Jump to content

Три высоких женщины

Три высоких женщины
Написал Эдвард Олби
Персонажи Женщина в возрасте 90 лет
Женщина лет 50
Женщина лет 20
Мальчик
Дата премьеры 14 июня 1991 г.
Место премьеры Венский английский театр.
Вена , Австрия
Язык оригинала Английский
Жанр Драма

«Три высокие женщины» — пьеса Эдварда Олби в двух действиях, премьера которой состоялась в Венском английском театре в 1991 году. Три неназванные женщины: одной 90 лет, одной 50 лет и одной 20 лет, в сценарии упоминаются как «А». , B и C. Характер А, самой старой женщины, частично основан на матери Олби. В первом акте Б - смотритель, а С - адвокат А, а во втором акте они становятся олицетворениями А из более раннего периода ее жизни.

постановка Внебродвейская « Три высоких женщины» в 1994 году получила множество наград, в том числе Пулитцеровскую премию в области драмы , третью Пулитцеровскую премию Олби. [ 1 ] Критики многие считали эту пьесу возвращением Олби к форме после череды высмеянных критиками пьес 1980-х годов. Премьера спектакля «Три высокие женщины» состоялась на Бродвее в 2018 году и снова получила широкое признание, в том числе звезда Гленда Джексон получила премию «Тони» за лучшую женскую роль .

Персонажи

[ редактировать ]
  • О : А., 92-летняя женщина. Она худая, властная, гордая и богатая, с «наступающей дряхлостью». [ 2 ] [ 3 ]
  • Б : Б — 52-летняя женщина, нанятая смотрителем у А. Хотя ей не нравится работать у А, она многому у нее учится. Во втором акте она становится олицетворением А в возрасте 52 лет. Она заметно цинична в отношении жизни.
  • C : C — 26-летний юрист, присутствующий от имени юридической фирмы А, поскольку А пренебрег необходимыми документами. Во втором акте она становится олицетворением А в возрасте 26 лет. Она обладает всей юношеской самоуверенностью.
  • Мальчик : Сын трех женщин, он не играет говорящей роли, но является предметом многочисленных дискуссий между ними. Ссора между сыном и его матерью (матерями) является причиной большей части отчаяния А и Б.

Главная героиня, очаровательная женщина старше 90 лет, размышляет о своей жизни со смесью стыда, удовольствия, сожаления и удовлетворения. Она вспоминает веселье своего детства и ранний брак, когда она чувствовала непреодолимый оптимизм. Она также с горечью вспоминает негативные события, вызвавшие у нее сожаление: романы и смерть мужа, а также отчуждение сына-гея.

Отношения женщины с ее сыном являются ярким показателем того, что Олби работал над собственными тревожными воспоминаниями в « Трех высоких женщинах» . Воспитанный консервативными приемными родителями Новой Англии, которые не одобряли его гомосексуальность, он ушел из дома в 18 лет, как и сын в этой пьесе. Олби признался The Economist , что пьеса «была своего рода экзорцизмом. И после того, как я закончил ее, я полюбил эту женщину не больше, чем когда начал». [ нужна ссылка ]

В учебном пособии к пьесе отмечалось: «Помимо изгнания личных демонов, Олби благодаря пьесе вернул себе уважение нью-йоркских театральных критиков. Многие из них отчаялись, что драматург, подававший такие надежды в 1960-х и 1970-х годах, творчески иссяк. Фактически, «Три высокие женщины» были удостоены Пулитцеровской премии в области драмы в 1994 году, а также премий Общества драматических критиков, Люсиль Лортель и Общества внешних критиков за лучшую пьесу». [ 4 ]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Спектакль начинается с того, что три главных героя собираются вместе в спальне А. На протяжении всей сцены большую часть времени говорит А., часто вспоминая и рассказывая истории из своей жизни. Б подбадривает ее, помогая ей делать повседневные дела, которые стало трудно делать в одиночку (сидеть, идти в ванную, ложиться спать). С, хотя и редко упоминает о своих обязанностях, которые она должна выполнить, чаще всего ее отпугивает то, что А скатывается к многословному рассказыванию историй. С часто оспаривает противоречивые и бессмысленные утверждения А, но ее обескураживает Б, который явно привык к А и ее привычкам. Акт 1 заканчивается, когда в середине одной из своих историй у А случается инсульт .

