Уличная сцена (спектакль)
| Уличная сцена | |
|---|---|
 Первое издание (1929 г.) | |
| Написал | Элмер Райс |
| Персонажи |
|
| Дата премьеры | 10 января 1929 г. |
| Место премьеры | Театр Плейхаус Нью-Йорк |
| Язык оригинала | Английский |
| Параметр | Внешний вид многоквартирного дома в Нью-Йорке |
«Уличная сцена» — американская пьеса Элмера Райса 1929 года . Он открылся 10 января 1929 года в театре Playhouse в Нью-Йорке. После 601 выступления на Бродвее постановка гастролировала по Соединенным Штатам и шесть месяцев шла в Лондоне. Действие пьесы полностью происходит на крыльце дома из коричневого камня в Нью-Йорке и на прилегающей улице в начале 20 века. Он изучает сложную повседневную жизнь людей, живущих в здании (и его окрестностях), и чувство отчаяния, которое витает над их взаимодействием. «Уличная сцена» получила Пулитцеровскую премию 1929 года в области драмы .
История
[ редактировать ]
Уличная сцена берет свое начало в пьесе, которую Элмер Райс начал в середине 1920-х годов, под названием « Тротуары Нью-Йорка » — пьесе без слов, которую он написал как техническое упражнение для собственного развлечения. Райс придумала 15 виньеток, которые представляли собой микрокосм жизни Нью-Йорка. Одна из этих сцен представляла собой фасад дома из коричневого камня ранним утром. «Не было ни сюжета, ни ситуации», - вспоминала Райс. «Можно было просто увидеть, как дом стряхнул сон и начал заниматься повседневными делами». [ 1 ]
Осенью 1927 года Райс вернулся в Нью-Йорк, прожив почти три года в Европе, и был настолько увлечен жизненной силой города, что «почти не задумываясь об этом» начал преобразовывать сцену фасада из коричневого камня в полноценный -длинная игра. Он начал работу в ноябре 1927 года, решая многочисленные технические проблемы пьесы: введя около 30 персонажей, придумав более 75 входов и выходов только в первом акте и сделав достоверным воспроизведение интимных сцен на городском тротуаре. Райс завершила пьесу в середине февраля 1928 года. [ 1 ]
«Уличная сцена» была отвергнута как минимум дюжиной нью-йоркских продюсеров, прежде чем в июле 1928 года ее принял Сэм Х. Харрис . Театральным агентом Райс по этой сделке была Фрида Фишбейн . По контракту спектакль должен был быть поставлен к 15 ноября; Производственный график Харриса заставил его выпустить рукопись в октябре. Вскоре после этого продюсер Уильям А. Брэди принял пьесу. [ 1 ] Когда режиссер Джордж Кьюкор ушел в первые дни репетиции, [ 2 ] Брэди согласился, чтобы Райс сам поставил спектакль. [ 1 ]
Производство
[ редактировать ]
В декорациях Джо Мильцинера « Уличная сцена» открылась 10 января 1929 года в театре «Плейхаус» в Нью-Йорке. [ 3 ] В сценарии Райс указано, что местом действия пьесы является «внешний вид многоквартирного дома в среднем квартале Нью-Йорка. Он построен из уродливого коричневого камня». [ 4 ] Во время написания пьесы Райс думала о здании на 65-й Западной улице Манхэттена. [ 4 ]
Главные герои: Анна Морран, занимающаяся вопросами измены; Роуз Морран, ее дочь, которая борется с требованиями своей работы и начальника, а также со своим влечением к еврейскому соседу Сэму Каплану; Фрэнк Морран, властный, а иногда и жестокий муж и отец Анны и Роуз соответственно; Сэм, заботливый и заботливый сосед, влюбленный в Роуз; и многие другие соседи и прохожие.
- Leo Bulgakov as Abraham Kaplan [ 3 ]
- Элеонора Вессельхофт в роли Греты Фиорентино [ 3 ]
- Беула Бонди в роли Эммы Джонс [ 3 ]
- Хильда Брюс в роли Ольги Олсен [ 3 ]
- Рассел Гриффин в роли Уилли Морранта [ 3 ]
- Мэри Сервосс в роли Анны Морран [ 3 ]
- Конвей Уошберн в роли Дэниела Бьюкенена [ 3 ]
- Роберт Келли, как Фрэнк Моррант [ 3 ]
- Т. Х. Мэннинг в роли Джорджа Джонса [ 3 ]
- Джозеф Бэрд, как Стив Сэнки [ 3 ]
- Джейн Коркоран в роли Агнес Кушинг [ 3 ]
- Джон Куален, как Карл Олсен [ 3 ]
- Анна Констант в роли Ширли Каплан [ 3 ]
- Джордж Гумберт в роли Филиппо Фиорентино [ 3 ]
- Эмили Хэмилл в роли Элис Симпсон [ 3 ]
- Фредерика Гоинг в роли Лауры Хильдебранд [ 3 ]
- Эйлин Смит в роли Мэри Хильдебранд [ 3 ]
- Александр Льюис в роли Чарли Хильдебранда [ 3 ]
- Гораций Брэм в роли Сэмюэля Каплана [ 3 ]
- Эрин О'Брайен-Мур в роли Роуз Моррант [ 3 ] [ 5 ]
- Гленн Коултер в роли Гарри Истера [ 3 ]
- Миллисент Грин в роли Мэй Джонс [ 3 ]
- Джозеф Ли, как Дик МакГанн [ 3 ]
- Мэттью МакХью в роли Винсента Джонса [ 3 ]
- Джон Крамп, как доктор Джон Уилсон [ 3 ]
- Эдвард Даунс в роли офицера Гарри Мерфи [ 3 ]
- Ральф Уиллард в роли молочника [ 3 ]
