий В титрах не указан
Сохраняя реальность: Приключения Грега Уоллока Документальный фильм
Поскорее поправляйся Линда
2002 Как Майк Сестра Тереза
Распродажа во дворе 19-минутный короткометражный фильм
2003 Кривые линии Круто сваренный
2004 Изменение болвана Кастинг-директор
2006 Ночь в музее Дебби
2007 Зеркало
Мелкий конец океана Голос Алисы 28-минутный короткометражный фильм
2009 Когда наступит вечер Марион Коррадо
Королева Гринвич-Виллидж 13-минутный короткометражный фильм
Еще одна урожайная луна Она
2014 Простые времена 33-минутный короткометражный фильм с Джерри Стиллером
Самолеты: пожарно-спасательные Винни Голос

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания Ссылка.
1954–55 Величайший подарок Гарриет 219 серий
1954 Телевизионный театр Philco Бетти Блейк Эпизод: «Человек на вершине горы»
1959 Выставка месяца DuPont Исполнитель Эпизод: «Оливер Твист»
1960 Ninotchka Анна Телевизионный фильм ABC [ 24 ]
1964–65 Лайнус! Львиное Сердце Голос Мультсериал, 3 серии
1971 Дамы в море Джоан Телевизионный специальный выпуск [ 25 ]
1971–72 Ухаживание за отцом Эдди Банни Стерлинг
Энни Демпси
2 серии
1971–73 Любовь в американском стиле Различные роли
1973 Шоу Пола Линда Грейс Дикерсон 3 серии
Угловой бар Мэй/Дженнифер Брэдли Актерский состав, 7 серий
1974 Медицинский центр Роуз Миллер Эпизод: «Враги»
1975 Кейт МакШейн Кейт МакШейн Отменено после 10 серий
1976–77 Рода Салли Галлахер 7 серий
1977–78 Take Five со Стилером и Меарой
1979–83 Лодка любви Различные роли 3 серии
Место Арчи Банкера Вероника Руни 52 серии
Превью HBO Снялся с Джерри Стилером
1983 Другая женщина Пег Гилфорд телефильм (CBS);
Меара написала телеспектакль в соавторстве с Лилой Гарретт.
[ 26 ]
1986 Шоу Стиллера и Меары Исполнитель Соавтор; Отменено через несколько недель
1987 Субботним вечером в прямом эфире Бармен Эпизод: «Чарльтон Хестон/Уинтон Марсалис»
1987–89 Альф Дороти Халлиган 7 серий
1987–89 Специальный выпуск CBS на школьных каникулах миссис Солтерс Эпизод: «День, когда они пришли арестовать книгу»
1988–93 Она написала убийство Винни Таппер Баннер
Мэй Шонесси
2 серии
1990 Монстры Грета Эпизод: «Семья одного волка»
1991 Театр драматургов General Motors Роуз Финкер Эпизод: «Авеню Z после полудня»
Шалом Кунжут Мириам Эпизод: «Шоу 10: Песах»
Американский театр Бернис Шапиро «Банда заката»: отрывок: «Детектив»
1992–99 Все мои дети Пегги Муди 5 серий
Специальный выпуск CBS на школьных каникулах Патрисия Леннон Эпизод: «Любовь без границ»
1994 В разгар ночи Roda Эпизод: «Плохие отношения»
Великие спектакли : Мать миссис Гиган Телевизионный фильм PBS, 24 октября 1994 г. [ 27 ]
Мерфи Браун Рина Бернеки 2 серии
1996 Убийство: жизнь на улице Донна ДиГрази
1997 Дрожь мать телефильм [ 28 ]
1999 После игры Сценарист и актерский состав
1999–02 Оз тётя Бренда О’Рейли 2 серии
1999
2003–07
Король королев Мэри Финнеган (1999)
Вероника Ольчин (2003–07)
10 серий
2001 Что делает семью Эвелин Катальди Телевизионный фильм (Пожизненный) [ 29 ]
Эд Барбара Дженнакарро Эпизод: «Испытание»
Уилл и Грейс миссис Фридман Эпизод: «Звездное подшучивание»
2002–04 Секс в большом городе Мэри Брэди 4 серии
2003 Доброе утро, Майами подруга Клэр Эпизод: «Медленный и яростный»
Чарли Лоуренс Полин Лоуренс Эпизод: «Если это не что-то, то это твоя мать» [ 30 ]
2004–12 Закон и порядок: Отделение для особых жертв Ида Беккер
Ирен Кернс
Эпизод: «Мусорщик»
Эпизод: «Мечты отложены»
[ 31 ]
2006 Четыре короля Рут Эпизод: «Пилот»
2009 Милосердие Эстель Тальберг Эпизод: «Последнее, что я сказал»
2009–10 Чудо-питомцы! Бабушка Джинни/Бабушка Винни 2 серии: Голос
2010 Гравитация миссис Талбот Эпизод: «Старики меня пугают»
2011 Рип Сити Убит Пилотный ситком TVLand, который не продался [ 32 ]
Год Заголовок Кредит(ы) Примечания Ссылка.