Действие пьесы начинается с того, что манекен А лежит на кровати. A, B и C больше не являются отдельными сущностями из Акта 1, а представляют А в разные периоды ее жизни (их возраст соответствует возрасту A, B и C в Акте 1). Поскольку A, B и C в этом акте очень связны (в отличие от старческого A в первом акте), зрители получают гораздо более четкое представление о прошлом женщины.

В какой-то момент сын приходит и садится возле манекена. А и Б (которые для него невидимы) не рады его видеть из-за разлада между ними. С (также невидимая сыну) ничуть не мудрее, потому что она относится к периоду жизни женщины до ее замужества. Он ничего не говорит и уходит до окончания спектакля.

Спектакль заканчивается тем, что А, Б и С обсуждают самый счастливый момент в своей жизни. Последнее слово остается за А: «Это самый счастливый момент. Когда все будет сделано. Когда мы остановимся. Когда мы сможем остановиться».

Производство

[ редактировать ]

Мировая премьера спектакля «Три высокие женщины» состоялась в Английском театре в Вене, Австрия, в июне 1991 года. [ 5 ] Режиссер пьесы Олби, в актерский состав входили Майра Картер в роли старухи, Кэтлин Батлер в роли женщины средних лет, Синтия Бэшем в роли молодой женщины и Говард Найтинголл в роли мальчика. [ 6 ]

Спектакль открылся за пределами Бродвея в Театре Виньярд 27 января 1994 года и закрылся 13 марта 1994 года. Режиссер Лоуренс Сахароу, в актерский состав вошли Джордан Бейкер (в роли В), Майра Картер (в роли А), Майкл Роудс (в роли А). Мальчик) и Мэриан Селдес (в роли Б). 13 апреля 1994 года постановка переехала в театр «Променад», где продлилась до 26 августа 1995 года. [ 2 ] [ 7 ] [ 8 ] Во время выступления Селдес взяла на себя роль А, а Джоан Ван Арк и Фрэнсис Конрой взяли на себя роль Б.

Премьера спектакля состоялась в Вест-Энде в театре Уиндхема в октябре 1994 года под постановкой Энтони Пейджа с участием Мэгги Смит (высокая пожилая женщина), Фрэнсис де ла Тур (высокая женщина среднего роста), Анастасии Хилл (высокая молодая женщина) и Джона Айрлэнда. (Мальчик). [ 9 ]

В апреле 1995 года, переведенный как Três Mulheres Altas , спектакль открылся в театре Teatro Hebraica в Сан-Паулу , Бразилия, в постановке Хосе Посси Нето , с Беатрис Сегал в главной роли в роли А, Наталией Тимберг в роли Б и Марисой Орт в роли С. [ 10 ]

Спектакль открылся в Вашингтоне, округ Колумбия , в Театре Эйзенхауэра Кеннеди-центра 9 ноября 1995 года. Режиссер Лоуренс Сахароу, в постановке снимались Мэриан Селдес в роли А, Майкл Лирнед в роли Б, Кристина Рунер в роли С и Майкл Роудс в роли мальчика.

переведенной как Tres mujeres alta Премьера пьесы, , состоялась в Мадриде в театре Лара в сентябре 1995 года. Режиссер Хайме Чаварри , адаптация Висенте Молина Фуа . В актерский состав вошли Мария Хесус Вальдес (А), Магуи Мира (Б) и Сильвия Марсо (В). [ 11 ]

Спектакль был возрожден в Лондоне в театре Wyndhams в октябре 1995 года под руководством Энтони Пейджа и с участием Мэгги Смит, Сары Кестельман и Саманты Бонд . [ 12 ]

Премьера спектакля состоялась на Бродвее в Золотом театре 29 марта 2018 года в постановке Джо Мантелло с Глендой Джексон в главной роли в роли А, Лори Меткалф в роли Б и Элисон Пилл в роли С. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

В 2021 году на Стратфордском фестивале в Канаде в роли А сыграла икона канадской сцены Марта Генри в ее последнем выступлении перед смертью. [ 16 ] Фильм этого производства был показан по телевидению CBC в 2022 году и получил три номинации на премию Canadian Screen Awards на 11-й церемонии вручения премии Canadian Screen Awards в 2023 году.