- Герберт Линдхольм в роли почтальона [ 3 ]
- Сэмюэл С. Боннелл в роли ледяного человека и интерна [ 3 ]
- Мэри Эмерсон как студентка музыкальной школы [ 3 ]
- Эллсворт Джонс в роли Маршалла Джеймса Генри [ 3 ]
- Джин Сидни в роли Фреда Каллена [ 3 ]
- Джо Когерт в роли мужчины в старой одежде [ 3 ]
- Энтони Поли в роли водителя скорой помощи [ 3 ]
Street Scene провела 601 спектакль на Бродвее и гастролировала по Соединенным Штатам. За шесть месяцев показа спектакля в Лондоне Олдос Хаксли стал ярым поклонником Эрин О'Брайен-Мур и видел ее главную роль в роли Роуз Морран как минимум трижды. [ 6 ]
Прием
[ редактировать ]«Все еще не желая писать традиционную пьесу в соответствии с безопасными, стереотипными формами, Элмер Райс довольствуется написанием честной пьесы», - писал Брукс Аткинсон из «Нью-Йорк Таймс» . «Он прекрасно рассмотрел и переписал свой материал. Никогда еще фантасмагория уличных эпизодов не казалась такой лишенной схематичных типов и такой наполненной полностью очерченными персонажами». [ 3 ]
Похвалы
[ редактировать ]«Уличная сцена» получила Пулитцеровскую премию 1929 года в области драмы . [ 7 ] Он был включен в Бернса Мэнтла » список « Лучшие пьесы 1928–29 . [ 8 ]
Адаптации
[ редактировать ]
Элмер Райс адаптировал свою пьесу для Сэмюэля Голдвина кинофильма « Уличная сцена» 1931 года , поставленного Кингом Видором . Фильм с Сильвией Сидни , Уильямом Коллиером-младшим и Эстель Тейлор в главных ролях стал экранным дебютом Бьюлы Бонди . [ 9 ] которая воссоздала свою бродвейскую роль злобной сплетницы Эммы Джонс. [ 3 ] Среди других, повторяющих свои сценические роли, были Элеонора Вессельхофт, Конвей Уошберн, Т. Х. Мэннинг, Джон Куален, Анна Констант, Джордж Гумберт и Мэтью МакХью. [ 9 ]
Райс написала книгу для оперы Курта Вейля 1946 года «Уличная сцена» , адаптировав его пьесу и написав тексты вместе с Лэнгстоном Хьюзом . Премьера состоялась 9 января 1947 года в театре Адельфи в Нью-Йорке. [ 10 ]
Уличная сцена трижды была адаптирована для телевидения:
- В представлении The Philco Television Playhouse 31 октября 1948 года Эрин О'Брайен-Мур исполнила роль матери Роуз, Анны. Роль Роуз, которую О’Брайен-Мур исполняла на Бродвее, исполнила Бетти Филд . [ 11 ]
- 2 апреля 1952 года театр «Селанезе» представил 30-минутную адаптацию с Коллин Грей , Полом Келли , Энн Дворжак и Майклом Вейгером в главных ролях . [ 12 ]
- Телевидение BBC представило адаптацию 15 ноября 1959 года. [ 13 ]
возрождения
[ редактировать ]В конце июня 2013 года нью-йоркский репертуарный театр «Дивный новый мир» поставил спектакль на улице в районе Парк-Слоуп в Бруклине. [ 4 ] Пятая улица в районе была закрыта из-за двух утренников. [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Райс, Элмер (24 февраля 1929 г.). «Краткая история уличной сцены » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 сентября 2016 г.
- ^ Паслес, Крис (24 апреля 2001 г.). «Постановка кусочка жизни» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 сентября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и Аткинсон, Дж. Брукс (11 января 1929 г.). «Пьеса: На тротуаре в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Jump up to: а б с д Дуайер, Джим . (2013, 21 июня). «На улице как на сцене в Бруклине разыгрывается вымышленное убийство». «Нью-Йорк Таймс» , стр. А16.
- ^ « Уличная сцена » . Сэмюэл Френч . Проверено 27 сентября 2016 г.
- ^ Гудман, Джордж младший (5 мая 1979 г.). «Эрин О'Брайен-Мур, 77 лет, мертва; актриса театра, кино и телевидения» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 сентября 2016 г.
- ^ «Пулитцеровская премия 1929 года» . Пулитцеровские премии . Колумбийский университет . Проверено 27 сентября 2016 г.
- ^ Мантл, Бернс , изд. (1929). Лучшие пьесы 1928–29 годов . Нью-Йорк: Додд, Мид . OCLC 9695298 .
- ^ Jump up to: а б «Уличная сцена» . Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Проверено 27 сентября 2016 г.
- ^ « Уличная сцена (1946)» . Музыкальный фонд Курта Вайля . Проверено 27 сентября 2016 г.
- ^ «Телевизионный театр Филко» . Классический ТВ-архив . Проверено 27 сентября 2016 г.
- ^ «Селинский театр» . Классический ТВ-архив . Проверено 27 сентября 2016 г.
- ^ « Уличная сцена (1959)» . База данных BFI по кино и телевидению . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 3 октября 2016 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Уличная сцена в базе данных Internet Broadway
- Уличная сцена на IMDb
- 1949 г. Театральная гильдия в эфире радиоадаптации пьесы в Интернет-архиве.