1956 Месяц в деревне Катина горничная Театр Феникс , Off-Broadway [ 33 ]
1956 Хорошая женщина из Сэцуана Племянница [ 34 ]
1957 Мисс Одинокие сердца Устал от всего этого Театр «Музыкальная шкатулка» , Бродвей [ 35 ]
1958 Как вам это понравится Одри Общественный театр Джозефа Паппа , Off-Broadway [ 36 ]
1958 Улиссей в Ночном городе Различные роли Театр на крыше, Off-Broadway [ 37 ]
1971 Дом синих листьев Банни Флингус Театр грузовиков и складов, Off-Broadway [ 38 ]
1984 Дом с привидениями Исполнитель Театр 91, Off-Broadway [ 39 ]
1984 А... Меня зовут Алиса Писатель Верх ворот , Off-Broadway [ 40 ]
1988 Ромео и Джульетта Медсестра Общественный театр Джозефа Паппа , Off-Broadway [ 41 ]
1988 Восточный стандарт Мэй Логан Театр Джона Голдена , Бродвей [ 42 ]
1993 Анна Кристи Марти Оуэн Центральная сцена справа , Бродвей [ 43 ]
1995 После игры Терри Гутеман
Драматург
Театр Четыре, Бродвей [ 44 ]
2000 По садовым дорожкам Драматург Театр Минетта Лейн , Off-Broadway [ 45 ]
2011 Любовь, потеря и то, что я носил Исполнитель Вестсайдский театр , Off-Broadway [ 46 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинированная работа Результат Ссылка.
1976 Золотой глобус Лучшая женская роль второго плана - телевидение Рода номинирован [ нужна ссылка ]
1976 Премия "Эмми" в прайм-тайм Выдающаяся актриса драматического сериала Кейт МакШейн номинирован
1981 Выдающаяся актриса второго плана в комедийном сериале Место Арчи Банкера номинирован
1982 номинирован
1997 Приглашенная актриса в драматическом сериале Убийство: жизнь на улице номинирован
1984 Награды Гильдии писателей Америки Оригинальная/адаптированная антология комедии Другая женщина Выиграл
1993 Тони Награды Лучшая женская роль в пьесе Анна Кристи номинирован [ 47 ]
1996 Премия Внешнего кружка критиков Премия Джона Гасснера После игры Выиграл
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Анн Меара, комик и актриса, умерла в возрасте 85 лет» . Нью-Йорк Таймс . 24 мая 2015. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 24 мая 2015 г.
  2. ^ «Э.Дж. Меара, создатель комедийных сценок, 73» . Нью-Йорк Таймс . 16 декабря 1966 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года.
  3. ^ Блум, Нейт (17 марта 2009 г.). «Пинта Гиннесса, чашка Манищевица: некоторые ирландско-еврейские связи» . InterfaithFamily.com. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Проверено 25 мая 2015 г.
  4. ^ Выпускники студии HB
  5. ^ Эпштейн, Лоуренс. Смешанные орехи: любовный роман Америки с комедийными коллективами , PublicAffairs, Книга Персея (2004), стр. 224
  6. ^ Джонни Карсон (27 августа 2012 г.). «Стиллер и Меара о компьютерных свиданиях» . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 30 апреля 2018 г. - через YouTube.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д «Энн Меара, комик Стиллера и Меары, умерла в возрасте 85 лет». Архивировано 25 мая 2015 г., в Wayback Machine , Hollywood Reporter , 24 мая 2015 г.
  8. ^ Кейт МакШейн Телегид
  9. ^ «Биография Анны Меара и Эмми» emmys.com, получено 17 августа 2018 г.
  10. ^ "Класс миссис Шервуд в славе. Архивировано 10 марта 2016 г., в Wayback Machine , видеоклип.
  11. ^ «Познакомьтесь с родителями Бена Стиллера на новом веб-шоу Yahoo!» . TVGuide.com. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года.
  12. ^ «Стиллер и Меара» . Yahoo! . Архивировано из оригинала 12 марта 2013 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  13. ^ Ганс, Эндрю (14 апреля 2011 г.). «Минка Келли, Сьюзан Салливан настроены на любовь, потерю… вне Бродвея» . Афиша . Архивировано из оригинала 20 апреля 2011 года . Проверено 21 апреля 2011 г.
  14. ^ Сценарий "After-Play" , Служба драматургов (1996)
  15. ^ Меара, Энн (8 июня 2009 г.). «Старые монахини» .
  16. ^ О'Тул, Лесли (22 декабря 2006 г.). «Бен Стиллер: «Сниматься в комедии страшно» » . Независимый . Архивировано из оригинала 8 января 2007 года . Проверено 22 декабря 2006 г.