, все еще переведенного как Três Mulheres Altas, В августе 2022 года премьера спектакля снова состоялась в Бразилии, но на этот раз в Театре Копакабана Палас , расположенном в Рио-де-Жанейро, в постановке Фернандо Филберта , с Сьюли Франко в главной роли в роли А, Деборой Эвелин в роли Б и Наталией Дилл. в роли С. Премьера спектакля также состоялась в театре TUCA позже в том же году. [ 17 ] [ 18 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Внебродвейская постановка 1994 года

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант Результат
1994 Премия Drama Desk Выдающаяся актриса пьесы Майра Картер Выиграл
Премия кружка драматических критиков [ 7 ] Лучшая игра Выиграл
Премия Люсиль Лортель [ 7 ] Выдающаяся игра Выиграл
Лучшая актриса Майра Картер Выиграл
Премия Внешнего кружка критиков [ 7 ] Лучшая внебродвейская пьеса Выиграл
Лучшая актриса Майра Картер Выиграл
Пулитцеровская премия в области драмы [ 19 ] Выиграл
Премия Оби Выдающаяся роль актера Майра Картер Выиграл

1994 производство Вест-Энда

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант Результат
1994 Премия «Вечерний стандарт» [ 20 ] [ 21 ] Лучшая игра Выиграл
Лучшая актриса Мэгги Смит Выиграл

2018 Бродвейская постановка

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант Результат
2018 Премия Тони Лучшее возрождение пьесы номинирован
Лучшая актриса в главной роли в пьесе Гленда Джексон Выиграл
Лучшая роль актрисы в главной роли в пьесе Лори Меткалф Выиграл
Лучший сценический дизайн спектакля Мириам Бютер номинирован
Лучший дизайн костюмов спектакля Энн Рот номинирован
Лучшая постановка пьесы Джо Мантелло номинирован
Премия драматической лиги [ 22 ] Выдающееся возрождение бродвейской или внебродвейской пьесы номинирован
Премия за выдающиеся достижения Гленда Джексон Выиграл
Лори Меткалф номинирован
Премия Внешнего кружка критиков [ 23 ] Выдающееся возрождение пьесы (Бродвей или вне Бродвея) номинирован
Выдающийся режиссер спектакля Джо Мантелло номинирован
Выдающийся сценограф (спектакль или мюзикл) Мириам Бютер номинирован
Выдающаяся актриса пьесы Гленда Джексон Выиграл
Выдающаяся актриса в пьесе Лори Меткалф Выиграл
Премия Drama Desk Выдающееся возрождение пьесы номинирован
Выдающаяся актриса пьесы Гленда Джексон Выиграл
Лори Меткалф номинирован
Выдающийся режиссер спектакля Джо Мантелло номинирован
Выдающееся оформление спектакля Мириам Бютер Выиграл
Выдающийся дизайн костюмов к спектаклю Энн Рот номинирован
Выдающийся световой дизайн спектакля Пол Галло номинирован
  1. ^ Гусов, Мел 1999). Эдвард Олби: необычное путешествие . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 353. ISBN   0-684-80278-3 .
  2. ^ Перейти обратно: а б Брантли, Бен. «Обзор/Театр: «Три высокие женщины»; Эдвард Олби вызывает в воображении женщин трех возрастов» , The New York Times , 14 февраля 1994 г.
  3. ^ Олби, Эдвард. «Три высокие женщины» Dramatists.com, получено 30 марта 2018 г.
  4. ^ Гейл, Cengage Learning. Учебное пособие по пьесам Эдварда Олби «Три высоких женщины», «Драма для студентов» , Введение, Гейл, Cengage Learning, 2016, ISBN   1410360512
  5. Уайз, Майкл З. «Венцы не вальсируют над «Три высокими женщинами» Олби: Сцена: Разочарованный американский драматург представляет премьеру своего последнего произведения вдали от дома, потому что Бродвей «наш национальный позор». Los Angeles Times , 27 июня 1991 г.
  6. ^ Олби, Эдвард. «Сценарий», «Три высокие женщины» Эдварда Олби , Dramatists Play Service, Inc., 1994, ISBN   0822214202 , с. 3
  7. ^ Перейти обратно: а б с д «Виноградник трех высоких женщин» lortel.org, по состоянию на 6 ноября 2015 г.
  8. ^ "Променад трех высоких женщин" lortel.org, по состоянию на 6 ноября 2015 г.
  9. ^ "'Три высокие женщины' 1994" theatricalia.com, по состоянию на 6 ноября 2015 г.
  10. ^ Премьера "Folha de S.Paulo - "Três Mulheres Altas" состоится сегодня в SP с Беатрис Сегал - 13 апреля 1995 года" . www1.folha.uol.com.br . Проверено 26 января 2023 г.
  11. ^ «Сильвия Марсо - ТРИ ВЫСОКИЕ ЖЕНЩИНЫ Эдварда Олби - Театр 1995» . 24 марта 2015 г.
  12. ^ Тейлор, Пол. «ОБЗОР: Театр трех высоких женщин Wyndham's Theatre, Лондон» The Independent , 22 октября 2011 г.
  13. ^ Кокс, Гордон (19 мая 2017 г.). «Гленда Джексон вернется на Бродвей в «Трех высоких женщинах» » . Разнообразие . Проверено 8 июня 2017 г.
  14. ^ Хетрик, Адам. «Гленда Джексон, Лори Меткалф и Элисон Пилл открывают бродвейскую премьеру спектакля Эдварда Олби «Три высокие женщины»» , афиша, 29 марта 2018 г.
  15. ^ МакГенри, Джексон. «Тройной удар: Гленда Джексон, Лори Меткалф и Элисон Пилл объединяются для фильма «Три высокие женщины»» vulture.com ( New York Magazine ), 5 марта 2018 г.
  16. ^ «Последнее выступление Марты Генри на сцене было« дано перед лицом ее собственной смерти »» . CBC Arts , 14 октября 2022 г.
  17. ^ «С текстом, отмеченным наградами, пьеса посвящена различным этапам жизни женщин» . SEE RIO (на бразильском португальском языке) . Проверено 26 января 2023 г.
  18. ^ «Спустя почти 30 лет у «Três Mulheres Altas» новый сезон в SP | Na Audience» . ПОСМОТРЕТЬ САН-ПАУЛУ (на бразильском португальском языке) . Проверено 26 января 2023 г.
  19. ^ «Пулитцеровская премия в области драмы» pulitzer.org, по состоянию на 6 ноября 2015 г.
  20. ^ Evening Standard Awards. Архивировано 4 мая 2012 г. в Wayback Machine. Получено 8 октября 2009 г.
  21. ^ "Высокие женщины" Олби выигрывают премию в Лондоне" New York Times , 28 ноября 1994 г.
  22. ^ Макфи, Райан. «Гленда Джексон, «Гарри Поттер и проклятое дитя» среди лауреатов премии Драматической лиги 2018 года»playbill.com, 18 мая 2018 г.
  23. ^ Макфи, Райан. «Гарри Поттер и проклятое дитя», «Моя прекрасная леди» выиграли крупную премию Outer Critics Circle Awards 2018» , афиша, 7 мая 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9663a4a1b6348cd0c55f1e1d488f15ca__1686964260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/96/ca/9663a4a1b6348cd0c55f1e1d488f15ca.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Three Tall Women - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)