  17. ^ «Лос-Анджелес Таймс» . pqarchiver.com . Архивировано из оригинала 4 января 2013 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  18. ^ Элкин, Майкл (28 июля 1995 г.). «НА СЦЕНЕ: Стиллер и Меара женятся на комедии и семейной жизни» . Еврейский представитель . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 22 декабря 2008 г.
  19. ^ «Стиллер и Меара на «What's My Line?» (1968). Архивировано 26 мая 2015 года, в Wayback Machine , видео.
  20. ^ Галлахер, Дональд В. (8 декабря 1985 г.). «ПЕРВАЯ ПАРА КОМЕДИ ДОСТИГЛА КОММЕРЧЕСКОГО УСПЕХА». Орландо Сентинел . п. Ф9. ПроКвест   276713421 . Джерри Стиллер и Энн Меара настолько знакомы среднестатистическому американцу, что сесть за беседу с ними — все равно что расслабиться с соседями за чашечкой кофе. [...] Любовь пары к театру передалась и их детям. Обе дочери Эми, 24 года, и сын Бен, 20 лет, учатся актерскому мастерству в Нью-Йорке.
  21. ^ «Актриса и комик Энн Меара, мать Бена Стиллера, умерла в возрасте 85 лет» . Разнообразие . 24 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 24 мая 2015 г.
  22. ^ "Фильмография Анны Меара" , tcm.com. Проверено 14 августа 2018 г.
  23. ^ "Фильмография" , allmovie.com, дата обращения 14 августа 2018.
  24. ^ Ниночка , tcm.com. Проверено 16 августа 2018 г.
  25. ^ « Дамы в семейном театре Sea Bell System представляют Энн Маргрет, Дамы в море » , Princeton.edu. Проверено 15 августа 2018 г.
  26. ^ «Обзор «Другой женщины»» , tcm.com. Проверено 17 августа 2018 г.
  27. О'Коннор, Джон Дж. «Телевизионный обзор: ностальгия по драме телевизионного прошлого» , nytimes.com, 24 октября 1994 г.
  28. ^ Келлехер, Терри. «Обзор Picks and Pans: 'Jitters'» , People.com, 5 мая 1997 г.
  29. ^ Вертхаймер, Рон. «Телевизионный обзор; в этой борьбе за опеку родители любили друг друга» , nytimes.com, 22 января 2001 г.
  30. ^ «Актёры «Чарли Лоуренса»» , tvguide.com. Проверено 17 августа 2018 г.
  31. ^ « Закон и порядок: СВУ» завербует Патрисию Аркетт и Энн Меара» . Голливудский репортер . 6 ноября 2012 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  32. ^ «Фрэн Дрешер, Рита Морено, Дональд Фэйсон, Уэйн Найт, Кристен Джонстон, Кристин Тейлор и Шерри Шепард среди голливудских звезд, подписавшихся на съемку пилотных проектов TV Land в феврале 2011 года» , prnewswire.com, 8 февраля 2011 г.
  33. ^ Месяц в деревне , ibdb.com. Проверено 14 августа 2018 г.
  34. ^ Хорошая женщина из Сецуана , ibdb.com. Проверено 14 августа 2018 г.
  35. ^ Мисс Одинокие сердца , ibdb.com. Проверено 14 августа 2018 г.
  36. ^ Как вам это понравится , lortel.org. Проверено 14 августа 2018 г.
  37. ^ Улиссей в Ночном городе , lortel.org. Проверено 14 августа 2018 г.
  38. ^ Дом синих листьев , Broadwayworld.com. Проверено 14 августа 2018 г.
  39. ^ Дом привидений , Broadwayworld.com. Проверено 14 августа 2018 г.
  40. ^ А... Меня зовут Алиса , lortel.org. Проверено 14 августа 2018 г.
  41. ^ Ромео и Джульетта , lortel.org. Проверено 14 августа 2018 г.
  42. ^ Восточный стандарт , lortel.org. Проверено 14 августа 2018 г.
  43. ^ Анна Кристи , ibdb.com. Проверено 14 августа 2018 г.
  44. ^ After-Play lortel.org. Проверено 14 августа 2018 г.
  45. ^ Ишервуд, Чарльз. «Обзор. По садовым дорожкам » , Variety , 19 ноября 2000 г.
  46. ^ Хетрик, Адам. «Кончата Феррелл, Энн Меара исследуют любовь, потерю... за пределами Бродвея, начиная с 27 апреля» , Playbill.com, 27 апреля 2011 г.
  47. ^ «Анна Меара» . Афиша.com . Проверено 11 мая 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 922a4a5b830d247eaf252fc155df4540__1723060200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/40/922a4a5b830d247eaf252fc155df4540.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Anne Meara - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)